— Отстань, — отмахнулся Хэйвуд, закончив манипуляции с непонятного вида устройством. Прямоугольное нечто со множеством медных краников, ручек и двумя круглыми подставками, на которые служитель поставил чашки.
— Что это?
— Устройство для приготовления кофе, — с гордостью ответил монах. — Сам изобрёл! Подумываю, какому предприятию продать идею. Работает от заряженного кристалла. Заливаешь воду, засыпаешь молотые зёрна, через пять минут — готово! Можно умыться за это время, одеться, почитать. Великолепно экономит время.
— Звучит неплохо. Только зачем продавать? Всё равно ты не можешь владеть материальными ценностями по закону.
— Родственникам средства передам. Племяннице, например, открою накопительный счёт на будущее.
— Ну да, ну да, а родственники в обмен на твои благодеяния рубашки из восточного шёлка присылают.
— Я же сам не могу купить, — развёл руками Хэйвуд, — а раз добрые люди пожертвовали Церкви шёлковую рубашку, то почему бы и не надеть? Ладно рассказывай, зачем пришёл.
** риштах — мелкий демон-пакостник. Ворует, ломает, разоряет, угоняет скот, но риштахи не убивают, поэтому люди не боятся использовать их название, как ругательство, хотя упоминание демонов в принципе запрещено.
*бхалл — демон жестокости, способный на любые формы физического насилия. Служители Церкви Тёмного Создателя являются хранителями знаний о демонах, поэтому позволяют себе упоминать их название в общении между собой.
— Что это?
— Устройство для приготовления кофе, — с гордостью ответил монах. — Сам изобрёл! Подумываю, какому предприятию продать идею. Работает от заряженного кристалла. Заливаешь воду, засыпаешь молотые зёрна, через пять минут — готово! Можно умыться за это время, одеться, почитать. Великолепно экономит время.
— Звучит неплохо. Только зачем продавать? Всё равно ты не можешь владеть материальными ценностями по закону.
— Родственникам средства передам. Племяннице, например, открою накопительный счёт на будущее.
— Ну да, ну да, а родственники в обмен на твои благодеяния рубашки из восточного шёлка присылают.
— Я же сам не могу купить, — развёл руками Хэйвуд, — а раз добрые люди пожертвовали Церкви шёлковую рубашку, то почему бы и не надеть? Ладно рассказывай, зачем пришёл.
** риштах — мелкий демон-пакостник. Ворует, ломает, разоряет, угоняет скот, но риштахи не убивают, поэтому люди не боятся использовать их название, как ругательство, хотя упоминание демонов в принципе запрещено.
*бхалл — демон жестокости, способный на любые формы физического насилия. Служители Церкви Тёмного Создателя являются хранителями знаний о демонах, поэтому позволяют себе упоминать их название в общении между собой.
