Книги в дорогу

07.10.2022, 17:28 Автор: Наталья Ракшина

Кто собирается в отпуск?
Когда я куда-то выбираюсь, то в моём карманном ридере всегда присутствуют минимум три книги, обычно в разных жанрах, не связанные друг с другом, но… порой скрытая связь всё же присутствует. Может быть, за отпуск я их и не прочитаю, но непременно сделаю это позже, когда будет время и настроение.

Начнём с книг о… призраках.
1. «Кричащая лестница». Попала мне в руки совершенно случайно. Длительный перелёт, девять часов жестокого безделья, обмен чтивом с милой девушкой из соседнего кресла. Тема детективных агентств поднимается в фэнтези довольно часто, так что тут не ждите ничего нового. Но! Джонатан Страуд не даст вам скучать, рассказывая о таком вот агентстве под названием «Локвуд и компания». И снова ничего особенного, всего лишь охотники за призраками, защищающие Лондон от смертельно опасных выходок потусторонних гостей (что напоминает, а?). Однажды троице сотрудников придётся отправиться в населённый нечистью дом с той самой Кричащей лестницей… Да ради Бога! Только вот никто ещё из этого домика живым не выходил. Впрочем, денежки уплачены, идите работать, господа охотнички… Кстати, в серии от Джонатана Страуда много интересных книг о приключениях Локвуда и компании. Советую.

2. «Планета призраков». О, вещь особая. Про призрак коммунизма слышали?.. А про фальшивые находки и сфабрикованные доказательства в антропологии? А о подделках исторических документов?.. О лживых подтасовках исторических сенсаций?! Плавали, знаем? Так вот, знаете не всё. Александр Бушков расскажет. Генри Шлиман и Карл Маркс, конечно, переворачиваются в гробах, но… одним словом, читайте. Особенно мне нравится то, что легко можно найти все те источники, на которые ссылается автор. Читаю не первую книгу Бушкова, не со всеми его выкладками согласна, но в данном случае мнения совпадают.

3. «Магнолия в твоём саду». С творчеством Киры Калининой я знакома по ресурсу Продаман, и не могу не упомянуть о насыщенной, динамичной, полной загадок и секретов истории о привидении, которое… Да, может влюбиться. И любит покушать. И порой кокетничает напропалую (для дела, только для дела!). Уроки милой девушки по имени Магнолия таковы: верьте своей интуиции! Не бойтесь экспериментировать! Слушайте свою совесть! А если подвернётся под руку симпатичный, упрямый, ворчливый инквизитор – ну, вы знаете, что делать. Только вперёд!

***


Новое от 12.02.19
Помню, в детстве я часто болела, и была вынуждена сидеть дома. Что делать?! Читать, и ещё раз читать. А особенно приятно было читать о путешествиях и приключениях – реальных, конечно же. Вот оттуда у меня страсть к исследованию новых мест, не иначе…
Я бы хотела рассказать о трёх таких книгах.

1.«В поисках рая». Из многих книг Тура Хейердала эта значит для меня больше, чем многие другие, потому что была прочитана первой. Кстати, по совпадению, «В поисках рая» – первая же книга, написанная Хейердалом. Действие происходит в конце тридцатых годов, после женитьбы самого автора. Тур и Лив Хейрдал решили поставить личный эксперимент – провести год на тропическом острове, вдали от благ цивилизации, жить в хижине из бамбука, питаться дарами природы… В общем, аки Адам и Ева. А отправились молодожёны на Маркизские острова, если точнее – на остров Фату-Хива (проездом через Таити). Рай оказался совсем не тем местом, куда стремилась молодая пара. Они не знали ни о тропических инфекциях, ни о местной нищете, ни о последствиях вмешательства «белого человека». Но… Какая природа! Какие удивительные открытия! Какое жизнелюбие! Я читала и не могла оторваться. Да и сейчас ещё порой перечитываю – и вам от души советую.

2.   «На «Ра» через Атлантику». Эта книга написана нашим соотечественником, врачом, учёным, тележурналистом, путешественником Юрием Сенкевичем. Да-да, многие сейчас вспомнят телепередачу «Клуб путешественников» и её обаятельного ведущего. Юрий был знаком с предыдущим автором, Туром Хейердалом, и в качестве судового врача совершил вместе с ним путешествие на борту плотов «Ра-1» и «Ра-2». Цель экспедиции – попытка доказать возможность путешествий через Атлантику в древние времена. Представьте – со всех сторон океан, под вами – рукотворный плот из дерева и тростника, окружение – группа единомышленников, к которым нужно притираться. Отличный урок для тех, кто хочет научиться работать в слаженной команде, от умелых действий которой зависит жизнь. Рассказ о трудностях и приключениях, с юмором и потрясающим оптимизмом. До сих пор люблю эту книгу, а уж совет насчёт того, какой такой жидкостью промывать обожжённую медузой кожу… проверен на себе, и работает.

3.   «Южная Африка. Прогулки на краю света». Впервые книга вышла на русском языке в 2011 году, а попала ко мне в руки всего-то три года назад, да и то случайно. Просто взгляд упал в магазине, я взяла и … пропала. Пришлось тут же купить и провести весь вечер за чтением. Автор – Генри Воллам Мортон. Жило-было королевство зулусов… Да, там, где англичане воевали с голландцами и положили массу народу, включая местных. А теперь что? Добыча золота и алмазов, известное всему миру виноделие, дайвинг с белыми акулами, микс современных городов и дикой природы. Атмосферная вещь, хоть и написанная в 1948 году. Как-то вспомнилась дворовая песня: «В Кейптаунском порту, с пробоиной в борту, «Жанетта» поправляла такелаж…» Но речь не об этом. Читайте – Африка ждёт…

***


Обновление от 14.04.19
И снова собираем книги в дорогу!
Хоть мой отпуск уже забылся, но никогда не поздно готовиться к следующему. Итак, сегодня традиционные «Три книги» будут посвящены … Японии.

1.   Сразу начну с пункта «не для всех». Речь пойдёт о книге известного журналиста, Александра Евгеньевича Куланова: «Обнажённая Япония». История сексуальной культуры Страны Восходящего солнца предстаёт перед читателем в весьма неожиданных ракурсах. В рамки европейских представлений об эротике Япония, в общем и целом, не вписывается, и прежде считать кого-то извращенцем, нужно хотя бы притронуться к истокам некоторых традиций. «Оказывается, у японского мужчины, как у султана, должно быть три женщины: одна – жена, чтобы вела хозяйство, вторая – проститутка, чтобы спать с ней, третья – гейша, чтобы разговаривать с ней…» Но если бы всё было ТАК просто, то об этом не стоило бы говорить. Путешествуя в Азии, иногда приходится сталкиваться с проявлениями особой японской культуры интимной жизни, но об этом я упомяну не в данной подборке, а в будущих собственных «Азиатских заметках». Здесь же, в «Обнажённой Японии», вы прикоснётесь к особой стороне лирики, живописи, анимэ и… не только.

2.   А вот это - познавательная книга для семейного чтения, автор Юка Ямамото: «Японские дети слушают старших и едят рис». Скажу честно, для меня было много интересных открытий, касающихся традиций воспитания и взаимодействия в рамках привычного диалога «отцы – дети». Дисциплина, уважение старших, дань традициям и разумное следование инновациям – как это всё сочетается на пути становлению юной личности?! Оказывается, сочетается, хоть и не безболезненно. Патриархальная страна, где воспитанием ребёнка чаще всего занимается мама. Читается книга как увлекательный роман. Одни обращения к членам семьи чего стоят, тут без литра сакэ никак не разобраться русскому человеку! Вы знаете, что такое «предметное вразумление»? Нет? Ну, тогда вам сюда…

3.   И, наконец, одна из моих любимых книг, недавно перечитанная в отпуске: «Сёгун», Джеймс Клавелл. Думаю, в представлении не нуждается: голландский парусник терпит кораблекрушение у берегов Японии, моряков обвиняют в контрабанде и пиратстве со всеми вытекающими отсюда последствиями.. Семнадцатый век, приключения, столкновение культур… Здесь есть место и для войны, и для любви, и для сложных политических игр, и для исторических реалий. Кстати, английский штурман, Джон Блэкторн, имел настоящий прототип (английский моряк Уильям Адамс, который прожил в Японии двадцать лет, и в Англию так и не вернулся). Визуальный же образ Блэкторна навсегда слился для меня с актёром Ричардом Чемберленом.
Впрочем, прототипы есть и у других героев романа «Сёгун». Читайте, открывайте для себя Японию. И Япония, и роман этого стоят!

***


Обновление от 03.06.2019
Сегодня я предлагаю взять в спутники отпуска книги замечательного бразильского писателя, Жоржи Амаду.
Моё знакомство с этим автором состоялось довольно давно: в детстве я непременно присматривалась к тому, что читали родители. И вот, популярное советское периодическое издание, «Иностранная литература», вытащено маминой рукой у меня из-под подушки. Журнал затёрт до дыр, ибо издан в 1975 году, в год моего рождения, а на дворе, если не ошибаюсь, 1987-й. Закладка на страницах сдала меня с потрохами: «Тереза Батиста, уставшая воевать».
– Наташа! Это… что?!
Ну, что. Книга, вот что…
– Рановато.
Я развожу руками и жду громов и молний. Мама задумчиво перелистывает страницы.
– Раз уж ты добралась… Давай-ка обсудим.
Мама, СПАСИБО. В ситуации с книгами громы и молнии подождут.
Давайте же обсудим…

1.   «Тереза Батиста, уставшая воевать». Девочка – дитя бедности, – проданная собственной роднёй любителю юных девственниц. Ей было двенадцать. Как утверждал сам писатель, образ и исторический срез событий – скорее представление о народных баиянских байках, чем реальность. Фольклорный жанр… Но в этих собирательных образах сильных женщин, состоятельных мерзавцев, грубоватого населения бедных кварталов, коррумпированных городских властей – в этих образах скрыт колоссальный пласт подлинной истории людей из низов, знавших лишь «чуму, голод и войну». Жизнь Терезы Батисты, точнее, короткий период, с 12-и до 26-и лет, предстаёт перед нами целой эпохой. Здесь было всё: насилие, смерть, боль, страх, чёрная оспа, проституция и… любовь.
Так не морщите же носы, читайте. Во имя этой любви…

2.   «Капитаны песка». Книга была написана в конце тридцатых годов прошлого века. Действие же происходит как раз в этот период, в городе Баия и его окрестностях. Повествование о беспризорниках, объединённых идеей общей беды – сиротство, нищенство, воровство, педерастия. Они такие, какие есть – дети трущоб, выкинутые на улицы суровой реальностью. У тебя нет денег – ты никто. Вокруг бродячего сообщества развиваются разные истории – от борьбы с полицейским произволом до разного рода ухищрений ради пропитания. Но однажды в этой почти сложившейся банде появляется тринадцатилетняя девочка со своим братом… Волчата не тронут её. Она станет их матерью, их тоненькой и болезненной Мадонной, лучшим, что было в их никому не нужной жизни. А они, малолетние бандиты, – её опекунами. Не ждите подарков от судьбы, их не будет… Девочки не станет, её съест лихорадка. А вас ждёт описание будущего нескольких бывших беспризорников, один из которых стал известным художником, а другой – революционером. Увы, известный фильм, «Генералы песчаных карьеров», хорош недостаточно.

3.   «Мёртвое море». Одна из моих любимых книг вообще. Это роман о буднях бедных бразильских рыбаков и женщин, с тревогой и надеждой ждущих их на берегу. И снова – Баия, и песнь о её жителях. Нищета соседствует с сиюминутной радостью от проданного улова, тяжкий труд – с готовностью делиться последним со своим соседом, женский вой по покойным – со стонами наслаждения в крохотных домишках, где сегодня счастливицы дождались своих мужей с моря! Воистину, это поэзия! Ты читаешь – и купаешься в легендах, где причудливые верования чернокожего населения уже смешались с христианскими молитвами…
Эту книгу я обязательно перечитываю раз в год, в преддверии летнего отпуска и… Госпожа Моря, струящая свои волосы в свете лунной дорожки, Великолепная Йеманджа! Будь милостива ко мне и всем дайверам, погружающимся в воды твоего царства…

***


Обновление от 28.08.2019
Джеральд Даррелл!.. Сколь многое скрыто в этом сочетании имени и фамилии – словами не передать. Его книги – одна из немногих бумажных серий, которые заняли прочное место в моём шкафу. Не знаю, откуда началась моя любовь к природе, может быть, именно с этих книг в далёком детстве. До сих пор читаю и перечитываю, а уж электронная версия всей библиотеки прокатилась со мной на остров Корфу несколько лет назад, где мы с мужем и друзьями сами себе устроили настоящий квест по «даррелловским» местам…

1.   «Моя семья и другие звери». Начало цикла (трилогии) историй об острове Корфу, детстве Даррелла, его семье и «обрастании» семьи домашними любимцами младшего сынульки. О, кого там только не было! Пьяные сороки! Насекомые в коробочках! Голубь по имени Квазимодо! Черепахи, совы, собаки, ящерицы, птицы… Поистине, у мамы юного Джеральда должно было быть ангельское терпение, когда весь этот зверинец воцарился в доме! Шутливый тон повествования, тонкая ирония, яркость и живость изображаемых картин. Также мы подробно знакомимся с семьёй Дарреллов и многими местными жителями. Да, в реальности всё было немного не так, как в книге, но это неважно. Добро пожаловать на остров Корфу – с его изумрудными водами, раскалёнными камнями, оливковыми рощами. Добро пожаловать в детское сердце – искреннее в своей любви к природе и миру. Читайте обязательно – вместе с детьми!

2.   «Под пологом пьяного леса». Книга посвящена экспедиции натуралиста в Южную Америку, предпринятой для сбора и пополнения уникальной зоологической коллекции. Опять-таки: раньше ангельское терпение было у мамы Джеральда, теперь оно стало повседневной участью супруги, Джеки. Крутое свадебное путешествие! Ни дорогого отеля тебе, ни вечеров с марьяччи. Но!.. Какое путешествие! Какие приключения! Какие питомцы, забота о которых порой гораздо сложнее, чем о человеческом дитяти, ибо питомцы экзотичны, а их хотелки – неизведанны и порой весьма странны. Ох, авантюристы эта парочка… Мало собрать зверушек и птичек, их ещё надо вывезти, ибо режимные беспорядки не за горами. Читаем, сопереживаем и – смеёмся, ибо даже патовые ситуации Даррелл изображает с неизменным чувством юмора…

3.   «Ай-ай и я». Остров Мадагаскар уникален. В силу географических и изолирующих факторов там сформировались потрясающе интересные виды животных и растений, которые, увы, подвергаются регулярной угрозе со стороны самого страшного существа на планете Земля – человека. Джеральд Даррелл посвятил годы исследованию и сохранению фауны Мадагаскара. Окунитесь в потрясающую атмосферу: таинственные ночные звуки, мистические животные, особая культура местных жителей. Прочтите залпом, ощутите послевкусие. А потом закройте глаза и прислушайтесь… Что это? От утренней перебранки лемуров до шелеста песка по стенкам кастрюль, которые моют местные красавицы в ярких платьях – вот так, ножками, на мелководье реки…

***


Обновление от 10.02.2021
Есть книги, после прочтения которых приходит глобальное переосмысление некоторых вещей: «Как же так? Ведь всё было на поверхности?! Почему я этого не видела?!»
Одной из таких книг для меня стал «Блюз чёрной собаки», роман моего земляка из Пермского края, писателя-фантаста Дмитрия Игоревича Скирюка.
В 2003 году я уехала из Перми в Сургут. Каждый год, конечно же, приезжаю в родные места – к семье, друзьям, в этот странный, тёмный, мистический город, овеянный легендами и множеством исторических загадок: Пермь. В каждый приезд непременно случается какое-нибудь интересное событие, и 2007 год (ох, давно было!) исключением не стал. Друзья подарили мне книгу со словами:
– Наташ, это – бомба!

Я открыла «бомбу» в тот же вечер – и закрыла около пяти утра следующего дня, просидев над чтением несколько часов. С красными глазами, больной головой, и – без сна в ближайшие сутки. Роман – не бомба, а просто взрыв мозга. Знакомые места действия, здания, дворы, кинотеатры, улицы. Персонажи, как будто пришедшие из личного круга общения – музыканты и неформалы из моей родной молодёжной тусовки, которая каждую неделю собиралась на ступенях Пермского Драматического театра («Дикая толпа фигаристов! А вдруг вы тут?! Хоть один! Отзовитесь! Жан Вижайский! Сэр Макс! Ди Гриз! Где вы?!»), мои сокурсники-ихтиологи, мои друзья художники. Бастионы заказника Предуралье, где проходила моя биологическая практика, – воистину мистического и прекрасного места, где само время идёт с другой скоростью.

Сюжет посвящён своеобразному расследованию главного героя, который ищет пропавшего друга. Его ждёт много интересных встреч, странных событий, провалов в иную реальность, которая неразделима с нашей, пермской, действительностью. И – музыка. Рок, каким вы его никогда не знали, не видели и не слышали. Другой. До мороза по коже, до душевной боли, до мистического первобытного страха. До надежды на то, что можно выставить барьер злу, но сколькими жизнями за этот барьер заплачено! Что вы знаете об аккорде, который невозможно взять на грифе гитары человеческими пальцами?.. А почему? Да потому, что сам Дьявол прижимает струны хвостом. У вас не хватит пальцев на этот аккорд, но существуют те, кто всё-таки может его взять…

Жанр «Блюза чёрной собаки» – граница между городским фэнтези и мистикой. И хоррор вы почувствуете в полной мере, я вас уверяю. А ещё не забудьте – у цепи два конца. И чёрная собака, чей поводок вы держите в руке, может навсегда увести туда, откуда не возвращаются.

Отзыв опубликован в группе Книжное Измерение:https://vk.com/wall-171386332_220272

***


Обновление от 09.07.2021
Где и как вы хотите жить, уважаемые читатели?.. Я скажу, где хочу я. Там, где нет задвига на толерантности и политкорректности. Где жизни ВСЕХ имеют значение, не взирая на цвет кожи. Где столица – самый безопасный город мира, как и другие города в стране. Где можно не бояться ограбления и насилия, уличной преступности больше нет. Где не воруют из казны. Где нет наркоманов на лестничных площадках многоквартирных домов, а эти самые лестничные площадки – светлые и чистые. Потому что там не мусорят – это раз, и потому, что там идеально сделан ремонт – это два. Потому что тех, кто производит и продаёт наркотики, «выбраковывают» моментально – это три. Где страдающий психическим расстройством юноша не будет допущен к детям постояльцев отеля в качестве аниматора, а потому один из этих детей не будет убит. Где скандальной «звезде» не придёт в голову брать интервью у выпущенного из тюрьмы маньяка, сломавшего жизнь столь многим. А почему?.. Да потому, что: а) маньяка нет физически, как и положено; б) если кому-то такая идея пришла бы в голову, то… следуя сюжету «Выбраковки» Олега Дивова, звездульку «выбраковали» бы вместе с маньяком.

Сейчас и я, и вы – все мы живём в реальности, где имеют место перечисленные приметы времени. Вечные приметы. Насилие, наркоманы, грязь в подъездах, глобальная коррупция и продажные чиновники, убийства детей и звездулька с «широтой взглядов». Мы слышим и видим всё это ежедневно, а могло быть иначе. Помечтать-то можно?.. Жёсткая власть. Смертная казнь. Буква закона превыше всего. И те, кто сделал всю грязную работу. А потому герой «Выбраковки», Павел Гусев, мне весьма импонирует. Тот, кто умеет думать, анализировать, размышлять – даже выполняя приказ, результатом которого является смерть – без суда и следствия. У медали есть и другая сторона, отнюдь не парадная – тонкая грань, за которой правосудие «шерифов-выбраковщиков» сплетается с безнаказанностью, и вот тогда становится ясно, что их время скоро закончится. За теми, кто убрал весь мусор, придут другие мусорщики…

Эта книга не для всех, безусловно. Но она актуальна – как никогда.
Отзыв опубликован в группе Книжное Измерение:https://vk.com/wall-171386332_362812

***


Обновление от 09.01.2022
Наверное, наиболее спорная вещь, прочтённая мной в трёх разных переводах, авторы которых вложили в текст несколько различные смысловые посылы – это «Заводной апельсин» Энтони Бёрджеса. Я так и не могу определиться с тем, чей же перевод-таки лучше, но склоняюсь к жёсткой, напичканной жаргонизмами и провокационной версии Евгения Синельщикова. Бёрджес изобрёл сленг-арго для своих персонажей, переводчик его удачно перелопатил. Хотя многие с этим мнением не согласятся, называя язык текста, впервые опубликованного в журнале «Юность», «нелитературным». Сейчас речь не о переводе, а о самой книге.

Начнём с того, что название является интерпретацией жаргона невежественных и грубоватых кокни из непрезентабельных районов Лондона. Это выражение обозначает странные, непонятные и плохо поддающиеся объяснению вещи. Отчасти оно верно – но пока не копнёшь глубже биографию писателя и не погрузишься в ассоциации и параллели, выстроенные им в отношении собственной жизни. В какой период книга написана Бёрджесом?.. В шестидесятые – и именно тогда, когда ему поставили зловещий диагноз с утверждением, что жить осталось несколько месяцев. И писатель отжёг по полной. Он не сдерживался. История юного подонка по имени Алекс – со всеми атрибутами преступных склонностей, предстаёт как на ладони, и каждая буква в этой истории, каждый штрих к общей картине, будто след раздавленного насекомого, напившегося чужой крови. Вот тут-то перевод Синельщикова – с речью, замусоренной сленгом, – как раз приходится к месту. Как признавался позднее сам Бёрджес, книга была «буквально пропитана болью». И одна из самых страшных её сцен – интерпретация происшествия с его женой во время войны. Бёрджес сказал этому миру всё, что о нём думает – хлёстко, без обиняков.

Что делают с подонками, пусть даже малолетними?.. В общем, им место на электрическом стуле. Однако так думают не все… Кто-то намерен их лечить от тяги к насилию, а уж какими методами это будет сделано – не суть. И методы эти, кстати, от насилия ничем не отличаются. Они ведут к такому перелому в психике, за которым возможна только собственная смерть – потому что противопоставить окружающему миру больше нечего. Этапы преображения личности Алекса по методике докторов Бродского и Бранома по жестокости сравнимы разве что с нацистскими экспериментами… Но это преображение не вечно – ещё один удар, наносимый Бёрджесом читательской аудитории.

Диагноз оказался ошибочным, и под влиянием новых изменений в жизни Энтони Бёрджес написал вторую версию финала. Книга легла в основу знаменитой одноимённой картины Стэнли Кубрика, с неподражаемым Малькольмом Макдауэллом в главной роли. Я посмотрела её примерно тогда же, когда прочла книгу – где-то в середине девяностых. Поток этих «алексов» уже невозможно было сдержать, и сейчас не получится – достаточно пробежаться по новостным лентам, – как невозможно без содрогания слушать хит «Singin In The Rain» после того, как он прозвучал в устах персонажа Макдауэлла.

Где-то я слышала термин – «талантливое зло». Применительно ли это словосочетание к «…апельсину»?.. Не знаю. Это один из портретов эпохи. И я не могу утверждать, насколько милосерднее и правильнее то общество, в котором мы живём – по-моему, нет.
Отзыв опубликован в группе Книжное Измерение: https://vk.com/wall-171386332_565031

***


Обновление от 17.04.2022
Уж если вы взяли в руки эту книгу – не оторвётесь. У меня и повод был, я же собиралась в Питер в командировку, да не смогла поехать, а книжечку теперь внесла в разряд любимых… Какую? «Легенды Невского проспекта» Михаила Веллера.

Это довольно-таки объемный сборник рассказов, объединённых общей идеей – их породил дух Северной Пальмиры советского периода, густо замешанный на фантазиях самого автора вкупе с личными оценками, своеобразной манерой подачи материала и порой – отменно ядовитым сарказмом, который выходит далеко за рамки обещанной в аннотации лёгкой иронии. В книге четыре цикла рассказов, посвящённых группам персонажей, в чертах которых проступают следы ушедшей эпохи советского Питера, где нашлось место и студентам, и работникам социальных служб и здравоохранения, и милиционерам, и морякам, и творческой интеллигенции, и котам, и фарцовщикам, и партийным бонзам… А уж как многим из них досталось от сатирического пера Михаила Веллера!..

Не стану отрицать: местами юмор на грани, а где-то – и за ней, балансирует у пределов пошлости и дурного вкуса, но это – часть жизни и тех самых «легенд» из коммуналок, питерских дворов-колодцев, больниц, изнанки театральных кулис, да и просто жизни человеческой. В тесной дружеской компании многие из нас не откажутся посмеяться над неприличным анекдотом, так расценивайте текст как приглашение автора в свою компанию, где разрешены весьма специфические шутки. Не случайно мнения о книге и отзывы на разных ресурсах крайне противоречивы. Кто-то присоединился к компании – а кто-то нет, и это совершенно нормально.

И ещё одно примечание: это всё-таки байки, местами такие же, как в армии травят про «чёрного дембеля», а в дайвинге – про «чёрного дайвера». Не воспринимайте рассказы как нечто, претендующее на историческую достоверность, особенно это касается молодёжи, родившейся поближе к новому веку или уже в нём. Пройдитесь по закоулкам города из анекдотов – одновременно серого и яркого, чисто убранного к празднику и пропахшего старыми парадными, гостеприимного и недружелюбного, застывшего в миссионерской позе в постели и отведавшего извращений… Такого, каким показал его Михаил Веллер. А остаться в этом городе или нет – решайте сами, легенд хватит на любой случай.
Отзыв опубликован в группе Книжное Измерение: https://vk.com/wall-171386332_638729

***


Обновление от 04.07.2022
Говорят, всё новое – хорошо забытое старое. А я ведь действительно забыла про эту книгу, и нашла только сейчас, более двадцати пяти лет с момента первого прочтения. Всего-то надо было взяться за коробку с бумагами и книгами в тонких мягких обложках…

Встречайте: Пол Андерсон, «Три сердца, три льва».

Это классическое героическое фэнтези в общей сюжетной линии «путешествия героя». Именно подобные тексты, написанные в середине прошлого века, стояли у истоков жанра. Может быть, книга покажется слишком простой, временами – наивной, временами же – предсказуемой, но это не потому, что она следует за образцами и штампами, нет… Это благодаря ей, как и многим другим, потом появлялись те самые образцы и штампы, включая пародии на средневековые легенды. Всё-таки почти семьдесят лет прошло… Будет вам и другой мир, и приключения, и схватки, победы, и любовь.
Главного персонажа зовут Хольгер Карлсен, он состоит в Сопротивлении в Дании времён Второй Мировой. Бой, ранение в голову и… смерть? Нет, конечно. Хольегр очнётся в совершенно другом мире. К пробуждению прилагается лес, рыцарский конь, вооружение – копьё, меч… И щит с непонятным гербом, на котором действительно три льва и три сердца. В путь, что ли, кое-какие напутствия даст ведьма, Мамаша Герда. Наш герой не дурак, у него гибкое мышление и способность трезво оценивать обстоятельства.

«Однако разложить все по полочкам оказалось не столь уж простым делом. Не только сама ситуация, но и воспоминания о родине, о том, что там могло случиться в его отсутствие, панический страх, что здесь, в этом мире, он может остаться навсегда – все это словно клещами сжимало его рассудок…»

Рассудок выдержит. Зачем тут оказался Хольгер Карлсен (он же Огер Датчанин), какова его миссия в битве между Порядком и Хаосом?.. Интересная теория. Если наступает какой-то критический момент, то необходимого реальности героя буквально «выдёргивает» из другого мира – на помощь силам добра. Хольгеру помогут в битве с Хаосом. Будет и верный спутник – гном Гуги, и возлюбленная, Алианора (дева-лебедь), и чародей Мартинус, и сарацин Сарах. Будет много второстепенных персонажей, которым отводится и комическая, и трагическая роль. Ну, и приметные враги, естественно, включая волшебницу Моргану. Победить Хаос – полдела. Надо ещё как-то то ли вернуться к себе домой, а может… удержаться в этом мире, где герой пришёлся к месту и ко времени?.. Не стану спойлерить о финале. Это прекрасное чтение на выходные, поверьте на слово.
Отзыв опубликован в группе Книжное Измерение: https://vk.com/clubbookdimension

Обновление от 07.10.2022
Короли в литературе бывают разные: и ужасов, и детективов, и фэнтези. А каково это - быть королём производственных романов? Написать ТАК, чтобы каждой строчкой, казалось бы, рутинных жизненных ситуаций, прониклись все - и даже те, кто отдаёт предпочтение фантастике, не выпускали книгу из рук, глотая страницу за страницей.

Есть такой писатель. За какую бы сферу обыденности он не брался - будь то работа врачей или полицейских, будни служащих аэропорта или политиков из крутых кабинетов, - вас ждёт увлекательное действо, где за плечом каждого персонажа встаёт тень его жизни. Кто он? Это Артур Хейли. Нет ни одной книги, вышедшей из-под его пера, которая казалась бы мне неудачной. Сегодня я приглашаю вас в «Отель».

Это заведение, «Сент-Грегори», консервативно, добротно, респектабельно. Туда не пускают «цветных», даже если хорошо одетый негр - известный доктор-стоматолог с кучей научных трудов. Скандал? Да, будет, не сомневайтесь. Там стремится втихаря от папаш кутнуть золотая молодёжь, едва не закончившая вечер актом насилия над дочерью магната. Разберутся? Да, кому-то из них хорошо вломят, других поставят на место, а девушка не пострадает. Там проживает герцогиня с пьянчугой-мужем, коего прочат в политики, а ведь он... Почему он приехал на помятой машине, которую тайно спрятал в подземном паркинге? Да, это уже полицейское расследование, но о его результатах я умолчу. Там стало плохо скромно одетому старичку-постояльцу из самого простого номера, за помощь которому взялась бойкая и неравнодушная девушка-секретарь. Да, его самочувствие улучшится, но кто ж он, этот дедуля?! О, сюрприз будет бомбезный...

Что и кто ещё «там»? Любовный треугольник. Трюки с чаевыми. Ловкий взломщик-воришка. Французский повар-рационализатор. Тонкости стирки скатертей и спасение столового серебра. Махинации со спиртным. Молчаливый мусорщик, от которого в итоге будет зависеть многое. И - этот отель хочет купить владелец обезличенной сети стандартных гостиниц! Он хорош собой, циничен, богат, нагл. Его спутница должна вот-вот получить отставку, хватит, есть другая в перспективе, красивее и моложе. Но кто знает, что произойдёт, если эта девушка и многие другие персонажи окажутся вместе в одном лифте?!

А ведь образы до сих пор перед глазами. Уравновешенный и надёжный Питер. Очаровательная и деловитая Кристина. Мечтательная и порывистая Марша. «Себе на уме» Уэллс. Подлец Огилви. Уставший и запутавшийся Трент. Прекрасная Додо. И не только они... Уделите им несколько вечеров, погрузившись в атмосферу и таинственную закулисную кухню отеля «Сент-Грегори». Мастер жизненной прозы, Артур Хейли, всегда держит для вас свободные номера...
Отзыв опубликован в группе Книжное Измерение: https://vk.com/wall-171386332_786182

Продолжение следует...

Категории: Мысли, идеи



Обновление: 07.10.2022, 17:28 6564 просмотров | 128 комментариев | 18 в избранном

Хэштег: #разное

Комментарии

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.

Загружаются комментарии...

Обсуждения в избранном у автора18

Обсуждения у друзей автора20

Обсуждения на сайте20