Люблю тебя по-русски, люби меня по-французски

09.01.2024, 19:32 Автор: Виктория Даркфей

Люблю тебя по-русски, люби меня по-французски

Участник в лонг-листе «Шарм первой любви. Сезон 2»

Способно ли знание французского изменить жизнь? А перевернуть ее с ног на голову? Однозначно - да! Особенно если штатная переводчица вдруг ломает ногу, а начальник поручает Свете встретить делегацию иностранных гостей. И все бы ничего, ведь продержаться надо всего один часок. Если бы не одно "но", точнее два. Во-первых, Света знает не так много слов по-французски, а во-вторых, первая любовь, она такая... внезапная.
       
       

*** Друзья, здесь доступна к чтению полная версия истории за награду "Пряничное сердечко" или "Пузырек вдохновения"


       
       P.S. курсивом дан приблизительный перевод французских слов
       
       Источник изображения Фотобанк Лори

Рейтинг: 4,97 * 31‎ голосов Как ставить оценку?

Если у вас имеется доступ к чтению произведения, то вы можете оценить его по пятибальной шкале (как в школе), нажав на любую из 5 звездочек. 1-ая звездочка - очень плохо, 5-ая звездочка - отлично! Любая накрутка оценок исключена! Ваша оценка будет показываться вам синей зведочкой , чтобы вы видели, как проголосовали. В любой момент вы можете переставить свою оценку, еще раз нажав на любую звездочку. При этом накрутки не произойдет! Будет учтена именно ваша последняя оценка.

Категории: Короткие любовные романы, Современные любовные романы


Дата размещения: 01.03.2020, 14:25
Дата обновления: 09.01.2024, 19:32


7098 просмотров | 59 комментариев | 13 в избранном | 1 наград

Полный текст
для одобренных
Размер: 4,08 алк / 163112 знаков / 11 стр


Произведение наградили Что такое награждение?

Любому произведению автора может быть присуждена платная награда или антинаграда, влияющие на общий рейтинг произведения. При этом все оплаты за награды перечисляется в виде процентов вознаграждения автору произведения.

В отличие от обычного проставления оценок (звездочек), вы можете сколько угодно раз награждать одно и то же произведение автора. Все награждения являются публичными, поэтому ваши награды произведению будут видны не только автору, но и другим пользователям сайта.

Карамельная Трость
  • 28.12.23, 03:19
  • Карамельная Трость
  • TatianaG
  • + 5,00 * 7

Комментарии

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.

Загружаются комментарии...

Обсуждения на сайте20