Я, не разобравшись в творчестве автора, влезла со своим Очень Ценным Мнением, что обсценную лексику в литературном произведении лучше не употреблять. Что и литературно можно оскорбить так, что тошно станет.
Но это моё имхо.
Стивен Кинг говорит по этому поводу так (но я всё равно считаю, что он не имел в виду совсем уж маты матерные):
Если написанный вами диалог должен обладать звучанием и реализмом, которых так печально не хватает в «Войне Харта» – хорошем, впрочем, романе, – а он должен, то для этого необходимо точно воспроизводить, что говорит человек, попав себе молотком по пальцу. Если заменить «Ах ты говно!» на «Ах ты сахар», подумав о Легионе Приличия, то этим будет нарушен непроизнесенный договор между автором и читателем – ваше обещание выражать чистую правду о том, как люди говорят и действуют.
А что думаете по этому поводу вы? В каких случаях, в каких произведениях, можно употреблять мат, а в каких - нет.
Например, в эроромане 18+ - можно?
А в фентези приключениях?
Категории: Мысли, идеи
Обновление: 16.05.2018, 20:26 942 просмотров | 12 комментариев | 0 в избранном
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения на сайте20
-
693 / 5 00:14 Эринэль
Перуновы воины
-
730 / 2 00:12 Анна Граб
Наследие святой Бригитты
-
799 / 2 00:07 Кароль Елена / Эль Санна
Леди Неудача
-
844 / 20 00:06 Юлия Фирсанова
Кира и К: радуга на запястье
-
1356 / 8 00:05 Светлана Нарватова
Семь снежинок на ладони
-
2409 / 86 00:03 Янина Веселова
Влияние свежего воздуха на личную жизнь. Люба
-
843 / 27 00:03 Стрельникова Кира
Господин Плотник
-
154 / 2 25 апр Ольга Богатикова
Дом на улице Лесной
-
313 / 20 25 апр Ольга Копылова
Как (не) выйти замуж за императора
-
506 / 10 25 апр Александра Каспари
Мой невыносимый сводный дракон
-
2003 / 32 25 апр Яна Таар
Не морочь мне голову, Канада!
-
6797 / 74 25 апр ShadowCat
Клан. Паутина
-
1323 / 132 25 апр михайловна надежда
(Не)Решенное уравнение
-
1819 / 25 25 апр Антошина Елена
Вишнёвый пепел. Невеста огненного лорда
-
5875 / 9 25 апр Мария Эрфе
Разоблачи меня
-
20 / 8 25 апр Сима Гольдман
Замуж за принца, или Случайная невеста
-
340 / 3 25 апр Любовь Кулагина
София
-
3223 / 96 25 апр Мария Морозова
Связанные целью
-
53 / 44 25 апр Анна Лященко
Наследник в Дикой Академии
-
29 / 3 25 апр Дарья Мариенко
Ты и снова ты
Сегодня День Рождения!6
-
Воропанова Са Юрна:
Мы - не этого времени дети,- Мы случайно сюда попали: Перепутали ход столетий Те, кто жизнь нам зачем - то дали. И поём мы с тобой, не зная. Кто ди
В оффлайне
-
Елена Шелинс
Кто желает, но не действует — разводит чуму (c) Уильям Блейк
В оффлайне
-
Татьяна Тень
меня тут нет
В оффлайне
-
Владимир Виноградов
Я пишу, потому что я пишу!
В оффлайне
-
Алекс Вестов
Память и фантазия безграничное богатство)
В оффлайне
-
Галеб
Любовь, творчество, жизнь!
В оффлайне
- Хиты продаж 10
-
Лея Ли: тёмная сторона. Shy Hyde
99 руб 29 руб
-
Адвокат по магическим делам. Анна Орлова
-
Только бы зеркало уцелело. Анна Дашевская (Martann)
200 руб 134 руб
-
Тьма княжества Райохан, или Месть отвергнутой невесты. Ируна Белик
99 руб
-
Звёздная Тарантелла. Астрадени Джейн
88 руб 26 руб
-
Тайны уездного города Крачск. Сезон 5. Антонова Лидия
-
Гувернантка в драконьем поместье. Аманда Франкон
99 руб
-
Призраки сумрачного Лондона. Севастьянова Екатерина
130 руб 123 руб
-
Леди Неудача. Кароль Елена / Эль Санна
119 руб
-
Тайна попаданки, или Не про вашу честь, лорд! Ольга Олие
169 руб
Загружаются комментарии...