Услуги корректора, редактора

14.02.2020, 10:53 Автор: Юлия Рудышина (Мэб)

alexiana@mail.ru - почта для связи, профиль вконтакте https://vk.com/id208604731
Формируется список на МАРТ. Если вам важны сроки, лучше писать об этом заранее, примерно за пару недель до того, как пришлете текст в работу, поскольку у меня уже могут быть заказы. Рассказы и повести, отрывки произведений до 2-3 а.л. беру вне очереди. Крупные вещи будут оговариваться отдельно, если вам будет важна срочность, попытаемся решить проблему, но лучше писать об этом заранее.

Предлагаю помочь с вычиткой вашего текста (корректорская и редакторская правка – я занимаюсь текстом и его стилистикой/грамматикой/орфографией/пунктуацией/лексикой и прочими моментами, связанными с читабельностью).
Редактирование будет стоить дороже, но оно более трудоемкое, в него входит, помимо корректорских правок, работа со стилистикой и лексикой, корректура же обычно подразумевает работу с орфографией, пунктуацией, ловлю опечаток. Проходит в два этапа вычитки (основной + последующая корректура)
Закончила филологический факультет ДонНУ, диплом магистра. Опыт работы главным редактором газеты - 7 лет. Есть опыт работы с издательством АСТ – восемь романов.
Спасти сюжет от логических ляпов, дыр и провисаний могу лишь в том случае, если это требует небольшого и несложного расширения, если это не затронет ваш слог и стиль и не будет встречаться в каждом абзаце (например, герой шел на врага с мечом в руке и вдруг начал аплодировать, и ни слова не сказано, куда делся меч, и зачем герой вообще это делает - такой ляп я с легкостью исправлю).
Средняя цена. Корректура 350 рублей за 1 а.л., редактура - 500 рублей за а.л. (учитывается качество текста, выбор услуги, ваши пожелания)
Сроки и цены оговариваются индивидуально в каждом конкретном случае, но мой максимум для редактуры 10-14 алок - 2 недели. Сроки могут зависеть от общего объема текста, от вида обработки (редактирование, корректура), а также от моей загруженности на момент вашего обращения.
Если вы хотите что-то спросить, вот профиль в вк https://vk.com/id208604731 , просьба о конфиденциальности будет соблюдена.
Также могу помочь с вычиткой текста на украинском языке - этот вопрос будет решаться индивидуально.


Категории: Услуги для авторов



Обновление: 14.02.2020, 10:53 6384 просмотров | 74 комментариев | 37 в избранном

Комментарии

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.


14.02.2020, 10:55 #10291020 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

Февраль занят полностью

16.10.2019, 23:42 #9701146 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Юлия Рассказова (JulyChu):
Спасибо на добром слове) А я рада, что мне удалось поработать с вашими книгами! Они великолепны! И чем больше я узнаю вас как автора - тем сильнее поражена умением создавать необычные миры и показывать весь спектр эмоций и чувств!

16.10.2019, 22:33 #9700761 Юлия Рассказова (JulyChu) Юлия Рассказова (JulyChu)

Юлия, хочу поблагодарить вас за редактуру - быструю, четкую, профессиональную, за мастерки сделанные правки, точные комментарии. Отдельное спасибо за советы и поддержку. Работать с вами очень комфортно!
Я рада, что обратилась с моей первой книгой именно к вам. Здорово, что мы работаем уже над четвертым текстом!

Авторам - если вам нужна редактура или вычитка текста, вы заглянули в правильное место - к Юлии Рудышиной.

15.04.2019, 21:27 #8675460 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Хельга Шторм:
   Спасибо большое за редактуру! Моя книга зазвучала по новому Вот вроде смысл фразы один и тот же, но в вашем исполнении эта же фраза читается легко и правильно! Благодарю за замечание по сюжету. Буду рада и дальше работать с вами, тем более для меня, как для новичка, очень важна ваша помощь! Ещё раз спасибо!

Я очень рада, что вам было комфортно работать) Спасибо за обратную связь, это очень важно) Всегда жду вас)

15.04.2019, 18:19 #8674196 Хельга Шторм Хельга Шторм

Спасибо большое за редактуру! Моя книга зазвучала по новому Вот вроде смысл фразы один и тот же, но в вашем исполнении эта же фраза читается легко и правильно! Благодарю за замечание по сюжету. Буду рада и дальше работать с вами, тем более для меня, как для новичка, очень важна ваша помощь! Ещё раз спасибо!

10.04.2019, 18:43 #8644443 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Анна Дашевская (Martann):
   Юлия, а за написание синопсиса не беретесь? Это просто проклятие какое-то, как берусь писать, начинаются проблемы со здоровьем...

Ох, это безумно сложно, наверное, и я даже не знаю. Нужно читать книгу, хорошо знать мир и героев. Мне кажется, одно дело - вычитать его и написать автору - что непонятно, что нужно исправить, другое - за него составлять. Лучше автора его книгу никто не знает.

10.04.2019, 18:04 #8644186 Анна Дашевская  (Martann) Анна Дашевская (Martann)

Юлия, а за написание синопсиса не беретесь? Это просто проклятие какое-то, как берусь писать, начинаются проблемы со здоровьем...

09.04.2019, 13:42 #8636543 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Хельга Шторм:
   Здравствуйте. Если набор ещё актуален, то хотела бы записаться. Свободные места ещё есть?
Да, причем как раз сейчас только один заказ) Как раз удобно!

09.04.2019, 01:02 #8633938 Хельга Шторм Хельга Шторм

Здравствуйте. Если набор ещё актуален, то хотела бы записаться. Свободные места ещё есть?

12.01.2019, 22:08 #8048984 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

Январь занят

26.11.2018, 01:46 #7701579 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Герасимова Галина:
   Я не устану говорить тебе спасибо! Мне безумно приятно с тобой работать Благодарю за "Бесстрашных"!
Спасибо) рада, что все устраивает) всегда страшно с новыми текстами, а авторов, к которым привыкаешь, уже ждешь даже

25.11.2018, 23:51 #7701020 Герасимова Галина Герасимова Галина

Я не устану говорить тебе спасибо! Мне безумно приятно с тобой работать Благодарю за "Бесстрашных"!

25.11.2018, 23:48 #7700993 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Юлия:
   Юлия, огромное спасибо за помощь с диссертацией!! Безупречная работа! Очень рада знакомству с Вами! Буду всем, всем, всем рекомендовать Вас как настоящего профессионала! К сожалению, в наше время это не так часто встречается... Успехов Вам, профессионального роста и дальнейшего развития!

Честно скажу, с научным текстом было сложнее (совсем другой вид работы) и я безумно рада, что все у нас получилось. Удачи вам с работой, ваше исследование меня тронуло, открыло мне глаза на некоторые вещи, и я иначе даже стала относиться к некоторым фанфикшену, это явление действительно может привлекать подростков и открывать перед ними литературу.

25.11.2018, 18:10 #7698207 Юлия Юлия

Юлия, огромное спасибо за помощь с диссертацией!! Безупречная работа! Очень рада знакомству с Вами! Буду всем, всем, всем рекомендовать Вас как настоящего профессионала! К сожалению, в наше время это не так часто встречается... Успехов Вам, профессионального роста и дальнейшего развития!

31.10.2018, 22:30 #7496586 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Лилия Кошевая:
   Спасибо огромное за проделанную работу🌼🌼🌼! Обращайтесь к Юле за правкой, она делает все быстро и понятно Я довольна сотрудничеством😘
спасибо! было приятно поработать с тобой) Удачи со второй книгой!

31.10.2018, 12:49 #7492048 Лилия Кошевая Лилия Кошевая

Спасибо огромное за проделанную работу🌼🌼🌼! Обращайтесь к Юле за правкой, она делает все быстро и понятно Я довольна сотрудничеством😘

24.08.2018, 19:26 #6984828 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Стефнклэр Аманди Джоан:
   Юлия, большое спасибо за помощь в редактировании книги! И отдельная благодарность за терпимое отношение ко всем моим форс-мажорам)

я рада, что сработались) А форс-мажоры - это ничего, это всегда бывает.

23.08.2018, 15:06 #6975752 Стефнклэр Аманди Джоан Стефнклэр Аманди Джоан

Юлия, большое спасибо за помощь в редактировании книги! И отдельная благодарность за терпимое отношение ко всем моим форс-мажорам)

29.07.2018, 18:24 #6783285 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

На август всего одно место осталось

27.07.2018, 08:36 #6765653 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

На август уже занято два места, могу взять еще двух авторов

29.06.2018, 16:03 #6557310 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

Июль занят до конца

09.03.2018, 13:13 #5586024 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Ночная Тишь:
   Хотела бы оставить отзыв о работе Мэб )
   Я очень благодарна Юле за проделанную редактуру и вычитку.
   Во-первых, вычитала очень быстро. Я просила также одного ридера - до сих пор вот жду ) Юля вычитала за неделю роман в восемь алок.
(шепотом) я его быстрее сделала, просто не сразу смогла приступить. Я рада, что все устраивает, всегда, когда впервые с автором работаю, очень переживаю, все ли будет устраивать
   Мне понравились все правки, которые внесла Юля, все замечания актуальны, текст стал гораздо ровнее. Я надеюсь, что Юля станет моим постоянным редактором!
С радостью) учитывая, что мне и тексты очень нравятся, а когда что-то нравится, то работа идет быстрее и легче

09.03.2018, 10:44 #5585307 Ночная Тишь Ночная Тишь

Хотела бы оставить отзыв о работе Мэб )
Я очень благодарна Юле за проделанную редактуру и вычитку.
Во-первых, вычитала очень быстро. Я просила также одного ридера - до сих пор вот жду ) Юля вычитала за неделю роман в восемь алок.
Мне понравились все правки, которые внесла Юля, все замечания актуальны, текст стал гораздо ровнее. Я надеюсь, что Юля станет моим постоянным редактором!

27.12.2017, 19:42 #4976096 Kate Sher Kate Sher

   Юлия Рудышина (Мэб):
   меня больше всего радовало, когда ксерокс появился в библиотеке

Мне больше повезло, при мне он был уже всегда

27.12.2017, 19:19 #4975869 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Шеремет:

   Не.. я еще не совсем дитя интернета) В школе как раз приходилось ходить по библиотекам, искать, выписывать, компоновать
меня больше всего радовало, когда ксерокс появился в библиотеке

27.12.2017, 18:20 #4975393 Kate Sher Kate Sher

   Юлия Рудышина (Мэб):
   плюс - бесценное умение работать с энциклопедиями и словарями!

Не.. я еще не совсем дитя интернета) В школе как раз приходилось ходить по библиотекам, искать, выписывать, компоновать

27.12.2017, 18:06 #4975294 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Шеремет:
  
   Зато кто ходил по библиотекам, больше знает Так что по ним иногда полезно ходить
плюс - бесценное умение работать с энциклопедиями и словарями!

27.12.2017, 17:47 #4975140 Kate Sher Kate Sher

   Юлия Рудышина (Мэб):
   тоже верно а мы еще дремучие были, все ручками да по библиотекам)

Зато кто ходил по библиотекам, больше знает Так что по ним иногда полезно ходить

27.12.2017, 16:09 #4974650 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Шеремет:

   Ой у нас и инет уже был, но если преподаватель не заинтересовал в изучении языка, то даже инет мне в этом нелегком деле не помог) Четверку в итоге поставили и на том спасибо
тоже верно а мы еще дремучие были, все ручками да по библиотекам)

27.12.2017, 15:43 #4974527 Kate Sher Kate Sher

   Юлия Рудышина (Мэб):
   ой, англичанка была жестокая, своими тысячами доводила до белого каления, а когда я училась - не было еще толком возможности в инете прогонять и все делали сами, со словариком обычным.

Ой у нас и инет уже был, но если преподаватель не заинтересовал в изучении языка, то даже инет мне в этом нелегком деле не помог) Четверку в итоге поставили и на том спасибо

27.12.2017, 00:02 #4970295 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Шеремет:

   Ну напишу так: вы ж филологи вот и изучайте * если что это была шутка, эх.. жаль что инет не передает интонацию
а я так и услышала интонацию и увидела хитрый прищур)
  
   У нас англ. был и все, два года нас им мууучали. Хотя вообще я по специальности информатик, вот зачем нас так долго было им мучать? *это опять таки риторический вопрос
ой, англичанка была жестокая, своими тысячами доводила до белого каления, а когда я училась - не было еще толком возможности в инете прогонять и все делали сами, со словариком обычным.
  
   Знакомая училась на историческом, вот там по языкам вообще жесть была, она уже 3 языка узучала на 2 курсе + один какой-то курс ввелся полностью на английском..
я мечтала на исторический, но не срослось...
   Хотя это может я просто так возмущаюсь из-за того что мне языки никогда не давались..
я так насчет математики всегда)

26.12.2017, 23:21 #4969955 Kate Sher Kate Sher

   Юлия Рудышина (Мэб):
   а нам повезло) нам вдвойне повезло на год позже поступить - перед нами курс еще учил древнегреческий

Ну напишу так: вы ж филологи вот и изучайте * если что это была шутка, эх.. жаль что инет не передает интонацию

У нас англ. был и все, два года нас им мууучали. Хотя вообще я по специальности информатик, вот зачем нас так долго было им мучать? *это опять таки риторический вопрос

Знакомая училась на историческом, вот там по языкам вообще жесть была, она уже 3 языка узучала на 2 курсе + один какой-то курс ввелся полностью на английском..
Хотя это может я просто так возмущаюсь из-за того что мне языки никогда не давались..

26.12.2017, 22:51 #4969727 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Шеремет:
      Юлия Рудышина (Мэб):
   У нас украинский был общеобразовательный-деловой, так что один семестр мы с ним честно отмучились)
а нам повезло) нам вдвойне повезло на год позже поступить - перед нами курс еще учил древнегреческий
  

26.12.2017, 22:22 #4969469 Kate Sher Kate Sher

   Юлия Рудышина (Мэб):
У нас украинский был общеобразовательный-деловой, так что один семестр мы с ним честно отмучились)
С последней Вашей фразой согласна) каждому свое)

26.12.2017, 22:09 #4969357 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Шеремет:
      Юлия Рудышина (Мэб):
   а украинский? У меня вела пани Галына
Я на русской филологии его не изучала) зато был польский)
   Философия у нас своя кафедра была, вернее есть.. Историю.. помню кто вел.. а вот с какого факультета он был не скажу (он у нас был князь, возможно поймете о ком, тут еще смотря кто в какое время учился)
у нас был Владимир по истории, который принципиально был "паном Володимиром" и никак иначе, фамилию забыла
  
   Ну тут кому что) для меня гуманитарные науки тайна за семью печатями)
все мы разные, и хорошо, когда удается устроить жизнь так, чтобы заниматься тем, что нравится

26.12.2017, 21:55 #4969231 Kate Sher Kate Sher

   Юлия Рудышина (Мэб):
а украинский? У меня вела пани Галына
Философия у нас своя кафедра была, вернее есть.. Историю.. помню кто вел.. а вот с какого факультета он был не скажу (он у нас был князь, возможно поймете о ком, тут еще смотря кто в какое время учился)

Ну тут кому что) для меня гуманитарные науки тайна за семью печатями)

26.12.2017, 21:51 #4969181 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Шеремет:

   Матфак родной
ого) Я как чистый гуманитарий боялась этого факультета) наверное, и преподаватели не перескались, разве что по истории мог или философии

26.12.2017, 21:47 #4969142 Kate Sher Kate Sher

   Юлия Рудышина (Мэб):

   а какой факультет?

Матфак родной

26.12.2017, 21:45 #4969107 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Шеремет:
   Не могла прочитать и не написать)
и правильно, что написали)
   Не думала что тут кого-то встречу с ДонНУ) ДонНу объединяет
как классно)
   Правда другой факультет, но аж радость на душе)
а какой факультет?
   Ну и да, не автор я) Удачи в творчестве и обременяющих заказов
спасибо)

26.12.2017, 21:41 #4969090 Kate Sher Kate Sher

Не могла прочитать и не написать)
Не думала что тут кого-то встречу с ДонНУ) ДонНу объединяет
Правда другой факультет, но аж радость на душе)
Ну и да, не автор я) Удачи в творчестве и обременяющих заказов

Обсуждения в избранном у автора20

Обсуждения у друзей автора20

Обсуждения на сайте20

Сегодня День Рождения!7