- Это прекрасно, - я посмотрела ему в глаза. - Сэберо, ты же знаешь, что твой отец против наших отношений.
- Я не нуждаюсь в его бизнесе, у меня своя компания.
- Но мы вместе принадлежим клану Такэ - кай.
- Ты свела эту татуировку, я сделал то же самое. Мы свободные люди, над нами нет оябуна. Не работай на моего отца, вложи свои акции в мою компанию.
- Я подумаю.
- Люди из Аса - мэ, предложили мне контракт. Как думаешь, мне стоит согласиться?
- Устрой мне встречу с Асано Мэзэо, я переговорю с ним об условиях контракта, они всё ещё наши соперники, нужно быть аккуратным.
- Аккуратным. Ты права, - Сэберо остановил машину.
- Не забывай, раньше твои отец дружил с Мэзэо, но что-то произошло. Если выяснить проблему, можно найти решение и прийти к общему согласию. Без войны и прочих проблем.
- Хорошо, я назначу вам встречу. Лэйко, пожалуйста, будь осторожна.
- Не беспокойся, - я поцеловала его в щёку.
- Тебя забрать?
- Нет, я доеду на метро.
- Дату и время встречи, скину смс - кой.
Я хлопнула дверью в автомобиль, надев очки, я зашла в магазин.
Потратив шесть часов на походы по всем бутикам, я нашла вещи, которые искала. Это был самый долгий поход по магазинам. Чтобы не бегать по городу с пакетами, я заказала доставку домой.
По пути в метро, я купила газету "Tokyo News".
Сев на своё место, я подняла очки и открыла газету. Я успела дочитать до объявлений о продажи автомобилей и прочих вещей.
Приближалась моя остановка, я сложила газету и встала с сиденья.
Мужчина, который сидел напротив, назвал моё имя, я выбежала в открытые двери. Мне не хотелось с ним разговаривать, более того, мне не хотелось, чтобы он смотрел на меня.
Я думала, что смогу слиться с толпой, и он потеряет меня, но мужчина продолжал преследовать меня.
Спрятавшись за кафе, я наблюдала за ним, через складное зеркало. Он смотрел по сторонам, его взгляд внимательно изучал всех, кто проходил рядом с ним.
Я поднималась к себе домой по лестнице, нервно перебирая два ключа в левой руке.
"Это был Хидэки. Но почему он назвал меня "Лэйко?" Он прекрасно знает, что моё настоящее имя Мацуба. Мы не виделись десять лет, за это время многое изменилось. Из беспомощных подростков, мы оба превратились в тех, кем не хотели стать. У него до сих пор татуировка Асатакэ - кай. (Так называлась группировка состоявшая из двух кланов, после смерти отца Мэзэо, он стал управлять его делами. Между двумя кланами произошла какая-то странная ситуация, после которой Асано Мэзэо отделился от клана Изэнэджи. До сих пор никому неизвестно, что же произошло. С тех пор существуют две отдельные группировки: Такэ - кай и Аса - мэ. Если раньше на эмблеме общего клана были два карпа, то после распада сменили рисунки. Каждой группировке досталось по одному чёрному карпу на эмблему) Он не стал сводить её, значит Хидэки до сих пор работает на Мэзэо Асано."
Открыв дверь в свою квартиру, и включив свет, я увидела мужчину в чёрном костюме и серой рубашке. Он сидел возле большого зеркала в прихожей.
У него было асимметричное и бледное лицо, оно не было похоже на физиономию бандита. Обычное интеллигентное лицо, довольно моложавое. Единственное, что придавало ему жизнь, это пухлые алые губы, рот был средних размеров.
Я беззвучно положила ключи на тумбу и сняла босоножки.
- Кацура Лэйко, я прав?
Его речь была чистой, словно он тренировал голос, чтобы назвать мои инициалы.
- Кто вы?!
- Инспектор Нисимура.
- Инспектор, - тихо повторила я.
Слегка отодвинув зеркало, которое висело над тумбой.
- Его там нет, - он достал мой пистолет, и положил на пол возле себя. - Вы же его искали?
- Что вам нужно? - Резко спросила я.
- Кацура - сан, сейчас такое время каждый за кем - то следит.
- Вы работаете на русских? - Я пристально смотрела в его глаза.
- Такое ощущение, что это вы инспектор, а я преступник.
- Не стоит обвинять невиновного.
- Полиция всегда связана с "Якудза".
- На что вы намекаете?
- Снова вопрос, - инспектор улыбнулся. - Вы хотели меня убить?
- С чего вы это взяли?
- Тогда, как вы объясните своё поведение минуту назад?
- Это допрос?
- Перестаньте.
- Убирайтесь.
- Что если, нет?
- Кто вас прислал?
- Сдавайтесь.
- Вон из моей квартиры!
- Я хотел, как лучше.
- Вон!
Он ушёл, я закрыла дверь и пошла на кухню.
После третьего бокала виски я приняла холодный душ и легла спать.
Выходя утром из дома, в моей двери была повестка в отделение полиции.
- Что это значит?!
Я кинула повестку на стол к дежурному.
- Девушка, успокойтесь.
- Зовите мне этого, - я потёрла лоб. - Накамуру или как его там.
- Возможно, вы имеете в виду Нисимура Нори?
- Да. Зовите, быстрее.
- Можно ваш паспорт?
- Держите.
- Кацура Лэйко, 27 лет. А вы случайно не..?
- Что-то не так?
К дежурному подошёл другой полицейский, с синим галстуком.
- Борёкудан теперь сами сдаются? - Усмехнулся он.
- Смешно? А мне нет! - Я выхватила свой паспорт у дежурного, и пошла на второй этаж.
- Стой! Вам туда нельзя! - Полицейский в синем галстуке схватил меня за плечо.
- В этом районе нет ни одного места, в которое мне нельзя зайти. Господин, уберите свою руку, вам запрещено трогать меня.
- Что за?!
- Одзаки, не стоит связываться с ней, - сказал дежурный.
- Но она...
- Ей можно, иди на место, - дежурный повысил голос.
- Извините, - Одзаки поклонился.
Я небрежно посмотрела на него, поправив лямку от топа, я поднялась наверх.
Без стука, я зашла в кабинет начальника.
- Почему ваши полицейские оставляют мне записки в двери?!
- Кацура - сан, это повестка, а не записка. И, здравствуйте.
- Мне плевать. Что вы от меня хотите?!
- Вы знаете, кто я?
- Не смейте мне угрожать, я вас уничтожу.
- Кихира Ясухиро, генеральный комиссар НПА.
- Хоть император Японии, мне никто не смеет угрожать.
- Вы так прекрасно выглядите, вы ни разу не были в тюрьме? Я могу устроить вам ходку на двадцать лет.
- Закройте свой рот! - Я откинула стул в сторону.
- Я здесь власть!
- Только попробуйте, вам такие сны будут сниться, что сами на тот свет проситься будете.
- Чем же я вас так разозлил, Кацура - сан?
- Зачем вы послали ко мне Нисимуру Нори?
- Присядьте.
- Нет!
В кабинет зашли двое высоких мужчин в форме. Они крепко сжали мои плечи и заставили сесть на стул.
- Выбирайте. Либо вы работаете на нас, либо вы уезжаете отсюда в морг. Что выбираете, Кацура - сан?
Мужчина сзади начал сжимать мои плечи. От такого давления, мне казалось, что моя ключица сломается.
- Что вам нужно? - Сквозь зубы сказал я.
- Собирать информацию у вашего оябуна и передавать всё господину Нори.
- Зачем?
- Это лишний вопрос.
- Почему вы выбрали меня?
- В нашем мире нужны сильные.
- Я подхожу вам?
- Да. Вам понятны условия?
- Так точно.
- Отпустите.
После его фразы, мужчина убрал руки с моих плеч.
- Что дальше? - Я посмотрела на комиссара.
- Ты часто бываешь в офисе и дома у оябуна. Он доверяет тебе больше, чем своему сыну. Ты много знаешь, твоя работа - быть нашей прослушкой.
- Вы хотите сделать меня своим диверсантом?
- Не лучшее сравнение, диверсант больше склонен к войне. Как насчёт синоби?
- Сколько лет, я должна работать на вас?
- Немного.
- Немного, не значит мало, - с этими
словами, я встала со стула, и направилась к выходу.
- Ты не можешь избавиться или избежать нас, у тебя это не получится.
- Мне жаль вашу жену, - я хлопнула дверью.
На лестнице, я нечаянно толкнула Нори, он рассыпал свои бумаги. Я посмотрела на него, инспектор упал на колени и начал собирать бумаги.
- Какой же ты жалкий, - я сжала кулаки.
- Кацура - сан? Что вы тут делаете?
- Ненавижу всех вас!
Я побежала вниз по лестнице, инспектор отбросил бумаги и хотел бежать за мной, но его остановил комиссар.
Добравшись до дома, я приняла душ и приготовила ужин. Мой желудок умирал от голода, но в то же время меня тошнило от любой пищи.
Входную дверь открыл Сэберо.
- Лэйко, я дома. Ты как? - Он повесил свою куртку на вешалку.
- Меня вызывали в полицию.
- Что?! Кто?!
- Какой-то комиссар НПА, - я закурила.
- Что он хотел от тебя?
- Чтобы я работала на него. Точнее на их компанию идиотов. Они начали угрожать мне, я согласилась. Но я тоже не дурочка с рынка. Сэберо, подключи своих ребят, они должны найти кто такой Кихира Ясухиро.
- Это был он?
- Он. Собери всю информацию об этом типе. Этот комиссар работает на других бандитов. Я думаю, что он сам бывший якудза или является, им по сей день.
- Мафиози в погонах?
- Кто угодно. Достань всю информацию
на этого человека. Узнай любую мелочь, даже группу его крови.
- Лэйко, они угрожали тебе?
- Какая разница. У меня такое ощущение, что я знаю этого человека, именно он втянул меня в этот мир.
- Что ты имеешь ввиду?
- Комиссар, это якудза в погонах. У него есть план по разрушению клана твоего отца. Возможно, он и является тем самым человеком, который хочет войны между Такэ - кай и Аса - мэ.
- Что если он работает на Аса - мэ?
- Нет. Такие, как он, действуют от себя.
- Я достану любую информацию для тебя.
- Сэберо, твой отец ничего не должен знать, точно так же, как оябун Аса - мэ.
- Ты хочешь всё узнать и вывести комиссара на чистую воду?
- Он заплатит за всё.
Арата
Взглянуть в глаза прошлому
Сменив скорость, я поехал к Сакуре.
Дверь открыл Юки.
- Мама, Арата приехал!
Я взял его на руки и разулся.
- Ты так рано, - Сакура вышла в фартуке.
- Что у нас на завтрак? - Спросил я.
- Омлет и салат. Будешь?
- Конечно, только надо руки помыть.
Опустив Юки на пол, я направился в ванную комнату.
- Мама, а Арата отвёдёт нас в парк?
- Спроси у него сам.
- А может быть в цирк? - Я достал три билета из кармана.
- Ура! Мама! Мы идём в цирк!
- Я не пойду, - Сакура сняла фартук и ушла в другую комнату.
- Ешь побольше, я уговорю маму, - я налил в стакан яблочный сок, и поставил рядом с тарелкой Юки.
Услышав мои шаги, Сакура повернулась.
- Что я опять делаю не так?!
- Тебя что-то беспокоит? - Я подошёл к ней.
- Если бы не Юки всё было бы по - другому.
- Как, "по - другому"?
- Мало того что у меня умер муж, так у меня ещё ребёнок.
- Что происходит?
- А ты не видишь?! Зачем приезжаешь сюда? Юки привязан к тебе, что если ты бросишь нас? Что будет тогда?
- Кто тебе это сказал?
- Никто, - она вытерла слёзы с лица.
- Зачем ты строишь планы, которые разрушают тебя?
- Тебе не понять мою боль.
- Возможно, но я пытаюсь делать то, что делал его отец и твой муж.
- Юки не тот ребёнок, которого я хотела.
- Перестань, не думай об этом, - я обнял её за плечи. - Ты счастлива, потому что у тебя есть такой прекрасный сын.
- Из-за него все несчастья.
- С чёго ты взяла?
- Если бы не он, всё было бы лучше.
- Но жизнь сложилась иначе, зачем ругать себя? Сходим в цирк, выпьем газировки, отвлечёмся от суеты.
- Это временно. Когда я приду домой, то начнётся всё заново.
- Заново?
- Я лягу спать в страхе, что завтра не проснусь. Иногда, эта мысль меня ободряет, я умру, и все мои мучения закончатся.
- А Юки?
- О нём позаботятся другие.
- Но никто не позаботится, как родная мать. Сакура, почему ты думаешь о смерти?
- Мне угрожают.
- Кто?
- Вот, - она протянула мне коробку.
- Откуда столько записок? Кто их пишет?
- Я не знаю. Мне больше не к кому обратиться.
- Я займусь этим. Пожалуйста, не волнуйся, пока я рядом тебя и Юки никто не тронет. Сегодня я пришлю своих ребят, они будут охранять тебя.
- Арата...
- Что?
- Ты изменился за вечер.
- Что ты имеешь ввиду?
- Ничего. Извини. Отвези Юки в садик.
- Хорошо.
- Мне нужно поехать в Осаку на два дня. Из садика его заберёт няня. У меня скоро самолёт.
Приоткрыв окно в машине, я завёл мотор.
- Мама не пойдёт с нами в цирк? - Юки держал в руке мягкую игрушку.
- У неё появились дела. Поэтому мы будем смотреть на клоунов одни.
- Она обиделась?
- Нет. Почему?
- Она каждый день говорит, что я ошибка, что это значит?
- Ошибка? - я постучал пальцами по рулю. - Такой зверёк, у него большие круглые глаза и он очень любит молоко.
- Как я?
- Совершенно так!
- Но мама говорит это со слезами на глазах. Когда ты уходишь, она плачет. Почему ты не живёшь с нами? Это из-за папы?
- Нет, не из-за папы. У меня такая работа.
- Мама говорит, что скоро умрёт.
- Она шутит. Мама хочет, чтобы ты был самостоятельным и сумел бороться с трудностями в одиночку.
- Я уже достаточно взрослый и очень смелый, как ты. Когда я вырасту, то буду таким же, как ты.
- Конечно, - я слегка улыбнулся.
Юки был успешно доставлен в детский сад, я поехал к себе в бар.
На светофоре загорелся красный, через дорогу перебегала девушка, в бежевом платье. Через три секунды, я узнал Лэйко. Внутри меня начало трясти. Я выбежал из машины и погнался за ней.
- Лэйко! Стой!
Девушка обернулась, это была она.
- Постой!
Я потерял её, снова. Вернувшись, мою машину забрали на штрафстоянку.
Достав телефон, я позвонил Кохэку.
- Как ты умудрился попасть в такую ситуацию?! - Удивился он.
- Это была она.
- Кто? Сакура?
- Лэйко.
- Кто это?
- Кохэку, ты можешь узнать, где она сейчас находится, где работает, замужем?
- Назови её полные инициалы.
- Кацура Лэйко. 1979 год рождения, 20 августа.
- Вы в один день родились?
- И в один год.
- А кто она?
- Мы с детства знаем друг друга. После того, как мой отец взял кредит у бандитов, просрочил проценты, то якудза пришли за мной и Лэйко. Такое имя ей дал оябун, её настоящее имя Мацуба. Оказалось, что отец Лэйко тоже занял крупную сумму у тех же бандитов. Мы оба оказались втянуты в мир преступлений.
- У тебя жизнь такая, что и позавидовать нечему.
- Я не видел её десять лет.
- Ты любишь её?
- Наверно.
- А Сакура?
- Я поддерживаю её, как могу. Я не обязан заменять ей мужа. Она свободная женщина и должна жить так, как хочет она. Сакура ещё найдёт своего мужчину.
Когда нас привезли в это место, Лэйко крепко держалась за мою руку. Нам было по тринадцать лет.
До сих пор помню, как нам набивали эти татуировки, словно мы не люди, а животные.
Потом нас разделили, Лэйко забрали к другим девочкам, которые так же расплачивались за долги своих родителей.
Меня поселили к мальчикам. В комнате было пятнадцать человек. Ночью меня избили, я бы умер, но держался изо всех сил. Я знал, если я умру, то Лэйко тоже. Мне не хотелось подвергать её этому.
В этом лагере были дети от 7 до 23 лет.
Каждому находилась работа. Самое ужасное случалось с теми, кого увозили другие бандиты.
Это происходило так.
В лагерь приезжали богатые и влиятельные якудза, они выбирали себе работников. Начиная от самой унизительной работы, до помощников в свой клан. Но никто не знал, куда отвозили тех детей. Ходили слухи, что детей младше пятнадцати лет увозили на органы. Девочек постарше продавали в сексуальное рабство или другие дома. Некоторых забирали к себе и растили, как своих собственных детей, но это было редко.
Каждое третье воскресенье месяца, в лагерь приезжали гейши, они забирали умных и красивых девочек в свои школы. Считалось, если девочка попадёт туда, то станет образованной и получит уважение. К сожалению, у гейш были завышенные стандарты. Из ста девочек, забирали только десять.
Все дети посещали обязательные уроки, если оставалось свободное время, можно было ходить на спортивные секции, такие как - дзюдо, тхэквондо, каратэ.
- Я не нуждаюсь в его бизнесе, у меня своя компания.
- Но мы вместе принадлежим клану Такэ - кай.
- Ты свела эту татуировку, я сделал то же самое. Мы свободные люди, над нами нет оябуна. Не работай на моего отца, вложи свои акции в мою компанию.
- Я подумаю.
- Люди из Аса - мэ, предложили мне контракт. Как думаешь, мне стоит согласиться?
- Устрой мне встречу с Асано Мэзэо, я переговорю с ним об условиях контракта, они всё ещё наши соперники, нужно быть аккуратным.
- Аккуратным. Ты права, - Сэберо остановил машину.
- Не забывай, раньше твои отец дружил с Мэзэо, но что-то произошло. Если выяснить проблему, можно найти решение и прийти к общему согласию. Без войны и прочих проблем.
- Хорошо, я назначу вам встречу. Лэйко, пожалуйста, будь осторожна.
- Не беспокойся, - я поцеловала его в щёку.
- Тебя забрать?
- Нет, я доеду на метро.
- Дату и время встречи, скину смс - кой.
Я хлопнула дверью в автомобиль, надев очки, я зашла в магазин.
Потратив шесть часов на походы по всем бутикам, я нашла вещи, которые искала. Это был самый долгий поход по магазинам. Чтобы не бегать по городу с пакетами, я заказала доставку домой.
По пути в метро, я купила газету "Tokyo News".
Сев на своё место, я подняла очки и открыла газету. Я успела дочитать до объявлений о продажи автомобилей и прочих вещей.
Приближалась моя остановка, я сложила газету и встала с сиденья.
Мужчина, который сидел напротив, назвал моё имя, я выбежала в открытые двери. Мне не хотелось с ним разговаривать, более того, мне не хотелось, чтобы он смотрел на меня.
Я думала, что смогу слиться с толпой, и он потеряет меня, но мужчина продолжал преследовать меня.
Спрятавшись за кафе, я наблюдала за ним, через складное зеркало. Он смотрел по сторонам, его взгляд внимательно изучал всех, кто проходил рядом с ним.
Я поднималась к себе домой по лестнице, нервно перебирая два ключа в левой руке.
"Это был Хидэки. Но почему он назвал меня "Лэйко?" Он прекрасно знает, что моё настоящее имя Мацуба. Мы не виделись десять лет, за это время многое изменилось. Из беспомощных подростков, мы оба превратились в тех, кем не хотели стать. У него до сих пор татуировка Асатакэ - кай. (Так называлась группировка состоявшая из двух кланов, после смерти отца Мэзэо, он стал управлять его делами. Между двумя кланами произошла какая-то странная ситуация, после которой Асано Мэзэо отделился от клана Изэнэджи. До сих пор никому неизвестно, что же произошло. С тех пор существуют две отдельные группировки: Такэ - кай и Аса - мэ. Если раньше на эмблеме общего клана были два карпа, то после распада сменили рисунки. Каждой группировке досталось по одному чёрному карпу на эмблему) Он не стал сводить её, значит Хидэки до сих пор работает на Мэзэо Асано."
Открыв дверь в свою квартиру, и включив свет, я увидела мужчину в чёрном костюме и серой рубашке. Он сидел возле большого зеркала в прихожей.
У него было асимметричное и бледное лицо, оно не было похоже на физиономию бандита. Обычное интеллигентное лицо, довольно моложавое. Единственное, что придавало ему жизнь, это пухлые алые губы, рот был средних размеров.
Я беззвучно положила ключи на тумбу и сняла босоножки.
- Кацура Лэйко, я прав?
Его речь была чистой, словно он тренировал голос, чтобы назвать мои инициалы.
- Кто вы?!
- Инспектор Нисимура.
- Инспектор, - тихо повторила я.
Слегка отодвинув зеркало, которое висело над тумбой.
- Его там нет, - он достал мой пистолет, и положил на пол возле себя. - Вы же его искали?
- Что вам нужно? - Резко спросила я.
- Кацура - сан, сейчас такое время каждый за кем - то следит.
- Вы работаете на русских? - Я пристально смотрела в его глаза.
- Такое ощущение, что это вы инспектор, а я преступник.
- Не стоит обвинять невиновного.
- Полиция всегда связана с "Якудза".
- На что вы намекаете?
- Снова вопрос, - инспектор улыбнулся. - Вы хотели меня убить?
- С чего вы это взяли?
- Тогда, как вы объясните своё поведение минуту назад?
- Это допрос?
- Перестаньте.
- Убирайтесь.
- Что если, нет?
- Кто вас прислал?
- Сдавайтесь.
- Вон из моей квартиры!
- Я хотел, как лучше.
- Вон!
Он ушёл, я закрыла дверь и пошла на кухню.
После третьего бокала виски я приняла холодный душ и легла спать.
Выходя утром из дома, в моей двери была повестка в отделение полиции.
- Что это значит?!
Я кинула повестку на стол к дежурному.
- Девушка, успокойтесь.
- Зовите мне этого, - я потёрла лоб. - Накамуру или как его там.
- Возможно, вы имеете в виду Нисимура Нори?
- Да. Зовите, быстрее.
- Можно ваш паспорт?
- Держите.
- Кацура Лэйко, 27 лет. А вы случайно не..?
- Что-то не так?
К дежурному подошёл другой полицейский, с синим галстуком.
- Борёкудан теперь сами сдаются? - Усмехнулся он.
- Смешно? А мне нет! - Я выхватила свой паспорт у дежурного, и пошла на второй этаж.
- Стой! Вам туда нельзя! - Полицейский в синем галстуке схватил меня за плечо.
- В этом районе нет ни одного места, в которое мне нельзя зайти. Господин, уберите свою руку, вам запрещено трогать меня.
- Что за?!
- Одзаки, не стоит связываться с ней, - сказал дежурный.
- Но она...
- Ей можно, иди на место, - дежурный повысил голос.
- Извините, - Одзаки поклонился.
Я небрежно посмотрела на него, поправив лямку от топа, я поднялась наверх.
Без стука, я зашла в кабинет начальника.
- Почему ваши полицейские оставляют мне записки в двери?!
- Кацура - сан, это повестка, а не записка. И, здравствуйте.
- Мне плевать. Что вы от меня хотите?!
- Вы знаете, кто я?
- Не смейте мне угрожать, я вас уничтожу.
- Кихира Ясухиро, генеральный комиссар НПА.
- Хоть император Японии, мне никто не смеет угрожать.
- Вы так прекрасно выглядите, вы ни разу не были в тюрьме? Я могу устроить вам ходку на двадцать лет.
- Закройте свой рот! - Я откинула стул в сторону.
- Я здесь власть!
- Только попробуйте, вам такие сны будут сниться, что сами на тот свет проситься будете.
- Чем же я вас так разозлил, Кацура - сан?
- Зачем вы послали ко мне Нисимуру Нори?
- Присядьте.
- Нет!
В кабинет зашли двое высоких мужчин в форме. Они крепко сжали мои плечи и заставили сесть на стул.
- Выбирайте. Либо вы работаете на нас, либо вы уезжаете отсюда в морг. Что выбираете, Кацура - сан?
Мужчина сзади начал сжимать мои плечи. От такого давления, мне казалось, что моя ключица сломается.
- Что вам нужно? - Сквозь зубы сказал я.
- Собирать информацию у вашего оябуна и передавать всё господину Нори.
- Зачем?
- Это лишний вопрос.
- Почему вы выбрали меня?
- В нашем мире нужны сильные.
- Я подхожу вам?
- Да. Вам понятны условия?
- Так точно.
- Отпустите.
После его фразы, мужчина убрал руки с моих плеч.
- Что дальше? - Я посмотрела на комиссара.
- Ты часто бываешь в офисе и дома у оябуна. Он доверяет тебе больше, чем своему сыну. Ты много знаешь, твоя работа - быть нашей прослушкой.
- Вы хотите сделать меня своим диверсантом?
- Не лучшее сравнение, диверсант больше склонен к войне. Как насчёт синоби?
- Сколько лет, я должна работать на вас?
- Немного.
- Немного, не значит мало, - с этими
словами, я встала со стула, и направилась к выходу.
- Ты не можешь избавиться или избежать нас, у тебя это не получится.
- Мне жаль вашу жену, - я хлопнула дверью.
На лестнице, я нечаянно толкнула Нори, он рассыпал свои бумаги. Я посмотрела на него, инспектор упал на колени и начал собирать бумаги.
- Какой же ты жалкий, - я сжала кулаки.
- Кацура - сан? Что вы тут делаете?
- Ненавижу всех вас!
Я побежала вниз по лестнице, инспектор отбросил бумаги и хотел бежать за мной, но его остановил комиссар.
Добравшись до дома, я приняла душ и приготовила ужин. Мой желудок умирал от голода, но в то же время меня тошнило от любой пищи.
Входную дверь открыл Сэберо.
- Лэйко, я дома. Ты как? - Он повесил свою куртку на вешалку.
- Меня вызывали в полицию.
- Что?! Кто?!
- Какой-то комиссар НПА, - я закурила.
- Что он хотел от тебя?
- Чтобы я работала на него. Точнее на их компанию идиотов. Они начали угрожать мне, я согласилась. Но я тоже не дурочка с рынка. Сэберо, подключи своих ребят, они должны найти кто такой Кихира Ясухиро.
- Это был он?
- Он. Собери всю информацию об этом типе. Этот комиссар работает на других бандитов. Я думаю, что он сам бывший якудза или является, им по сей день.
- Мафиози в погонах?
- Кто угодно. Достань всю информацию
на этого человека. Узнай любую мелочь, даже группу его крови.
- Лэйко, они угрожали тебе?
- Какая разница. У меня такое ощущение, что я знаю этого человека, именно он втянул меня в этот мир.
- Что ты имеешь ввиду?
- Комиссар, это якудза в погонах. У него есть план по разрушению клана твоего отца. Возможно, он и является тем самым человеком, который хочет войны между Такэ - кай и Аса - мэ.
- Что если он работает на Аса - мэ?
- Нет. Такие, как он, действуют от себя.
- Я достану любую информацию для тебя.
- Сэберо, твой отец ничего не должен знать, точно так же, как оябун Аса - мэ.
- Ты хочешь всё узнать и вывести комиссара на чистую воду?
- Он заплатит за всё.
Глава 3
Арата
Взглянуть в глаза прошлому
Сменив скорость, я поехал к Сакуре.
Дверь открыл Юки.
- Мама, Арата приехал!
Я взял его на руки и разулся.
- Ты так рано, - Сакура вышла в фартуке.
- Что у нас на завтрак? - Спросил я.
- Омлет и салат. Будешь?
- Конечно, только надо руки помыть.
Опустив Юки на пол, я направился в ванную комнату.
- Мама, а Арата отвёдёт нас в парк?
- Спроси у него сам.
- А может быть в цирк? - Я достал три билета из кармана.
- Ура! Мама! Мы идём в цирк!
- Я не пойду, - Сакура сняла фартук и ушла в другую комнату.
- Ешь побольше, я уговорю маму, - я налил в стакан яблочный сок, и поставил рядом с тарелкой Юки.
Услышав мои шаги, Сакура повернулась.
- Что я опять делаю не так?!
- Тебя что-то беспокоит? - Я подошёл к ней.
- Если бы не Юки всё было бы по - другому.
- Как, "по - другому"?
- Мало того что у меня умер муж, так у меня ещё ребёнок.
- Что происходит?
- А ты не видишь?! Зачем приезжаешь сюда? Юки привязан к тебе, что если ты бросишь нас? Что будет тогда?
- Кто тебе это сказал?
- Никто, - она вытерла слёзы с лица.
- Зачем ты строишь планы, которые разрушают тебя?
- Тебе не понять мою боль.
- Возможно, но я пытаюсь делать то, что делал его отец и твой муж.
- Юки не тот ребёнок, которого я хотела.
- Перестань, не думай об этом, - я обнял её за плечи. - Ты счастлива, потому что у тебя есть такой прекрасный сын.
- Из-за него все несчастья.
- С чёго ты взяла?
- Если бы не он, всё было бы лучше.
- Но жизнь сложилась иначе, зачем ругать себя? Сходим в цирк, выпьем газировки, отвлечёмся от суеты.
- Это временно. Когда я приду домой, то начнётся всё заново.
- Заново?
- Я лягу спать в страхе, что завтра не проснусь. Иногда, эта мысль меня ободряет, я умру, и все мои мучения закончатся.
- А Юки?
- О нём позаботятся другие.
- Но никто не позаботится, как родная мать. Сакура, почему ты думаешь о смерти?
- Мне угрожают.
- Кто?
- Вот, - она протянула мне коробку.
- Откуда столько записок? Кто их пишет?
- Я не знаю. Мне больше не к кому обратиться.
- Я займусь этим. Пожалуйста, не волнуйся, пока я рядом тебя и Юки никто не тронет. Сегодня я пришлю своих ребят, они будут охранять тебя.
- Арата...
- Что?
- Ты изменился за вечер.
- Что ты имеешь ввиду?
- Ничего. Извини. Отвези Юки в садик.
- Хорошо.
- Мне нужно поехать в Осаку на два дня. Из садика его заберёт няня. У меня скоро самолёт.
Приоткрыв окно в машине, я завёл мотор.
- Мама не пойдёт с нами в цирк? - Юки держал в руке мягкую игрушку.
- У неё появились дела. Поэтому мы будем смотреть на клоунов одни.
- Она обиделась?
- Нет. Почему?
- Она каждый день говорит, что я ошибка, что это значит?
- Ошибка? - я постучал пальцами по рулю. - Такой зверёк, у него большие круглые глаза и он очень любит молоко.
- Как я?
- Совершенно так!
- Но мама говорит это со слезами на глазах. Когда ты уходишь, она плачет. Почему ты не живёшь с нами? Это из-за папы?
- Нет, не из-за папы. У меня такая работа.
- Мама говорит, что скоро умрёт.
- Она шутит. Мама хочет, чтобы ты был самостоятельным и сумел бороться с трудностями в одиночку.
- Я уже достаточно взрослый и очень смелый, как ты. Когда я вырасту, то буду таким же, как ты.
- Конечно, - я слегка улыбнулся.
Юки был успешно доставлен в детский сад, я поехал к себе в бар.
На светофоре загорелся красный, через дорогу перебегала девушка, в бежевом платье. Через три секунды, я узнал Лэйко. Внутри меня начало трясти. Я выбежал из машины и погнался за ней.
- Лэйко! Стой!
Девушка обернулась, это была она.
- Постой!
Я потерял её, снова. Вернувшись, мою машину забрали на штрафстоянку.
Достав телефон, я позвонил Кохэку.
- Как ты умудрился попасть в такую ситуацию?! - Удивился он.
- Это была она.
- Кто? Сакура?
- Лэйко.
- Кто это?
- Кохэку, ты можешь узнать, где она сейчас находится, где работает, замужем?
- Назови её полные инициалы.
- Кацура Лэйко. 1979 год рождения, 20 августа.
- Вы в один день родились?
- И в один год.
- А кто она?
- Мы с детства знаем друг друга. После того, как мой отец взял кредит у бандитов, просрочил проценты, то якудза пришли за мной и Лэйко. Такое имя ей дал оябун, её настоящее имя Мацуба. Оказалось, что отец Лэйко тоже занял крупную сумму у тех же бандитов. Мы оба оказались втянуты в мир преступлений.
- У тебя жизнь такая, что и позавидовать нечему.
- Я не видел её десять лет.
- Ты любишь её?
- Наверно.
- А Сакура?
- Я поддерживаю её, как могу. Я не обязан заменять ей мужа. Она свободная женщина и должна жить так, как хочет она. Сакура ещё найдёт своего мужчину.
*****
Когда нас привезли в это место, Лэйко крепко держалась за мою руку. Нам было по тринадцать лет.
До сих пор помню, как нам набивали эти татуировки, словно мы не люди, а животные.
Потом нас разделили, Лэйко забрали к другим девочкам, которые так же расплачивались за долги своих родителей.
Меня поселили к мальчикам. В комнате было пятнадцать человек. Ночью меня избили, я бы умер, но держался изо всех сил. Я знал, если я умру, то Лэйко тоже. Мне не хотелось подвергать её этому.
В этом лагере были дети от 7 до 23 лет.
Каждому находилась работа. Самое ужасное случалось с теми, кого увозили другие бандиты.
Это происходило так.
В лагерь приезжали богатые и влиятельные якудза, они выбирали себе работников. Начиная от самой унизительной работы, до помощников в свой клан. Но никто не знал, куда отвозили тех детей. Ходили слухи, что детей младше пятнадцати лет увозили на органы. Девочек постарше продавали в сексуальное рабство или другие дома. Некоторых забирали к себе и растили, как своих собственных детей, но это было редко.
Каждое третье воскресенье месяца, в лагерь приезжали гейши, они забирали умных и красивых девочек в свои школы. Считалось, если девочка попадёт туда, то станет образованной и получит уважение. К сожалению, у гейш были завышенные стандарты. Из ста девочек, забирали только десять.
Все дети посещали обязательные уроки, если оставалось свободное время, можно было ходить на спортивные секции, такие как - дзюдо, тхэквондо, каратэ.
