Анна не была из разряда тех стерв, которые приходили в бешенство от такого понебратского общения, и все же такое замечание ее слегка задело.
- а вам не кажется что это не ваша прерогатива говорить о моем цвете кожи, и вообще кто вы такой?
Яркое солнце слепило ее и отчаянно прикрываясь рукой она старалась разглядеть человека с которым общалась. Но он поняв это передвинулся так, что закрыл собой диск солнца, и она наконец смогла увидеть его лицо. На нем была кепка, по его смуглому лицу было сложно определить национальность. Карие глаза, белоснежная улыбка, нос идеально правильной формы. В целом и общем лицо было очень приятным, и весь гнев от данного замечания в ней тут же улетучился.
-я Джей, бармэн и на данный момент по совместительству ваш официант.
Он протянул ей руку , а она не знала что делать, еще никогда мужчины вот так вот не протягивали ей руку в момент знакомства. Пожимать руки веди было делом мужчин. Те мужчины с которыми Анне доводилось общаться, либо не касались ее вовсе, либо целовали ее тонкую белую кисть в знак приветствия и восхищения. Поэтому она слегка замешкалась когда он протянул ей руку, а он почувствовав это тут же убрал ее обратно.
-итак, что вам подать? Хотя нет, подожди, тебе есть 21?
Анна все никак не могла понять шутит он или нет.
-да конечно есть.
- а айди у тебя есть?
Не унимался он, но при этом продолжал все так же широко улыбаться. В конце концов Анна не выдержала.
-это что шутка такая?
Но как бы она не хотела показаться грозной, у нее это совсем не выходило.
-агась. На этом круизе можно пить с 18. 18 тебе есть?
Он тоже не оставлял попыток развеселить ее.
-я хочу голубую лагуну.
-вот так вот да, даже имени своего не скажешь?
Он сделал наигранно печальное лицо .
-Анна.
-Окей, голубая лагуна для прекрасной Анны. Сейчас принесу.
Он поднялся и зашагал в сторону бара, а Анну вновь ослепило яркое солнце. Она решила не возвращаться к чтению пока не получит свой коктель, так как понимала что этот ненормальный вернется и испортит ей всю картину которую она тщательно прорисовывала в своей фантазии при чтении книги. Анна одела солнечные очки и сняла шляпу чтобы на этот раз ему не пришлось присаживаться. Уже через 5 минут он не спеша подошел к ней с коктейлем в руках.
-пожалуйста, ваша голубая лагуна.
Опять слегка игриво произнес он.
-Благодарю.
-а ты тут с родителями наверное?
- я с мужем.
-с мужем? Такая молодая и уже с мужем?
-да с мужем.
-и где же он?
Ей хотелось ответить ему что это не его дело, но вместо этого она пояснила
-он со своим бизнес партнером играет в покер.
-покер? Класс, я тоже люблю покер. И обычно мне чертовски везет.
Он игриво подмигнул ей.
-ладно, оставлю вас мадам наедине с вашей книгой и тенью. Если что понадобится, я за баром.
Он ушел, а Анна наконец могла вновь полностью отдаться книге. По прошествии часа ей стала наскучивать книга. Финал оказался слишком предсказуемым. Отложив ее она принялась разглядывать окружающих, но и это ей вскоре наскучило. В какой то момент она даже поймала себя на мысли что хочет чтобы этот бармэн подошел к ней еще раз. Но он в данный момент развлекал трех женщин сидящих за баром трюками с бутылкой подбрасывая ее в воздух и крутя во все стороны. С той стороны доносился лишь смех и какие то возгласы. Посидев еще немного Анна натянула свое мини платье на сухой купальник и отправилась обратно в номер. Виктора все еще не было видно и она решила его отыскать. Это было совсем несложно, он был в казино, играя в покер с мистером Буггати. По обыкновению она стояла рядом и отыгрывала лицом все происходящее за покерным столом. После покера было решено всем вместе отправиться на обед. За обедом к ним присоединилась еще одна пара с которой Виктор познакомился во время покера. Это была пара Поляков. Мужчину звали Матеуш и на вид ему было около 30, хотя оказалось что ему всего 25. С ним была его девушка которой на вид было 25 а на самом деле 32. Матеуш сделал свои миллионы на каких то не совсем легальных компьютерных технологиях. Анна не стала вникать в суть. Этот обед понравился ей больше, потому что что Сташа – девушка Матеуша была весьма остроумна и ее было интересно слушать. После обеда все разошлись. Анна и Виктор решили отдохнуть в номере.
- ну и как была у бассейна?
-нормально. Я читала.
-что-нибудь интересное? С кем нибудь познакомилась?
-да нет, только бармэн подходил, спросил что я хочу выпить. Он был немного чудаковатый.
Виктор растянулся на кровати и лежа пытался стянуть с себя рубашку.
-давай помогу
предложила Анна.
-Как тебе эта парочка?
-нормальные. Уж повеселее чем твой Буггати.
Виктор присев на кровати снял с себя туфли, и принялся за брюки.
-да это точно. Хочешь вздремнуть?
-можно.
Анна сняла с себя платье , и оставшись в нижнем белье легла на бок. Виктор приобняв ее стал водить пальцами по ее ключице.
-Скажи мне, ты счастлива?
-Что за вопросы, конечно да.
Виктор продолжал водить пальцами по ее спине и шее, но Анна притворилась спящей и не стала реагировать. Тогда Виктор сдался, и отвернувшись на другой бок засопел, а Анна все лежала и размышляла над его вопросом «а счастлива ли я» и « что такое счастье вообще» « если счастье это то когда тебе комфортно и легко, то пожалуй да, но что если счастье это что то другое. Как вообще понять счастлив ли ты или нет» . Через пару часов Виктор проснулся, к этому Анна уже была одета и накрашена.
-Пойдем в кино? У них в 5 часов показывают титаник.
-хорошо. Я только позвоню мистеру Буггати спрошу про его планы.
У Анны на языке так и вертелось –« да что тебе этот мистер Буггати? Ты так и прыгаешь вокруг него» но вместо этого она лишь коротко ответила
-хорошо.
Через пол часа Анна и Виктор встретили мистера Буггати и Патрицию у кинозала.
-Виктор, при всем уважении, я не хочу это смотреть, давай лучше с тобой пропустим по стаканчику а наши жены посмотрят кино.
Не дав Виктору ответить мистер Буггати уже говорил что то своей жене на итальянском а она лишь отвечала- Si, si.
-но мистер Буггати Патриция же не понимает по английски!
Попыталась Анна
- а они пускают итальянские субтитры, так что все хорошо дорогуша. Наслаждайтесь кино, а на пол девятого мы зарезервируем столик, а после все встретимся в “a la carte” и поужинаем.
Похоже что мистер Буггати уже все за всех решил. И выбора не осталось.
Войдя в зал Анна с удивлением обнаружила что в зале одни женщины. «ДА мужчины и вправду совсем не любят этот фильм» . Они с Патрицией заняли хорошие места и приступили к просмотру фильма.
Когда фильм закончился, все выходили из зала с покрасневшими глазами. Во время просмотра фильма Анне отчаянно хотелось тоже пустить слезу, но у нее так и не вышло. Она посмотрела на Патрицию, и даже у этой казалось бы холодной женщины глаза были на мокром месте. Анна пыталась вспомнить что то по-итальянски чтобы спросить о чем-нибудь Патрицию, но Патриция уверенными жестами указывала дальнейший путь. Так они прошли к лифту и спустились на 3-ий этаж, к ресторану. Ни Виктора ни мистера Буггати в ресторане еще не было. Анна и Патриция заняли зарезервированный стол и заказали по бокалу вина. Эта ситуация слегка напрягала Анну, но патрицию казалось совсем не смущало молчание и она глядя куда-то вдаль отпивала из своего бокала. Анна решила заняться подробным изучением меню. Через 15 минут Виктор и мистер Буггати присоединились к дамам. Ужин прошел за разговорами о политике, и бизнесе. Как и всегда. После ужина было решено отправиться обратно в казино, Но тут внезапно Патриция что то начала говорить мистеру Буггати, казалось что они о чем то спорят. После этого мистер Буггати заговорил с Анной по-английски
- Анна, Патриция хочешь посетить местный бар, я не хочу чтобы она шла одна, может быть вы могли бы составить ей компанию? А мы с Виктором продолжим в казино.
Вроде как это был вопрос, и Анна имела полное право отказаться, тем более что ей казалось совсем странным идти в бар с женщиной с которой она не может обмолвиться даже парой фраз, но тон мистера Буггати, и вообще общее настроение поездки подсказали Анне что это был не вопрос, а скорее указание.
-Хорошая мыль.
Кротко ответила Анна и улыбнувшись Патриции по русски сказала Виктору
-если через час ты не придешь за мной, я уйду в номер.
Виктор кивнул и все проследовали к лифту. Анна с Патрицией по лестнице спутстились на второй этаж, а Виктор с Мистером Буггати воспользовались лифтом.
Анна все еще ощущала некий дискомфорт находясь рядом с Патрицией. Когда они оказались в просторном коридоре казалось Патриция знает куда именно они шли, поэтому Анна просто следовала за ней. Они все шли и шли по коридору Анна читала указатели. Пройдя до самого конца коридора они несколько раз свернули влево, миновав пару баров и оказались видимо в самом хвосте лайнера. Показался небольшой бар откуда доносились звуки джаза. Анна поняла что именно в этот бар ее вела Патриция. Бар был очень маленький, всего несколько столиков которые пустовали, маленькая сцена на которой вживую играли 4 музыкантов. За одним из столиков сидела пожилая пара, все остальные люди рассредоточились вокруг бара. Патриция прошагала прямиком к бару не дав Анне выбора. Сев за бар Анна принялась рассматривать коктейльную карту. Патриция уже что-то говорила бармэну по-итальянски. Тут бармэн обратился к Анне
- а я смотрю черный твой любимый цвет. Вот интересно есть ли у тебя в гардеробе что то кроме черного?
Анна оторвала глаза от меню и увидела знакомое лицо. Ей пришлось несколько секунд идентифицировать это лицо пока она не увидела знакомые татуировки и пазл в ее голове наконец сложился.
-Есть.
-ты еще и не многословна. Вау. Не девушка а навес золота. Анна правильно?
-да.
-а как меня зовут?
Вдруг Анне стало стыдно ведь она даже не утрудила себя запоминанием имени этого бармэна который обслуживал ее ранее у бассейна. Решив ткнуть пальцем в небо Анна сделала попытку
-Джек..?
-ты что никак сегодня титаник смотрела, еще варианты будут? Давай так- вспомнишь мое имя и коктейль за мой счет.
Как важно в жизни человека быть замотивированным, сама тому удивившись Анна тут же вспомнила имя молодого человека.
-Джей..?
-Бинго!! Ииитак что мы пьем??
-Виски.
-Виски так виски
ловко управившись с бутылкой он протянул ей стакан. Анна бросила взгляд на Патрицию, у той было недовольное лицо, видимо из-за того что бармэн первой обслужил Анну.
-будь так добр, обслужи мою подругу, а то как то нехорошо вышло что ты меня первую обслужил
Джей лишь рассмеялся и повернувшись к Патриции что то сказал на итальянском после чего Патриция тоже рассмеялась. Анна впервые видела чтобы она смеялась. Вообще ей было не очень приятно оттого что она не понимала над чем именно они смеялись. Ей казалось что смеялись они над ней и тут Анна не сдержалась
-а ты вообще знаешь что это неэтично разговаривать на языке который некоторые люди не понимают и еще вдобавок смеяться!
-ого. Ты проснулась!
Тут Анна заметила что Патриция прыснула от ответа Джея сказанного на английском языке, но подумала что это должно быть совпадение. Он опять стал говорить Патриции что то по-Итальянски, и они продолжали вместе смеяться. Не выдержав Анна вскочила со барного стула
-ну все, с меня хватит! И развернувшись на 180 градусов зашагала к двери.
-Погоди, постой, извини, мы не хотели тебя обидеть
Не поверив своим ушам Анна обернулась и затем медленным шагом подошла обратно к бару вглядываясь в лицо Патриции.
-что ты сказала?
-я сказала что мы не хотели задеть твои чувства.
-ты что говоришь по-английски??
-так точно. Но пусть это останется нашим маленьким секретом и подмигнув патриция залпом осушила рюмку водки. Анна уселась обратно на стул задумчиво теребя прядь волос.
-но я не понимаю..
-это долгая история. Я предпочитаю чтобы все вокруг думали что я не говорю по-английски, так можно выбирать с кем ты хочешь общаться а с кем нет.
Анна не знала что думать. Это было неожиданностью. С одной стороны ей льстило что сейчас Патриция выбрала общение с ней открыв свой маленький секрет, но с другой стороны она могла сделать это раньше.
-прими в знак моего извинения второй стакан виски.
- в этом нет необходимости.
-я настаиваю.
Через час Анна встав со стула чтобы сходить в туалет Анна чувствовала что ноги ее не держат. Патриция на пару с Джеем влили в нее пол бутылки виски. Если не считать подступавшую тошноту Анна чувствовала себя хорошо. Впервые за долгое время ей было весело. Патриция помогла Анне подняться в номер, и раздев уложила спать. Засыпая Анна думала о том что наутро будет чувствовать себя очень плохо, но она ошиблась. Проснувшись утром как всегда чуть раньше Виктора, она выйдя на балкон по обыкновению вдохнула свежий океанский воздух. Анна вспоминала вчерашний вечер и представляла как она теперь как и Патриция тоже будет говорить нежелательным людям что не говорит по-английски. Взглянув на часы Анна обнаружила что они показывали 10 часов утра. Анна решила подождать ее пол часа пока Виктор проснется, но и через пол часа этого не произошло. Тогда оставив записку на подушке она одела купальник и прихватив с собой новый детектив отправилась к бассейну. Заняв тот же самый лежак что и вчера она бросила взгляд на бар, он еще был закрыт. Анна посмотрела на свои руки- « они и вправду слишком бледные» подумала она и передвинула свой лежак под солнце. Новый детектив начинался весьма скучно, казалось там не было никакой интриги, но Анна в картинках представляла себе все происходящее в книге. «Девушка с иссине черными волосами вышла из машины и огляделась вокруг, взглядом она пыталась отыскать нужный дом, вспомнить тот дом в котором она побывала однажды в детстве, вспомнить то как она оказалась и почему это место до сих пор преследовало ее во снах…»
-я бы посоветовал намазаться кремом и выпить вот это
Неожиданно для себя Анна осознала что задремала с книгой в руках. Над ней стоял Джей и улыбаясь протягивал ей стакан, на который был нанизан ломтик огурца.
-что это?
-это мой фирменный рецепт от похмелья. Кстати как твоя голова?
-нормально, вроде..
пыталась собрать Анна мысли в кучу. Она медленно сменила положение лежа на положение сидя.
-так и где же твой муж? Или он вымышленный?
Анна лишь бросила разгневанный взгляд в ответ.
-он отсыпается в номере.
-что тоже хватанул лишнего вчера?
-не знаю, я еще с ним не говорила.
Тут Джей слегка коснулся пальцами ее плеча и медленно проскользил вниз по руке, отчего у Анны побежали по телу мурашки. Анна хотела было возмутиться, неправильно распознав этот жест, но в секунду Джей пояснил
-Ты порозовела, мне кажется ты сгорела.
-а вот и нет.
-сколько ты тут лежала?
Анна глянула на часы и ахнула – было за полдень.
Джей еще раз провел пальцами по ее плечам, и Анна вновь ощутила этот приятный прилив возбуждения, от которого даже слегка вздрогнула всем телом.
-так больно?
-нет.
Джей лишь улыбнулся в ответ.
-ну тогда ладно, выпей это и чувствуй себя хорошо.
Он зашагал обратно к бару а Анна решила спуститься в номер и проверить Виктора. Ей показалось странным что он еще не встал. Но придя в номер Виктора там она не обнаружила, как и ответной записки.
- а вам не кажется что это не ваша прерогатива говорить о моем цвете кожи, и вообще кто вы такой?
Яркое солнце слепило ее и отчаянно прикрываясь рукой она старалась разглядеть человека с которым общалась. Но он поняв это передвинулся так, что закрыл собой диск солнца, и она наконец смогла увидеть его лицо. На нем была кепка, по его смуглому лицу было сложно определить национальность. Карие глаза, белоснежная улыбка, нос идеально правильной формы. В целом и общем лицо было очень приятным, и весь гнев от данного замечания в ней тут же улетучился.
-я Джей, бармэн и на данный момент по совместительству ваш официант.
Он протянул ей руку , а она не знала что делать, еще никогда мужчины вот так вот не протягивали ей руку в момент знакомства. Пожимать руки веди было делом мужчин. Те мужчины с которыми Анне доводилось общаться, либо не касались ее вовсе, либо целовали ее тонкую белую кисть в знак приветствия и восхищения. Поэтому она слегка замешкалась когда он протянул ей руку, а он почувствовав это тут же убрал ее обратно.
-итак, что вам подать? Хотя нет, подожди, тебе есть 21?
Анна все никак не могла понять шутит он или нет.
-да конечно есть.
- а айди у тебя есть?
Не унимался он, но при этом продолжал все так же широко улыбаться. В конце концов Анна не выдержала.
-это что шутка такая?
Но как бы она не хотела показаться грозной, у нее это совсем не выходило.
-агась. На этом круизе можно пить с 18. 18 тебе есть?
Он тоже не оставлял попыток развеселить ее.
-я хочу голубую лагуну.
-вот так вот да, даже имени своего не скажешь?
Он сделал наигранно печальное лицо .
-Анна.
-Окей, голубая лагуна для прекрасной Анны. Сейчас принесу.
Он поднялся и зашагал в сторону бара, а Анну вновь ослепило яркое солнце. Она решила не возвращаться к чтению пока не получит свой коктель, так как понимала что этот ненормальный вернется и испортит ей всю картину которую она тщательно прорисовывала в своей фантазии при чтении книги. Анна одела солнечные очки и сняла шляпу чтобы на этот раз ему не пришлось присаживаться. Уже через 5 минут он не спеша подошел к ней с коктейлем в руках.
-пожалуйста, ваша голубая лагуна.
Опять слегка игриво произнес он.
-Благодарю.
-а ты тут с родителями наверное?
- я с мужем.
-с мужем? Такая молодая и уже с мужем?
-да с мужем.
-и где же он?
Ей хотелось ответить ему что это не его дело, но вместо этого она пояснила
-он со своим бизнес партнером играет в покер.
-покер? Класс, я тоже люблю покер. И обычно мне чертовски везет.
Он игриво подмигнул ей.
-ладно, оставлю вас мадам наедине с вашей книгой и тенью. Если что понадобится, я за баром.
Он ушел, а Анна наконец могла вновь полностью отдаться книге. По прошествии часа ей стала наскучивать книга. Финал оказался слишком предсказуемым. Отложив ее она принялась разглядывать окружающих, но и это ей вскоре наскучило. В какой то момент она даже поймала себя на мысли что хочет чтобы этот бармэн подошел к ней еще раз. Но он в данный момент развлекал трех женщин сидящих за баром трюками с бутылкой подбрасывая ее в воздух и крутя во все стороны. С той стороны доносился лишь смех и какие то возгласы. Посидев еще немного Анна натянула свое мини платье на сухой купальник и отправилась обратно в номер. Виктора все еще не было видно и она решила его отыскать. Это было совсем несложно, он был в казино, играя в покер с мистером Буггати. По обыкновению она стояла рядом и отыгрывала лицом все происходящее за покерным столом. После покера было решено всем вместе отправиться на обед. За обедом к ним присоединилась еще одна пара с которой Виктор познакомился во время покера. Это была пара Поляков. Мужчину звали Матеуш и на вид ему было около 30, хотя оказалось что ему всего 25. С ним была его девушка которой на вид было 25 а на самом деле 32. Матеуш сделал свои миллионы на каких то не совсем легальных компьютерных технологиях. Анна не стала вникать в суть. Этот обед понравился ей больше, потому что что Сташа – девушка Матеуша была весьма остроумна и ее было интересно слушать. После обеда все разошлись. Анна и Виктор решили отдохнуть в номере.
- ну и как была у бассейна?
-нормально. Я читала.
-что-нибудь интересное? С кем нибудь познакомилась?
-да нет, только бармэн подходил, спросил что я хочу выпить. Он был немного чудаковатый.
Виктор растянулся на кровати и лежа пытался стянуть с себя рубашку.
-давай помогу
предложила Анна.
-Как тебе эта парочка?
-нормальные. Уж повеселее чем твой Буггати.
Виктор присев на кровати снял с себя туфли, и принялся за брюки.
-да это точно. Хочешь вздремнуть?
-можно.
Анна сняла с себя платье , и оставшись в нижнем белье легла на бок. Виктор приобняв ее стал водить пальцами по ее ключице.
-Скажи мне, ты счастлива?
-Что за вопросы, конечно да.
Виктор продолжал водить пальцами по ее спине и шее, но Анна притворилась спящей и не стала реагировать. Тогда Виктор сдался, и отвернувшись на другой бок засопел, а Анна все лежала и размышляла над его вопросом «а счастлива ли я» и « что такое счастье вообще» « если счастье это то когда тебе комфортно и легко, то пожалуй да, но что если счастье это что то другое. Как вообще понять счастлив ли ты или нет» . Через пару часов Виктор проснулся, к этому Анна уже была одета и накрашена.
-Пойдем в кино? У них в 5 часов показывают титаник.
-хорошо. Я только позвоню мистеру Буггати спрошу про его планы.
У Анны на языке так и вертелось –« да что тебе этот мистер Буггати? Ты так и прыгаешь вокруг него» но вместо этого она лишь коротко ответила
-хорошо.
Через пол часа Анна и Виктор встретили мистера Буггати и Патрицию у кинозала.
-Виктор, при всем уважении, я не хочу это смотреть, давай лучше с тобой пропустим по стаканчику а наши жены посмотрят кино.
Не дав Виктору ответить мистер Буггати уже говорил что то своей жене на итальянском а она лишь отвечала- Si, si.
-но мистер Буггати Патриция же не понимает по английски!
Попыталась Анна
- а они пускают итальянские субтитры, так что все хорошо дорогуша. Наслаждайтесь кино, а на пол девятого мы зарезервируем столик, а после все встретимся в “a la carte” и поужинаем.
Похоже что мистер Буггати уже все за всех решил. И выбора не осталось.
Войдя в зал Анна с удивлением обнаружила что в зале одни женщины. «ДА мужчины и вправду совсем не любят этот фильм» . Они с Патрицией заняли хорошие места и приступили к просмотру фильма.
Глава 3.
Когда фильм закончился, все выходили из зала с покрасневшими глазами. Во время просмотра фильма Анне отчаянно хотелось тоже пустить слезу, но у нее так и не вышло. Она посмотрела на Патрицию, и даже у этой казалось бы холодной женщины глаза были на мокром месте. Анна пыталась вспомнить что то по-итальянски чтобы спросить о чем-нибудь Патрицию, но Патриция уверенными жестами указывала дальнейший путь. Так они прошли к лифту и спустились на 3-ий этаж, к ресторану. Ни Виктора ни мистера Буггати в ресторане еще не было. Анна и Патриция заняли зарезервированный стол и заказали по бокалу вина. Эта ситуация слегка напрягала Анну, но патрицию казалось совсем не смущало молчание и она глядя куда-то вдаль отпивала из своего бокала. Анна решила заняться подробным изучением меню. Через 15 минут Виктор и мистер Буггати присоединились к дамам. Ужин прошел за разговорами о политике, и бизнесе. Как и всегда. После ужина было решено отправиться обратно в казино, Но тут внезапно Патриция что то начала говорить мистеру Буггати, казалось что они о чем то спорят. После этого мистер Буггати заговорил с Анной по-английски
- Анна, Патриция хочешь посетить местный бар, я не хочу чтобы она шла одна, может быть вы могли бы составить ей компанию? А мы с Виктором продолжим в казино.
Вроде как это был вопрос, и Анна имела полное право отказаться, тем более что ей казалось совсем странным идти в бар с женщиной с которой она не может обмолвиться даже парой фраз, но тон мистера Буггати, и вообще общее настроение поездки подсказали Анне что это был не вопрос, а скорее указание.
-Хорошая мыль.
Кротко ответила Анна и улыбнувшись Патриции по русски сказала Виктору
-если через час ты не придешь за мной, я уйду в номер.
Виктор кивнул и все проследовали к лифту. Анна с Патрицией по лестнице спутстились на второй этаж, а Виктор с Мистером Буггати воспользовались лифтом.
Анна все еще ощущала некий дискомфорт находясь рядом с Патрицией. Когда они оказались в просторном коридоре казалось Патриция знает куда именно они шли, поэтому Анна просто следовала за ней. Они все шли и шли по коридору Анна читала указатели. Пройдя до самого конца коридора они несколько раз свернули влево, миновав пару баров и оказались видимо в самом хвосте лайнера. Показался небольшой бар откуда доносились звуки джаза. Анна поняла что именно в этот бар ее вела Патриция. Бар был очень маленький, всего несколько столиков которые пустовали, маленькая сцена на которой вживую играли 4 музыкантов. За одним из столиков сидела пожилая пара, все остальные люди рассредоточились вокруг бара. Патриция прошагала прямиком к бару не дав Анне выбора. Сев за бар Анна принялась рассматривать коктейльную карту. Патриция уже что-то говорила бармэну по-итальянски. Тут бармэн обратился к Анне
- а я смотрю черный твой любимый цвет. Вот интересно есть ли у тебя в гардеробе что то кроме черного?
Анна оторвала глаза от меню и увидела знакомое лицо. Ей пришлось несколько секунд идентифицировать это лицо пока она не увидела знакомые татуировки и пазл в ее голове наконец сложился.
-Есть.
-ты еще и не многословна. Вау. Не девушка а навес золота. Анна правильно?
-да.
-а как меня зовут?
Вдруг Анне стало стыдно ведь она даже не утрудила себя запоминанием имени этого бармэна который обслуживал ее ранее у бассейна. Решив ткнуть пальцем в небо Анна сделала попытку
-Джек..?
-ты что никак сегодня титаник смотрела, еще варианты будут? Давай так- вспомнишь мое имя и коктейль за мой счет.
Как важно в жизни человека быть замотивированным, сама тому удивившись Анна тут же вспомнила имя молодого человека.
-Джей..?
-Бинго!! Ииитак что мы пьем??
-Виски.
-Виски так виски
ловко управившись с бутылкой он протянул ей стакан. Анна бросила взгляд на Патрицию, у той было недовольное лицо, видимо из-за того что бармэн первой обслужил Анну.
-будь так добр, обслужи мою подругу, а то как то нехорошо вышло что ты меня первую обслужил
Джей лишь рассмеялся и повернувшись к Патриции что то сказал на итальянском после чего Патриция тоже рассмеялась. Анна впервые видела чтобы она смеялась. Вообще ей было не очень приятно оттого что она не понимала над чем именно они смеялись. Ей казалось что смеялись они над ней и тут Анна не сдержалась
-а ты вообще знаешь что это неэтично разговаривать на языке который некоторые люди не понимают и еще вдобавок смеяться!
-ого. Ты проснулась!
Тут Анна заметила что Патриция прыснула от ответа Джея сказанного на английском языке, но подумала что это должно быть совпадение. Он опять стал говорить Патриции что то по-Итальянски, и они продолжали вместе смеяться. Не выдержав Анна вскочила со барного стула
-ну все, с меня хватит! И развернувшись на 180 градусов зашагала к двери.
-Погоди, постой, извини, мы не хотели тебя обидеть
Не поверив своим ушам Анна обернулась и затем медленным шагом подошла обратно к бару вглядываясь в лицо Патриции.
-что ты сказала?
-я сказала что мы не хотели задеть твои чувства.
-ты что говоришь по-английски??
-так точно. Но пусть это останется нашим маленьким секретом и подмигнув патриция залпом осушила рюмку водки. Анна уселась обратно на стул задумчиво теребя прядь волос.
-но я не понимаю..
-это долгая история. Я предпочитаю чтобы все вокруг думали что я не говорю по-английски, так можно выбирать с кем ты хочешь общаться а с кем нет.
Анна не знала что думать. Это было неожиданностью. С одной стороны ей льстило что сейчас Патриция выбрала общение с ней открыв свой маленький секрет, но с другой стороны она могла сделать это раньше.
-прими в знак моего извинения второй стакан виски.
- в этом нет необходимости.
-я настаиваю.
Через час Анна встав со стула чтобы сходить в туалет Анна чувствовала что ноги ее не держат. Патриция на пару с Джеем влили в нее пол бутылки виски. Если не считать подступавшую тошноту Анна чувствовала себя хорошо. Впервые за долгое время ей было весело. Патриция помогла Анне подняться в номер, и раздев уложила спать. Засыпая Анна думала о том что наутро будет чувствовать себя очень плохо, но она ошиблась. Проснувшись утром как всегда чуть раньше Виктора, она выйдя на балкон по обыкновению вдохнула свежий океанский воздух. Анна вспоминала вчерашний вечер и представляла как она теперь как и Патриция тоже будет говорить нежелательным людям что не говорит по-английски. Взглянув на часы Анна обнаружила что они показывали 10 часов утра. Анна решила подождать ее пол часа пока Виктор проснется, но и через пол часа этого не произошло. Тогда оставив записку на подушке она одела купальник и прихватив с собой новый детектив отправилась к бассейну. Заняв тот же самый лежак что и вчера она бросила взгляд на бар, он еще был закрыт. Анна посмотрела на свои руки- « они и вправду слишком бледные» подумала она и передвинула свой лежак под солнце. Новый детектив начинался весьма скучно, казалось там не было никакой интриги, но Анна в картинках представляла себе все происходящее в книге. «Девушка с иссине черными волосами вышла из машины и огляделась вокруг, взглядом она пыталась отыскать нужный дом, вспомнить тот дом в котором она побывала однажды в детстве, вспомнить то как она оказалась и почему это место до сих пор преследовало ее во снах…»
-я бы посоветовал намазаться кремом и выпить вот это
Неожиданно для себя Анна осознала что задремала с книгой в руках. Над ней стоял Джей и улыбаясь протягивал ей стакан, на который был нанизан ломтик огурца.
-что это?
-это мой фирменный рецепт от похмелья. Кстати как твоя голова?
-нормально, вроде..
пыталась собрать Анна мысли в кучу. Она медленно сменила положение лежа на положение сидя.
-так и где же твой муж? Или он вымышленный?
Анна лишь бросила разгневанный взгляд в ответ.
-он отсыпается в номере.
-что тоже хватанул лишнего вчера?
-не знаю, я еще с ним не говорила.
Тут Джей слегка коснулся пальцами ее плеча и медленно проскользил вниз по руке, отчего у Анны побежали по телу мурашки. Анна хотела было возмутиться, неправильно распознав этот жест, но в секунду Джей пояснил
-Ты порозовела, мне кажется ты сгорела.
-а вот и нет.
-сколько ты тут лежала?
Анна глянула на часы и ахнула – было за полдень.
Джей еще раз провел пальцами по ее плечам, и Анна вновь ощутила этот приятный прилив возбуждения, от которого даже слегка вздрогнула всем телом.
-так больно?
-нет.
Джей лишь улыбнулся в ответ.
-ну тогда ладно, выпей это и чувствуй себя хорошо.
Он зашагал обратно к бару а Анна решила спуститься в номер и проверить Виктора. Ей показалось странным что он еще не встал. Но придя в номер Виктора там она не обнаружила, как и ответной записки.
