Джон Голсуорси "Сага о Форсайтах" - 2

Джон Голсуорси "Сага о Форсайтах"

Я дочитала! И это было потрясающе. Вот вроде особого сюжета и вау-поворотов в книге нет, просто жизнь нескольких поколений одной семьи, но читается это благодаря языку Голсуорси просто влет. Яркие, живые персонажи со своими достоинствами и недостатками - это, собственно, и делает их живыми, а не идеально-картонными.

Сомс Форсайт - это вообще пример персонажа, к которому чувствуешь... да чего только не чувствуешь. Омерзение, брезгливость, злость, ненависть, жалость, сочувствие, понимание, симпатию наконец! Сомс взрослеет на протяжении книги, переступает через что-то, с чем-то мирится, с чем-то продолжает бороться, что-то осознает, где-то отступает, а где-то проявляет знаменитую форсайтскую упертость и чувство собственности.

А вот его дочке мне хотелось беспрестанно чем-то стучать по голове. Унаследовала от отца чувство собственности в десятикратном размере, избалованный ребенок, не получивший желанную игрушку, готов пойти на все, чтобы добиться своего. Даже чужую семью разрушить, но в то же время своей репутацией жертвовать - ни-ни. Так что я ошиблась в начале, самый бесячий персонаж для меня оказался тут не Сомс, а Флер.

Немного не хватило в конце Ирэн. Она так и осталась за кадром, где-то или в Париже, или в Америке, но, может, это и к лучшему. История наконец-то закончена.