Гэри К. Вульф "Кто подставил кролика Роджера"

Если бы я был религиозным человеком, в моем представлении дьявол не носил бы красный костюм профсоюза и вилы. У него были бы длинные пушистые уши, он грыз бы морковку и отзывался на имя Роджер.

Видели одноименный фильм? А теперь забудьте. Вас ждет совершенно иное произведение, и к экранизации как нельзя лучше подходит формулировка "по мотивам", так как от книги в ней не осталось практически ничего.

Эдди Вэлиант работает частным детективом, живет по соседству с мультяшками, но на этом, пожалуй, сходство заканчивается. История, рассказанная в книге, куда мрачнее фильма, это крепкий нуар в иных декорациях, и поэтому поначалу происходящее воспринимается абсурдом. Но стоит абстрагироваться от того, что половина персонажей - мультяшки, и вырисовывается тот самый классический нуар, который я обожаю. Вообще сам кролик Роджер сильно напомнил мне моего Мигеля, такой же придурошный с виду малый, но если копнуть глубже, такого можно нарыть, что не обрадуешься. Не скажу, что книга хуже или лучше фильма. Она просто другая. Совершенно иное произведение, пусть и со знакомыми героями (чьи характеры, кстати, тоже сильно изменились в экранизации). К прочтению однозначно советую тем, кто любит нуар. Меня аж ностальгия захлестнула по фильмам и книгам того времени, пойду поищу на полках Джеймса Кейна и Дэшилла Хэммета.