- Почему? – прохрипел Амадео. Горло совершенно пересохло, пара глотков воды только раздразнила жажду.
Мужчина на мгновение отвернулся.
- Ты в бреду все время какого-то Тео звал. Повторял: малыш, Тео, малыш… Я так понял, сынок это твой. У многих тут ни семьи, никого не осталось, а тебе есть, к кому вернуться. Считай это услугой, хотя вряд ли ты когда за нее отплатишь. Хватит пыриться! – прикрикнул он. – Жри, а потом я отведу тебя попить. Сам ты ни в жисть не встанешь.
Амадео не стал более задавать вопросов.
От Лоренцо – так звали мужчину – Амадео узнал, что плывут они уже четыре дня, пункт назначения неизвестен. Охрана никогда об этом не говорила между собой, да и услышать здесь что-то было сложно – рядом с трюмом находилось машинное отделение. Многих из пленников, подобно Амадео, схватили прямо на улице. Кого-то сманили предложением работы по объявлению в местных газетах. Редкозубый молодой тип напился до беспамятства в ночном клубе, а проснулся уже здесь. Разные истории, но итог один – все плывут в неизвестность и вряд ли получат обещанные гонорары.
- Это еще что. – Лоренцо хмуро пытался растереть затекшие запястья. – Тут одни мужики, заметил? Я слышал, в ту же ночь отчалило еще одно судно, на этот раз с женщинами. Что с ними будет, думаю, сам догадаешься.
Лоренцо поговорил с остальными, и те теперь не приближались к Амадео, обеспечивая ему максимум свободного пространства. От злобы не осталось и следа, ее сменила отупляющая усталость. Даже юноша, пожелавший Амадео сдохнуть, и тот угрюмо молчал, уткнувшись в переборку. Если поначалу злость помогала людям держаться, то сейчас многие ждали своей участи с безнадежным смирением.
Через шесть дней, незадолго до того, как они причалили, Лоренцо подсел к Амадео, только-только пришедшему в себя после очередного приступа, и завел странный разговор.
- Слышал, что эти ублюдки про тебя сказали? – Он кивнул на лестницу, ведущую наверх. – Что ты для босса. Это мы – чернь, которую скорей всего распродадут по сто долларов за штуку, а вот у тебя появится нехилый шанс этот гадючник разворошить.
- И получить укус ядовитой твари? – Амадео слабо улыбнулся. – Я не знаю, куда нас везут, не знаю, удастся ли мне выбраться оттуда и вернуться домой, а ты предлагаешь мне войну?
Лоренцо пожал плечами.
- По крайней мере, подберешься достаточно близко. Когда мангусту некуда бежать, ничего не остается, кроме как драться. И в конце концов он перекусывает шею змеи. Парни в тебя верят, неужто ты их подведешь?
Амадео же подумал, что все эти люди зря питают ложные надежды о чудесном спасении. Скорей всего, по прибытии их просто раскидают по грузовикам и развезут по разным концам страны, а кого-то и вовсе продадут за границу. Очень нужна им эта эфемерная сказка о мире во всем мире.
- Хочешь сказать, они избрали меня спасителем? – Он криво усмехнулся, пытаясь справиться с тошнотой. – Брось. Какой нормальный человек в такой ситуации будет размышлять в широких масштабах? Все они беспокоятся только о своей шкуре, ни о чем больше. Вон тот, редкозубый, так и мечтает удушить меня во сне. Хотят, чтобы я сокрушил большого босса? Не смеши.
Лоренцо рассмеялся.
- Мозги не совсем отключились, соображаешь! Твоя правда, я соврал. Зато ты вон как взбодрился! Держись, ты и правда редкий экземпляр. От души надеюсь, что сын еще тебя увидит.
Разговор прервал скрежет двери. В проеме стоял тюремщик, направив на них автомат. Лица из-за бьющего в глаза света было не разглядеть, но Амадео и так знал, что это тот самый бородатый, желавший начистить ему личико несколько дней назад.
- Ну что, крысы! – радостно рявкнул он. – Bienvenidos a Mexico !
- Что значит – никаких следов?! – рычал Ксавьер в телефон. – Ищите! Где свидетели? Полный клуб народу, и ни единого свидетеля? Найдите любую улику, любую, хоть молекулу ДНК! Принц не мог просто так исчезнуть, черт вас всех раздери!
Он подавил желание швырнуть телефон в стену. Что за мистика?
Поиски продолжались уже десятый день, но без толку – принц как сквозь землю провалился. Его телохранителя нашли с простреленным легким в переулке рядом с клубом «Чабакано». Врачи не могли дать никаких гарантий. Единственный человек, который мог пролить свет на исчезновение Амадео, находился без сознания и не собирался приходить в себя.
Первым делом Ксавьер заподозрил участие владельца клуба, но тщательная проверка показала, что Рикардо Торрес чист – с его мобильника не поступало никаких звонков, он все время находился на виду. Личный разговор с ним тоже ничего не дал – несмотря на открытую неприязнь, отразившуюся на лице при упоминании Амадео, он искренне удивился произошедшему. Ребекка подтвердила, что за Торресом не числится никаких сомнительных делишек, кроме открытия нелегальной игровой точки. Все ночные клубы, находящиеся в его собственности, работали на вполне законных основаниях. Эта ниточка тоже никуда не привела.
Дьявол! Ксавьер ударил кулаком в спинку кресла. Оно откатилось к окну и грохнулось на пол, колесики завращались в воздухе. Он приказал проверить все, даже самые темные закоулки, отправил людей за пределы города, но ничего и никого так и не нашли. Джо беспрестанно расспрашивал посетителей «Чабакано», заходивших к нему на огонек, но тоже ничего не выяснил. Принц попросту испарился.
В надежде засечь следы Амадео Кейси шерстил городские видеокамеры, незаконно подключившись к серверу полицейского управления, но пока безрезультатно. В саму полицию Ксавьер сообщать не стал – во-первых, он не хотел шумихи, каковая непременно последует – исчезновение такой крупной фигуры даром не пройдет, а во-вторых – об этом непременно узнали бы домашние Амадео. Ксавьер не стал ничего говорить Розе и Тео – незачем волновать их. Придумал на скорую руку отговорку о срочной командировке, объяснив тем самым и отсутствие Киана. Однако пришлось сообщить обо всем Тевье – если парень не выживет, для его отца это будет серьезным ударом. Тот первым же самолетом вылетел сюда и теперь не выходил из больницы. Оно и к лучшему – у Тевье было слабое сердце, и постоянный надзор врачей был необходим.
Телефон завибрировал.
- Я нашел человека, который видел нашего принца! – возбужденно орал Джо в трубку. – Он все видел!
- Задержи его, – бросил Ксавьер, хватая пиджак. – Я еду.
Их выгнали на палубу.
Воздух был влажным и липким – недавно прошла гроза. Под небом висли темные облака, на горизонте вспыхивали молнии. Несмотря на то, что дышать было нелегко, Амадео с наслаждением втягивал соленый, пропахший водорослями воздух – после стольких проведенных взаперти дней он казался божественным.
Моряки суетились на палубе, несколько людей с автоматами продолжали выгонять из трюма людей. Их разбивали на группы по десять человек и тычками дул заставляли спускаться по шаткому трапу куда-то вниз. Лоренцо оказался в третьей группе. Проходя мимо Амадео, ободряюще улыбнулся.
- Держись, парень. Может, когда свидимся.
- В скором времени, – с улыбкой ответил Амадео. И он, и Лоренцо знали, что вряд ли встретятся снова.
Кудрявая голова Лоренцо исчезла за бортом. Вскоре на палубе из пленных остался только Амадео. Всех остальных наверняка запихнули в грузовики или фургоны для последующей отправки, но насчет него даны особые указания.
Сам большой босс.
За спиной щелкнул перочинный нож. Амадео дернулся в сторону, но крепкая рука стиснула плечо.
- Не дергайся, chamo . Руки тебе развяжу.
Веревки упали на палубу, и Амадео, морщась от боли, наконец смог выпрямиться. Руки закостенели, он с трудом шевелил ими.
- Сейчас иди за мной, – скомандовал освободивший его моряк. – Только попробуй выкинуть какой-нибудь фортель, мигом отправишься кормить акул. Их тут полно. А не акулы, так кто из наших пристрелит, как бешеную собаку. Все понял?
Амадео кивнул.
Под дулом автомата его отвели в одну из кают, всучили мыло, безопасную бритву и полотенце.
- Приведи себя в порядок. А потом поедем к твоему хозяину.
Оставшись один, Амадео огляделся. Снова тесное пространство, однако чистое и светлое, не чета полумраку трюма с прыгающими лампочками, от мельтешения которых болели глаза. Бежать невозможно, да и куда? Прямиком в Мексиканский залив? От команды он слышал, что они пристали в порту Веракрус, и недоумевал, как партия невольников осталась незамеченной в огромном, никогда не спящем порту. Решительно, эти люди – профессионалы, и пытаться скрыться от них себе дороже.
Будь что будет. Пока он поиграет в послушного мальчика, а потом, улучив момент, сбежит. Даже если поймают, он должен успеть передать Ксавьеру весточку о том, где находится. Друг наверняка с ног сбился, разыскивая его. Киан… Жив ли он вообще? Амадео слышал выстрел, слышал, как юноша упал. А Тео? Как он воспринял новость о том, что отец пропал? Амадео от души надеялся, что мальчик ничего не знает, но не мог не допускать и обратного варианта.
Глянув на себя в зеркало, Амадео покачал головой. Тео наверняка не узнал бы его в таком расхристанном виде. Щеки и подбородок заросли щетиной, волосы висели засаленными сосульками. Когда-то белая рубашка изорвалась и покрылась пятнами ржавчины с пола трюма. Он с усмешкой вспомнил, как разозлился, когда в «Чабакано» девушка облила его коктейлем.
На то, чтобы привести себя в относительный порядок, ушло полчаса, и все равно Амадео чувствовал себя так, будто вывалялся в самой большой помойке Старого квартала. Зачесав пальцами мокрые волосы назад, он стукнул в дверь каюты.
Тут же материализовался тот самый моряк, что привел его сюда. Без лишних слов двинул дулом автомата в сторону, и Амадео под конвоем вернулся обратно на палубу.
Бородатый курил, отвернувшись от ветра. Выбросил окурок в море и заметил Амадео, на губах расплылась гадливая улыбочка.
- Что, наша придворная дама прихорошилась, Тито? Отлично выглядишь, дорогуша. Скоро увезем тебя в замок к твоему королю, не жизнь, а сказка!
- Что ж вы сами не рветесь на мое место, раз там так сказочно?
Бородатый опешил. Затем подошел к Амадео и, наступив на его ноги, встал на цыпочки. Даже так его голова едва доставала Амадео до подбородка.
- Ты что-то разболталась, красотка. Помни, ты – лишь товар. За тебя босс отвалит такую премию, что никаким шейхам не снилась.
- Оставь себе на памятник. – Амадео усмехнулся ему в лицо. – Предпочитаешь мрамор или гранит?
По лицу бородатого пробежала гамма эмоций. Он отступил на шаг, достал из кармана бушлата кастет и надел на кисть.
- Я тебя сначала отделаю до полусмерти, cabron , а потом спрошу то же самое.
- Скай! – рявкнул тюремщик Тито, водивший Амадео в каюту. – Угомонись уже! Сам знаешь, что будет, если попортишь ему личико!
- Да плевал я! – зарычал тот, постукивая кастетом по ладони правой руки. Амадео машинально отметил, что Скай левша, и подался в сторону, уклонившись от атаки так, как учил его Йохан. Скай по инерции пролетел вперед и врезался в борт.
Столпившиеся на палубе моряки захохотали.
- Фига тебя уделали! Gallo ! Драчун! – ржали они.
Это разозлило Ская еще больше. Он вытер разбитый нос и опять ринулся в атаку.
Амадео снова уклонился. Он знал, что на настоящий бой его не хватит – жесткая диета и болезнь изрядно подточили силы, поэтому мог только немного позлить противника для собственного удовлетворения.
- Ну хватит, хватит! – Тито схватил руку Ская и сдернул с пальцев кастет. – Петушиться будешь на ринге, сейчас не время и не место. Притащи лучше машинку, пока не забыли. Если привезем его непомеченным, босс будет орать.
Кипящий от злости Скай громко фыркнул, но ничего не сказал и исчез. Сильные руки схватили Амадео и усадили на деревянный ящик, не давая подняться. Он дернулся, но держали его крепко.
- Какого…
- Сиди спокойно, – последовал ответ.
Увидев в руках вернувшегося Ская татуировочную машинку, Амадео мгновенно все понял. Рванулся вперед, но не смог сдвинуться ни на сантиметр.
- Щас мы тебя разукрасим, cabron, – бросил любимое ругательство Скай. – Еще краше станешь.
- Только не лицо, – предупредил Тито. – Ты знаешь правила.
Тот отмахнулся.
- Знаю, знаю. Запрокиньте ему башку. На такой прелестной шейке смотреться будет как нельзя лучше.
Амадео с такой ненавистью уставился на Ская, что тот отпрянул. Тито в свою очередь присвистнул.
- Какой ты… Будто из кошмара. Ты в курсе, что у тебя энергетика, как у черта адского, chamo?
- Подожду этого ублюдка в Аду, – прохрипел Амадео, силясь опустить голову, но ее зажало, будто в тисках.
Через несколько минут Скай выпрямился и с удовлетворением оглядел дело своих рук. Амадео не знал, что он там написал, но судя по довольной улыбке, ничего хорошего.
- Благодари всех богов, которых знаешь, что товар нельзя портить, cabron. – Скай передал татуировочную машинку Тито. – Иначе давно уже врезал бы тебе по роже.
- Вытрись. – Один из моряков бросил Амадео чистый платок, и тот провел им по шее. Крови было немного. – Теперь ты собственность босса. Даже не пытайся сбежать – любой, кто увидит эту татуху, настучит ему.
Амадео мысленно вспомнил все ругательства, которые знал. Он еще не ступил на берег, а оковы с каждой минутой сжимались все сильнее.
И если так пойдет дальше, раздавят его.
- …ну а потом к ним пошли двое. Вон от того дома, – рассказывал немолодой, абсолютно лысый мужчина. Красный нос свидетельствовал о тяге к спиртному, поношенная одежда расползалась по швам.
В указанном направлении высился полуразвалившийся многоквартирный дом. В его тени притулились три бродячие собаки, они высунули языки и тяжело дышали – солнце припекало с самого утра. Хорошее укрытие для внезапного нападения, тем более в сумерках. Но что за бесстрашные ублюдки осмелились на такое?
- Еще кто-то? – Ксавьер нетерпеливо затянулся сигаретой.
- Ага, еще двое с той стороны. – Старик указал в противоположном направлении. – Я подумал, что это местная гопота, хотят сигаретку стрельнуть. Эти отморозки по одному никогда не ходят, да и сигареты им не нужны…
- Ближе к делу.
- Да я только и видел, как тому длинноволосому мешок на голову накинули! И в переулок утащили – я осторожненько подсмотрел, там у них фургон стоял. Отсюда не видать никак. А второй, мальчишка, бросился на помощь, один из тех бугаев закричал что-то вроде «У него пушка!», а потом грохот… Выстрел, наверное. Я и свалил от греха подальше.
- И не удосужился в полицию позвонить. – Ксавьер сломал сигарету между пальцами и в раздражении отбросил в сторону.
- Ну, тут все время кого-то убивают. – Бомж развел руками. – Мое дело маленькое – ничего не видел, ничего не слышал. Мне терки с копами не нужны.
Ксавьер заставил себя успокоиться. В принципе, старик не сообщил ничего нового – в том, что Амадео похитили, он не сомневался. Но с какой целью? Требований выкупа не поступало, а если бы его хотели убить, то бросили бы там же в переулке.
- Как выглядел фургон? – спросил он.
Бомж задумался. Затем оскалил гнилые зубы и протянул руку.
- Темно было… Но, может, пара монеток и осветит дорожку к моей памяти.
Ксавьер скрипнул зубами.
- Йохан.
Тот схватил старика за шею и ткнул красным носом в стену клуба. С хрустом сломались зубы, мужик завопил.
- Послушай, мразь, – прошипел Ксавьер, склонившись к нему. – Мне сейчас не до твоих выкрутасов. Каждая минута на счету, и если из-за тебя мой друг умрет, ты ответишь за это перед самим сатаной, то есть передо мной. Я доходчиво объясняю?
Мужчина на мгновение отвернулся.
- Ты в бреду все время какого-то Тео звал. Повторял: малыш, Тео, малыш… Я так понял, сынок это твой. У многих тут ни семьи, никого не осталось, а тебе есть, к кому вернуться. Считай это услугой, хотя вряд ли ты когда за нее отплатишь. Хватит пыриться! – прикрикнул он. – Жри, а потом я отведу тебя попить. Сам ты ни в жисть не встанешь.
Амадео не стал более задавать вопросов.
От Лоренцо – так звали мужчину – Амадео узнал, что плывут они уже четыре дня, пункт назначения неизвестен. Охрана никогда об этом не говорила между собой, да и услышать здесь что-то было сложно – рядом с трюмом находилось машинное отделение. Многих из пленников, подобно Амадео, схватили прямо на улице. Кого-то сманили предложением работы по объявлению в местных газетах. Редкозубый молодой тип напился до беспамятства в ночном клубе, а проснулся уже здесь. Разные истории, но итог один – все плывут в неизвестность и вряд ли получат обещанные гонорары.
- Это еще что. – Лоренцо хмуро пытался растереть затекшие запястья. – Тут одни мужики, заметил? Я слышал, в ту же ночь отчалило еще одно судно, на этот раз с женщинами. Что с ними будет, думаю, сам догадаешься.
Лоренцо поговорил с остальными, и те теперь не приближались к Амадео, обеспечивая ему максимум свободного пространства. От злобы не осталось и следа, ее сменила отупляющая усталость. Даже юноша, пожелавший Амадео сдохнуть, и тот угрюмо молчал, уткнувшись в переборку. Если поначалу злость помогала людям держаться, то сейчас многие ждали своей участи с безнадежным смирением.
Через шесть дней, незадолго до того, как они причалили, Лоренцо подсел к Амадео, только-только пришедшему в себя после очередного приступа, и завел странный разговор.
- Слышал, что эти ублюдки про тебя сказали? – Он кивнул на лестницу, ведущую наверх. – Что ты для босса. Это мы – чернь, которую скорей всего распродадут по сто долларов за штуку, а вот у тебя появится нехилый шанс этот гадючник разворошить.
- И получить укус ядовитой твари? – Амадео слабо улыбнулся. – Я не знаю, куда нас везут, не знаю, удастся ли мне выбраться оттуда и вернуться домой, а ты предлагаешь мне войну?
Лоренцо пожал плечами.
- По крайней мере, подберешься достаточно близко. Когда мангусту некуда бежать, ничего не остается, кроме как драться. И в конце концов он перекусывает шею змеи. Парни в тебя верят, неужто ты их подведешь?
Амадео же подумал, что все эти люди зря питают ложные надежды о чудесном спасении. Скорей всего, по прибытии их просто раскидают по грузовикам и развезут по разным концам страны, а кого-то и вовсе продадут за границу. Очень нужна им эта эфемерная сказка о мире во всем мире.
- Хочешь сказать, они избрали меня спасителем? – Он криво усмехнулся, пытаясь справиться с тошнотой. – Брось. Какой нормальный человек в такой ситуации будет размышлять в широких масштабах? Все они беспокоятся только о своей шкуре, ни о чем больше. Вон тот, редкозубый, так и мечтает удушить меня во сне. Хотят, чтобы я сокрушил большого босса? Не смеши.
Лоренцо рассмеялся.
- Мозги не совсем отключились, соображаешь! Твоя правда, я соврал. Зато ты вон как взбодрился! Держись, ты и правда редкий экземпляр. От души надеюсь, что сын еще тебя увидит.
Разговор прервал скрежет двери. В проеме стоял тюремщик, направив на них автомат. Лица из-за бьющего в глаза света было не разглядеть, но Амадео и так знал, что это тот самый бородатый, желавший начистить ему личико несколько дней назад.
- Ну что, крысы! – радостно рявкнул он. – Bienvenidos a Mexico !
Часть 2. Bienvenido a Mexico
- Что значит – никаких следов?! – рычал Ксавьер в телефон. – Ищите! Где свидетели? Полный клуб народу, и ни единого свидетеля? Найдите любую улику, любую, хоть молекулу ДНК! Принц не мог просто так исчезнуть, черт вас всех раздери!
Он подавил желание швырнуть телефон в стену. Что за мистика?
Поиски продолжались уже десятый день, но без толку – принц как сквозь землю провалился. Его телохранителя нашли с простреленным легким в переулке рядом с клубом «Чабакано». Врачи не могли дать никаких гарантий. Единственный человек, который мог пролить свет на исчезновение Амадео, находился без сознания и не собирался приходить в себя.
Первым делом Ксавьер заподозрил участие владельца клуба, но тщательная проверка показала, что Рикардо Торрес чист – с его мобильника не поступало никаких звонков, он все время находился на виду. Личный разговор с ним тоже ничего не дал – несмотря на открытую неприязнь, отразившуюся на лице при упоминании Амадео, он искренне удивился произошедшему. Ребекка подтвердила, что за Торресом не числится никаких сомнительных делишек, кроме открытия нелегальной игровой точки. Все ночные клубы, находящиеся в его собственности, работали на вполне законных основаниях. Эта ниточка тоже никуда не привела.
Дьявол! Ксавьер ударил кулаком в спинку кресла. Оно откатилось к окну и грохнулось на пол, колесики завращались в воздухе. Он приказал проверить все, даже самые темные закоулки, отправил людей за пределы города, но ничего и никого так и не нашли. Джо беспрестанно расспрашивал посетителей «Чабакано», заходивших к нему на огонек, но тоже ничего не выяснил. Принц попросту испарился.
В надежде засечь следы Амадео Кейси шерстил городские видеокамеры, незаконно подключившись к серверу полицейского управления, но пока безрезультатно. В саму полицию Ксавьер сообщать не стал – во-первых, он не хотел шумихи, каковая непременно последует – исчезновение такой крупной фигуры даром не пройдет, а во-вторых – об этом непременно узнали бы домашние Амадео. Ксавьер не стал ничего говорить Розе и Тео – незачем волновать их. Придумал на скорую руку отговорку о срочной командировке, объяснив тем самым и отсутствие Киана. Однако пришлось сообщить обо всем Тевье – если парень не выживет, для его отца это будет серьезным ударом. Тот первым же самолетом вылетел сюда и теперь не выходил из больницы. Оно и к лучшему – у Тевье было слабое сердце, и постоянный надзор врачей был необходим.
Телефон завибрировал.
- Я нашел человека, который видел нашего принца! – возбужденно орал Джо в трубку. – Он все видел!
- Задержи его, – бросил Ксавьер, хватая пиджак. – Я еду.
Их выгнали на палубу.
Воздух был влажным и липким – недавно прошла гроза. Под небом висли темные облака, на горизонте вспыхивали молнии. Несмотря на то, что дышать было нелегко, Амадео с наслаждением втягивал соленый, пропахший водорослями воздух – после стольких проведенных взаперти дней он казался божественным.
Моряки суетились на палубе, несколько людей с автоматами продолжали выгонять из трюма людей. Их разбивали на группы по десять человек и тычками дул заставляли спускаться по шаткому трапу куда-то вниз. Лоренцо оказался в третьей группе. Проходя мимо Амадео, ободряюще улыбнулся.
- Держись, парень. Может, когда свидимся.
- В скором времени, – с улыбкой ответил Амадео. И он, и Лоренцо знали, что вряд ли встретятся снова.
Кудрявая голова Лоренцо исчезла за бортом. Вскоре на палубе из пленных остался только Амадео. Всех остальных наверняка запихнули в грузовики или фургоны для последующей отправки, но насчет него даны особые указания.
Сам большой босс.
За спиной щелкнул перочинный нож. Амадео дернулся в сторону, но крепкая рука стиснула плечо.
- Не дергайся, chamo . Руки тебе развяжу.
Веревки упали на палубу, и Амадео, морщась от боли, наконец смог выпрямиться. Руки закостенели, он с трудом шевелил ими.
- Сейчас иди за мной, – скомандовал освободивший его моряк. – Только попробуй выкинуть какой-нибудь фортель, мигом отправишься кормить акул. Их тут полно. А не акулы, так кто из наших пристрелит, как бешеную собаку. Все понял?
Амадео кивнул.
Под дулом автомата его отвели в одну из кают, всучили мыло, безопасную бритву и полотенце.
- Приведи себя в порядок. А потом поедем к твоему хозяину.
Оставшись один, Амадео огляделся. Снова тесное пространство, однако чистое и светлое, не чета полумраку трюма с прыгающими лампочками, от мельтешения которых болели глаза. Бежать невозможно, да и куда? Прямиком в Мексиканский залив? От команды он слышал, что они пристали в порту Веракрус, и недоумевал, как партия невольников осталась незамеченной в огромном, никогда не спящем порту. Решительно, эти люди – профессионалы, и пытаться скрыться от них себе дороже.
Будь что будет. Пока он поиграет в послушного мальчика, а потом, улучив момент, сбежит. Даже если поймают, он должен успеть передать Ксавьеру весточку о том, где находится. Друг наверняка с ног сбился, разыскивая его. Киан… Жив ли он вообще? Амадео слышал выстрел, слышал, как юноша упал. А Тео? Как он воспринял новость о том, что отец пропал? Амадео от души надеялся, что мальчик ничего не знает, но не мог не допускать и обратного варианта.
Глянув на себя в зеркало, Амадео покачал головой. Тео наверняка не узнал бы его в таком расхристанном виде. Щеки и подбородок заросли щетиной, волосы висели засаленными сосульками. Когда-то белая рубашка изорвалась и покрылась пятнами ржавчины с пола трюма. Он с усмешкой вспомнил, как разозлился, когда в «Чабакано» девушка облила его коктейлем.
На то, чтобы привести себя в относительный порядок, ушло полчаса, и все равно Амадео чувствовал себя так, будто вывалялся в самой большой помойке Старого квартала. Зачесав пальцами мокрые волосы назад, он стукнул в дверь каюты.
Тут же материализовался тот самый моряк, что привел его сюда. Без лишних слов двинул дулом автомата в сторону, и Амадео под конвоем вернулся обратно на палубу.
Бородатый курил, отвернувшись от ветра. Выбросил окурок в море и заметил Амадео, на губах расплылась гадливая улыбочка.
- Что, наша придворная дама прихорошилась, Тито? Отлично выглядишь, дорогуша. Скоро увезем тебя в замок к твоему королю, не жизнь, а сказка!
- Что ж вы сами не рветесь на мое место, раз там так сказочно?
Бородатый опешил. Затем подошел к Амадео и, наступив на его ноги, встал на цыпочки. Даже так его голова едва доставала Амадео до подбородка.
- Ты что-то разболталась, красотка. Помни, ты – лишь товар. За тебя босс отвалит такую премию, что никаким шейхам не снилась.
- Оставь себе на памятник. – Амадео усмехнулся ему в лицо. – Предпочитаешь мрамор или гранит?
По лицу бородатого пробежала гамма эмоций. Он отступил на шаг, достал из кармана бушлата кастет и надел на кисть.
- Я тебя сначала отделаю до полусмерти, cabron , а потом спрошу то же самое.
- Скай! – рявкнул тюремщик Тито, водивший Амадео в каюту. – Угомонись уже! Сам знаешь, что будет, если попортишь ему личико!
- Да плевал я! – зарычал тот, постукивая кастетом по ладони правой руки. Амадео машинально отметил, что Скай левша, и подался в сторону, уклонившись от атаки так, как учил его Йохан. Скай по инерции пролетел вперед и врезался в борт.
Столпившиеся на палубе моряки захохотали.
- Фига тебя уделали! Gallo ! Драчун! – ржали они.
Это разозлило Ская еще больше. Он вытер разбитый нос и опять ринулся в атаку.
Амадео снова уклонился. Он знал, что на настоящий бой его не хватит – жесткая диета и болезнь изрядно подточили силы, поэтому мог только немного позлить противника для собственного удовлетворения.
- Ну хватит, хватит! – Тито схватил руку Ская и сдернул с пальцев кастет. – Петушиться будешь на ринге, сейчас не время и не место. Притащи лучше машинку, пока не забыли. Если привезем его непомеченным, босс будет орать.
Кипящий от злости Скай громко фыркнул, но ничего не сказал и исчез. Сильные руки схватили Амадео и усадили на деревянный ящик, не давая подняться. Он дернулся, но держали его крепко.
- Какого…
- Сиди спокойно, – последовал ответ.
Увидев в руках вернувшегося Ская татуировочную машинку, Амадео мгновенно все понял. Рванулся вперед, но не смог сдвинуться ни на сантиметр.
- Щас мы тебя разукрасим, cabron, – бросил любимое ругательство Скай. – Еще краше станешь.
- Только не лицо, – предупредил Тито. – Ты знаешь правила.
Тот отмахнулся.
- Знаю, знаю. Запрокиньте ему башку. На такой прелестной шейке смотреться будет как нельзя лучше.
Амадео с такой ненавистью уставился на Ская, что тот отпрянул. Тито в свою очередь присвистнул.
- Какой ты… Будто из кошмара. Ты в курсе, что у тебя энергетика, как у черта адского, chamo?
- Подожду этого ублюдка в Аду, – прохрипел Амадео, силясь опустить голову, но ее зажало, будто в тисках.
Через несколько минут Скай выпрямился и с удовлетворением оглядел дело своих рук. Амадео не знал, что он там написал, но судя по довольной улыбке, ничего хорошего.
- Благодари всех богов, которых знаешь, что товар нельзя портить, cabron. – Скай передал татуировочную машинку Тито. – Иначе давно уже врезал бы тебе по роже.
- Вытрись. – Один из моряков бросил Амадео чистый платок, и тот провел им по шее. Крови было немного. – Теперь ты собственность босса. Даже не пытайся сбежать – любой, кто увидит эту татуху, настучит ему.
Амадео мысленно вспомнил все ругательства, которые знал. Он еще не ступил на берег, а оковы с каждой минутой сжимались все сильнее.
И если так пойдет дальше, раздавят его.
- …ну а потом к ним пошли двое. Вон от того дома, – рассказывал немолодой, абсолютно лысый мужчина. Красный нос свидетельствовал о тяге к спиртному, поношенная одежда расползалась по швам.
В указанном направлении высился полуразвалившийся многоквартирный дом. В его тени притулились три бродячие собаки, они высунули языки и тяжело дышали – солнце припекало с самого утра. Хорошее укрытие для внезапного нападения, тем более в сумерках. Но что за бесстрашные ублюдки осмелились на такое?
- Еще кто-то? – Ксавьер нетерпеливо затянулся сигаретой.
- Ага, еще двое с той стороны. – Старик указал в противоположном направлении. – Я подумал, что это местная гопота, хотят сигаретку стрельнуть. Эти отморозки по одному никогда не ходят, да и сигареты им не нужны…
- Ближе к делу.
- Да я только и видел, как тому длинноволосому мешок на голову накинули! И в переулок утащили – я осторожненько подсмотрел, там у них фургон стоял. Отсюда не видать никак. А второй, мальчишка, бросился на помощь, один из тех бугаев закричал что-то вроде «У него пушка!», а потом грохот… Выстрел, наверное. Я и свалил от греха подальше.
- И не удосужился в полицию позвонить. – Ксавьер сломал сигарету между пальцами и в раздражении отбросил в сторону.
- Ну, тут все время кого-то убивают. – Бомж развел руками. – Мое дело маленькое – ничего не видел, ничего не слышал. Мне терки с копами не нужны.
Ксавьер заставил себя успокоиться. В принципе, старик не сообщил ничего нового – в том, что Амадео похитили, он не сомневался. Но с какой целью? Требований выкупа не поступало, а если бы его хотели убить, то бросили бы там же в переулке.
- Как выглядел фургон? – спросил он.
Бомж задумался. Затем оскалил гнилые зубы и протянул руку.
- Темно было… Но, может, пара монеток и осветит дорожку к моей памяти.
Ксавьер скрипнул зубами.
- Йохан.
Тот схватил старика за шею и ткнул красным носом в стену клуба. С хрустом сломались зубы, мужик завопил.
- Послушай, мразь, – прошипел Ксавьер, склонившись к нему. – Мне сейчас не до твоих выкрутасов. Каждая минута на счету, и если из-за тебя мой друг умрет, ты ответишь за это перед самим сатаной, то есть передо мной. Я доходчиво объясняю?
