Все началось с пироженки на одном весеннем пикнике в самый разгар свадебного сезона, когда большая половина незамужних девиц обзавелась предложением руки и сердца, а я… Я худела вот уже три года подряд, но в этом году особенно стремительно, потому что маменька взяла тотальный контроль над моим рационом. То есть нормального обеда, чтобы с хрустящей жаренной картошечкой да с добротным стейком в томатном соусе, чтобы грибной супчик с мясным пирогом на закуску, такого давно не было. Вместо этого малюсенький кусочек курятины на пару, пригоршня риса без соли и вгоняющий в тоску бесчисленный сельдерей. Его даже соседская коза не ест. Воротила свою голову и боднула пару раз, когда я пыталась ей скормить, чтобы не есть эту траву самой.
И вот сегодня, когда маменька подхватила простуду после прогулки на озере и осталась дома, и на бал меня сопровождала тетушка, которой шел восемьдесят третий год, я наконец-то получила возможность нормально поесть! Тетушке было абсолютно все равно на мою фигуру и на факт замужества, у нее были свои экзистенциальные проблемы на почве приближающейся смерти, и я отрывалась по полной!
И пока охотницы за мужскими сердцами стреляли глазками, прогуливаясь по вытоптанным тропинкам, пока их матушки окучивали матерей потенциальных женихов и договаривались о выгодных партиях, я умыкнула со стола две запеченные куриные ножки, которые тут же съела, но от стресса – мне все чудилось, что сейчас откуда-то выбежит маменька с криками – вкуса я не почувствовала и взяла еще две. Дальше была божественная свиная отбивная с томатом, тушенная картошечка со свининой, филе курицы под сыром и много чего еще было! Опомнилась я, только когда все полезло обратно. К сожалению, беды было не миновать! Организм подавал четкие знаки, и мне пришлось бежать в уборную, где я с огромным сожалением избавлялась от излишков еды… А ведь в былые времена тело справлялось с нагрузками и побольше!
Приведя себя в порядок, сполоснув рот, я поплелась обратно за стол. По дороге пришлось отклонить два приглашения пройтись по парку. Что я парк, что ли, не видела? У меня первый нормальный обед за год! Когда еще такое будет?!
Кавалеры, если и обиделись, то виду не подали. Надеюсь, они не будут на меня жаловаться маменьке, мол, ваша дочь повела себя беспардонным образом на пикнике… Я вроде была предельно вежлива? Да же?
Я была в каких-то пяти метрах от стола, за которым располагалась тетушка. У меня впереди был десерт, и я приберегла для этого всего одну пироженку! Все же матушка меня испортила! И для десерта совсем не оставалось места, даже после происшествия в дамской комнате. Всего каких-то пять метров я не дошла, как вдруг возле стола оказался какой-то незнакомый мне лорд, который придирчивым взглядом обвел содержимое первого. Я ожидала, что он возьмет себе бутерброд с икрой или канапе под вино – что там мужчины любят – но он протянул руку к маленькому фарфоровому блюдечку и забрал моё пирожное!
У меня глаза на мокром месте от вопиющей несправедливости, потому что я специально схватила в самом начале пикника это пирожное с вишенкой! Я целый час предвкушала, как буду его есть, а тут он пришел и забрал! И больше пирожных нет! Их всего тридцать штук сегодня было! Я считала! И их все съели!
Лорд уходил. И пирожное вместе с ним! Мне оставалось либо смириться и уповать на продолжительную болезнь матушки, чтобы на следующее мероприятие меня снова сопровождала тетушка, что маловероятно, либо идти и бороться за гастрономическое счастье! Что я и сделала!
Я поковыляла вслед за лордом вразвалочку, потому что желудок был полон. Внезапно приходит осознание, что если бы не корсет, то в меня влезло бы больше, но об этом потом, а пока быстро иду вслед за вором сладкой выпечки.
Шел он быстро и долго. Я уже начинала думать, что джентельмен несет его какой-то даме, но нет. Он дошел до конца парка, уселся на лавочку, закинул ногу на ногу, с видом глубочайшего наслаждения отломил чайной ложечкой кусочек шоколадного пирожного и съел его, прикрыв глаза.
«Да что б ты подавился!» – в сердцах подумала я.
Незнакомый лорд тут же открыл глаза, посмотрел в мою сторону, а моё лицо было далеко от выражения милой любезности, которое я должна транслировать своему собеседнику как юная леди. Я была зла и совершенно не заботилась о мимике лица.
– Простите? – лорд подал голос, а я вижу остатки бисквита в уголке его губ…
– Леди, вы что-то хотели? – продолжил он, а у самого недоумевающие глаза невинной овечки, будто и не он стащил десерт прямо из-под моего носа! – Вас проводить куда-нибудь?
«Ага! В преисподнюю, где я тебя и оставлю за уворованное пятиминутное счастье!» – думаю я, продолжая молчать и глубоко дышать, чтобы тоже самое в слух не ляпнуть.
– Приятного аппетита, – процедила я, смирившись с поражением, но в душе пообещала себе ему отомстить. На ближайшем же вечере.
– Спасибо, – кивнул лорд, все еще не разбираясь в ситуации.
Ну и черт с ним! Я резко развернулась и вялой походкой ушла к тетушке, рядом с которой просидела весь оставшийся пикник с грустью глядя на остывающую еду.
Вечером мама вызвала меня в свою комнату. На ней был ночной чепец и сорочка, на тумбочке вереница склянок разных снадобий и стопка чистых платков. Нос у нее красный от постоянных сморканий, а глазные яблоки налиты кровью из-за лопнувших сосудов. Та еще картинка.
– Лиди, как прошел пикник? – спросила она меня умирающим голосом. Сама родительница лежала в кровати под слоем одеял бледная как поганка.
Я же в домашнем платье старательно втягивала вывалившийся живот. Изжога все еще не давала покоя, но я ни о чем не жалела. Даже не смотря на неудачу с пирожным, пикником я была довольна.
– Хорошо, мама, – ответила я смиренно, и она тут же приподнялась на локтях. В опухших глазах проявилась заинтересованность и слабая надежна.
– Сколько кавалеров пригласило тебя на прогулку?
– Шестеро, – отвечаю честно, матушка расплылась в улыбке, но она меня хорошо знала, поэтому задала следующий вопрос:
– А скольким ты отказала?
– Всем…
– Лиди! – тут же вскакивает с постели мама, хватает полотенце в ногах и с размаху бьет по бокам. Слева, справа, слева… Мне не больно, но приятного мало…
– Мерзкая девчонка! – бросает текстильное орудие на пол и грозит пальцем. – Тебе двадцать пять! Двадцать пять, Лиди! Даже уродка Пем получила предложение в этом году! О чем ты думаешь?
«О жаренной курочке, – подумала я. – Чтобы она каждый день на обед была и о той пироженке, что увел незнакомый лорд».
– Девочка моя! – смягчается родительница. Боевой запал прошел и теперь она будет терпеливо наставлять, пока снова не взбесится. – Красота не вечна! Еще пару годочков – и увянешь как сорванный цветок! Кто тебя тогда замуж возьмет?
Я улыбнулась, вспоминая седого мужчину из кухни. Эрл обещал на мне жениться, если я буду есть все, что он приготовит. Меня такая сделка устраивала, матушку нет. И когда она прознала про наш тайный договор, мол, если так и не выйду замуж до двадцати семи… Матушка была в ярости! И выгнала Эрла из нашей кухни. Нашла какого-то модного повара с кучей ученых степеней, который якобы составит такое меню, что и от голода не сдохнешь, но и лишний вес сбросишь. Наврал он ей! Я первые недели от голода на стенку лезла! Воровала дикие яблоки из сада, ободрала всю смородину на кустах и демонстративно падала в голодные обмороки, отчего испортился деревянный пол в гостиной, но матушка была неумолима. Ночные вылазки на кухню заканчивались, не успев начаться. Она бдела, потому что ей, видите ли, в обществе шепнули о моей чрезмерной полноте, которая и является причиной отсутствия брачных предложений. Узнаю, кто это ей шепнул, посажу на сельдерееву диету. Пускай мучается!
А я теперь каждый день смотрю на впалые щеки, на усохшую грудь, на тонкие пальчики, на выпирающие кости таза и мерзну! Я постоянно мерзну! Жира в теле не осталось, все тепло уходит наружу, и я словно не на Севере родилась! Это здесь на Юге худоба в моде, а у нас чем сала больше, тем красивее! Угораздило же отца жениться на южанке, а потом помереть!
– Герцог Грейдон вернулся в город из путешествия и устраивает прием. Завтра. Ты на нем будешь, и это не обсуждается! – она помолчала. – И танцевать будешь со всеми, кто пригласит!
– Мама, мы договаривались о трех танцах за один вечер…
– Сезон закончится через три недели. Худого, бедного, злого, косого – я найду тебе жениха! Моя дочь не будет старой девой!
– Я могла бы выйти замуж на Севере, – робко говорю ей. – И не пришлось бы худеть…
Мать сжала кулаки. Для неё мой лишний вес был личной трагедией.
– И за кого бы ты там вышла? Ни одного приличного дворянина на сто километров! Все состоявшиеся люди здесь, – она указала пальцем на пол. – Готовься.
Готовиться было не к чему. Гардероб ломился от платьев. Причем сначала сшили платья определенного размера, и как только мою фигуру под них подогнали, меня стали выпускать в свет. И все сразу такие любезные стали.
– Лиди, это преображение вам к лицу!
– У вас чудесные скулы! Почему вы их прятали?
– Могу я пригласить вас на танец?
И вот почему все хотят гулять и танцевать? Почему никто не хочет накормить? Я дважды падала в голодный обморок во время танца, но все только вздыхали. Девушки потому что завидовали моему «актерскому мастерству»: уж очень естественно получалось. Кавалеры вздыхали судорожно с некоей истомой, потому что не каждый день тебе в руки падает благородная леди, которую можно потрогать, да и просто побыть героем – не дал бедняжке разбить голову об мраморный пол. Тьфу! Я есть хочу! И вообще я страшная! Не смотрите на меня! Но у общества было иное мнение.
На прием к герцогу Грейдону меня сопровождала матушка. Тетушке дали отставку, а она и не возражала. Укатила к себе за город. Впрочем, матушка от болезни не оправилась. На лице её столько белил и румян, задача которых заключалась в сокрытии опухшего лица, но лучше не стало. Меня снова затянули в корсет, выдали фамильные драгоценности, уложили волосы в прическу и бросили на растерзание толпе.
Стоило войти в помещение, как нос тут же уловил сладкий запах жареной утки, яблочного пирога и карамели… Взгляд тоскливо прошелся по столикам с едой, но меня к ним и близко не подпускали. Счастье, если удастся стащить хоть маленький бутербродик, но сегодня мама была настроена решительно. Не прошло и пятнадцати минут, как моя бальная книжка заполнилась, и мне ничего не оставалось, кроме как стоптать туфли.
– Будь любезной, не хами, улыбайся, – наставляла матушка каждый раз, когда отправляла меня в очередной танец, а сама судачила с потенциальной свахой. До чего дошло! Девушек за мужчин на танец приглашают их мамы! Естественно дальше танца с этими индивидами у меня дело не заходило, да и они все так восхищались моей исключительной миниатюрностью, что рыдать хотелось в голос. Особенно, когда кавалер предлагал бокал вина. А какое вино на пустой желудок?! Кто так пьет?!
Спустя шесть танцев объявили перерыв и пригласили желающих гостей к столу. Мама всучила меня в руки очередному джентельмену и отправила на прогулку по залу. Кавалер впечатлил слоем жира на животе, и я даже обрадовалась, подумала, что нашла свое счастье! Уж он-то не будет винить меня в чрезмерной полноте, когда я со временем вернусь к своим формам! А он взял и все испортил:
– Лиди, я наслышан о вашем подвиге! Я ни в коим случае не преувеличиваю ваше достижение! Я несколько лет пытаюсь справиться с лишним весом, но моя сила воли не так разительна, как ваша! Я восхищаюсь вами! Моя матушка дает обед в эту субботу. Не хотите ли присоединиться?
Я выдала неуверенное «э» и сказала, чтобы он шел к моей маме с такими вопросами. Лорд принял мое «э» за «да» и продолжил развлекать меня охотничьими рассказами о том, как он зайца подстрелил, а потом оленя и утку… И тут я заметила вчерашнего похитителя сладкой выпечки. Он стоял у фуршетного столика и набирал в тарелку закусок. План еще вчера созрел, так что мне осталось только смелости набраться, но учитывая, что я постоянно зла и раздражительна от голода, храбрость долго вызывать не пришлось.
– Мне надо отлучиться ненадолго, – говорю своему толстопузому кавалеру. Он отпускает, хотя должен был вернуть меня лично в руки матушки, но я так быстро от него убежала, что ему не оставалось ничего, кроме как хлопать глазами мне вслед.
Я снова быстро перебирала ногами, пытаясь угнаться за шустрым лордом с тарелкой. Он вышел из бального зала, прошел по галереи и присоединился к компании мужчин за столом, расположенном на террасе. Это должно было меня остановить, но желудок урчал и ноги несли вперед!
Разговор за мужским столом при моем приближении смолк. Я подошла к вору со спины и нагло забрала у него тарелку с закусками. Более того отправила один бутербродик в рот, быстро прожевала, хотя он там на один укус был, и говорю:
– Приятно?
Компания молодых мужчин заинтересованно молчала. Я более чем уверена, что до сего дня еду у них никто не отбирал.
– Не очень, – говорит любитель чужих пирожных. – Поясните?
– Вы украли вчера моё пирожное, я – закуску. Это месть! – и отправила в рот еще один бутербродик, чувствуя, как голодный желудок начинает работать, а у них на столе помимо закусок еще жаркое имелось… и оно так пахло, что мой тоскливый взгляд на тарелку не остался не замеченным.
– Вы голодны? – как-то очень странно спросил лорд, переглянулся с другими мужчинами и уступил мне свое место, приглашая к столу. Я не смогла отказаться!
И вот сижу, ем, пытаюсь не спешить, но времени мало, мне еще назад надо вернуться, а лорды с интересом наблюдают за тем, как быстро исчезает с тарелки жаркое, потом закуски, даже вина налили, и я выпила, потому что запить же надо было чем-то? К тому же что мне будет с одного бокала? Оказалось, очень много всего будет! Вес-то уже не тот! И когда меня внезапно повело после третьего глотка…
Мужчины к слову перестали обращать на меня внимание. Ну ест девушка. Чего её трогать? А тут прям все головы на меня повернули и наблюдают как за чудным зверьком.
– Леди? – поинтересовался моим самочувствием вор пирожных.
– Вот черт! – вырвалось у меня. Голод прошел, пришло осознание содеянного, ужасное чувство неловкости перед неизвестными джентльменами, от которых юные леди должны держаться подальше. Но ты не ты, когда голоден!
Надо было что-то делать, как-то выкручиваться, пока маменька меня тут не нашла, но было поздно. Лорды дружно уставились мне за спину, и тут же на мое плечо легла женская рука! Сомнений, кто бы это мог быть, у меня не было.
– Вот черт! – снова вырвалось у меня.
– Лиди, вот ты где! – ласково проговорила матушка у меня за спиной. – Не познакомишь меня со своими друзьями?
Я взглянула на лордов, те насмешливо на меня. Все ждали, как я буду выкручиваться, а я не могла сказать, что лорд вчера у меня пирожное из-под носа увел, пока меня тошнило в дамской комнате! Мне же тогда еще и за вчерашнюю трапезу прилетит, а мама без сомнения заметила пустые тарелки вокруг меня!
– Леди Клетерби, я полагаю, – вмешался виновник моего сегодняшнего объедания. – Позвольте представится, лорд Джонатан Вортер. Я наслышан о вашей дочери и позволил себе познакомиться с ней. Надеюсь, вы не сильно рассержены и присоединитесь к нам за ужином?
И вот сегодня, когда маменька подхватила простуду после прогулки на озере и осталась дома, и на бал меня сопровождала тетушка, которой шел восемьдесят третий год, я наконец-то получила возможность нормально поесть! Тетушке было абсолютно все равно на мою фигуру и на факт замужества, у нее были свои экзистенциальные проблемы на почве приближающейся смерти, и я отрывалась по полной!
И пока охотницы за мужскими сердцами стреляли глазками, прогуливаясь по вытоптанным тропинкам, пока их матушки окучивали матерей потенциальных женихов и договаривались о выгодных партиях, я умыкнула со стола две запеченные куриные ножки, которые тут же съела, но от стресса – мне все чудилось, что сейчас откуда-то выбежит маменька с криками – вкуса я не почувствовала и взяла еще две. Дальше была божественная свиная отбивная с томатом, тушенная картошечка со свининой, филе курицы под сыром и много чего еще было! Опомнилась я, только когда все полезло обратно. К сожалению, беды было не миновать! Организм подавал четкие знаки, и мне пришлось бежать в уборную, где я с огромным сожалением избавлялась от излишков еды… А ведь в былые времена тело справлялось с нагрузками и побольше!
Приведя себя в порядок, сполоснув рот, я поплелась обратно за стол. По дороге пришлось отклонить два приглашения пройтись по парку. Что я парк, что ли, не видела? У меня первый нормальный обед за год! Когда еще такое будет?!
Кавалеры, если и обиделись, то виду не подали. Надеюсь, они не будут на меня жаловаться маменьке, мол, ваша дочь повела себя беспардонным образом на пикнике… Я вроде была предельно вежлива? Да же?
Я была в каких-то пяти метрах от стола, за которым располагалась тетушка. У меня впереди был десерт, и я приберегла для этого всего одну пироженку! Все же матушка меня испортила! И для десерта совсем не оставалось места, даже после происшествия в дамской комнате. Всего каких-то пять метров я не дошла, как вдруг возле стола оказался какой-то незнакомый мне лорд, который придирчивым взглядом обвел содержимое первого. Я ожидала, что он возьмет себе бутерброд с икрой или канапе под вино – что там мужчины любят – но он протянул руку к маленькому фарфоровому блюдечку и забрал моё пирожное!
У меня глаза на мокром месте от вопиющей несправедливости, потому что я специально схватила в самом начале пикника это пирожное с вишенкой! Я целый час предвкушала, как буду его есть, а тут он пришел и забрал! И больше пирожных нет! Их всего тридцать штук сегодня было! Я считала! И их все съели!
Лорд уходил. И пирожное вместе с ним! Мне оставалось либо смириться и уповать на продолжительную болезнь матушки, чтобы на следующее мероприятие меня снова сопровождала тетушка, что маловероятно, либо идти и бороться за гастрономическое счастье! Что я и сделала!
Я поковыляла вслед за лордом вразвалочку, потому что желудок был полон. Внезапно приходит осознание, что если бы не корсет, то в меня влезло бы больше, но об этом потом, а пока быстро иду вслед за вором сладкой выпечки.
Шел он быстро и долго. Я уже начинала думать, что джентельмен несет его какой-то даме, но нет. Он дошел до конца парка, уселся на лавочку, закинул ногу на ногу, с видом глубочайшего наслаждения отломил чайной ложечкой кусочек шоколадного пирожного и съел его, прикрыв глаза.
«Да что б ты подавился!» – в сердцах подумала я.
Незнакомый лорд тут же открыл глаза, посмотрел в мою сторону, а моё лицо было далеко от выражения милой любезности, которое я должна транслировать своему собеседнику как юная леди. Я была зла и совершенно не заботилась о мимике лица.
– Простите? – лорд подал голос, а я вижу остатки бисквита в уголке его губ…
– Леди, вы что-то хотели? – продолжил он, а у самого недоумевающие глаза невинной овечки, будто и не он стащил десерт прямо из-под моего носа! – Вас проводить куда-нибудь?
«Ага! В преисподнюю, где я тебя и оставлю за уворованное пятиминутное счастье!» – думаю я, продолжая молчать и глубоко дышать, чтобы тоже самое в слух не ляпнуть.
– Приятного аппетита, – процедила я, смирившись с поражением, но в душе пообещала себе ему отомстить. На ближайшем же вечере.
– Спасибо, – кивнул лорд, все еще не разбираясь в ситуации.
Ну и черт с ним! Я резко развернулась и вялой походкой ушла к тетушке, рядом с которой просидела весь оставшийся пикник с грустью глядя на остывающую еду.
***
Вечером мама вызвала меня в свою комнату. На ней был ночной чепец и сорочка, на тумбочке вереница склянок разных снадобий и стопка чистых платков. Нос у нее красный от постоянных сморканий, а глазные яблоки налиты кровью из-за лопнувших сосудов. Та еще картинка.
– Лиди, как прошел пикник? – спросила она меня умирающим голосом. Сама родительница лежала в кровати под слоем одеял бледная как поганка.
Я же в домашнем платье старательно втягивала вывалившийся живот. Изжога все еще не давала покоя, но я ни о чем не жалела. Даже не смотря на неудачу с пирожным, пикником я была довольна.
– Хорошо, мама, – ответила я смиренно, и она тут же приподнялась на локтях. В опухших глазах проявилась заинтересованность и слабая надежна.
– Сколько кавалеров пригласило тебя на прогулку?
– Шестеро, – отвечаю честно, матушка расплылась в улыбке, но она меня хорошо знала, поэтому задала следующий вопрос:
– А скольким ты отказала?
– Всем…
– Лиди! – тут же вскакивает с постели мама, хватает полотенце в ногах и с размаху бьет по бокам. Слева, справа, слева… Мне не больно, но приятного мало…
– Мерзкая девчонка! – бросает текстильное орудие на пол и грозит пальцем. – Тебе двадцать пять! Двадцать пять, Лиди! Даже уродка Пем получила предложение в этом году! О чем ты думаешь?
«О жаренной курочке, – подумала я. – Чтобы она каждый день на обед была и о той пироженке, что увел незнакомый лорд».
– Девочка моя! – смягчается родительница. Боевой запал прошел и теперь она будет терпеливо наставлять, пока снова не взбесится. – Красота не вечна! Еще пару годочков – и увянешь как сорванный цветок! Кто тебя тогда замуж возьмет?
Я улыбнулась, вспоминая седого мужчину из кухни. Эрл обещал на мне жениться, если я буду есть все, что он приготовит. Меня такая сделка устраивала, матушку нет. И когда она прознала про наш тайный договор, мол, если так и не выйду замуж до двадцати семи… Матушка была в ярости! И выгнала Эрла из нашей кухни. Нашла какого-то модного повара с кучей ученых степеней, который якобы составит такое меню, что и от голода не сдохнешь, но и лишний вес сбросишь. Наврал он ей! Я первые недели от голода на стенку лезла! Воровала дикие яблоки из сада, ободрала всю смородину на кустах и демонстративно падала в голодные обмороки, отчего испортился деревянный пол в гостиной, но матушка была неумолима. Ночные вылазки на кухню заканчивались, не успев начаться. Она бдела, потому что ей, видите ли, в обществе шепнули о моей чрезмерной полноте, которая и является причиной отсутствия брачных предложений. Узнаю, кто это ей шепнул, посажу на сельдерееву диету. Пускай мучается!
А я теперь каждый день смотрю на впалые щеки, на усохшую грудь, на тонкие пальчики, на выпирающие кости таза и мерзну! Я постоянно мерзну! Жира в теле не осталось, все тепло уходит наружу, и я словно не на Севере родилась! Это здесь на Юге худоба в моде, а у нас чем сала больше, тем красивее! Угораздило же отца жениться на южанке, а потом помереть!
– Герцог Грейдон вернулся в город из путешествия и устраивает прием. Завтра. Ты на нем будешь, и это не обсуждается! – она помолчала. – И танцевать будешь со всеми, кто пригласит!
– Мама, мы договаривались о трех танцах за один вечер…
– Сезон закончится через три недели. Худого, бедного, злого, косого – я найду тебе жениха! Моя дочь не будет старой девой!
– Я могла бы выйти замуж на Севере, – робко говорю ей. – И не пришлось бы худеть…
Мать сжала кулаки. Для неё мой лишний вес был личной трагедией.
– И за кого бы ты там вышла? Ни одного приличного дворянина на сто километров! Все состоявшиеся люди здесь, – она указала пальцем на пол. – Готовься.
***
Готовиться было не к чему. Гардероб ломился от платьев. Причем сначала сшили платья определенного размера, и как только мою фигуру под них подогнали, меня стали выпускать в свет. И все сразу такие любезные стали.
– Лиди, это преображение вам к лицу!
– У вас чудесные скулы! Почему вы их прятали?
– Могу я пригласить вас на танец?
И вот почему все хотят гулять и танцевать? Почему никто не хочет накормить? Я дважды падала в голодный обморок во время танца, но все только вздыхали. Девушки потому что завидовали моему «актерскому мастерству»: уж очень естественно получалось. Кавалеры вздыхали судорожно с некоей истомой, потому что не каждый день тебе в руки падает благородная леди, которую можно потрогать, да и просто побыть героем – не дал бедняжке разбить голову об мраморный пол. Тьфу! Я есть хочу! И вообще я страшная! Не смотрите на меня! Но у общества было иное мнение.
На прием к герцогу Грейдону меня сопровождала матушка. Тетушке дали отставку, а она и не возражала. Укатила к себе за город. Впрочем, матушка от болезни не оправилась. На лице её столько белил и румян, задача которых заключалась в сокрытии опухшего лица, но лучше не стало. Меня снова затянули в корсет, выдали фамильные драгоценности, уложили волосы в прическу и бросили на растерзание толпе.
Стоило войти в помещение, как нос тут же уловил сладкий запах жареной утки, яблочного пирога и карамели… Взгляд тоскливо прошелся по столикам с едой, но меня к ним и близко не подпускали. Счастье, если удастся стащить хоть маленький бутербродик, но сегодня мама была настроена решительно. Не прошло и пятнадцати минут, как моя бальная книжка заполнилась, и мне ничего не оставалось, кроме как стоптать туфли.
– Будь любезной, не хами, улыбайся, – наставляла матушка каждый раз, когда отправляла меня в очередной танец, а сама судачила с потенциальной свахой. До чего дошло! Девушек за мужчин на танец приглашают их мамы! Естественно дальше танца с этими индивидами у меня дело не заходило, да и они все так восхищались моей исключительной миниатюрностью, что рыдать хотелось в голос. Особенно, когда кавалер предлагал бокал вина. А какое вино на пустой желудок?! Кто так пьет?!
Спустя шесть танцев объявили перерыв и пригласили желающих гостей к столу. Мама всучила меня в руки очередному джентельмену и отправила на прогулку по залу. Кавалер впечатлил слоем жира на животе, и я даже обрадовалась, подумала, что нашла свое счастье! Уж он-то не будет винить меня в чрезмерной полноте, когда я со временем вернусь к своим формам! А он взял и все испортил:
– Лиди, я наслышан о вашем подвиге! Я ни в коим случае не преувеличиваю ваше достижение! Я несколько лет пытаюсь справиться с лишним весом, но моя сила воли не так разительна, как ваша! Я восхищаюсь вами! Моя матушка дает обед в эту субботу. Не хотите ли присоединиться?
Я выдала неуверенное «э» и сказала, чтобы он шел к моей маме с такими вопросами. Лорд принял мое «э» за «да» и продолжил развлекать меня охотничьими рассказами о том, как он зайца подстрелил, а потом оленя и утку… И тут я заметила вчерашнего похитителя сладкой выпечки. Он стоял у фуршетного столика и набирал в тарелку закусок. План еще вчера созрел, так что мне осталось только смелости набраться, но учитывая, что я постоянно зла и раздражительна от голода, храбрость долго вызывать не пришлось.
– Мне надо отлучиться ненадолго, – говорю своему толстопузому кавалеру. Он отпускает, хотя должен был вернуть меня лично в руки матушки, но я так быстро от него убежала, что ему не оставалось ничего, кроме как хлопать глазами мне вслед.
Я снова быстро перебирала ногами, пытаясь угнаться за шустрым лордом с тарелкой. Он вышел из бального зала, прошел по галереи и присоединился к компании мужчин за столом, расположенном на террасе. Это должно было меня остановить, но желудок урчал и ноги несли вперед!
Разговор за мужским столом при моем приближении смолк. Я подошла к вору со спины и нагло забрала у него тарелку с закусками. Более того отправила один бутербродик в рот, быстро прожевала, хотя он там на один укус был, и говорю:
– Приятно?
Компания молодых мужчин заинтересованно молчала. Я более чем уверена, что до сего дня еду у них никто не отбирал.
– Не очень, – говорит любитель чужих пирожных. – Поясните?
– Вы украли вчера моё пирожное, я – закуску. Это месть! – и отправила в рот еще один бутербродик, чувствуя, как голодный желудок начинает работать, а у них на столе помимо закусок еще жаркое имелось… и оно так пахло, что мой тоскливый взгляд на тарелку не остался не замеченным.
– Вы голодны? – как-то очень странно спросил лорд, переглянулся с другими мужчинами и уступил мне свое место, приглашая к столу. Я не смогла отказаться!
И вот сижу, ем, пытаюсь не спешить, но времени мало, мне еще назад надо вернуться, а лорды с интересом наблюдают за тем, как быстро исчезает с тарелки жаркое, потом закуски, даже вина налили, и я выпила, потому что запить же надо было чем-то? К тому же что мне будет с одного бокала? Оказалось, очень много всего будет! Вес-то уже не тот! И когда меня внезапно повело после третьего глотка…
Мужчины к слову перестали обращать на меня внимание. Ну ест девушка. Чего её трогать? А тут прям все головы на меня повернули и наблюдают как за чудным зверьком.
– Леди? – поинтересовался моим самочувствием вор пирожных.
– Вот черт! – вырвалось у меня. Голод прошел, пришло осознание содеянного, ужасное чувство неловкости перед неизвестными джентльменами, от которых юные леди должны держаться подальше. Но ты не ты, когда голоден!
Надо было что-то делать, как-то выкручиваться, пока маменька меня тут не нашла, но было поздно. Лорды дружно уставились мне за спину, и тут же на мое плечо легла женская рука! Сомнений, кто бы это мог быть, у меня не было.
– Вот черт! – снова вырвалось у меня.
– Лиди, вот ты где! – ласково проговорила матушка у меня за спиной. – Не познакомишь меня со своими друзьями?
Я взглянула на лордов, те насмешливо на меня. Все ждали, как я буду выкручиваться, а я не могла сказать, что лорд вчера у меня пирожное из-под носа увел, пока меня тошнило в дамской комнате! Мне же тогда еще и за вчерашнюю трапезу прилетит, а мама без сомнения заметила пустые тарелки вокруг меня!
– Леди Клетерби, я полагаю, – вмешался виновник моего сегодняшнего объедания. – Позвольте представится, лорд Джонатан Вортер. Я наслышан о вашей дочери и позволил себе познакомиться с ней. Надеюсь, вы не сильно рассержены и присоединитесь к нам за ужином?
