Адвокат по магическим делам. Сезон 2 » Дело 5. Посмертие в кредит

- Я дома! - привычно крикнула я, войдя в прихожую.
       Следом мышкой прошмыгнула домовая Тата.
       В канун Самайна снять в Альвхейме мало-мальски пристойный номер? Еще и не за бешеные деньги? Нереально. Вот после праздников - другое дело. А до тех пор Тата поживет у нас.
       - П-с-с! - шикнул на меня выглянувший с кухни домовой. Он был в поварском колпаке и с лопаточкой наперевес.
       Из-за неплотно прикрытой двери повеяло запахами корицы, яблок и жареного теста.
       - М-м-м, оладьи? - блаженно прижмурилась я, на ощупь стаскивая ботильоны. Освобожденные из тисков обуви ступни чуть не заставили меня застонать вслух.
       Дом, милый дом!
       Нат гордо - угадал! - кивнул. И тут же прищурился.
       - Э-т-т-то еще кто?! - пророкотал он, ткнув лопаточкой куда-то мне за спину.
       Я недоуменно оглянулась. А, точно.
       - Знакомься, это Тата. Она поживет у нас...
       - Только через мой труп! - перебил домовой и воинственно взмахнул лопаточкой.
       - ... пару дней, - договорила я, замерев с тапочкой в руке. - Кхм?
       Не могла же я - при посторонних - прямо спросить, какая муха его укусила?
       - Шиш! - выпалил он и этот самый шиш скрутил.
       - Я, наверное, пойду... - пробормотала Тата и попятилась к двери. Щеки у нее были красные.
       - Так, - сказала я и глаза прикрыла. Повторила громче: - Та-а-ак. Стоять!
       Домовая вздрогнула и замерла сусликом, а Нат выронил лопаточку.
       - Тата, - обратилась я к домовой. - Проходите, пожалуйста. Вторая дверь по коридору направо. Там гостевая спальня, можете устраиваться. Нат, ты останься. Нам нужно поговорить.
       Тата, не поднимая глаз, протиснулась мимо. Домовой насупился, однако грудью на защиту родного дома не встал.
       - Что это на тебя нашло?! - прошипела я, яростно напяливая тапочки.
       Перспектива спокойного ужина в кругу семьи поблекла. Захотелось кого-нибудь покусать.
       - Это на тебя что нашло? - напустился на меня домовой, потрясая кулачком. Лопаточка так и осталась лежать на полу. - Я же тебе столько лет... Верой и правдой... А ты!..
       Он всхлипнул и отвернулся.
       Вдох-выдох, вдох-выдох.
       - А я что? Всего лишь привела гостью.
       - Гостью?! - взвыл Нат. - А то я не знаю, зачем другого домового в дом зовут! Заменить меня решила, да? Несговорчивый я? Неуступчивый? Да я же о вас забочусь! Эх...
       И носом шмыгнул.
       - Нат, - я вздохнула, прислонилась спиной к двери и потерла лоб, - она всего лишь поживет у нас пару дней.
       - Ага, как же. Знаю я таких! - и просюсюкал: - Тетенька, пустите водички попить, а то так кушать хочется, что и переночевать негде. Тьфу!
       Он сплюнул на пол. Я глазам не поверила. Чтобы домовой - и плевал на им же отдраенный паркет?!
       - Прекрати! - рявкнула я. - Что за глупости?..
       Поймала его полный не пролитых слез взгляд и осеклась.
       - Нат, - продолжила я уже куда мягче. - Никто не собирается тебя прогонять. Тата просто хорошая домовая, которая обязательно тебе понравится...
       - Ты что же, - вновь перебил он и прищурился подозрительно, - женить меня вздумала? Невесту привела?
       - Зачем, - опешила я, - мне тебя женить?
       - Ну мало ли, - подозрительности во взгляде Ната меньше не стало. - Влюбленные - они такие. Всех норовят осчастливить.
       Я хмыкнула.
       - Когда это я причиняла счастье без спросу? Между прочим, мне по должности не положено. Нат, что с тобой сегодня такое?
       Он посопел, но против искреннего сочувствия не устоял.
       - Да завелся у нас тут призрак, - сознался мрачно. - Вторую ночь спать не дает!
       - У нас?! - не поверила я.
       Призраки не тараканы, сами собой не заводятся. Насильственная смерть? Противозаконное колдовство? У нас?!
       - У соседей, - уточнил Нат. - Ну тех, новых. Руфбьорнов.
       Милое семейство оборотней - мама, папа и два маленьких медвежонка - которое недавно переехало к нам с севера. Домик они купили в ипотеку и теперь потихоньку обживались.
       Кхм... Только не говорите, что они привезли с собой пару-тройку гробов или, скажем, скелет почтенного предка.
       Может такое быть? Вполне. Мне ли не знать, какую дичь способны творить люди! И оборотни в этом смысле ничуть не лучше.
       - И чем он тебе мешает? - осведомилась я, незаметно поводя носом. Кажется, гарью пахнет. - Их призрак - их проблемы.
       - Ага, как же! - взвился домовой. - Знаешь, как он орет?
       - Могу представить... Слушай, у тебя там что-то горит.
       Нат встрепенулся и с криком: "Мои оладьи!" умчался спасать еду.
       А я отправилась мыть руки. И только успела переодеться в домашнее, как услышала шорох в коридоре.
       Выглянула... К входной двери кралась домовая с рюкзачком за плечами.
       - Ага, - только и сказала я.
       Застигнутая на месте преступления домовая подпрыгнула.
       Прижала ладонь к пышной груди. Хлопнула глазами. И упрямо выпятила подбородок.
       - Я ухожу, - сообщила она очевидное.
       - Вижу, - кивнула я. - Поделишься, почему?
       Она шмыгнула носом.
       - Не хотела мешать. И навязываться вашему домовому. И вообще...
       - Подслушивала, - констатировала я, сообразив, что "навязываться" относилось к пассажу Ната о невесте.
       - Да! - призналась она, твердо встретив мой взгляд. Только пламенеющие уши показывали, что ей все-таки стыдно.
       И зря. Я бы поступила так же.
       - Нат просто устал, - сказала я мягко. - И перенервничал. А куда ты пойдешь на ночь глядя?
       Только теперь я сообразила, что незаметно для себя перешла на "ты".
       - Куда-нибудь, - она отвела глаза.
       Ну что за детский сад?
       - Переночуй у нас, - предложила я спокойно. - Завтра мы со всем разберемся.
       - А... - она явно колебалась. Видно было, что уходить ей страшно, но гордость нашептывала всякие глупости. Наконец Тата сдалась: - Я точно никому не помешаю?
       - Мой муж на работе, дочка у бабушки с дедушкой, - хмыкнула я. - Мне ты, как мы уже выяснили, не мешаешь. А Нат... - я хотела сказать "потерпит", но обижать домового не хотелось. - Сейчас немного успокоится и поймет, что был неправ.
       Со стороны кухни донеслось возмущенное бульканье, но открыто спорить Нат больше не осмелился. Вот и славно.
       

***

       Разбудил меня вопль.
       "У-у-у-у!" - вдохновенно орал кто-то.
       Дальше следовала тирада, за которую вполне можно дать пятнадцать суток. И я бы не стала этого голосистого типа защищать. Заслужил!
       - Опять?! - простонал в коридоре Нат.
       Я накрыла голову подушкой. Не помогло.
       Призрак - а это наверняка был он - продолжал голосить. Что же он так надрывается? Такое чувство, что Руфбьорны убили всю его семью от мала до велика, а после разрезали на кусочки его самого.
       Может, он вообще не обычный призрак? А настоящий хюльгья, то есть дух, повсюду следующий за членами определенной семьи? Может, поэтому Руфбьорны переехали так далеко от родных краев?
       Через десять минут я сдалась. Нечего было и думать уснуть под эти вопли.
       Оставалось либо смириться и коротать ночь, скажем, за чтением, либо вызвать стражей порядка, либо попытаться самой урезонить призрака.
       Надо ли говорить, какой выбор сделала я?
       Даю подсказку. На полицию надежды мало, с бестелесными сущностями они управляться не обучены. Рассчитывать, что призраку надоест и он уберется восвояси, тоже не стоило.
       Так что я решила действовать.
       В коридоре обнаружились хмурый Нат со сковородой наперевес и решительная Тата со скалкой. И кому они, хотелось бы знать, собирались дать, кхм, отпор?
       Призраку все одно - что в лоб, что по лбу. Он существо нематериальное, его сковородой не проймешь.
       Я сдернула с вешалки пальто и набросила его прямо на пижаму.
       - Ты куда? - мрачно спросил домовой, уперев руку в бок. Сковороду он залихватски на плечо закинул.
       - А есть варианты? - дернула я уголком губ.
       - Я с вами! - подала голос Тата.
       Отважный маленький воробышек. Со скалкой, м-да.
       - И я! - тут же влез Нат.
       - Какое редкостное единодушие, - умилилась я. Ах, как дружно они насупились! Любо-дорого посмотреть. Хотя, подозреваю, эта парочка еще добавит мне седых волос. - Я пойду одна, а вы будете охранять дом.
       - А если ты не вернешься? - осведомился Нат с таким видом, будто мысленно уже прикидывал для меня фасон савана.
       - И что он мне сделает? - пожала плечами я. - Обматерит?
       - Это если он обычный призрак, - сморщила нос домовая. - Я слыхала, что некоторые...
       Ее перебил очередной вопль с улицы, и дослушивать я не стала. Махнула рукой и выскочила наружу.
       И замерла.
       За низким частоколом со свистом, хохотом и матерными выкриками носился призрак. Следом за ним мчался здоровенный белый медведь, снося на ходу шпалеры и цветочные горшки.
       Призрак дразнил его, как котенка бумажкой на веревочке. Подпускал ближе, кружился у самого носа - и взмывал вверх, заставляя бедного косолапого махать лапами и реветь от досады.
       На крылечке, обхватив голову руками, сидела госпожа Руфбьорн. Вид у нее был настолько несчастный, что адвокат во мне встрепенулся и потребовал что-то сделать. Не я ли - защитник сирых и обиженных?
       Не я. И все-таки делать что-то нужно.
       Например...
       - Встать, суд идет! - рявкнула я во всю мощь легких.
       Не спрашивайте, почему именно это. Сама не знаю. Спросонья, наверное.
       Зато подействовало. И еще как!
       Призрак закрутился на месте, будто в водовороте. Медведь замер сусликом, а его жена выдала громкое: "Ик!"
       - Что тут происходит? - строго спросила я, не давая им перехватить инициативу. - Почему нарушаете режим тишины в ночное время?
       Побольше, побольше заковыристых формулировок. Это всегда действует.
       - Мы не специально! - принялась оправдываться госпожа Руфбьорн, поскольку ее муж был, кхм, не в форме. Точнее, в другой форме. Медвежьей.
       - А ты вообще кто? - нагло осведомился призрак, перестав крутиться юлой.
       Надо же, быстро оправился!
       - А вы? - ответила я ему в тон. - На каком основании вы мешаете окружающим отдыхать? Это хулиганство, знаете ли!
       - Мелкое, - уточнил он, ухмыляясь, и подбоченился. - Валяй, можешь даже наряд вызвать. Что они мне сделают? Оштрафуют?
       И разразился хохотом.
       - Лучше вызову знакомого эриля, - посулила я сухо. - Думаю, он сможет с вами управиться.
       - Не надо! - взмолилась вдруг госпожа Руфбьорн и обратилась к мужу, все еще стоящему истуканом: - Дорогой, нам надо поговорить. Будь человеком!
       Мы с призраком фыркнули в унисон. Обычно жены говорят это мужьям в совсем другом смысле.
       Косолапый кивнул и утопал в баню. Надеюсь, у него там припасена запасная одежда?
       Госпожа Руфбьорн недоуменно моргнула - и слабо улыбнулась.
       - Я... Хотите чаю?
       - Хочу, - ответила я быстро, хотя час был поздний и мне хотелось только спать. И неудивительно, после сложного дела и двух ночей в поезде. Но если соседке так проще, то зачем мешать?
       Она обрадовалась.
       - У меня есть пирожки с малиной! И еще я испекла шанежки...
       - Звучит отлично, - сказала я мягко.
       Соседка кивнула и чуть косолапо утопала в дом.
       Я же повернулась к призраку и спросила прямо:
       - Что вам тут нужно?
       Он ухмыльнулся и сунул руки в карманы. На вид обычный дядечка лет пятидесяти, с неровной стрижкой, щетиной и щербатым передним зубом. Только немного прозрачный.
       - Так коллектор я. Задолжали ваши соседушки. Очень много задолжали!
       Так-так-так!
       Значит, дело не в личных мотивах, а в товарно-денежных? Что же, это проще.
       - Да выплатим мы! - перебил мои размышления бас господина Руфбьорна. Одет сосед был по-домашнему, в треники и майку, и вид имел взъерошенный. - Мне через неделю долг вернут - и выплатим.
       - Все так говорят, - протянул коллектор насмешливо и завис у него перед носом. - Только банку не обещания нужны, а денежки!
       Счастье призрака, что был он бестелесным. А то порвал бы его медведь на сотню маленьких коллекторчиков... Вон как зыркнул!
       Или в том и смысл? Отправлять этого призрачного типа выбивать долги из тех, кто может выйти из себя и растерзать слишком настырного кредитора? Работа у коллекторов и так опасная, даже когда они имеют дело с обычными людьми. Что уж говорить об оборотнях или, скажем, драконах?
       Впрочем, труженикам на ниве взыскания я не сочувствовала. Почему-то.
       - Р-р-р! - прорычал сосед, и по спине у меня невольно поползли мурашки.
       Или это от холодного ветра, который играючи проникал под наброшенное пальто?
       Окно распахнулось, и соседка позвала:
       - Идите пить чай!
       Лицо оборотня тут же смягчилось.
       - Уже идем, дорогая.
       Призрак насмешливо фыркнул, а я предложила:
       - Давайте просто поговорим?
       Коллектор пожал плечами. Мол, мне-то что? Болтайте-болтайте. Процентики-то тикают!..
       На кухне семьи Руфбьорн было по-домашнему уютно. Цветастые прихватки и яркие полотенца, разномастные горшки с цветами, кастрюли с букетиками лаванды, смешные кружки.
       Руфбьорны сели рядом, и жена тут же взяла мужа за руку.
       Чай был хорош - крепкий, ароматный, с розмарином, медом и чабрецом. И выпечка удалась. Пирожки с хрустящей корочкой были не хуже, чем у Ната, а малиновая начинка напоминала о лете.
       Увы, насладиться чаепитием мешал, кхм, декор. Полупрозрачный. Он летал по кухне, разглядывая ее с таким видом, будто составлял опись имущества. Чем, конечно, ужасно нервировал хозяев.
       Наконец нервы у оборотня не выдержали. Он с громким стуком поставил на стол чашку и рявкнул:
       - Хватит мельтешить! Говорю же, нет у нас денег.
       - Так займите, - глумливо посоветовал призрак.
       Кто им, интересно, с просроченным кредитом новый выдаст? Разве что под совсем уж грабительские проценты.
       - А скажите-ка мне, господин коллектор, - проговорила я медленно. - Почему кредитор не взыскал долг через суд и приставов? Ведь у должников имеется недвижимость, в счет которой можно обратить взыскание.
       - Ну, - взгляд призрака вильнул. - Это не ко мне вопросы. Не захотел - вот и не взыскал!
       И я окончательно уверилась: с долгом что-то не так. Иначе кредиторы не стали бы вытрясать его такими методами.
       Проблема в том, что найти управу на коллекторов сложно. Они ведь не причиняют реальный вред, за который их можно привлечь к ответу. Нервы треплют, а это в нашей системе трудно доказуемо...
       - А если мы обратимся в суд? - спросила я, пристально глядя на призрака. - И оспорим кредит?
       - Валяй, - осклабился он. - А я пока тут полетаю.
       Господин Руфбьорн привстал и зарычал. Надеюсь, он не станет устраивать догонялки на кухне? Иначе нас тут всех размажет тонким слоем. Всех, кроме собственно виновника.
       - Сколько можно?! - голос госпожи Руфбьорн дрожал. - Вы не даете нам покоя ни днем, ни ночью!
       Могу представить. Ложишься спать, а из-под кровати призрак нудит: "Должоо-о-ок!". Просыпаешься, выходишь на кухню, а там призрак! Варишь кофе, а он летает вокруг и нудит, мол, платить когда будешь? Или в ванную идешь, а там призрак из-за душевой шторки высовывается. И опять: "Бу! Долг-то погаси!" Заходишь в туалет, а там...
       Так и свихнуться недолго.
       - Зачем вам это? - поинтересовалась я, глядя призраку в глаза. - Вас ведь уже не должно волновать мирское. Какое вам дело до чьих-то долгов?
       Ведь не из любви же к искусству!
       - А тебе что за печаль? - проворчал он.
       - Профессиональное любопытство, - пожала плечами я и потянулась за очередной булочкой. Ната от такого ночного обжорства удар бы хватил. - Я адвокат, так что чужие проблемы - это моя работа.
       - Серьезно?! - призрак отчего-то вытаращился на меня, как будто это я была неупокоенным духом, а он пугливой домохозяйкой. - А чем докажешь?
       Я хмыкнула. Можно подумать, я со свидетельством о праве на занятие адвокатской деятельностью не расстаюсь ни днем, ни ночью. Прямо в кармане пижамы ношу.
       - Проверьте по реестру, - предложила я насмешливо. - Единый реестр адвокатов Мидгарда. Зовут меня Анна Орлова.