Джонатан
(пьеса в стихах и прозе)
Anna Raven – август, 2021
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Король – умирающий правитель королевства. Последней волей он просит давнего друга Мирана приглядеть за своим сыном – наследником престола и дочерью. Зная, что Миран давно хотел уйти в отставку, Король просит выполнить последнюю просьбу.
Миран – давний друг Короля, уставший от интриг и борьбы придворный, который хочет закончить свои дни в покое и безопасности, наставник нового короля Джонатана.
Джонатан – наследник престола, сын Короля. В отличие от своего отца, очень мягкий и даже богобоязненный человек, но искренне желает блага своему народу. Очень молод.
Эрмина – младшая сестра Джонатана, принцесса, капризная и очень ранимая. После ухода отца и вынужденного отдаления брата, занявшего престол, обижается на всех и вся, жертва манипуляций Советницы.
Атенаис (Советница) – член Совета при умершем Короле и продолжает свою деятельность при Джонатане. Точно не указана сфера ее деятельности, но очевидно, что Атенаис не самый милосердный и доброжелательный человек. Не гнушается никакими методами.
Финансовый Советник – член Совета при обоих Королях, человек хитрый, гибкий, напрямую высказывается очень осторожно.
Военный Советник – член Совета при обоих Королях, человек прямолинейный, не терпящий оскорбления, не выносит подлостей.
Торговый Советник – член Совета при обоих Королях, человек грубоватый, но не скрывает того, что ищет выгоду.
Целитель – усталый человек, который раз за разом вступает в борьбу с болезнью и смертью.
Слуги, придворные, советники – массовка.
Сцена 1.1 Пролог
Королевские покои. Несмотря на торжественную роскошь обстановки очевидна болезненность – шторы плотно закрыты, никакого радостного присутствия, все ткани и обстановка выполнены в тяжелых тонах, с бронзой, позолотой и золотом. В убранной подушками и перинами постели лежит Король. Он старается сдерживать стон, сжимая зубы, но иногда все-таки прорывается, выдается терзающая его боль. Целитель стоит у изголовья постели Короля, мешает что-то в ступке, каждый раз бросая тревожный взгляд в сторону умирающего.
Король (с легкой дрожью в голосе). Что, не пришли ко мне?
Целитель (с досадой). Пришли! Шумят в зале. Весь Совет, ваши дети, придворные! Один шум от них, а вам покой нужен!
Король (сдавленно). Ха…по-кой! Ничего. не долго мне осталось.
Целитель. Молчите лучше! вам нужны еще силы, Ваше Величество, чтобы…
Прерывая Целителя, входит Слуга без доклада. Слуга сияет.
Слуга. Ваше Величество, Миран прибыл!
Король пытается вскочить, но тело его дергается от боли и он со стоном падает на подушки. Целитель бросается к нему, одновременно грозит кулаком Слуге, тот с ужасом взирает на стонущего Короля.
Король. Что…чего стоишь? Проси!
Целитель. Ваше вели…
Король. Пошел! Пошел, пошел!
Слабым движением отталкивает от себя Целителя, тот отшатывается, с досадой смотрит на возвращающегося Слугу. слуга ведет с собою человека, одетого в строгие одежды – это Миран. На лице вошедшего усталость и скорбь как будто бы высечена и не пройдет уже никогда. Войдя, Миран бросается к постели Короля и касается губами его руки, приветствуя.
Король с благодарностью касается его ладонью, затем замечает оставшихся в комнате Слугу и Целителя.
Король (кашляя). Во-он! Убирайтесь.
Слуга выбегает. Целитель выходит, полный достоинства и оскорбления. Пока Целитель идет из комнаты, Король переводит дух, чтобы суметь говорить.
Сцена 1.2 «Завещание»
Король понемногу приходит в чувство и заставляет себя сесть на постели. С помощью Мирана, заботливо подоткнувшего ему подушки под спину, Королю это удается. Видно, что для этого простого дела Король приложил большое усилие, но тут же, не дав Мирану отстраниться, Король хватает его за воротник, заставляя наклониться ближе.
Король.
Ты, старый друг, волю мою
Слушай, как слово небес!
Помни, как служил королю,
И что род его не исчез.
Миран (с горячностью, сдерживая дрожащее рыдание)
Мой король, я вам слуга
До конца моих дней!
Король (с нарочитой суровостью, которая значительно ослаблена предсмертьем) .
Полно рыдать, Миран!
Время уходит для королей.
Запомни лучше, что я
Скажу,
что завещаю…
Король заходится в кашле, но на всякую попытку Мирана отстраниться, чтобы позвать Целителя, но Король жестом дает ему понять, что тот должен остаться на месте. Затем Король овладевает собою.
Король.
Джонатану быть вместо меня,
Но он молод и я умоляю
Беречь его пуще всего!
Миран с недоумением смотрит на Короля.
Он молод, а яростен Совет,
Он не оставит ему ничего,
Воспользуется юностью лет!
Миран (с тихим осознанием и ужасом).
Но, мой король…
Король (неожиданно властно).
Полно!
Заходится кашлем.
К горлу боль,
И сказать уж тяжко мне…
Смерть жестока на земле.
Миран порывается что-то сказать, но Король жестом останавливает его.
Есть у меня еще и дочь,
Юнее сына, красива она.
Сделай так, чтобы темная ночь
Не простерла над ней крыла!
Миран в ужасе.
Миран, ближе…уже не вижу я,
Клянись мне – воля та – короля,
Клянись, что не оставишь их
И воспитаешь, как своих!
Миран склоняется над постелью Короля и не скрывает слез. в этих слезах и горечь от собственной участи и от приближающейся смерти Короля.
Джонатан юн и бога боится,
А у власти таким легко оступиться!
Эрмина тонка и нежна,
Пусть же горя не знает она.
Миран беззвучно плачет. Король заговаривается
Миран, сделай сына мне королем,
Сделай дочь счастливей всех.
защити земли – они не при чем,
Над ними не властен наш грех.
Миран держит дрожащую руку заваливающегося на подушки Короля.
Король (в последних усилиях, бессвязно).
Мой сын…трон. Ты тогда…
щитом ему.
Будь.
открывает резко глаза и будто бы удивляется, заметив себя в покоях. Голос неожиданно ясен и тих.
О, проклятые слова!
Как странно…тяжелее грудь.
Король тяжело заваливается на подушке. Его глаза открыты навстречу видимому только одному ему свету. Взгляд чист, ясен и стекленеет…
Сцена 1.3 «Во имя…»
Миран убит горем. Он не скрывает своих слез и не поднимается с колен, держа руку мертвого Короля.
Миран.
Ты хорошо знаешь, мой Король,
Что я устал и хочу на покой,
Что все интриги и война
Меня давят смертей сильнее.
Я знаю, что мне уйти пора,
Но кто будет трону меня вернее?
Поднимает голову, касается плеча ушедшего Короля.
Мой Король, во имя всего святого,
Что на земле еще есть,
Если бы ты выбрал кого-то другого…
Но что же – проклятая честь!
Во имя ее, во имя тебя,
Моего друга, брата и короля,
Я сделаю то, что смогу,
Но, боже мой!
Поднимается, укладывает тело Короля на перины как положено, в скорбной строгости. Скрещивает ему руки на груди, поправляет волосы, закрывает дрожащими ладонями глаза…
Хотел бы я знать – почему?
Неужто: один верен был?
Когда у меня не хватит сил,
Опять идти и опять вставать…
Неужто: некому тебе доверять?
Замирая, прислушивается, надеясь, что услышит ответ, которого, разумеется, никогда уже не будет.
Во имя веры моей -
Я стану защитой для твоих земель.
Во имя слов твоих святых,
Во имя долга моего,
Мой Король детей твоих
Я сберегу, но…
Падает на колени уже с другой стороны постели.
Трон у власти Совета,
Как противиться этому?!
делает глубокий вдох, собираясь с силами.
Во имя любви к тебе,
Во имя любви к земле,
Во имя боли и святых имен
Я буду хранить земли и трон.
Во имя!
Обхватывает в страшном отчаянии голову руками.
О, какая жестокая ночь,
Нет, мой Король, нет!
Угас твоей жизни свет,
И все надежды к покою уходят прочь…
Оставляя лишь клятву мне.
Во имя любви к земле.
Во имя долга и веры твоей.
Во имя клятвы моей…
С усилием встает с пола, оглядывается на дверь.
Сцена 1.4 «Как бледен он…»
Освещенная зала. За окном поздний вечер, но из-за количества свеч светло, словно днем. Много людей, духота. В центре залы сидит, выпрямившись и напряженно вглядываясь в точку перед собой – молодой принц Джонатан, знающий, что с минуты на минуту будет объявлен наследником. К его руке жмется незамеченная никем, даже братом – принцесса Эрмина, которая имеет капризные черты красавицы, не скрытые даже за заплаканными глазами. Она гораздо младше принца. Тут и там снуют, торопливо и тихо переговариваясь, придворные. Придворные бросают постоянные взгляды на принца, которые ему значительно неприятны, но он старается не выдавать себя. Особенно выделяются среди придворных – четыре Советника, сбившиеся в кучку. Среди советников отмечены: 1) Атенаис – женщина с нарочито мягкими чертами лица и жестоким холодным взглядом, она не особенно красива, но обладает определенной привлекательностью, которой, без сомнения, пользуется. 2) Финансовый Советник – изворотливый, худой и высокий, с быстрым взглядом, кажется, замечающим все вокруг. 3) Военный Советник – мужчина с грубым лицом и тяжелой фигурой, непоколебимый и твердый. 4)Торговый Советник – человек обыкновенной внешности, среднего роста, с насмешливой скорбью в глазах и легкой, порочной усталостью.
все четверо также бросают хищные, насмешливые или скорбные взгляды на Джонатана.
Торговый Советник (мотнув головою в сторону принца Джонатана, как бы между прочим).
Взгляните же туда,
Где принц сидит и его сестра.
Ну…
Усмехается, встретив взгляд Атенаис.
Дама и господа,
Что видите вы?
Военный Советник (рубанув ладонью по воздуху).
Ничего!
Сын и дочь, вот и все дело!
Атенаис.
Он…бледен! Не выглядит смелым,
И это…нет, ну ладно бы она -
Его сестра, но он!
И как он сядет на трон?
Военный Советник (яростно).
Подумаешь! Атенаис, это пустяк!
Финансовый Советник.
Да нет, всё верно! Все именно так!
Как же бледен он…
А ведь ему на трон!
Торговый Советник (в насмешливом и издевательском рвении).
Что будем думать тогда?
Слабак? Наивен? Что ж…
Военный Советник.
Допустим, что да,
Но ты наследника, гнилье, не трожь!
Ведь это…
Атенаис (тихо).
Предательство? Нет, благо!
мы поступаем только так, как надо.
Военный Советник (хмурясь).
Кому, Атенаис?
Атенаис.
Народу!
Финансовый Советник (качая головой).
Слова твои лишь мутят воду!
(понизив глосс, украдкой взглянув на Джонатана).
Решать рано! Мы смотрим пока.
Вот принц и его сестра!
Военный Советник.
Да! Полно! Рано судить
Принц еще не начал жить,
А вы уже…сошли с ума!
Торговый Советник.
Ну вот мы и смотрим…пока.
И выводов не пишем – ждем!
Но все же, каким будет он?
Атенаис.
А я о чем?
Ему на трон…
Военный Советник.
Прекратите! Бледен сын,
Когда отец его при смерти!
Торговый Советник.
Вот и ждем прихода сил!
Ждем попутный ветер.
Атенаис.
Но все же, как бледен он!
Финансовый Советник (мрачно)
А ему еще на трон…
Сцена 1.5 «Дай руку…»
Та же зала. К руке Джонатана, который, в самом деле, бледнее самой смерти, жмется девочка – Эрмина. У нее заплаканное лицо, ее губы дрожат, она жмется к руке брата, как к единственному своему спасению. Вместе с тем Джонатан как будто бы едва замечает ее, сам находясь в глубокой скорби.
Эрмина.
Мне страшно, очень.
Джонатан, я боюсь.
Как будто бы ночью
В кошмаре иду и не очнусь.
Джонатан не реагирует. Его взгляд устремлен к парадной двери. Эрмина поводит плечами – она облачена в тонкое платье.
Мне страшно…холод
Ложится на плечи.
Я знаю – сейчас замер город,
И знаю, что никто не вечен.
Эрмина, заметив невнимание брата к себе, толкает его. мгновенно Джонатан поворачивается к ней, приобнимает в растерянности и тотчас снова отворачивается к двери.
Но, милый брат,
Почему сегодня? Почему?
оглядывается на всех присутствующих в зале, встречает взгляд Атенаис, которая мгновенно сочувственно кивает ей.
Откуда у всех такой взгляд?
И мы нужны ль ещё кому?
Джонатан, что-то меняется,
Раз и навсегда для нас.
Что-то уходит и обрывается
Прямо сейчас…
Джонатан смотрит на сестру с сочувствием, скорбью. Он сам нуждается в утешении и, очевидно, не может подобрать слов для нее.
Джонатан, я опору теряю,
Меня пугает каждый их взгляд.
И что дальше будет – я не знаю,
Дай мне руку, брат!
Эрмина протягивается Джонатану тонкую дрожащую руку. Джонатан переплетает свои пальцы с ее, пытаясь передать ей поддержку.
Мы едины – кровь одна,
Ты мне брат, а я тебе сестра.
Скрипит дверь, Джонатан выпускает руку Эрмины и оглядывается на дверь лихорадочно, но это оказывается только порыв ветра. Эрмина снова умоляюще протягивает руку к Джонатану.
Мы не должны смотреть назад,
Так дай мне руку, брат!
Джонатан (не отводя взгляда от дверей).
Эрмина, сестра, ещё
Не решено всё.
И смерть отца далека,
И ты, моя сестра…
Поворачивает к ней голову, протягивает руку, осторожно и медленно, будто бы рука Эрмины может исчезнуть.
Я сберегу тебя от ран,
Эрмина…
Не успевает переплести с ней пальцы вновь, как снова открывается дверь и входит Миран. Джонатан рывком вскакивает, забыв о сестре, весь двор затихает.
Ну что там, Миран?!
Сцена 1.6 «Пусть скорбь проснется…»
Миран обводит присутствующих взглядом. В его глазах столько боли и слез, что становится все ясно. Джонатан, покачиваясь, отступает и падает обратно на скамью. Эрмина замирает, приложив руки к груди, кто-то судорожно вздыахет, тихо всхлипывает. Военный Советник, кажется, готов зарыдать, Атенаис подается вперед, в нетерпении. Торговый Советник собран и торжественен, Финансовый Советник быстро оглядывает реакцию других.
Миран.
Пусть скорбь проснется,
Зазвучит слезой.
И пусть слеза та польется,
Наш трон пустой.
Пусть скорбь проснется,
Не скрывайте боль.
Завтра новый день начнется,
Но сегодня мертв король -
Его примет земля.
Не скрываясь, кто-то из придворных рыдает. Джонатан бледнеет и, кажется, готов лишиться чувств. Эрмина медленно садится на скамью к нему.
Пусть сегодня скорбь взойдет,
В ней голос короля,
В ней память всех дней.
Смерть настигает людей,
Не внимая гласу власти,
Не деля святых и страсти.
Атенаис внимательно смотрит на Эрмину, словно бы прикидывает что-то. Джонатан не скрывает своих слез, он погружается в горе.
Пусть скорбь проснется,
Разбудите ее! разбудите сейчас!
Слеза пусть льется:
Слеза и боль – пришел ваш час.
Сцена 1.7 «Присяга»
Большая зала не скрывает траурного торжества. С одной стороны – приспущенные флаги королевства, отсутствие большей части ярких нарядов придворных, с другой – все-таки есть ощущение чего-то праздничного, пусть и не вычурного. Джонатан стоит перед двором, за его спиной трон, Миран готовится подать ему корону. Финансовый Советник стоит, склонив голову, в первых рядах. Атенаис поглядывает на Эрмину и та отвечает на ее взгляд, желая, будто бы, быть ближе к ней, чем к брату. Эмиран бледна, как и сам Джонатан и ее лицо, как и его, хранит в себе еще следы слез и горя. Торговый Советник откровенно скучает, а Военный вслушивается в каждое слово. Миран же мрачен и скорбен.
Джонатан (негромко, но от тишины его каждое слово доносится до самого конца залы, все придворные с любопытством взирают на наследника и от этого взгляда ему еще больше не по себе – он смущен).
Народ, услышь же клятву мою,
Услышь и поверь моим словам.
(пьеса в стихах и прозе)
Anna Raven – август, 2021
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Король – умирающий правитель королевства. Последней волей он просит давнего друга Мирана приглядеть за своим сыном – наследником престола и дочерью. Зная, что Миран давно хотел уйти в отставку, Король просит выполнить последнюю просьбу.
Миран – давний друг Короля, уставший от интриг и борьбы придворный, который хочет закончить свои дни в покое и безопасности, наставник нового короля Джонатана.
Джонатан – наследник престола, сын Короля. В отличие от своего отца, очень мягкий и даже богобоязненный человек, но искренне желает блага своему народу. Очень молод.
Эрмина – младшая сестра Джонатана, принцесса, капризная и очень ранимая. После ухода отца и вынужденного отдаления брата, занявшего престол, обижается на всех и вся, жертва манипуляций Советницы.
Атенаис (Советница) – член Совета при умершем Короле и продолжает свою деятельность при Джонатане. Точно не указана сфера ее деятельности, но очевидно, что Атенаис не самый милосердный и доброжелательный человек. Не гнушается никакими методами.
Финансовый Советник – член Совета при обоих Королях, человек хитрый, гибкий, напрямую высказывается очень осторожно.
Военный Советник – член Совета при обоих Королях, человек прямолинейный, не терпящий оскорбления, не выносит подлостей.
Торговый Советник – член Совета при обоих Королях, человек грубоватый, но не скрывает того, что ищет выгоду.
Целитель – усталый человек, который раз за разом вступает в борьбу с болезнью и смертью.
Слуги, придворные, советники – массовка.
Сцена 1.1 Пролог
Королевские покои. Несмотря на торжественную роскошь обстановки очевидна болезненность – шторы плотно закрыты, никакого радостного присутствия, все ткани и обстановка выполнены в тяжелых тонах, с бронзой, позолотой и золотом. В убранной подушками и перинами постели лежит Король. Он старается сдерживать стон, сжимая зубы, но иногда все-таки прорывается, выдается терзающая его боль. Целитель стоит у изголовья постели Короля, мешает что-то в ступке, каждый раз бросая тревожный взгляд в сторону умирающего.
Король (с легкой дрожью в голосе). Что, не пришли ко мне?
Целитель (с досадой). Пришли! Шумят в зале. Весь Совет, ваши дети, придворные! Один шум от них, а вам покой нужен!
Король (сдавленно). Ха…по-кой! Ничего. не долго мне осталось.
Целитель. Молчите лучше! вам нужны еще силы, Ваше Величество, чтобы…
Прерывая Целителя, входит Слуга без доклада. Слуга сияет.
Слуга. Ваше Величество, Миран прибыл!
Король пытается вскочить, но тело его дергается от боли и он со стоном падает на подушки. Целитель бросается к нему, одновременно грозит кулаком Слуге, тот с ужасом взирает на стонущего Короля.
Король. Что…чего стоишь? Проси!
Целитель. Ваше вели…
Король. Пошел! Пошел, пошел!
Слабым движением отталкивает от себя Целителя, тот отшатывается, с досадой смотрит на возвращающегося Слугу. слуга ведет с собою человека, одетого в строгие одежды – это Миран. На лице вошедшего усталость и скорбь как будто бы высечена и не пройдет уже никогда. Войдя, Миран бросается к постели Короля и касается губами его руки, приветствуя.
Король с благодарностью касается его ладонью, затем замечает оставшихся в комнате Слугу и Целителя.
Король (кашляя). Во-он! Убирайтесь.
Слуга выбегает. Целитель выходит, полный достоинства и оскорбления. Пока Целитель идет из комнаты, Король переводит дух, чтобы суметь говорить.
Сцена 1.2 «Завещание»
Король понемногу приходит в чувство и заставляет себя сесть на постели. С помощью Мирана, заботливо подоткнувшего ему подушки под спину, Королю это удается. Видно, что для этого простого дела Король приложил большое усилие, но тут же, не дав Мирану отстраниться, Король хватает его за воротник, заставляя наклониться ближе.
Король.
Ты, старый друг, волю мою
Слушай, как слово небес!
Помни, как служил королю,
И что род его не исчез.
Миран (с горячностью, сдерживая дрожащее рыдание)
Мой король, я вам слуга
До конца моих дней!
Король (с нарочитой суровостью, которая значительно ослаблена предсмертьем) .
Полно рыдать, Миран!
Время уходит для королей.
Запомни лучше, что я
Скажу,
что завещаю…
Король заходится в кашле, но на всякую попытку Мирана отстраниться, чтобы позвать Целителя, но Король жестом дает ему понять, что тот должен остаться на месте. Затем Король овладевает собою.
Король.
Джонатану быть вместо меня,
Но он молод и я умоляю
Беречь его пуще всего!
Миран с недоумением смотрит на Короля.
Он молод, а яростен Совет,
Он не оставит ему ничего,
Воспользуется юностью лет!
Миран (с тихим осознанием и ужасом).
Но, мой король…
Король (неожиданно властно).
Полно!
Заходится кашлем.
К горлу боль,
И сказать уж тяжко мне…
Смерть жестока на земле.
Миран порывается что-то сказать, но Король жестом останавливает его.
Есть у меня еще и дочь,
Юнее сына, красива она.
Сделай так, чтобы темная ночь
Не простерла над ней крыла!
Миран в ужасе.
Миран, ближе…уже не вижу я,
Клянись мне – воля та – короля,
Клянись, что не оставишь их
И воспитаешь, как своих!
Миран склоняется над постелью Короля и не скрывает слез. в этих слезах и горечь от собственной участи и от приближающейся смерти Короля.
Джонатан юн и бога боится,
А у власти таким легко оступиться!
Эрмина тонка и нежна,
Пусть же горя не знает она.
Миран беззвучно плачет. Король заговаривается
Миран, сделай сына мне королем,
Сделай дочь счастливей всех.
защити земли – они не при чем,
Над ними не властен наш грех.
Миран держит дрожащую руку заваливающегося на подушки Короля.
Король (в последних усилиях, бессвязно).
Мой сын…трон. Ты тогда…
щитом ему.
Будь.
открывает резко глаза и будто бы удивляется, заметив себя в покоях. Голос неожиданно ясен и тих.
О, проклятые слова!
Как странно…тяжелее грудь.
Король тяжело заваливается на подушке. Его глаза открыты навстречу видимому только одному ему свету. Взгляд чист, ясен и стекленеет…
Сцена 1.3 «Во имя…»
Миран убит горем. Он не скрывает своих слез и не поднимается с колен, держа руку мертвого Короля.
Миран.
Ты хорошо знаешь, мой Король,
Что я устал и хочу на покой,
Что все интриги и война
Меня давят смертей сильнее.
Я знаю, что мне уйти пора,
Но кто будет трону меня вернее?
Поднимает голову, касается плеча ушедшего Короля.
Мой Король, во имя всего святого,
Что на земле еще есть,
Если бы ты выбрал кого-то другого…
Но что же – проклятая честь!
Во имя ее, во имя тебя,
Моего друга, брата и короля,
Я сделаю то, что смогу,
Но, боже мой!
Поднимается, укладывает тело Короля на перины как положено, в скорбной строгости. Скрещивает ему руки на груди, поправляет волосы, закрывает дрожащими ладонями глаза…
Хотел бы я знать – почему?
Неужто: один верен был?
Когда у меня не хватит сил,
Опять идти и опять вставать…
Неужто: некому тебе доверять?
Замирая, прислушивается, надеясь, что услышит ответ, которого, разумеется, никогда уже не будет.
Во имя веры моей -
Я стану защитой для твоих земель.
Во имя слов твоих святых,
Во имя долга моего,
Мой Король детей твоих
Я сберегу, но…
Падает на колени уже с другой стороны постели.
Трон у власти Совета,
Как противиться этому?!
делает глубокий вдох, собираясь с силами.
Во имя любви к тебе,
Во имя любви к земле,
Во имя боли и святых имен
Я буду хранить земли и трон.
Во имя!
Обхватывает в страшном отчаянии голову руками.
О, какая жестокая ночь,
Нет, мой Король, нет!
Угас твоей жизни свет,
И все надежды к покою уходят прочь…
Оставляя лишь клятву мне.
Во имя любви к земле.
Во имя долга и веры твоей.
Во имя клятвы моей…
С усилием встает с пола, оглядывается на дверь.
Сцена 1.4 «Как бледен он…»
Освещенная зала. За окном поздний вечер, но из-за количества свеч светло, словно днем. Много людей, духота. В центре залы сидит, выпрямившись и напряженно вглядываясь в точку перед собой – молодой принц Джонатан, знающий, что с минуты на минуту будет объявлен наследником. К его руке жмется незамеченная никем, даже братом – принцесса Эрмина, которая имеет капризные черты красавицы, не скрытые даже за заплаканными глазами. Она гораздо младше принца. Тут и там снуют, торопливо и тихо переговариваясь, придворные. Придворные бросают постоянные взгляды на принца, которые ему значительно неприятны, но он старается не выдавать себя. Особенно выделяются среди придворных – четыре Советника, сбившиеся в кучку. Среди советников отмечены: 1) Атенаис – женщина с нарочито мягкими чертами лица и жестоким холодным взглядом, она не особенно красива, но обладает определенной привлекательностью, которой, без сомнения, пользуется. 2) Финансовый Советник – изворотливый, худой и высокий, с быстрым взглядом, кажется, замечающим все вокруг. 3) Военный Советник – мужчина с грубым лицом и тяжелой фигурой, непоколебимый и твердый. 4)Торговый Советник – человек обыкновенной внешности, среднего роста, с насмешливой скорбью в глазах и легкой, порочной усталостью.
все четверо также бросают хищные, насмешливые или скорбные взгляды на Джонатана.
Торговый Советник (мотнув головою в сторону принца Джонатана, как бы между прочим).
Взгляните же туда,
Где принц сидит и его сестра.
Ну…
Усмехается, встретив взгляд Атенаис.
Дама и господа,
Что видите вы?
Военный Советник (рубанув ладонью по воздуху).
Ничего!
Сын и дочь, вот и все дело!
Атенаис.
Он…бледен! Не выглядит смелым,
И это…нет, ну ладно бы она -
Его сестра, но он!
И как он сядет на трон?
Военный Советник (яростно).
Подумаешь! Атенаис, это пустяк!
Финансовый Советник.
Да нет, всё верно! Все именно так!
Как же бледен он…
А ведь ему на трон!
Торговый Советник (в насмешливом и издевательском рвении).
Что будем думать тогда?
Слабак? Наивен? Что ж…
Военный Советник.
Допустим, что да,
Но ты наследника, гнилье, не трожь!
Ведь это…
Атенаис (тихо).
Предательство? Нет, благо!
мы поступаем только так, как надо.
Военный Советник (хмурясь).
Кому, Атенаис?
Атенаис.
Народу!
Финансовый Советник (качая головой).
Слова твои лишь мутят воду!
(понизив глосс, украдкой взглянув на Джонатана).
Решать рано! Мы смотрим пока.
Вот принц и его сестра!
Военный Советник.
Да! Полно! Рано судить
Принц еще не начал жить,
А вы уже…сошли с ума!
Торговый Советник.
Ну вот мы и смотрим…пока.
И выводов не пишем – ждем!
Но все же, каким будет он?
Атенаис.
А я о чем?
Ему на трон…
Военный Советник.
Прекратите! Бледен сын,
Когда отец его при смерти!
Торговый Советник.
Вот и ждем прихода сил!
Ждем попутный ветер.
Атенаис.
Но все же, как бледен он!
Финансовый Советник (мрачно)
А ему еще на трон…
Сцена 1.5 «Дай руку…»
Та же зала. К руке Джонатана, который, в самом деле, бледнее самой смерти, жмется девочка – Эрмина. У нее заплаканное лицо, ее губы дрожат, она жмется к руке брата, как к единственному своему спасению. Вместе с тем Джонатан как будто бы едва замечает ее, сам находясь в глубокой скорби.
Эрмина.
Мне страшно, очень.
Джонатан, я боюсь.
Как будто бы ночью
В кошмаре иду и не очнусь.
Джонатан не реагирует. Его взгляд устремлен к парадной двери. Эрмина поводит плечами – она облачена в тонкое платье.
Мне страшно…холод
Ложится на плечи.
Я знаю – сейчас замер город,
И знаю, что никто не вечен.
Эрмина, заметив невнимание брата к себе, толкает его. мгновенно Джонатан поворачивается к ней, приобнимает в растерянности и тотчас снова отворачивается к двери.
Но, милый брат,
Почему сегодня? Почему?
оглядывается на всех присутствующих в зале, встречает взгляд Атенаис, которая мгновенно сочувственно кивает ей.
Откуда у всех такой взгляд?
И мы нужны ль ещё кому?
Джонатан, что-то меняется,
Раз и навсегда для нас.
Что-то уходит и обрывается
Прямо сейчас…
Джонатан смотрит на сестру с сочувствием, скорбью. Он сам нуждается в утешении и, очевидно, не может подобрать слов для нее.
Джонатан, я опору теряю,
Меня пугает каждый их взгляд.
И что дальше будет – я не знаю,
Дай мне руку, брат!
Эрмина протягивается Джонатану тонкую дрожащую руку. Джонатан переплетает свои пальцы с ее, пытаясь передать ей поддержку.
Мы едины – кровь одна,
Ты мне брат, а я тебе сестра.
Скрипит дверь, Джонатан выпускает руку Эрмины и оглядывается на дверь лихорадочно, но это оказывается только порыв ветра. Эрмина снова умоляюще протягивает руку к Джонатану.
Мы не должны смотреть назад,
Так дай мне руку, брат!
Джонатан (не отводя взгляда от дверей).
Эрмина, сестра, ещё
Не решено всё.
И смерть отца далека,
И ты, моя сестра…
Поворачивает к ней голову, протягивает руку, осторожно и медленно, будто бы рука Эрмины может исчезнуть.
Я сберегу тебя от ран,
Эрмина…
Не успевает переплести с ней пальцы вновь, как снова открывается дверь и входит Миран. Джонатан рывком вскакивает, забыв о сестре, весь двор затихает.
Ну что там, Миран?!
Сцена 1.6 «Пусть скорбь проснется…»
Миран обводит присутствующих взглядом. В его глазах столько боли и слез, что становится все ясно. Джонатан, покачиваясь, отступает и падает обратно на скамью. Эрмина замирает, приложив руки к груди, кто-то судорожно вздыахет, тихо всхлипывает. Военный Советник, кажется, готов зарыдать, Атенаис подается вперед, в нетерпении. Торговый Советник собран и торжественен, Финансовый Советник быстро оглядывает реакцию других.
Миран.
Пусть скорбь проснется,
Зазвучит слезой.
И пусть слеза та польется,
Наш трон пустой.
Пусть скорбь проснется,
Не скрывайте боль.
Завтра новый день начнется,
Но сегодня мертв король -
Его примет земля.
Не скрываясь, кто-то из придворных рыдает. Джонатан бледнеет и, кажется, готов лишиться чувств. Эрмина медленно садится на скамью к нему.
Пусть сегодня скорбь взойдет,
В ней голос короля,
В ней память всех дней.
Смерть настигает людей,
Не внимая гласу власти,
Не деля святых и страсти.
Атенаис внимательно смотрит на Эрмину, словно бы прикидывает что-то. Джонатан не скрывает своих слез, он погружается в горе.
Пусть скорбь проснется,
Разбудите ее! разбудите сейчас!
Слеза пусть льется:
Слеза и боль – пришел ваш час.
Сцена 1.7 «Присяга»
Большая зала не скрывает траурного торжества. С одной стороны – приспущенные флаги королевства, отсутствие большей части ярких нарядов придворных, с другой – все-таки есть ощущение чего-то праздничного, пусть и не вычурного. Джонатан стоит перед двором, за его спиной трон, Миран готовится подать ему корону. Финансовый Советник стоит, склонив голову, в первых рядах. Атенаис поглядывает на Эрмину и та отвечает на ее взгляд, желая, будто бы, быть ближе к ней, чем к брату. Эмиран бледна, как и сам Джонатан и ее лицо, как и его, хранит в себе еще следы слез и горя. Торговый Советник откровенно скучает, а Военный вслушивается в каждое слово. Миран же мрачен и скорбен.
Джонатан (негромко, но от тишины его каждое слово доносится до самого конца залы, все придворные с любопытством взирают на наследника и от этого взгляда ему еще больше не по себе – он смущен).
Народ, услышь же клятву мою,
Услышь и поверь моим словам.
