Просыпаясь, Мария-Антуанетта думала, что королевой быть просто прекрасно, однако этикет….С ним надо бороться. И со скучными старомодными нарядами тоже - теперь другая эпоха, новые законы как для людей, так и для моды. Вот почему она так любила проводить время со своей модисткой Розой Бертен - эта женщина умела удивлять королеву, создавать необычные платья и головные уборы. Мария-Антуанетта была, несомненно, её важной клиенткой, но никто не отменял и обычных знатных дам: двери её магазина Великий Могол были для них всегда открыты.
-Как вы могли не оценить моё бальное платье. Я купила его у мадемуазель Бертен за большие деньги. - упрекала своего супруга одна маркиза.
- Извините, мадам Буланже. Министр Моды, как всегда, создала настоящее произведение искусства, - заметил супруг и скептически добавил, - однако цена его непомерна.
-Ещё скажите, что оно нас разорило! - рассмеялась маркиза.
Почти повсюду кадили фимиам Розе Бертен, однако для неё не было ничего ценнее похвалы самой королевы. Всё-таки она была личной модисткой Марии-Антуанетты, а не всего Парижа.
-Роза, то, что создаёте вы, полностью соответствует моему вкусу. Мой августейший супруг - король Франции, а я - королева французской моды. - как-то раз сказала ей Мария-Антуанетта. Королева улыбнулась так, что трудно было не поверить её словам.
-Благодарю вас, ваше величество. - скромно ответила Роза Бертен. Она была умной женщиной: милостью королевы злоупотреблять не стоит. Никто пока не стёр черту между королями и простыми смертными, к которым относилась она. Просто ей выпало счастье попасться королеве на глаза и быть у неё в фаворе. Не стоит забывать, что всё это лишь счастливая случайность.
-Я думаю уехать из этого шумного Версаля в свой Трианон - начала Мария-Антуанетта, - я желаю выглядеть как пастушка. Эти пышные наряды начинают утомлять.
Очередное разорительное желание королевы…..Для Розы Бертен это выгодно, а вот для опустошённой Войной за независимость казны - нет. Однако об этом никто, разумеется, не задумывался. Прошло не так уж много времени, и Мария-Антуанетта уже имела белое платье-шемиз. Без корсета, простое и красивое, как и просила королева. В нём она гуляла по своему Трианону, смотрела на ухоженные клумбы с цветами и наслаждалась жизнью. Королевой быть просто прекрасно. Всегда изящной, всегда одетой с иголочки, в окружении тех, кто будет её развлекать. И её модисткой быть просто прекрасно. Такой, как Роза Бертен. Практически без конкуренции, приблежённая самой королевы, столько денег из казны утекает в её кошелёк.
-Какие платья будут в моде в следующем месяце? - поинтересовалась Мария-Антуанетта у своей модистки.
-Те, что будете носить вы, ваше величество. - ответила Роза Бертен.
Рассмеявшись, Мария-Антуанетта сказала:
-Значит, незря я назначила вас своим Министром Моды!
Однако долго это безмятежность длиться не могла. В народе Марию-Антуанетту не любили - расточительная австриячка, которая только и делала, что на свои роскошные туалеты тратила деньги из казны. А её модистка наживалась на любви королевы к нарядам. В 1789 году настал конец долгому Галантному веку - во Франции случилась Революция. Роза Бертен эмигрировала, а королевская семья уехала из Парижа в Тюильри.
-Ваше величество, что вы будете делать без вашей модистки мадемуазель Бертен? - спросила герцогиня Полиньяк, когда они расставались с Марией-Антуанеттой.
-Скоро мне будет не до нарядов…. - пророчески заметила королева.
**
Когда-то ей домом был Версаль, а теперь - сырая камера в Консьержери. Хорошо быть королевой без верных подданных и королевства? Мария-Антуанетта могла подтвердить, что это ужасно неприятно. И не надо романтизировать её страдания - нет ничего сравнимого с античной трагедией в её последних днях. Скудная еда, бессонные ночи и беспрестанный надзор со стороны тюремщиков. Одежда….Бывшую модницу согревал шейный платок верной подруги Розы Бертен. Модистка переправляла записки королевы заграницу, пока у неё была такая возможность. А сейчас законы стали строже. Королева больше не могла рассчитывать на свою верную помощницу. Оставалось только смириться с судьбой.
“Славные дни, славный Версаль! - думала Мария-Антуанетта. - Трудно поверить, что когда-то я была королевой и носила прекрасные наряды, созданные Розой.”
**
-Гражданка Капет казнена! Смерть тирании! Да здравствует Республика! - радовались на улицах Парижа. Роза Бертен тогда была в Англии и не слышала этих злых выкриков, однако о смерти королевы быстро стало известно по ту сторону Ла-Манша.
-Вы это читали, мадемуазель Бертен? Мария-Антуанетта казнена.
Роза Бертен выхватила газету из рук взволнованной помощницы и быстро прочла это печальное известие.
“Эта эпоха ушла вместе с моей дорогой подругой. Мне сильно не повезло с Революцией - боюсь, что отныне моя жизнь превратится в агонию”. - грустно подумала Роза Бертен и почувствовала, как слёзы подступают к её глазам.
Наверное, лишь сейчас она поняла, как тесно была связана с Марией-Антуанеттой. Раньше она видела в ней только свою клиентку и покровительницу. Однако тот роковой 1789 год
показал, что королева для неё значила гораздо больше. Когда её спрашивали, сколько Мария-Антуанетта задолжала ей за наряды, она неизменно отвечала, что та ей ничего не должна. Роза Бертен уничтожила все счета. В конце концов, ей были важны не деньги, а дружба, из-за которой она и осталась верной Марии-Антуанетте до самого конца. После смерти своей царственной подруги Роза Бертен больше не создаст ничего такого, что создавала для неё. Но, быть может, не так уж плохо быть Министром Моды при одной королеве, чем посредственной портнихой при трёх…..
Историческое примечание:
Мари-Жанна Бертен (фр. Marie-Jeanne Bertin), более известная как Роза Бертен, прозванная «Министр Моды» (2 июля 1747, Абвиль, Франция — 22 сентября 1813, Эпине-сюр-Сен, Франция) — модистка французской королевы Марии-Антуанетты. Считается одним из первых французских модельеров и дизайнеров; благодаря своему таланту пользовалась популярностью у высшей придворной знати Франции вплоть до Революции.
-Как вы могли не оценить моё бальное платье. Я купила его у мадемуазель Бертен за большие деньги. - упрекала своего супруга одна маркиза.
- Извините, мадам Буланже. Министр Моды, как всегда, создала настоящее произведение искусства, - заметил супруг и скептически добавил, - однако цена его непомерна.
-Ещё скажите, что оно нас разорило! - рассмеялась маркиза.
Почти повсюду кадили фимиам Розе Бертен, однако для неё не было ничего ценнее похвалы самой королевы. Всё-таки она была личной модисткой Марии-Антуанетты, а не всего Парижа.
-Роза, то, что создаёте вы, полностью соответствует моему вкусу. Мой августейший супруг - король Франции, а я - королева французской моды. - как-то раз сказала ей Мария-Антуанетта. Королева улыбнулась так, что трудно было не поверить её словам.
-Благодарю вас, ваше величество. - скромно ответила Роза Бертен. Она была умной женщиной: милостью королевы злоупотреблять не стоит. Никто пока не стёр черту между королями и простыми смертными, к которым относилась она. Просто ей выпало счастье попасться королеве на глаза и быть у неё в фаворе. Не стоит забывать, что всё это лишь счастливая случайность.
-Я думаю уехать из этого шумного Версаля в свой Трианон - начала Мария-Антуанетта, - я желаю выглядеть как пастушка. Эти пышные наряды начинают утомлять.
Очередное разорительное желание королевы…..Для Розы Бертен это выгодно, а вот для опустошённой Войной за независимость казны - нет. Однако об этом никто, разумеется, не задумывался. Прошло не так уж много времени, и Мария-Антуанетта уже имела белое платье-шемиз. Без корсета, простое и красивое, как и просила королева. В нём она гуляла по своему Трианону, смотрела на ухоженные клумбы с цветами и наслаждалась жизнью. Королевой быть просто прекрасно. Всегда изящной, всегда одетой с иголочки, в окружении тех, кто будет её развлекать. И её модисткой быть просто прекрасно. Такой, как Роза Бертен. Практически без конкуренции, приблежённая самой королевы, столько денег из казны утекает в её кошелёк.
-Какие платья будут в моде в следующем месяце? - поинтересовалась Мария-Антуанетта у своей модистки.
-Те, что будете носить вы, ваше величество. - ответила Роза Бертен.
Рассмеявшись, Мария-Антуанетта сказала:
-Значит, незря я назначила вас своим Министром Моды!
Однако долго это безмятежность длиться не могла. В народе Марию-Антуанетту не любили - расточительная австриячка, которая только и делала, что на свои роскошные туалеты тратила деньги из казны. А её модистка наживалась на любви королевы к нарядам. В 1789 году настал конец долгому Галантному веку - во Франции случилась Революция. Роза Бертен эмигрировала, а королевская семья уехала из Парижа в Тюильри.
-Ваше величество, что вы будете делать без вашей модистки мадемуазель Бертен? - спросила герцогиня Полиньяк, когда они расставались с Марией-Антуанеттой.
-Скоро мне будет не до нарядов…. - пророчески заметила королева.
**
Когда-то ей домом был Версаль, а теперь - сырая камера в Консьержери. Хорошо быть королевой без верных подданных и королевства? Мария-Антуанетта могла подтвердить, что это ужасно неприятно. И не надо романтизировать её страдания - нет ничего сравнимого с античной трагедией в её последних днях. Скудная еда, бессонные ночи и беспрестанный надзор со стороны тюремщиков. Одежда….Бывшую модницу согревал шейный платок верной подруги Розы Бертен. Модистка переправляла записки королевы заграницу, пока у неё была такая возможность. А сейчас законы стали строже. Королева больше не могла рассчитывать на свою верную помощницу. Оставалось только смириться с судьбой.
“Славные дни, славный Версаль! - думала Мария-Антуанетта. - Трудно поверить, что когда-то я была королевой и носила прекрасные наряды, созданные Розой.”
**
-Гражданка Капет казнена! Смерть тирании! Да здравствует Республика! - радовались на улицах Парижа. Роза Бертен тогда была в Англии и не слышала этих злых выкриков, однако о смерти королевы быстро стало известно по ту сторону Ла-Манша.
-Вы это читали, мадемуазель Бертен? Мария-Антуанетта казнена.
Роза Бертен выхватила газету из рук взволнованной помощницы и быстро прочла это печальное известие.
“Эта эпоха ушла вместе с моей дорогой подругой. Мне сильно не повезло с Революцией - боюсь, что отныне моя жизнь превратится в агонию”. - грустно подумала Роза Бертен и почувствовала, как слёзы подступают к её глазам.
Наверное, лишь сейчас она поняла, как тесно была связана с Марией-Антуанеттой. Раньше она видела в ней только свою клиентку и покровительницу. Однако тот роковой 1789 год
показал, что королева для неё значила гораздо больше. Когда её спрашивали, сколько Мария-Антуанетта задолжала ей за наряды, она неизменно отвечала, что та ей ничего не должна. Роза Бертен уничтожила все счета. В конце концов, ей были важны не деньги, а дружба, из-за которой она и осталась верной Марии-Антуанетте до самого конца. После смерти своей царственной подруги Роза Бертен больше не создаст ничего такого, что создавала для неё. Но, быть может, не так уж плохо быть Министром Моды при одной королеве, чем посредственной портнихой при трёх…..
Историческое примечание:
Мари-Жанна Бертен (фр. Marie-Jeanne Bertin), более известная как Роза Бертен, прозванная «Министр Моды» (2 июля 1747, Абвиль, Франция — 22 сентября 1813, Эпине-сюр-Сен, Франция) — модистка французской королевы Марии-Антуанетты. Считается одним из первых французских модельеров и дизайнеров; благодаря своему таланту пользовалась популярностью у высшей придворной знати Франции вплоть до Революции.
