Сен-Жюст (Леба).
Скорее вперёд.
Нас армия ждёт.
У австрияков сил довольно много.
От них мы должны расчистить дорогу.
Леба (он удивлён стремительностью Сен-Жюста ).
Я к действиям этим, конечно, готов,
Но только позволь жене пару слов.
Трапеза закончена. Леба прощается с супругой.
Сцена 5.6
Спустя несколько недель. Сен-Жюст сидит диктует секретарю.
Сен-Жюст (диктует).
Победа - французам!
Дух армии мы поднимаем,
Вперёд!
Неудачи?
Не отступаем.
Армии Рейна, Мозеля вперёд!
Свобода, Свобода,
Она вас зовёт!
Секретарь (просит Сен-Жюста).
За вами почти не поспеваю.
Сен-Жюст (диктует медленнее).
Торговца Боне наказать:
За товар слишком много вздумалось брать.
Сцена 5.7
Париж. Зима 1794 года. Трактир Папаши Франсуа. Папаша Франсуа говорит с одним из вернувшийся с фронта солдат.
Солдат.
А знаешь,
Что Сен-Жюст порядок в армии навёл.
И дух солдат французский вновь обрёл.
Папаша Франсуа.
Когда же нового вам наступленья ждать?
Солдат.
Весной, наверное.
Генералам лучше знать.
Папаша Франсуа.
Я слышал, он помиловал Нодье,
Хотя тот и роялист.
Солдат.
Великодушен он,
Душою чист.
Но непреклонен -
В театр я пошёл,
Так под арест.
Не патриот, сказал.
Папаша Франсуа.
Ах, победите всех в один присест!
Сцена 5.8
В трактир Папаши Франсуа входит Сен-Жюст.
Папаша Франсуа (радушно).
О гражданин,
В своих намерениях благих ты не один.
Мне про тебя такое говорили,
Ну, видно, в армии тебя любили.
Сен-Жюст (Папаше Франсуа).
К чему всё это?
Папаша Франсуа (перестаёт льстить).
Я кое-что хотел тебе вернуть.
Хоть не трофей, но мой подарок не забудь!
Достаёт кубок с гравировкой "Робино", который Сен-Жюст ему когда-то продал.
Сен-Жюст (улыбаясь).
Как мило кубок ты хранил.
Приятно,
Словно подарил.
И благодарен тебе я -
Нужды не будет.
Мы друзья.
Сен-Жюст уходит. Папаша Франсуа радостно потирает руки.
Конец.
Скорее вперёд.
Нас армия ждёт.
У австрияков сил довольно много.
От них мы должны расчистить дорогу.
Леба (он удивлён стремительностью Сен-Жюста ).
Я к действиям этим, конечно, готов,
Но только позволь жене пару слов.
Трапеза закончена. Леба прощается с супругой.
Сцена 5.6
Спустя несколько недель. Сен-Жюст сидит диктует секретарю.
Сен-Жюст (диктует).
Победа - французам!
Дух армии мы поднимаем,
Вперёд!
Неудачи?
Не отступаем.
Армии Рейна, Мозеля вперёд!
Свобода, Свобода,
Она вас зовёт!
Секретарь (просит Сен-Жюста).
За вами почти не поспеваю.
Сен-Жюст (диктует медленнее).
Торговца Боне наказать:
За товар слишком много вздумалось брать.
Сцена 5.7
Париж. Зима 1794 года. Трактир Папаши Франсуа. Папаша Франсуа говорит с одним из вернувшийся с фронта солдат.
Солдат.
А знаешь,
Что Сен-Жюст порядок в армии навёл.
И дух солдат французский вновь обрёл.
Папаша Франсуа.
Когда же нового вам наступленья ждать?
Солдат.
Весной, наверное.
Генералам лучше знать.
Папаша Франсуа.
Я слышал, он помиловал Нодье,
Хотя тот и роялист.
Солдат.
Великодушен он,
Душою чист.
Но непреклонен -
В театр я пошёл,
Так под арест.
Не патриот, сказал.
Папаша Франсуа.
Ах, победите всех в один присест!
Сцена 5.8
В трактир Папаши Франсуа входит Сен-Жюст.
Папаша Франсуа (радушно).
О гражданин,
В своих намерениях благих ты не один.
Мне про тебя такое говорили,
Ну, видно, в армии тебя любили.
Сен-Жюст (Папаше Франсуа).
К чему всё это?
Папаша Франсуа (перестаёт льстить).
Я кое-что хотел тебе вернуть.
Хоть не трофей, но мой подарок не забудь!
Достаёт кубок с гравировкой "Робино", который Сен-Жюст ему когда-то продал.
Сен-Жюст (улыбаясь).
Как мило кубок ты хранил.
Приятно,
Словно подарил.
И благодарен тебе я -
Нужды не будет.
Мы друзья.
Сен-Жюст уходит. Папаша Франсуа радостно потирает руки.
Конец.
