Предупреждения:
1. Шиплю и плююсь йадом как обычный читатель. Гневные выкрики "да у вас-то не лучше!" разрешаются.
2. Ниже сказанное - мнение персональное, ни в коей мере не преследовало цели обидеть автора. После прочтения можно запросто послать рецензента ну, скажем, в Магадан или куда подальше.

Цель читателя: отдых, расслабление, погружение в добрую, романтичную атмосферу, которая подарит улыбку и хорошее настроение после трудного дня, наполненного интеллектуальным трудом. Говоря не выпендриваясь - отдохнуть и расслабиться.
Под прицелом книга Ольги Зима "Названная женой".
https://prodaman.ru/Olga-Zima/books/Nazvannaya-zhenoj?page=2

1. Обложка
Видела много раз в бороде название. Заходила. Неоднократно. Но всякий раз синий рогатый мужик меня пугал, и я закрывала страницу, даже не прочитав аннотацию. Вот такая у меня пугливая натура :)
Истории, в которых главный герой анатомически отличается от человека меня отталкивают, поскольку, как читатель, я всегда ассоциирую себя с героиней (ну, у всех так, это психология) и синие рогатые мужики - это не мое. Но любители оригинального наверняка клюнут!
2. Название
Из названия сразу понятно, о чем повествование. Брак по принуждению. Видела в бороде, открывала )) Цель - привлечь внимание читателя - достигнута.
3. Аннотация
Кольнула фраза "волею судеб". Судьба, вроде как, всегда одна... Если не описка, то я не понимаю, что это значит. В остальном аннотация неплоха, есть интрига.
4. Мир
Я читатель рассеянный, аннотацию сначала пропустила, а потому, когда героиня вдохнула воду, я была, мягко говоря, в шоке. И этот шок длился пару страниц точно. У меня все вызывало вопросы: а как они там едят, а зачем вдыхать носом, если они под водой, почему нет жабр, а как они ходят в туалет, зачем им одежда, она же намокнет, а как она будет ходить в платье, оно же задерется выше головы от воды, зачем под водой бумаги, ковры, как там можно ожог получить... в общем, подводный мир меня сильно озадачил.
5. Герои
Главный герой - синекожий рогатый мужчина :) Ладно. Интересно, увлекательно, необычно, но не мое совершенно. У меня к нему сразу столько вопросов. Есть ли у него жабры? Если да, то зачем ему нос? Если нет, то опять-таки, зачем ему нос, ведь он под водой? В общем, думала я совсем не о том, о чем нужно, хотя герой, в целом, очень даже ничего по характеру.
Главная героиня - оборотень под водой О_о Я честно подивилась фантазии автора. Натура сначала показалась меланхоличной, но на деле оказалась дамой пылкой. Мне такие типажи, в принципе, нравятся, но опять-таки всюду плавающие мурены и белоглазые русалки с синей кожей и розовыми плавниками меня пугали. Кстати, а как размножаются русалки?
6. Повествование
Вначале неспешное, ритм степенный, мне было немного скучно, но достаточно быстро появляется динамика и события развиваются.
Описания достаточные, чтобы представить себе картинку происходящего, что-то додумать самим. В целом погружение (ага-ага) состоялось, но очень много вопросов.
Например, как можно "повести рожками"? Рожки - это же кости, наросты на черепе, они ж, вроде как, не могут двигаться?
Самый главный вопрос - а как они там, блин, разговаривают? Вода в рот не затекает? А звук в воде распространяется? А глаза не щипет от соленой воды? В общем, совершенно не в обиду автору, ничуть, это крайне любопытный мир, но мое ограниченное восприятие было перегружено вопросами, которые отвлекали от повествования. Плюс достаточно сложные имена и обращения к героям.
7. Грамотность
Я сама далеко не отличница (хотя табель говорит об обратном), но не могу читать текст с кучей грубых ошибок. Тут, по счастью, этого нет. На мой непритязательный вкус написано довольно грамотно, потому любители необычного безбоязненно могут начинать знакомство с произведением!

Вердикт: прочитать до конца не смогла. Не потому, что написано плохо, напротив, стиль весьма хорош. Однако я консервативна и необычности люблю в меру. Для меня обстоятельства и мир слишком специфичны. Я могу поверить в магию, но в магию и любовь под водой... Кстати, уж простят меня несовершеннолетние читатели, а как они там сексом занимаются? А у русалок он вообще есть? Понимаю, что наверняка на многие мои вопросы далее в тексте есть ответы, но... Для меня они останутся тайной :)
В общем, вместо отдыха мозг все время напрягался.
Но автор молодец! История однозначно необычная, изложение интересное, а награда на конкурсе Продамастер 2017 заслуженная. Могу посоветовать произведение любителям моря и неординарного чтения.