Так, чтобы не было смешно или похоже на польский ))))
Я чисто на звук писала, беря за основу латынь, только очень перевратую. Очень.
Кстати, на ум лично мне приходят 2 вымышленных языка – ЛилуДаласМультипас и из Хэллбоя. Второе – довольно интересный, достойный язык, похожий на древне-реальный.
1. Надо придумать систему. Типа, какие звуки будут, каких не будет, какие преобладают буквы, с какими сочетаются, сколько слогов и слов в "предложении".
2. Был совет - придумывать удобопроизносимые слова (ни к чему ломать язык на каждом слове), но с этим я не согласна. Можно и ломаный язык придумать, в пределах разумного, конечно.
3. Ну, что можно заимствовать из реальных языков, объединять их – это понятно. Добавляя своё, конечно.
4. Я использовала для естественности несколько словоформ, типа: этки и этка – типа, он – она. Так натуральнее.
5. Считаю, что для русскоговорящих читателей нужен язык, напоминающий их собственный. Чтобы ваши герои изъяснялись на непонятном языке, а русскому читателю было хоть немного понятно. Интуитивно.
6. Используйте фантазию по-максим'уму! Этому не научишь, это должно быть внутри!
7. Для короткого употребления (пара диалогов) и для целого мира подход должен быть разный. При втором – придётся попотеть… Зато как шикарно потом будет!
8. Помните детское "ПиСа ПиШа ПиДу ПиРак"? А что, можно использовать подобный алгоритм для выдуманного языка.
Категории: Мысли, идеи
Обновление: 10.11.2020, 10:42 394 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном
Хэштег: #вымышленный_язык
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения на сайте20
-
559 / 11 01:33 Екатерина Боброва
Лисий переполох 2
-
163 / 7 01:27 Есения Серафим
Прелюдия возрождения
-
204 / 12 01:25 Ольга Свириденкова
Ведьмы против Лилий
-
561 / 4 00:58 Наталья Ракшина
Фокси и Ловкач, или Дело Рубиновой вдовушки
-
17 / 2 00:55 Мира Вайс
Лабиринт
-
190 / 50 00:52 Полянская Катерина
Два лика Саарин
-
10 / 2 00:25 Дарья Воинова
Шёпот глины
-
15 / 7 00:20 Virael de la Fer
Волчье притяжение...
-
176 / 5 00:18 Кристина Гладышева
Головная боль декана факультета некромантии
-
449 / 5 12 июн Наталия Пегас
Штрихи к её портрету
-
29 / 4 12 июн Дикий Электрик
Вторая жизнь.
-
8091 / 40 12 июн Галина Искушенная
В объятьях тигра
-
756 / 24 12 июн Елена Матеуш
Чтица императора
-
1627 / 28 12 июн Анна Мария Роу
Второй Шанс
-
2462 / 17 12 июн Анна Неделина
Сломанная Маска и Барон Брусничных болот
-
113 / 11 12 июн Наталья Ракшина
Фокси и Ловкач, или... и так далее)) Анонс глав, сроки прод, визуал
-
29 / 7 12 июн Мария Атабекова
Мёд на голову
-
49 / 6 12 июн Астрадени Джейн
Яд на кончике острия: Экстремальные каникулы
-
470 / 5 12 июн Лена Тулинова
Как укусить вампира
-
683 / 14 12 июн JKonstanta
Пятая невеста черного вдовца
Сегодня День Рождения!7
-
Лилит
В оффлайне
-
Мария Собчак
В оффлайне
-
Мария Киселёва
Творю историю, пишу историю
В оффлайне
-
Амина Асхадова
А в каждом взгляде вы искали друга и брата, как лекарство от тоски?
В оффлайне
-
Натали Измор
В оффлайне
-
Юлия Туезова
Женщину обидеть может каждый, не каждый может убежать
В оффлайне
-
Полина Шах
В оффлайне

Загружаются комментарии...