– Одежда, которую ты носишь – непристойна. Сейчас я выйду в город, принесу тебе тканей. Сможешь сшить что-нибудь, что не будет обтягивать тебе зад? И грудь? И хоть как-то прикроет ноги – а не выставит их напоказ?
Наверно, лучше сразу паранджу соорудить, грустно подумала про себя Света.
И благоразумно кивнула, глядя Ульфу в глаза. Хоть и сомневалась в своих способностях к шитью.
Ульф глубоко вздохнул. Гривна сейчас была чуть теплой – и внутри словно что-то отпустило.
– Выслушай меня, Свейтлан, – медленно сказал он.
Сейчас начнет рассказывать о правилах поведения в их мире, подумала Света.
Но знать это было необходимо, так что она приготовилась слушать.
Ульф, нахмурившись, объявил:
– Ты должна знать, что на моем корабле тебе ничего не грозит. Никто не обидит тебя, никто не оскорбит недобрым словом. Но мои люди – простые воины. Если ты будешь крутиться перед ними, выставив напоказ то, что скрывают их сестры, невесты и жены, они решат, что ты из женщин, что предлагают себя мужчинам.
Наверно, лучше сразу паранджу соорудить, грустно подумала про себя Света.
И благоразумно кивнула, глядя Ульфу в глаза. Хоть и сомневалась в своих способностях к шитью.
Ульф глубоко вздохнул. Гривна сейчас была чуть теплой – и внутри словно что-то отпустило.
– Выслушай меня, Свейтлан, – медленно сказал он.
Сейчас начнет рассказывать о правилах поведения в их мире, подумала Света.
Но знать это было необходимо, так что она приготовилась слушать.
Ульф, нахмурившись, объявил:
– Ты должна знать, что на моем корабле тебе ничего не грозит. Никто не обидит тебя, никто не оскорбит недобрым словом. Но мои люди – простые воины. Если ты будешь крутиться перед ними, выставив напоказ то, что скрывают их сестры, невесты и жены, они решат, что ты из женщин, что предлагают себя мужчинам.