Севильский любовник (завершено)

18.09.2018, 00:15 Автор: Ева Адлер

⇦ Предыдущая книга | Следующая книга ⇨ ↻ Книги автора

Севильский любовник (завершено)

Участник ЛитМоба «Курортный Роман - 2018»

Аннотация


       Марианна Воронцова, переводчик в крупной сети ресторанного бизнеса, отправляется в сердце Испании – Севилью, чтобы у берегов знаменитого Гвадалквивира найти свое счастье. Встреченный во время экскурсии в Алькасар таинственный испанец очарователен и опасен, как этот удивительный город апельсинов и зажигательного фламенко. Севилья – пылкая и знойная, как Кармен, чей памятник установлен на набережной, она опасная, феерическая и непредсказуемая, как коррида. Город жгучей страсти. Город любви.И именно здесь Марианна встретит того, кто похитит ее сердце. Но кто этот таинственный мужчина, и как он связан с портретом незнакомки в одном из музеев? Ведь на этом портрете старый художник изобразил девушку, чертами лица похожую на Марианну.Опасная страсть, танец на лезвии кинжала, огненный коктейль из чувств – вот что такое отпуск в Севилье.
       __________________________________
       «Ваше сиятельство, теперь мне уже ясна цель вашего маскарада: вы ухаживаете на расстоянии».
       «Чем труднее добиться успеха, ваше сиятельство, тем решительнее надо приниматься за дело».
       «Ах, сударыня, могут ли покой и любовь ужиться в одном сердце? Бедная молодежь в наше время до того несчастна, что ей остается лишь один ужасный выбор: любовь без покоя или покой без любви».
       «Ваше сиятельство, вы искали женщину, которая вас полюбила бы ради вас самого...»(с) Де Бомарше «Севильский цирюльник»
Читать текст
Статистика
Close

Статистика посещений за 30 дней

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Рейтинг: 4,88 * 16‎ голосов Как ставить оценку?

Если у вас имеется доступ к чтению произведения, то вы можете оценить его по пятибальной шкале (как в школе), нажав на любую из 5 звездочек. 1-ая звездочка - очень плохо, 5-ая звездочка - отлично! Любая накрутка оценок исключена! Ваша оценка будет показываться вам синей зведочкой ☆, чтобы вы видели, как проголосовали. В любой момент вы можете переставить свою оценку, еще раз нажав на любую звездочку. При этом накрутки не произойдет! Будет учтена именно ваша последняя оценка.

Категории: Остросюжетные любовные романы, Современные любовные романы

Дата размещения: 08.04.2018, 16:51
Дата обновления: 18.09.2018, 00:15

7753 просмотров | 247 комментариев | 26 в избранном | 1 наград

40 руб
Онлайн-книга Размер: 5,56 алк / 222239 знаков / 15 стр

Хэштег: #КурортныйРоман

Произведение наградили Что такое награждение?

Любому произведению автора может быть присуждена платная награда или антинаграда, влияющие на общий рейтинг произведения. При этом все оплаты за награды перечисляется в виде процентов вознаграждения автору произведения.

В отличие от обычного проставления оценок (звездочек), вы можете сколько угодно раз награждать одно и то же произведение автора. Все награждения являются публичными, поэтому ваши награды произведению будут видны не только автору, но и другим пользователям сайта.

Печенька

Платная онлайн-книга Что такое онлайн-книга?

Стоимость онлайн-книги 40 руб

Данный текст является платной онлайн-книгой со стоимостью 40 руб.

В случае покупки указанная сумма списывается с личного баланса пользователя, после чего предоставляется доступ к онлайн-чтению текста произведения на нашем сайте.

Для покупки онлайн-книги войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.

Комментарии

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.


16.12.2018, 22:44 #7869727 Ева Адлер Ева Адлер

   Galinia:
добрый вечер) спасибо за отзыв! Опечатки... ррр, вроде уже столько раз вычитывала, и корректор вычитала.... Про лишние описания... эх, все читатели разные - кому лишнее, кому в самый раз) Большинство вроде говорило, что нормально в этом плане) на да. были и те. кому, как и вам, было лишнее. Миша и Алекс были введены. чтобы показать, что и за границей можно своих встретить) и что вдалеке свои люди роднее кажутся.

16.12.2018, 22:42 #7869713 Ева Адлер Ева Адлер

   Клэр Вирго:
   Здравствуйте, я с марафона!
здравствуйте) я рада, что понравилось) Я мечтаю об этой стране, вот и пыталась как-то визуализировать мечты

16.12.2018, 20:58 #7868992 Galinia Galinia

Добрый день. Марафон Дай Пять. Прочитала доступный фрагмет, Испания в вашем описании точна и хороша. Я нашла опечатки, например-Берселона и неудосужилась (может неудостоилась)? Очень много лишнего описания, много повторов с указанием, что она не любит тюлений отдых, не раз повторяется. К тому же, интересна история, а у вас несколько страниц как отрывки из гида, а не роман. Столкновение характеров героев понравилось, испанца можно представить во плоти. Не совсем понятны роли Миши и Алекса, чего ради она с ними? И целовалась с Мишей, хотя перед этим твердо утверждала, что одиночка, да еще с влечением к виноделу. На мой личный взгляд, перебор с повторами, что она будет делать в отпуске, но история зажигательная, видимо, впереди, в следующих главах.

11.12.2018, 22:14 #7830503 Клэр Вирго Клэр Вирго

Здравствуйте, я с марафона!
Очень понравилось произведение. Сразу чувствуется атмосфера знойной Испании. Не была там ни разу, но картинки рисуются в голове без проблем. Даже захотелось побывать.
Спасибо за такое знание матчасти и ее умелое использование. Описания красивые и не перегруженные, всего в меру, все правдоподобно настолько, что кажется, будто ты сам в гуще тех событий. И спасибо, что приоткрыли маленький кусочек этой страны и ее жителей перед читателями.
Удачи вам и вдохновения для новых, не менее великолепных работ!

10.12.2018, 11:00 #7816382 Ева Адлер Ева Адлер

   Татьяна Крылова:

   В целом - понравилось) и Испания- Каталония, и главная героиня, и загадочный красавчик)
спасибо большое)

10.12.2018, 11:00 #7816379 Ева Адлер Ева Адлер

   Татьяна Крылова:
   Я сначала тоже подумала, что до санкций. А потом прочитала про отделение Каталонии. Оно же позже санкций было? Понимаю, что там постоянно говорят, но голосование вроде совсем недавно проводили - год или два назад.
ааа, точно же. Это было позже. Хорошо в таком случае, что я время точное не указывала....

10.12.2018, 08:44 #7815458 Татьяна Крылова Татьяна Крылова

Я сначала тоже подумала, что до санкций. А потом прочитала про отделение Каталонии. Оно же позже санкций было? Понимаю, что там постоянно говорят, но голосование вроде совсем недавно проводили - год или два назад.

Про работу - " Уважение к их традициям..." В этом предложении как раз написано, что ей.

В целом - понравилось) и Испания- Каталония, и главная героиня, и загадочный красавчик)
   Ева Адлер:
      Татьяна Крылова:
      Добрый вечер! Я с марафона)
   добрый! Спасибо за отзыв, да, она именно переводчик, и не она заключает контракты, а специалист, которого она сопровождает, я вроде бы там пыталась четко прояснить все моменты с работой) У меня время действия до санкций, нужно было точнее указать это все, примерно эдак 11-12 год)
  
   Рада, что история в целом понравилась)

10.12.2018, 00:18 #7814122 Ева Адлер Ева Адлер

   Татьяна Крылова:
   Добрый вечер! Я с марафона)
добрый! Спасибо за отзыв, да, она именно переводчик, и не она заключает контракты, а специалист, которого она сопровождает, я вроде бы там пыталась четко прояснить все моменты с работой) У меня время действия до санкций, нужно было точнее указать это все, примерно эдак 11-12 год)

Рада, что история в целом понравилась)

09.12.2018, 22:25 #7813338 Татьяна Крылова Татьяна Крылова

Добрый вечер! Я с марафона)

Доводилось быть в Барселоне и Мадриде, так что примерное представление о месте действия есть) и названия основных достопримечательностей - не пустой звук. Хотя учитывая это, сложно оценить правильность описания, потому что, несмотря на слова, в голове сразу рисуются необходимые образы.

Текст гладкий, приятный для чтения. Завязка медленная, но тут больше вины не самого сюжета, а описаний - перебор с хамоном и сангрией в первой главе. Я бы сократила количество упоминаний испанской еды, чтобы не отвлекать от происходящего и не тормозить действие.

Совсем не поняла, кем все-таки работает Марианна? По тексту вроде переводчик. Но по тому же тексту она заключает какие-то контракты. К тому же вызывает сомнение, возможно ли делать поставки еды из Испании с учетом санкций (но тут я не эксперт, возможно и можно, если это для ресторана)

Понравились Мишка с Сашкой и, конечно, горячий испанский гранд Понравились образы подруги и секретарши (последняя напомнила Зою и "Тайн следствия".

Спасибо за путешествие и успехов!

16.09.2018, 23:12 #7154688 Ева Адлер Ева Адлер

18 сентября выложу полную версию вычитанной книги! И на сайте будет чистовик

05.09.2018, 10:55 #7071718 Ева Адлер Ева Адлер

   Мария Морозова:
   Хорошая история получилась, легкая и атмосферная как сама Испания. Даже жалко, что так быстро кончилась. Рада, что у героев все разрешилось, что Энрике оказался достаточно настойчивым, чтобы добиться прощения, а Марианна - отходчивой для того, чтобы его простить. Вдвоем они точно со всем справятся)

спасибо за отзыв) Будут еще другие книги, приходите читать) Энрике шикарный мужчина, согласна) Главное чтобы Марианна научилась жить будущим

05.09.2018, 08:35 #7070870 Мария Морозова Мария Морозова

Хорошая история получилась, легкая и атмосферная как сама Испания. Даже жалко, что так быстро кончилась. Рада, что у героев все разрешилось, что Энрике оказался достаточно настойчивым, чтобы добиться прощения, а Марианна - отходчивой для того, чтобы его простить. Вдвоем они точно со всем справятся)

05.09.2018, 01:01 #7069628 Ева Адлер Ева Адлер

Эпилог выложен. Подписку не закрываю, потому что будет еще вычитка. Заменю текст на отредактированный и тогда закрою подписку.

03.09.2018, 09:43 #7056102 Ева Адлер Ева Адлер

   Нелли Игнатова:
   Здравствуйте, Ева, я с Марафона.
привет!
   Прочитала всё, что доступно. Завязка романа понравилась. Читать было интересно, хотя вызвало недоумение, что девушке нравится коррида. Впрочем, почему бы и нет.
Это автор мечтает на нее попасть
   Очень понравилось описание танца и мимолетная встреча с мужчиной, оставившим такой глубокий след в душе главной героини. Сразу появилось предположение, что они еще встретятся. И действительно встретились.
рада, что удалось создать образы)
   Но вот как-то резало мне глаз, что в тексте часто встречается фамилия девушки. Гораздо чаще, чем хотелось бы.
да? а я как-то люблю такой стиль, с фамилиями
   И как-то не очень поверилось в деловую хватку Стефочки, которая поминутно разражалась и поглядывала на часы на важном деловом ужине, причем с мужчиной, которому хотела понравиться и которого хотела видеть своим. Эта ее раздражительность выглядела нелогичной.
Стефочка вообще странный персонаж..
   Ну, о канцеляризмах уже сказали ниже, в некоторых местах, хотя и недолго, казалось, что читаешь путеводитель, или статью. В описаниях мест и вин мне не хватило живости, отношения Марианны к ним.
при вычитке учту, спасибо!
   В остальном все хорошо, ошибок не заметила. И желание узнать, что же будет дальше, появилось.
   Творческого вдохновения вам и удачи!
спасибо!

02.09.2018, 23:36 #7054387 Нелли Игнатова Нелли Игнатова

Здравствуйте, Ева, я с Марафона.
Прочитала всё, что доступно. Завязка романа понравилась. Читать было интересно, хотя вызвало недоумение, что девушке нравится коррида. Впрочем, почему бы и нет.
Очень понравилось описание танца и мимолетная встреча с мужчиной, оставившим такой глубокий след в душе главной героини. Сразу появилось предположение, что они еще встретятся. И действительно встретились.
Но вот как-то резало мне глаз, что в тексте часто встречается фамилия девушки. Гораздо чаще, чем хотелось бы.
И как-то не очень поверилось в деловую хватку Стефочки, которая поминутно разражалась и поглядывала на часы на важном деловом ужине, причем с мужчиной, которому хотела понравиться и которого хотела видеть своим. Эта ее раздражительность выглядела нелогичной.
Ну, о канцеляризмах уже сказали ниже, в некоторых местах, хотя и недолго, казалось, что читаешь путеводитель, или статью. В описаниях мест и вин мне не хватило живости, отношения Марианны к ним.
В остальном все хорошо, ошибок не заметила. И желание узнать, что же будет дальше, появилось.
Творческого вдохновения вам и удачи!

24.08.2018, 19:56 #6985060 Ева Адлер Ева Адлер

   Ксения Томашева:
привет Будет интрига с похищением, а как ее отразить в тегах я не нашла - остросюжетный роман мне показалось достаточно) и тайны прошлых лет. На это намекает портрет дамы) Мистики не будет и детектива тоже. Насчет языка не спорю. но я пробую себя в этом жанре и надеюсь, что скоро смогу проще писать. Мне хотелось поярче показать действительность.
Самсрк ка краз из моего личного опыта - я хочу туда поехать и именно в эти места, я обычно всегда делаю такие списки такими фразами чтобы не забыть ничего Ну да. мне говорили. что дальше язык стал лучше, эмоциональней. Я не смотрела ролики на Ютубе и руководствовалась статьями и фото. Ну и консультант тоже есть - но в плане вычитки текста, я кусками текст кидала для проверки данных. Насчет былей не спорю, беда с ними.
Насчет сангрии уточняла, не с потолка взято.

24.08.2018, 14:29 #6983104 Ксения Томашева Ксения Томашева

Привет с марафона!
Не скажу, что ознакомительного кусочка достаточно, чтобы написать полноценный отзыв, но его вполне достаточно, чтобы заинтриговать читателя, так что в этом плане - зачет! Точнее, зачетище
Единственное, чего не прояснила для себя, так это, что еще будет в произведении, помимо романтических приключений. Мое воображение, подогретое аннотацией, намекает на мистику или детектив, но ни того, ни другого нет в тэгах, поэтому есть сомнения. Чисто СЛР я читать не любитель.
Теперь то, что "царапнуло". Я ненавижу это слово - канцеляризмы - но, кажется так это называют. В начале, там, где про офис, язык, построение фраз, слегка чересчур формален, а во всем, что касается испании, красот, достопримечательностей, кухни, разницы между испанцами и каталонцами, отдает туристическим путеводителем. Такое впечатление, что героиня не мотается постоянно в командировки в Испанию, а была там от силы раз, причем с экскурсионными турами, или вообще не была, а начиталась путеводителей. Осторожничаете с личной эмоциональной окраской, как мне кажется.
Взять к примеру, ее список того, что нужно посетить в Севилье. Вот Вы бы для себя в такой формулировке написали? Прямо целыми готовыми фразами из путеводителя?
При этом, в эпизоде с танцем и с ужином с клиентом и стервочкой-коллегой, язык сразу оттаивает, картинка становится живой и естественной.
Попробуйте подключить собственные эмоции, впечатления от поездки в Испанию, роликов на Ютюбе посмотрите каких-нибудь для вдохновения. Мне обычно помогает (еще круто иметь местного консультанта, с которым можно выверить детальки, придающие достоверности, но в случае Марианны, которая, пусть и бредящая Испанией всю сознательную жизнь, но туристка, в этом нет такой уж большой необходимости, достаточно именно туристического, но более личного опыта).
И еще маленькое пожелание: когда будете вычитывать, лучше покосить хотя бы половину "былей", многовато, на мой вкус.
ЗЫ: в сангрию минимум треть льда кладут, а то и больше, какое "размывание вкуса"?

23.08.2018, 00:09 #6971911 Ева Адлер Ева Адлер

   Мария Морозова:
   Да, так их всех)
надеюсь, не слишком киношно поучилось)

22.08.2018, 21:07 #6970431 Мария Морозова Мария Морозова

Да, так их всех)

22.08.2018, 20:01 #6969919 Ева Адлер Ева Адлер

Все близится к эпилогу, но прежде чем его писать, я вычитаю весь текст и перезалью его. Думаю, это будет завтра или послезавтра.

19.08.2018, 20:05 #6946020 Ева Адлер Ева Адлер

   Мария Морозова:
   Да, сейчас главное - выбраться из переделки. А со всем остальным уже потом разбираться. Спасибо.
да. Главное. чтобы Марианна так же подумала) и не натворила на эмоциях

19.08.2018, 19:07 #6945565 Мария Морозова Мария Морозова

Да, сейчас главное - выбраться из переделки. А со всем остальным уже потом разбираться. Спасибо.

19.08.2018, 18:38 #6945407 Ева Адлер Ева Адлер

обновила

19.08.2018, 14:22 #6944047 Ева Адлер Ева Адлер

   Мария Морозова:
   Спасибо) Очень волнительно)
Пожалуйста)

17.08.2018, 23:15 #6934064 Мария Морозова Мария Морозова

Спасибо) Очень волнительно)

17.08.2018, 22:23 #6933746 Ева Адлер Ева Адлер

Обновила

16.08.2018, 21:58 #6926107 Ева Адлер Ева Адлер

   Tany--:
   Когда же продолжение?
скоро) у меня поездка на выходных, это немного сбило с графика. Роман будет полностью дописан через месяц-полтора

16.08.2018, 18:30 #6924726 Tany-- Tany--

Когда же продолжение?

08.08.2018, 22:37 #6865505 Ева Адлер Ева Адлер

   Мария Морозова:
   Напряжение нарастает) Спасибо)
пожалуйста скоро будет жарко)

08.08.2018, 21:03 #6864601 Мария Морозова Мария Морозова

Напряжение нарастает) Спасибо)

08.08.2018, 20:43 #6864434 Ева Адлер Ева Адлер

начата 11 глава

07.08.2018, 22:08 #6856232 Ева Адлер Ева Адлер

   Мария Морозова:

   Но хэппи энд ведь нужен)
конечно) законы жанра)

07.08.2018, 21:55 #6856097 Мария Морозова Мария Морозова

   Ева Адлер:
      Мария Морозова:
      Да, доверие, оно вещь хрупкая.
   и вот даже не знаю, как подвести героиню к прощению. В общем, финал-то вижу, какой будет, но нужно порефлексировать на тему доверия. Не все умеют прощать

Но хэппи энд ведь нужен)

07.08.2018, 21:51 #6856062 Ева Адлер Ева Адлер

   Мария Морозова:
   Да, доверие, оно вещь хрупкая.
и вот даже не знаю, как подвести героиню к прощению. В общем, финал-то вижу, какой будет, но нужно порефлексировать на тему доверия. Не все умеют прощать

07.08.2018, 21:49 #6856043 Мария Морозова Мария Морозова

Да, доверие, оно вещь хрупкая.

05.08.2018, 18:03 #6836755 Мария Морозова Мария Морозова

   Ева Адлер:
      Мария Морозова:
      Неужели её никто не ищет? Уже столько ремни прошло. Неужели в России всем все равно?
   Ищут. Но она может не знать этого - откуда? Я же веду повествование только с ее точки зрения Так что мы знаем только то, что знает и видит она

Ну это да)

05.08.2018, 12:52 #6834525 Ева Адлер Ева Адлер

   Мария Морозова:
   Неужели её никто не ищет? Уже столько ремни прошло. Неужели в России всем все равно?
Ищут. Но она может не знать этого - откуда? Я же веду повествование только с ее точки зрения Так что мы знаем только то, что знает и видит она

05.08.2018, 12:49 #6834503 Мария Морозова Мария Морозова

Неужели её никто не ищет? Уже столько ремни прошло. Неужели в России всем все равно?

05.08.2018, 11:52 #6834105 Ева Адлер Ева Адлер

обновила

04.08.2018, 17:46 #6829511 Ева Адлер Ева Адлер

   Елена Шелинс:
   Добрый день, с марафона
добрый)
спасибо за отзыв! А маршрут я по сути спланировала для себя) если сложится, то поеду

   Было интересно узнать о разнице между Каталонией и другой Испанией, о специфике культур в общем, нравов, занятий и гастрономии в частности.
меня эта тема очень взволновала. я не знала о разнице. пока не начала искать инфу для романа

спасибо за замечания, подумаю, можно ли перефразировать

   Так же в моменте где Воронцова и её новые приятели идут мимо храма, есть ссылки на стили, например, мавританский, но картинки нет, так как нет конкретного описания. Хотелось бы подробностей
ой, я думала и так понятно - как выглядят здания мавритансокго стиля) и что размусоливать лишнее) учту

   Коррида и кинжалы упоминаются ооочень часто. И даже было прилагательное "кинжальный". Это сильно бросается в глаза, понятно, в целом это нужно для определенной атмосферы, но где-то стоит это убрать.
да, обращу внимание

и да. тут планируется драма, не социальняа, но весьма и весьма глубокий конфликт будет, не хочу спойлерить, кто не читал, может возмутиться, в общем после похищения Марианны все и начнется

Обсуждения в избранном у автора12

Обсуждения у друзей автора20

Обсуждения на сайте20