Тебе, мой друг. Да, да... Тебе ;)
Глава 1 - Эксклюзив
За столиком любимого нью-йоркского руфтоп-бара, блуждая взглядом по посетителям, Бастиан фон дер Граф мог поклясться, что слышит, как вечер трещит по швам. Теперь редко получалось вот так просто выбраться куда-то, чтобы без спешки выпить стаканчик-другой, склеить более-менее приемлемую по параметрам девочку и развлечься без обязательств. Вместо этого Бастиан слушал нытьё старого приятеля, которое, в конечном счёте, свелось к извечному...
— Басти, ты же меня знаешь, скоро всё верну. С процентами. Как всегда. — Ноэл смотрел как кот из «Шрека».
— Как всегда… — тихо повторил Бастиан. Он-то думал, встретятся, Ноэл начнёт оправдываться и умолять не рассказывать руководству о финансовых махинациях, Бастиан ответит, что подумает, и рандеву окончится. Но нет. За полчаса ни слова о работе и ни грамма раскаяния.
— Просто мои кредиторы довольно нетерпеливые парни. Прошла всего неделя после игры, я сказал, что отдам всё в следующем месяце, но они настаивают, чтобы я вернул деньги уже завтра.
— Кредиторы… — хмыкнул Бастиан.
Никудышные управленческие решения Ноэла Ханта и совершенно безыскусные схемы вывода денег привели к тому, что завтра Бастиан вновь присоединится к команде журнала, который однажды уже спас от закрытия. Правда, на этот раз в роли кризис-менеджера, а не главного редактора. «Се ля ви», — как говорят французы. Жизнь штука непредсказуемая.
Сидящая неподалёку смазливая голубоглазая брюнетка, словив взгляд Бастиана, отсосалась от трубочки и недвусмысленно облизнулась. Параметры брюнетки Бастиан оценил как вполне модельные, может, пару лишних дюймов на талии. Декольте для вечера четверга ну очень глубокое — зато товар лицом. При беглом осмотре девушка получила оценку «удовлетворительно».
«Нет даже тридцати — и уже напичкана силиконом…»
— Бастиш?..
Голос Ноэла заставил вынырнуть из чертогов разума, где как раз начиналась лекция об эстетике и повальном силиконизировании.
— Кредиторы, говоришь. — Бастиан, потеряв интерес к брюнетке, переключил внимание на приятеля. — Очередные китайские мафиози из подпольных карточных клубов? — Кончик длинного указательного пальца скользнул по краям искрящегося стакана с «Макалланом». — Просишь одолжить денег, чтобы потом снова проиграть... В общем, насрать, куда ты спускаешь жизнь. Это твоё личное дело. Но мне не насрать на журнал.
Ноэл потупил взгляд.
— Знаешь, зачем совет директоров попросил меня вернуться? — Бастиан отпил виски, продолжая смотреть на приятеля.
— Ну издание сейчас далековато от пика популярности… — неуверенно начал Ноэл. — А ты практически вернул с того света несколько других...
— Знаешь, как я это сделал?
— Если честно, не интересовался, — простодушно улыбнулся Ноэл. — Главное ведь всё получилось.
Бастиан сделал ещё глоток. Усмехнулся. Ноэл заёрзал на стуле.
— Мы с тобой были лучшими на курсе. Вместе начали подъём по карьерной лестнице. Когда нам стукнуло по двадцать шесть, я стал главредом глянца, принадлежащего всемирному издательскому концерну, ты — моим замом. Год спустя, когда меня повысили, главредом назначили тебя…
Ноэл перебил:
— Да, помню. И очень благодарен, что ты замолвил за меня словечко.
— А вот я вижу, что сделал это зря. — Бастиан откинулся на спинку стула.
— Разве я виноват, что мужчины больше не хотят читать о модных тенденциях в своём мужском мире?
— По предварительной информации, дорогой друг, как раз ты и виноват.
Приятель побледнел, на лбу выступила испарина.
— Я оставил тебе процветающий успешный журнал. И вот, всего за год, одно из главных мужских изданий Америки и Европы скатилось в дешёвое бульварное чтиво. Тщательно подобранные сотрудники ушли. Ты понабирал каких-то бездарей. Из годного контента относительно недавно появились только колонки о музыке и кино. Кто их, кстати, ведёт?
— Мой стажёр, — буркнул Ноэл.
— Прекрасно. Стажёр. Браво. Может, тебя понизить до стажёра? Потому что редакторская колонка, это полнейшее дерьмо. В разы ниже уровня писанины твоего стажёра. А ты ведь был не плох. Я-то знаю, как ты раньше писал. Но вместо того, чтобы развивать и улучшать журнал, ты почему-то решил, что лучше у этого журнала воровать.
Ноэл пару минут смотрел пустым взглядом, потом, кашлянув, тихо произнёс:
— Собираешься уволить меня?..
— Именно так я спас другие издания. Der Fisch beginnt am Kopf zu stinken — рыба гниёт с головы. Как говорится... Я уволил старое руководство и подыскал для управления новых людей — компетентных, целеустремлённых и заинтересованных в работе.
Приятель ослабил галстук и подрагивающей рукой потянулся к выпивке.
— Без обид, Ноэл. Но я люблю то, чем занимаюсь. А вот ты перестал. — Бастиан опустошил стакан и перевёл взгляд на барную стойку.
«Не горячо, но тепло…»
Рыженькая, стройная, со слегка выделяющимися скулами. Грудь натуральная и аккурат ляжет в ладонь. Как ему нравится. Девушка повернулась. Улыбнулась. Закусила губу.
«И я не против, птичка…»
Бастиан махнул официанту. Сверившись со стрелками платинового «Патек Филипп», размашисто изобразил на салфетке: «Жду 5 мин. Вход. Чёрный «Мустанг» BDG 1331», и, указывая на желаемое, передал официанту вместе со щедрыми чаевыми в виде новенького, хрустящего «Франклина».
— То есть вот так ты со мной собираешься поступить, да, друг? — Глядя исподлобья, играл желваками Ноэл.
— Пока снова вернёшься в замы. О хищении руководству не скажу. Если на следующий выпуск не дашь достойного материала, пойдёшь нахрен. Игры спонсирую последний раз, по старой дружбе. Чек завтра заберёшь у секретаря, — хлопнув приятеля по плечу, Бастиан направился к выходу. На экране сотового высветилось подтверждение брони столика и номера в близлежащем манхэттенском отеле. Приглашать фройляйн домой в правила Бастиана фон дер Графа не входило. НИ-КО-ГДА. Принцип номер один.
* * *
Не прошедшая фейсконтроль брюнетка досадно сплюнула в бокал оливку с половиной нечаянно откушенной зубочистки. Двухметровый, с выправкой танцора широкоплечий скандинавский блондин с наглыми серыми глазами, от предвкушения ночи с которым непроизвольно сжимались бёдра и мурашило во всех возможных местах, айсбергом проплыл мимо, даже не взглянув.
* * *
Торжественно пообещав сонной Вэнди… или Мэнди?.. вечером перезвонить, Бастиан рано утром покинул отель. Бумажка с номером телефона и оттиском красной помады полетела в урну, едва он вышел на улицу. Девочка, конечно, хороша, но не настолько, чтобы продлевать аренду. На конференцию, где бывшие сокурсники мерились не только профессиональными достижениями, но и личиками и фигурками помощниц, хотелось привезти что-то особенное. Он точно не знал, что именно, но определённо что-то более эксклюзивное.
Без четверти девять блестящий «Форд «Мустанг» 1964-го года остановился у здания небоскрёба бизнес-класса «А». Передав парковщику ключи, новоназначенный кризис-менеджер не спеша пошёл к вращающимся стеклянным дверям.
В первый рабочий день на «старое-новое» место являться с опозданием не хотелось. К тому же ровно в девять первое собеседование на должность помощника. Любимая Кэндис, лучший ассистент руководителя в мире, два месяца назад сообщила, что после Рождества уходит на покой. И до этого времени необходимо найти для Басти — как она любила его называть — нового ассистента. Бастиан оттягивал сколько мог, но вот прошёл сентябрь, и Кэндис решительно взяла дело в свои руки. Кропотливо самолично отобрав кандидатов, секретарь назначила на сегодня больше двадцати интервью.
С утончённой черноглазой Кэндис расставаться очень не хотелось. Он доверял личному секретарю как себе. Но ей скоро стукнет пятьдесят, и она банально хочет, наконец, пожить для себя.
Бастиан притормозил у ресепшена, чтобы подождать пока толпа у лифтов рассосётся. Взгляд за стёклами зеркальных «клаб мастеров» перекочевал в сторону входной двери, и... Автоматика дала сбой. Замигал аварийный красный свет. В холл впорхнуло нечто светло-русое, длинноногое, невозможно вкусное и чертовски опасное — либо отвернуться и выбросить из головы, либо брать без боязни попасть под статью о растлении несовершеннолетних.
Белый шум в голове сменился шёпотом Майкла Хатченса [1]
Солист австралийской рок-группы INXS («In excess»/«Ин эксэс»).
В переводе с английского «Иди сюда». Начало песни рок-группы INXS — «Need you tonight» («(Ты) Нужна мне этой ночью»).
Каждый шаг в его сторону вызывал в теле приятные электрические вспышки, будто бы и не было ночи в гостинице с рыжей. Будто бы целый год провёл без сладкого.
Пришло время десятисекундной оргии. Мозг, восстановившись после аварийного отключения, занялся стандартной процедурой — приступил к снятию мерок, построению графиков с диаграммами и составлением плана о том в каких позах, где и сколько раз. «Только бы не младше семнадцати…» [3]
Возраст сексуального согласия в штате Нью-Йорк — 17 лет.
В переводе c немецкого — «Бог ты мой!»
20 дюймов = 50,8 см.
«…All you got is this moment
The twenty-first century's yesterday
You can care all you want
Everybody does yeah that's okay…» [6]
«Все, что у тебя есть — этот момент.
21-й век позади.
Ты можешь интересоваться, чем пожелаешь,
И все остальные тоже, да, все О.К.» — та же песня INXS.
Достаточно миниатюрна, чтобы, поддерживая одной рукой, другой вытворять с изящным тельцем всякие прекрасные гнусности... Алебастровая кожа. Круглое личико. Красные, маленькие, в меру полноватые губки. Носик чуть вздёрнут. Глаза… «Oh, verdammt!» [7]
В переводе с немецкого — «Вот чёрт!»
«…So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I've got to let you know
You're one of my kind…» [8]
«…Иди же сюда,
Удели мне время.
Твои движения такие робкие.
Мне нужно, чтобы ты знала,
Что ты мой тип девушки…» — та же песня INXS.
Девушка, не обращая на Бастиана никакого внимания, рылась в рюкзаке. Высветленная матушкой-природой блестящая прядь упала на лицо. Лёгкий взмах тонкой кисти и она вернулась к копне завитых крупными волнами волос… Волос, которых непременно хотелось коснуться… Волос, доходивших до средины упругой попки, затянутой в ультраузкие джинсы с высокой талией.
«М-м-м, да её шелковистую гриву можно обернуть вокруг запястья минимум раз пять… В этом случае аренду однозначно можно продлить. До вхождения в новую должность так точно. И как, спрашивается, после такого работать?..»
«…I need you tonight
Cause I'm not sleeping
There's something about you girl
That makes me sweat…» [9]
«…Ты мне нужна сегодня ночью,
Ведь я не сплю.
Малышка, в тебе есть что-то особенное,
От чего меня бросает в пот…» — та же песня INXS.
Девушка, не глядя вперёд, сосредоточенно пытаясь что-то отыскать в рюкзаке, двинулась к ресепшену. Прямо на Бастиана. Он затаился, терпеливо ожидая, когда добыча попадёт в силок. Пара секунд и прекрасное создание стукнулось лбом ему в грудь. Вздрогнув от неожиданности, тут же отскочило, пискнув резиновой подошвой серебристых «слипонов».
— Простите, — низким, медовым голоском произнесло чудо. Чтобы посмотреть на преграду, ей пришлось чуть запрокинуть голову. Очки по-прежнему скрывали глаза, зато кожаная куртка оказалась достаточно расстёгнута. Губы Бастиана расплылись в усмешке. Под свободным чёрным топом с изображением Железного человека очерчивались два бугорка.
«Ну-у-у… а почему бы и нет?.. Натюрель… смело. Даже без пушапов… Маловата, но в ансамбле со всем остальным — очень даже гармонично... Вот только бы увидеть глаза…»
— Может, снимешь очки, пока не расшибла лоб? — Он немного подался вперёд. Ноздри дрогнули. Глаза зажмурились от удовольствия — маленькая прелесть пахла манго.
Девушка ничего не ответила, продолжая завороженно смотреть. Рюкзак выпал, из него выскользнуло содержимое: «яблочный» ультрабук и сотовый с эмблемой того же фрукта — ничего не поделаешь, мода есть мода, яблочные девайсы захватили мир... — и блокнот-молескин с изображением марвеловских «Мстителей».
«Из первых работ… Это ещё выпускают?..»
До издательства, Бастиан работал фотографом и дизайнером. Даже сотрудничал с киностудией «Марвел», проводя фотосессии актёров и создавая разного рода рекламную продукцию, вроде этого выпавшего блокнота.
Девушка прошептала что-то неразборчивое. Очки шмякнулись у его ног рядом с содержимым рюкзака.
«Ни грамма косметики. Ни одного чёртового изъяна… Ты просто обязана быть старше семнадцати… поехать со мной на конференцию и… посмотри же на меня…»
— Что-то потеряла?..
На него воззрились ореховые с насыщенными зелёными вкраплениями-туманностями миндалевидные глазищи с длинными золотистыми ресницами.
«…Так вот ты какая… Бэмби… [10]
Urbandictionary.com. даёт несколько определений: 1) Тот, кто великолепен, талантлив и гениален. Поистине лучший друг, который может быть. Благословение Вселенной с идеальной фигурой; 2) Мягкая милая девушка, которая кажется застенчивой, но на самом деле является диким лесным существом внутри; 3) Горячая девчонка. Девушка, чем-то похожая на Бэмби (оленя) — с длинными ногами и большими глазами. Часто с немного любопытным, невинным, детским (может быть, и немного наивным) умом.
На какое-то время они замерли глядя друг на друга. Рассматривая. Изучая. Любуясь… В реальность вернул звякнувший, оповещая о прибытии, лифт. Через минуту в фойе остались только Бастиан, прекрасная пока ещё незнакомка-Бэмби и пара сотрудников ресепшена.
— Забыла дома пропуск, — тихо произнесла девушка.
Пропуск выдавался в зависимости от уровня доступа, с индивидуальными параметрами и ограничениями по этажам, помещениям и офисам. Без него даже лифт не вызывался.
Бастиан едва заметно улыбнулся, снял очки и повернулся к ресепшену, привлекая внимание администратора.
— Да, мистер фон дер Граф, чем могу помочь?
— Куда тебе надо попасть?.. — спросил Бастиан.
Когда ответ в ожидаемые сроки не последовал, он медленно повернул голову. Блестящие оленьи глазки в немом крике смотрели на него. Бастиан вопросительно выгнул бровь.
— Я… в редакцию… Я стажёр Ноэла Ханта…
Глава 2 - Лот «Бэмби» продан!
День выдался исключительно удачный. Нет, другие дни, конечно, тоже нельзя назвать плохими, но сегодня… Неужели малышка тот самый стажёр, который пишет лучше Ханта?..
— Выдайте мисс гостевой пропуск на пятьдесят восьмой этаж, пожалуйста, — сказал Бастиан администратору, а затем обратился к Бэмби: — Идём, стажёр Ноэла Ханта, рабочий день уже начался.
Подождав пока девочка сгребёт обратно в рюкзак все побрякушки, Бастиан пошёл с ней к лифтам. Не успел он прислонить карточку к панели вызова, как двери распахнулись, приглашая в залитую светом мраморно-зеркальную кабину.