Аннотация к эпизоду
Фрегат-скорн кайсеров "Раск" взорвался, но экипаж успел вовремя перебраться на захваченный ими пиратский скейр. В одной из кают ни обнаружили двух запертых пленниц. Никто не ожидал, кем окажется одна из них. Шон Эшер, киборг SPY-CHAMELEON.
28 декабря 2190 года.
Убедившись, что на пиратском корабле им больше никто не угрожает, Шон с Гараем вернулись на свой скорн. На борту «Раска» их встретил тревожно мигающий красный свет и монотонные завывания искина:
— Возгорание в реакторном отсеке. Угроза детонации! Угроза детонации!
—Да чтоб их в чёрную дыру засосало! — выругался Гарай.
Они добежали до медотсека и обнаружили там всех остальных членов команды.
— Рай! — воскликнула Кейра, протягивая руки к мужу.
Он подскочил к ней, стиснул в объятиях.
— Жива! — только и смог выдохнуть он.
— Что там у вас? — встревоженно спросил капитан.
— Пираты обезврежены, — доложил Шон. — Большей частью уничтожены, двое взяты в плен, изолированы. Там ещё две женщины заперты в одной из кают. Видимо, заложницы.
— У нас, похоже, совсем дела плохи. Того и гляди, реактор рванёт и нас самих разнесёт на атомы. Чак погиб, Рина с Кейрой ранили, — сказал капитан Хайлари.
Шон подошёл к Рамоне, которая, казалось, даже взглянуть на него боялась.
— Как ты? — спросил он.
— Жива ещё, — выдавила она, через силу улыбнувшись.
Шон ободряюще сжал её плечо.
— Всё будет хорошо! Слышишь? Не для того мы почти всех замочили. Прорвёмся.
Он протянул руку и осторожно стёр пальцем предательскую слезинку, сбежавшую по её щеке. Рамона благодарно прикрыла глаза. Почему-то она ему верила. И то, что он сейчас подошёл к ней, приободрил, было очень важно.
— Капитан, нам придётся перейти на борт пиратского корабля, — повернулся Шон к рэю Хайлари. — И быстро. Сейчас мы вас всех отвезём туда, перекатим и модули с остальными сервами.
— Не забудь документацию у меня в каюте, — напомнил капитан.
— А почему ты в чужой одежде? — спросила Рамона.
— Да Шон тут такой спектакль устроил, — торопливо начал рассказывать Гарай. — Сам переоделся в шмотки одного из пиратов и нашему саю и одному из сервов приказал. Он ещё и голос этого мужика копировал так, что мама родная не отличит. Остальных четырёх сервов и меня, типа пленных, погнали на пиратский корабль. Ну а там уже оставшихся бандитов ждал сюрприз. Мы их всех упаковали. По-моему, они и не поняли сразу, что случилось.
— Ладно, потом всё в красках и лицах расскажем, — остановил его Шон. — Надо спешить.
Он позвал из коридора сервов, которым уже успели выдать комбезы — нечего с голыми задницами, и не только, перед женщинами щеголять. Кровати капитана, Алерина и Рамоны выкатили в коридор и повезли на пиратский корабль. Кейру один из сервов взял на руки и пошел с ней следом за Гараем и собратьями.
Шон на всякий случай велел Ди собрать оставшиеся медикаменты и инструменты, которые ещё можно было вынести, и доставить туда. Лэя Вилари без лишних слов собрала самое ценное из своих вещей и самостоятельно отправилась туда же с одним единственным чемоданом на гравиплатформе.
Искин тем временем оповещал уже о том, что детонация неизбежна. Шон ещё раз проверил состояние систем корабля и убедился, что тревога поднята не напрасно. В реакторном отсеке бушевал пожар. Система пожаротушения не справлялась. У экипажа оставалось не более пятнадцати минут на то, чтобы покинуть транспортник.
Шон собрал документы и что-то из ценных вещей в каюте у капитана, не забыл и свой шпионский рюкзак и планшет с документацией на партию сопровождаемых им сервов и бегом перенёс их в одну из кают на пиратском корабле. Кроме того он успел поставить инфокристалл на скачивание записей с камер видеонаблюдения, которые никто не думал выключать и которые, как беспристрастные свидетели, записывали всё.
Дальше он вместе с сервами и саем перекатил в грузовой отсек к пиратам все транспортировочные модули — и те, в которых лежали остальные сервы, и пустые, и тот, в который они засунули пленного пирата. С такой скоростью они эти «гробы на колёсиках» ещё не катали! В грузовом отсеке пиратского корабля тридцадь три модуля едва разместились. Их пришлось втискивать впритирку друг к другу, а чтобы вылезти из оставшегося позади модуля узкого пространства, серву приходилось перелезать через него по крышке и уже потом задвигать его вплотную к стене отсека или к другому модулю.
Гарай вместе с саем добежали до первого шлюза. Они занесли в челнок тела Чака и убитых гарда лэи Вилари и сая, приписанного к скорну, затем Гарай отстыковал челнок и отогнал на борт пиратского корабля. Тела пока оставили в челноке, снизив температуру до минимума.
Когда всё нужное доставили на пиратский корабль, Гарай занял кресло пилота. Плох был бы тот техник, который не умеет управлять кораблём, на котором летает и за техническое состояние которого отвечает, и ему подобными. Пиратское судно было другого типа — скоростной корвет-скейр. Размерами он был меньше скорна. Кают на нём имелось всего шесть и грузовой отсек был существенно меньше, зато вооружение, хоть и лёгкое, превосходило таковое на скорне.
В последний момент Шон успел ещё сбегать на «Раск» и забрать из рубки инфокристалл с записями системы видеонаблюдения.
Гарай отстыковал скейр от грозящего вот-вот взорваться скорна и направил его прочь, уводя на безопасное расстояние. Лэя Вилари и Шон находились тут же в кают-компании, объединённой с рубкой. Они стояли и смотрели в обзорный иллюминатор на доживающий последние секунды скорн.
Корпус «Раска» вздрогнул, как от последней предсмертной судороги, и взрыв колоссальной силы разнёс скорн на части.
— Реактор, — только и выговорил Гарай.
Они несколько минут не могли оторвать взглядов от апокалиптической картины расширяющегося ослепительного шара раскалённых газов и разлетающихся осколков. Гарай активировал энергощит, чтобы защитить скейр от возможного столкновения с ними.
— Вот и всё, — негромко сказал он. — Прощай, «Раск»!
— Надо передать в Галактическую Навигационную службу, что эти врата опасны для кораблей, — напомнил Шон. — Особенно для выхода. Всё-таки там осталось немало довольно крупных обломков.
Гарай кивнул и стал набирать сообщение. А заодно вызвал космополицию. Врата объявили закрытыми на неопределённое время, до выяснения обстоятельств. Полицейский корвет должен был прибыть через несколько часов.
Гарай остался дежурить в рубке. Шон отправился вместе с лэей Вилари устраивать раненых и выяснять, что там за женщины заперты в одной из кают.
Медблок на скейре оказался гораздо меньше, чем на «Раске», поэтому Алерина и Рамону разместили в двух каютах. Капитана оставили в медблоке — его ранения были тяжелее, чем у пилота. Кейра решила побыть с ним. Она, конечно, тоже была ранена, но состояние рэя Хайлари требовало присутствия врача.
Пиратский капитан и пилот находились в двух других каютах. Чтобы они не занимали драгоценное место, их решили разместить вместе с их собратом. В грузовом отсеке. Но сначала допросили, чтобы выяснить, кто сделал наводку на лэю Вилари. Пилот, ожидаемо, ничего не знал, кроме самого факта предстоящего захвата заложников. Капитан был уверен, что они ему ничего не сделают и насмешливо отказался говорить.
Шон пожал плечами и велел упаковать пленных в модули для киборгов. Никакие вопли и проклятия не помогли. Саи по очереди отволокли их в грузовой отсек. Чтобы капитан пиратов с пилотом не отдали концы от стресса, он гуманно велел Ди сделать им инъекции седативного средства. Они же были заинтересованы в том, чтобы передать их полиции.
Шон продолжил размещать экипаж «Раска». Лэя Вилари наотрез отказалась от капитанской каюты, предпочтя поселиться вместе с Рамоной.
— Нужно же кому-то ухаживать за девочкой. Вы же сами понимаете, — мягко, но настойчиво сказала она, и Шон не смог ей отказать в этом логичном желании.
— В таком случае, я займу верхнюю полку в каюте у Алерина, — предложил он. — Ещё одна каюта у нас занята заложницами. Нужно, кстати, заняться ими. В каюту номер пять поместим Кейру и Гарая. Ещё одна каюта у нас остаётся для сая и Ди. Полок там две. Надо что-то придумать.
— Мы поступим по-другому, дорогой мой, — возразила лэя Тайрина. — Вы займёте каюту пиратского капитана, а с Алерином разместим Ди. Вот он как раз и присмотрит за нашим пилотом. Рэй Хайлари пока в медблоке, этого требует его состояние. Кейра сказала, что там есть силовая страховка для койки.
— Как скажете, — уступил Шон. — Сейчас давайте займёмся теми двумя женщинами, а потом я сменю Гарая. Ему нужно отдохнуть.
— А ты умеешь управлять судами подобного типа? — Техник развернулся в кресле, глядя с любопытством на Шона.
— Да, тебе показать свидетельство на право управления космическими судами вплоть до фрегата пятого класса? — усмехнулся спай.
— Да не, не надо! — замахал на него руками Гарай. — Я и сам догадывался, что ты у нас много чего умеешь. После симбиорации и прочего. И даже спрашивать не буду, где её тебе поставили.
Лэя Вилари с любопытством посмотрела на Шона, понимающе улыбнулась, но промолчала.
— Лэя Тайрина, я собираюсь познакомиться с женщинами, которых пираты держали под замком. Вы составите мне компанию? — спросил Шон.
— Разумеется, — ответила лэя Вилари.
Подойдя к запертой каюте, Шон разблокировал замок, створка скользнула в сторону и они увидели двух запуганных женщин, жавшихся друг к дружке. Судя по страху в их глазах, по старым поношенным комбинезонам, это были пленницы. При виде их даже у Шона болезненно сжалось сердце.
Старшая оказалась нитау — уроженкой планеты Нитау с дальней окраины Лемисского Звёздного архипелага. Возраст её определить было довольно сложно. Безжизненные спутанные серые волосы падали на опущенные плечи. Выражение лица скорее отрешённое и бесконечно усталое. Даже характерная тёмная маска в области глаз побледнела.
Вторая, совсем молоденькая девушка испуганно жалась к нитау, пытаясь спрятаться за неё. На вид её можно было принять за подростка, хотя датчики спая показывали, что ей дваадцать лет и десять месяцев, если сравнивать с человеческими девушками. Её тусклые бледно-серые волосы, заплетённые в небрежную косичку, и огромные светло-аквамариновые глаза выдавали в ней если не чистокровную лемиссу, то, по крайней мере, полукровку. Она была жутко напугана и дрожала от страха, цепляясь за ветхий комбинезон нитау.
Лэя Вилари вошла в тесную каюту первой, поздоровалась и добавила:
— Не бойтесь нас! Мы не пираты. Вам нужна помощь? Мы освободим вас... — Она осеклась и уставилась на девушку.
Младшая в этот момент слегка высунулась из-за плеча нитау и встретилась взглядом с лэей Тайриной.
— Нили?
Она порывисто шагнула к женщинам, заставив девушку испуганно вскрикнуть и забиться за нитау с ногами. Та, наконец, вышла из оцепенения и попыталась закрыть девушку своим телом. Лэя Вилари замерла с протянутой рукой. Шон внимательно присмотрелся к девушке и поражённо замер: родственное сходство по внешности с лэей Вилари составляло более семидесяти пяти процентов! А это означало, что она — близкая родственница лэи Тайрины.
— Не тлогать! Посалуйса! Не тлогать! — умоляюще просила нитау, коверкая слова интерлингвы. (Интерлингва — основной межрасовый язык Конфедерации Свободных миров) — Улла делать всё, сто говолить! Не тлогать девоська!
— Не бойтесь нас! Мы не причиним вам вреда, — негромко сказал Шон, слегка разведя руки с раскрытыми ладонями, показывая, что он не вооружён. — Мы захватили пиратов, они вас больше не тронут!
— Сахватить пилаты? — Нитау неверяще посмотрела на него. — Вы их убить? Вы есть полисия? Стулмовик?
— Нет. Они на нас напали, мы защищались и победили, — покачал головой Шон. Он старался не делать резких движений, чтобы не пугать пленниц. — Теперь вам ничего не угрожает.
— Это есть плавда? Скасить, это есть плавда? — Нитау порывисто подалась вперёд, сжав ладони в умоляющем жесте.
— Да, это правда. Вам теперь ничего не угрожает, — повторил Шон.
Нитау со слезами бросилась к нему, упала перед ним на колени и вцепилась в комбинезон.
— Благодалить! О, благодалить! Мы не надеяся, сто нас спасать! — рыдала она.
— Тише, тише! — успокаивал её спай, пытаясь поднять с колен. — Мы поможем вам, у нас есть врач. Доктор.
— Улла есть доктол! — просияла нитау, вскакивая на ноги и тыча себя пальцем в грудь. — Улла помогать!
— Отлично! У нас есть трое раненых и наша доктор тоже пострадала, — сказал Шон, датчики которого подтвердили, что она говорит правду.
— Улла помогать! — часто закивала нитау. Она снова присела на койку рядом с жавшейся в угол девушкой, погладила её по плечу. — Нили! Это есть холосий тселовеки. Не бояся! Они не обисать!
Лэя Вилари не отрываясь смотрела на девушку и в глазах её стояли слёзы.
— Нили! — тихо сказала она. — Ты же Эйнили? Так? Эйнили Вилари.
Девушка не произнесла ни звука, глядя на лэю Тайрину широко распахнутыми глазами. Потом он недоверчиво кивнула.
— А я — Тайрина. Нимайи Тайрина (Нимайи — бабушка на языке лемиссов), — Лэя Вилари осторожно опустилась на койку. Улла поднялась, чтобы не мешать ей. — Нили, ты меня помнишь? Я твоя бабушка, нимайи. Помнишь, ты бывала у меня в гостях на Исарре? На побережье? Мы плавали на корабле, гуляли по берегу. Ты любила собирать всякие металлические штуковины, принесённые морем, а потом мастерить из них какие-то механические игрушки. Помнишь?
Нили нахмурилась, напряжённо вглядываясь в лицо лэи Вилари, но, видимо, не решаясь поверить своим глазам. Тогда лэя Вилари тихонько запела простенькую детскую песенку и, чем дальше она пела, тем больше смягчалось выражение лица Нили. Слёзинки повисли на её ресницах, мгновение — и они покатились по её щекам. Лэя Вилари замолчала и протянула ей руки, раскрывая объятия.
— Нимайи! — с громким всхлипом Нили бросилась к ней, обвила руками, крепко прижавшись, и горько разрыдалась.
Лэя Вилари тоже расплакалась.
Шон поманил Уллу, предлагая оставить обретших друг-друга родственниц наедине. Нитау понятливо кивнула и тенью выскользнула за ним из каюты, тихонько прикрыв за собой дверь.
Шон отвёл Уллу в медблок и познакомил с Кейрой, которая несказанно обрадовалась её появлению. Раненым нужна была помощь, да и сама она серьёзно пострадала и не могла передвигаться самостоятельно.
— Улла сменить одесда, — печально посмотрев на свой потрёпанный комбез вздохнула нитау. — В такой нелься к ланеный.
— Раз уж пиратов больше нет — капитан, пилот и тот третий не в счёт — то, мне кажется, что мы можем воспользоваться их вещами, — предложил Шон. — Они же собирались отнять наши. Вместе с жизнями к тому же. Так чего стесняться?
— Холосо. Улла снать, где всять одесда. Улла сама стилать всё для пилаты и убилать в каюты. — Она подошла к одной из кают и спросила: — Мосна? Сдесь сить Уго. Он быть невысокий, не сильно больсой.
— Хорошо, возьми, что нужно. И для Нили тоже, — кивнул Шон.
28 декабря 2190 года.
Убедившись, что на пиратском корабле им больше никто не угрожает, Шон с Гараем вернулись на свой скорн. На борту «Раска» их встретил тревожно мигающий красный свет и монотонные завывания искина:
— Возгорание в реакторном отсеке. Угроза детонации! Угроза детонации!
—Да чтоб их в чёрную дыру засосало! — выругался Гарай.
Они добежали до медотсека и обнаружили там всех остальных членов команды.
— Рай! — воскликнула Кейра, протягивая руки к мужу.
Он подскочил к ней, стиснул в объятиях.
— Жива! — только и смог выдохнуть он.
— Что там у вас? — встревоженно спросил капитан.
— Пираты обезврежены, — доложил Шон. — Большей частью уничтожены, двое взяты в плен, изолированы. Там ещё две женщины заперты в одной из кают. Видимо, заложницы.
— У нас, похоже, совсем дела плохи. Того и гляди, реактор рванёт и нас самих разнесёт на атомы. Чак погиб, Рина с Кейрой ранили, — сказал капитан Хайлари.
Шон подошёл к Рамоне, которая, казалось, даже взглянуть на него боялась.
— Как ты? — спросил он.
— Жива ещё, — выдавила она, через силу улыбнувшись.
Шон ободряюще сжал её плечо.
— Всё будет хорошо! Слышишь? Не для того мы почти всех замочили. Прорвёмся.
Он протянул руку и осторожно стёр пальцем предательскую слезинку, сбежавшую по её щеке. Рамона благодарно прикрыла глаза. Почему-то она ему верила. И то, что он сейчас подошёл к ней, приободрил, было очень важно.
— Капитан, нам придётся перейти на борт пиратского корабля, — повернулся Шон к рэю Хайлари. — И быстро. Сейчас мы вас всех отвезём туда, перекатим и модули с остальными сервами.
— Не забудь документацию у меня в каюте, — напомнил капитан.
— А почему ты в чужой одежде? — спросила Рамона.
— Да Шон тут такой спектакль устроил, — торопливо начал рассказывать Гарай. — Сам переоделся в шмотки одного из пиратов и нашему саю и одному из сервов приказал. Он ещё и голос этого мужика копировал так, что мама родная не отличит. Остальных четырёх сервов и меня, типа пленных, погнали на пиратский корабль. Ну а там уже оставшихся бандитов ждал сюрприз. Мы их всех упаковали. По-моему, они и не поняли сразу, что случилось.
— Ладно, потом всё в красках и лицах расскажем, — остановил его Шон. — Надо спешить.
Он позвал из коридора сервов, которым уже успели выдать комбезы — нечего с голыми задницами, и не только, перед женщинами щеголять. Кровати капитана, Алерина и Рамоны выкатили в коридор и повезли на пиратский корабль. Кейру один из сервов взял на руки и пошел с ней следом за Гараем и собратьями.
Шон на всякий случай велел Ди собрать оставшиеся медикаменты и инструменты, которые ещё можно было вынести, и доставить туда. Лэя Вилари без лишних слов собрала самое ценное из своих вещей и самостоятельно отправилась туда же с одним единственным чемоданом на гравиплатформе.
Искин тем временем оповещал уже о том, что детонация неизбежна. Шон ещё раз проверил состояние систем корабля и убедился, что тревога поднята не напрасно. В реакторном отсеке бушевал пожар. Система пожаротушения не справлялась. У экипажа оставалось не более пятнадцати минут на то, чтобы покинуть транспортник.
Шон собрал документы и что-то из ценных вещей в каюте у капитана, не забыл и свой шпионский рюкзак и планшет с документацией на партию сопровождаемых им сервов и бегом перенёс их в одну из кают на пиратском корабле. Кроме того он успел поставить инфокристалл на скачивание записей с камер видеонаблюдения, которые никто не думал выключать и которые, как беспристрастные свидетели, записывали всё.
Дальше он вместе с сервами и саем перекатил в грузовой отсек к пиратам все транспортировочные модули — и те, в которых лежали остальные сервы, и пустые, и тот, в который они засунули пленного пирата. С такой скоростью они эти «гробы на колёсиках» ещё не катали! В грузовом отсеке пиратского корабля тридцадь три модуля едва разместились. Их пришлось втискивать впритирку друг к другу, а чтобы вылезти из оставшегося позади модуля узкого пространства, серву приходилось перелезать через него по крышке и уже потом задвигать его вплотную к стене отсека или к другому модулю.
Гарай вместе с саем добежали до первого шлюза. Они занесли в челнок тела Чака и убитых гарда лэи Вилари и сая, приписанного к скорну, затем Гарай отстыковал челнок и отогнал на борт пиратского корабля. Тела пока оставили в челноке, снизив температуру до минимума.
Когда всё нужное доставили на пиратский корабль, Гарай занял кресло пилота. Плох был бы тот техник, который не умеет управлять кораблём, на котором летает и за техническое состояние которого отвечает, и ему подобными. Пиратское судно было другого типа — скоростной корвет-скейр. Размерами он был меньше скорна. Кают на нём имелось всего шесть и грузовой отсек был существенно меньше, зато вооружение, хоть и лёгкое, превосходило таковое на скорне.
В последний момент Шон успел ещё сбегать на «Раск» и забрать из рубки инфокристалл с записями системы видеонаблюдения.
Гарай отстыковал скейр от грозящего вот-вот взорваться скорна и направил его прочь, уводя на безопасное расстояние. Лэя Вилари и Шон находились тут же в кают-компании, объединённой с рубкой. Они стояли и смотрели в обзорный иллюминатор на доживающий последние секунды скорн.
Корпус «Раска» вздрогнул, как от последней предсмертной судороги, и взрыв колоссальной силы разнёс скорн на части.
— Реактор, — только и выговорил Гарай.
Они несколько минут не могли оторвать взглядов от апокалиптической картины расширяющегося ослепительного шара раскалённых газов и разлетающихся осколков. Гарай активировал энергощит, чтобы защитить скейр от возможного столкновения с ними.
— Вот и всё, — негромко сказал он. — Прощай, «Раск»!
— Надо передать в Галактическую Навигационную службу, что эти врата опасны для кораблей, — напомнил Шон. — Особенно для выхода. Всё-таки там осталось немало довольно крупных обломков.
Гарай кивнул и стал набирать сообщение. А заодно вызвал космополицию. Врата объявили закрытыми на неопределённое время, до выяснения обстоятельств. Полицейский корвет должен был прибыть через несколько часов.
Гарай остался дежурить в рубке. Шон отправился вместе с лэей Вилари устраивать раненых и выяснять, что там за женщины заперты в одной из кают.
Медблок на скейре оказался гораздо меньше, чем на «Раске», поэтому Алерина и Рамону разместили в двух каютах. Капитана оставили в медблоке — его ранения были тяжелее, чем у пилота. Кейра решила побыть с ним. Она, конечно, тоже была ранена, но состояние рэя Хайлари требовало присутствия врача.
Пиратский капитан и пилот находились в двух других каютах. Чтобы они не занимали драгоценное место, их решили разместить вместе с их собратом. В грузовом отсеке. Но сначала допросили, чтобы выяснить, кто сделал наводку на лэю Вилари. Пилот, ожидаемо, ничего не знал, кроме самого факта предстоящего захвата заложников. Капитан был уверен, что они ему ничего не сделают и насмешливо отказался говорить.
Шон пожал плечами и велел упаковать пленных в модули для киборгов. Никакие вопли и проклятия не помогли. Саи по очереди отволокли их в грузовой отсек. Чтобы капитан пиратов с пилотом не отдали концы от стресса, он гуманно велел Ди сделать им инъекции седативного средства. Они же были заинтересованы в том, чтобы передать их полиции.
Шон продолжил размещать экипаж «Раска». Лэя Вилари наотрез отказалась от капитанской каюты, предпочтя поселиться вместе с Рамоной.
— Нужно же кому-то ухаживать за девочкой. Вы же сами понимаете, — мягко, но настойчиво сказала она, и Шон не смог ей отказать в этом логичном желании.
— В таком случае, я займу верхнюю полку в каюте у Алерина, — предложил он. — Ещё одна каюта у нас занята заложницами. Нужно, кстати, заняться ими. В каюту номер пять поместим Кейру и Гарая. Ещё одна каюта у нас остаётся для сая и Ди. Полок там две. Надо что-то придумать.
— Мы поступим по-другому, дорогой мой, — возразила лэя Тайрина. — Вы займёте каюту пиратского капитана, а с Алерином разместим Ди. Вот он как раз и присмотрит за нашим пилотом. Рэй Хайлари пока в медблоке, этого требует его состояние. Кейра сказала, что там есть силовая страховка для койки.
— Как скажете, — уступил Шон. — Сейчас давайте займёмся теми двумя женщинами, а потом я сменю Гарая. Ему нужно отдохнуть.
— А ты умеешь управлять судами подобного типа? — Техник развернулся в кресле, глядя с любопытством на Шона.
— Да, тебе показать свидетельство на право управления космическими судами вплоть до фрегата пятого класса? — усмехнулся спай.
— Да не, не надо! — замахал на него руками Гарай. — Я и сам догадывался, что ты у нас много чего умеешь. После симбиорации и прочего. И даже спрашивать не буду, где её тебе поставили.
Лэя Вилари с любопытством посмотрела на Шона, понимающе улыбнулась, но промолчала.
— Лэя Тайрина, я собираюсь познакомиться с женщинами, которых пираты держали под замком. Вы составите мне компанию? — спросил Шон.
— Разумеется, — ответила лэя Вилари.
Подойдя к запертой каюте, Шон разблокировал замок, створка скользнула в сторону и они увидели двух запуганных женщин, жавшихся друг к дружке. Судя по страху в их глазах, по старым поношенным комбинезонам, это были пленницы. При виде их даже у Шона болезненно сжалось сердце.
Старшая оказалась нитау — уроженкой планеты Нитау с дальней окраины Лемисского Звёздного архипелага. Возраст её определить было довольно сложно. Безжизненные спутанные серые волосы падали на опущенные плечи. Выражение лица скорее отрешённое и бесконечно усталое. Даже характерная тёмная маска в области глаз побледнела.
Вторая, совсем молоденькая девушка испуганно жалась к нитау, пытаясь спрятаться за неё. На вид её можно было принять за подростка, хотя датчики спая показывали, что ей дваадцать лет и десять месяцев, если сравнивать с человеческими девушками. Её тусклые бледно-серые волосы, заплетённые в небрежную косичку, и огромные светло-аквамариновые глаза выдавали в ней если не чистокровную лемиссу, то, по крайней мере, полукровку. Она была жутко напугана и дрожала от страха, цепляясь за ветхий комбинезон нитау.
Лэя Вилари вошла в тесную каюту первой, поздоровалась и добавила:
— Не бойтесь нас! Мы не пираты. Вам нужна помощь? Мы освободим вас... — Она осеклась и уставилась на девушку.
Младшая в этот момент слегка высунулась из-за плеча нитау и встретилась взглядом с лэей Тайриной.
— Нили?
Она порывисто шагнула к женщинам, заставив девушку испуганно вскрикнуть и забиться за нитау с ногами. Та, наконец, вышла из оцепенения и попыталась закрыть девушку своим телом. Лэя Вилари замерла с протянутой рукой. Шон внимательно присмотрелся к девушке и поражённо замер: родственное сходство по внешности с лэей Вилари составляло более семидесяти пяти процентов! А это означало, что она — близкая родственница лэи Тайрины.
— Не тлогать! Посалуйса! Не тлогать! — умоляюще просила нитау, коверкая слова интерлингвы. (Интерлингва — основной межрасовый язык Конфедерации Свободных миров) — Улла делать всё, сто говолить! Не тлогать девоська!
— Не бойтесь нас! Мы не причиним вам вреда, — негромко сказал Шон, слегка разведя руки с раскрытыми ладонями, показывая, что он не вооружён. — Мы захватили пиратов, они вас больше не тронут!
— Сахватить пилаты? — Нитау неверяще посмотрела на него. — Вы их убить? Вы есть полисия? Стулмовик?
— Нет. Они на нас напали, мы защищались и победили, — покачал головой Шон. Он старался не делать резких движений, чтобы не пугать пленниц. — Теперь вам ничего не угрожает.
— Это есть плавда? Скасить, это есть плавда? — Нитау порывисто подалась вперёд, сжав ладони в умоляющем жесте.
— Да, это правда. Вам теперь ничего не угрожает, — повторил Шон.
Нитау со слезами бросилась к нему, упала перед ним на колени и вцепилась в комбинезон.
— Благодалить! О, благодалить! Мы не надеяся, сто нас спасать! — рыдала она.
— Тише, тише! — успокаивал её спай, пытаясь поднять с колен. — Мы поможем вам, у нас есть врач. Доктор.
— Улла есть доктол! — просияла нитау, вскакивая на ноги и тыча себя пальцем в грудь. — Улла помогать!
— Отлично! У нас есть трое раненых и наша доктор тоже пострадала, — сказал Шон, датчики которого подтвердили, что она говорит правду.
— Улла помогать! — часто закивала нитау. Она снова присела на койку рядом с жавшейся в угол девушкой, погладила её по плечу. — Нили! Это есть холосий тселовеки. Не бояся! Они не обисать!
Лэя Вилари не отрываясь смотрела на девушку и в глазах её стояли слёзы.
— Нили! — тихо сказала она. — Ты же Эйнили? Так? Эйнили Вилари.
Девушка не произнесла ни звука, глядя на лэю Тайрину широко распахнутыми глазами. Потом он недоверчиво кивнула.
— А я — Тайрина. Нимайи Тайрина (Нимайи — бабушка на языке лемиссов), — Лэя Вилари осторожно опустилась на койку. Улла поднялась, чтобы не мешать ей. — Нили, ты меня помнишь? Я твоя бабушка, нимайи. Помнишь, ты бывала у меня в гостях на Исарре? На побережье? Мы плавали на корабле, гуляли по берегу. Ты любила собирать всякие металлические штуковины, принесённые морем, а потом мастерить из них какие-то механические игрушки. Помнишь?
Нили нахмурилась, напряжённо вглядываясь в лицо лэи Вилари, но, видимо, не решаясь поверить своим глазам. Тогда лэя Вилари тихонько запела простенькую детскую песенку и, чем дальше она пела, тем больше смягчалось выражение лица Нили. Слёзинки повисли на её ресницах, мгновение — и они покатились по её щекам. Лэя Вилари замолчала и протянула ей руки, раскрывая объятия.
— Нимайи! — с громким всхлипом Нили бросилась к ней, обвила руками, крепко прижавшись, и горько разрыдалась.
Лэя Вилари тоже расплакалась.
Шон поманил Уллу, предлагая оставить обретших друг-друга родственниц наедине. Нитау понятливо кивнула и тенью выскользнула за ним из каюты, тихонько прикрыв за собой дверь.
Шон отвёл Уллу в медблок и познакомил с Кейрой, которая несказанно обрадовалась её появлению. Раненым нужна была помощь, да и сама она серьёзно пострадала и не могла передвигаться самостоятельно.
— Улла сменить одесда, — печально посмотрев на свой потрёпанный комбез вздохнула нитау. — В такой нелься к ланеный.
— Раз уж пиратов больше нет — капитан, пилот и тот третий не в счёт — то, мне кажется, что мы можем воспользоваться их вещами, — предложил Шон. — Они же собирались отнять наши. Вместе с жизнями к тому же. Так чего стесняться?
— Холосо. Улла снать, где всять одесда. Улла сама стилать всё для пилаты и убилать в каюты. — Она подошла к одной из кают и спросила: — Мосна? Сдесь сить Уго. Он быть невысокий, не сильно больсой.
— Хорошо, возьми, что нужно. И для Нили тоже, — кивнул Шон.
