(из цикла "Хроники Мира Воителей")
Полёт маленького разведывательного корабля «Странник» протекал без происшествий. Члены экипажа уныло играли в нарды и шахматы, чтобы скоротать время, когда на них неожиданно напали пираты с тёмных воинственных миров Зоргана. Это в наши дни уже было редкостью, так как трассы Межгалактической Конфедерации Миров были довольно безопасными, а обитатели Зоргана предпочитали не соваться в дела Конфедерации. Межгалактический патруль быстро отлавливал нарушителей спокойствия и отправлял в места, где им очень не нравилось проводить остаток своих дней. В попытке спасти экипаж и корабль командир принял единственное возможное решение — «слепой прыжок». Он настроил бортовой компьютер на точку выхода у любой кислородосодержащей планеты.
После выхода из затяжного прыжка, разглядывая монитор компьютера, командир корабля Эрган задумчиво хмурился. Приемлемой обитаемой планетой не пахло и в помине. И, судя по сведениям от главного бортового компьютера по имени Эл, пираты успели выстрелить в них орудием захвата прыжка — запрещённым оружием, которое изменило траекторию их полета и выбросило в неизведанных глубинах космоса.
Эрган с горечью впился глазами в монитор компьютера, но, к своему разочарованию, вынужден был признать, что нынешняя миссия будет для них последней. Эта звёздная система ему незнакома. Он в отчаянии перерыл все галактические карты — безрезультатно. Эта часть вселенной явно находилась на её таких куличиках, куда ещё и тысячу лет корабли Конфедерации не долетят.
Командир с чувством безнадёжности задремал от усталости. Ему снился странный мир, который населяли очень необычные разношёрстные гуманоиды, и ещё драконы. Могучие первозданные существа парили над равнинами. Он видел их стремительный полёт. Девственную природу и голубые реки. Человека на драконе. Чужак резко обернулся, как будто почувствовал, что за ним наблюдают. А затем капитан увидел отвратительное лицо того человека. Человека ли? Когда наездник поглядел ему прямо в глаза своими жуткими яркими рептилоидными глазами, показалось — заглянул прямо в душу. Эрган резко дёрнулся и проснулся с ощущением, что заглянул в глаза какой-то неведомой гадине, чему-то опасному, чуждому для их мира.
— Эрган, ты нашёл планету! — услышал он возглас старшего помощника Джея.
Командир поднял очумевшие от странного сна глаза, и взгляд его упёрся в яркую сине-зелёную планету, сверкающую на мониторе. Но когда он засыпал, этой планеты там не было. Эрган озадаченно почесал затылок, не слишком понимая, что происходит. Похоже, пока он спал, они каким-то образом нашли планету. Он поглядел на часы на мониторе компьютера — прошло всего пять минут, как он заснул. Планеты не могло существовать, она не могла взяться просто из ниоткуда.
Джей, Сьюзан, Эван, Лингрейн, Дежеград — все члены маленького экипажа с восторгом и упоением глядели на появившуюся на экране планету и недоумевали, отчего их командир не рад.
— Планета кислородосодержащая, и на ней есть жизнь, — радостно воскликнула Лингрейн, бортовой врач, высокая светловолосая девушка с короткой стрижкой. — Мы спасены.
— Провести все исследования, — хмуро отдал компьютеру приказ Эрган.
Через два часа были получены отчёты, в которых говорилось, что планета вполне пригодна для жизни, кислорода чуть больше, чем на их планете, но это не критично. Имеет буйную флору и фауну, аборигенов, чьё развитие примерно соответствует феодальному строю, то есть развитой цивилизации на планете нет. Эрган продолжал хмуриться. Планета, взявшаяся невесть откуда и кажущаяся просто подарком судьбы, вызывала подозрения.
— Что тебе не нравится? — задал вопрос Джей, который заметил настроение Эргана.
— Не знаю. Когда я задремал, никакой планеты на мониторе не было, а через пять минут появилась откуда ни возьмись, и прям с идеальными параметрами для жизни.
— Может, ты её пропустил?
— Таких размеров? — хмыкнул Эрган.
Следующие два дня он проводил исследования планеты с последнего оставшегося зонда. Но результаты не изменились: планета безопасна, не имеет скрытых смертельных вирусов и вполне пригодна для жизни.
Он решил высадиться в северной части планеты на острове, где, по указаниям компьютера, не было аборигенов.
Маргелиус Альгвардский, опальный маг Мира Воителей, бывший Лорд Севера, неплохо проводил свои дни на Коралловом острове с драконами. Его друг Лютый, с которым он в далеком прошлом слил разумы, сначала сделал всё, чтобы освободить его после пробуждения от тысячелетнего сна. А затем забрал его вместе с женой Айрис к драконам, разумно полагая, что это самое безопасное место для всеми ненавидимого мага. К драконам на остров никто не рискнёт соваться, даже не в своём уме. Его сородичи сначала люто возненавидели Маргелиуса, считая его досадной помехой. Но после случая, когда он помог освободить похищенных дракончиков почти ценой своей жизни, они не только примирились с ним, но даже зауважали его.
Маргелиус летел на Лютом вокруг острова, наслаждаясь тишиной и гармонией, когда почувствовал, что на него кто-то смотрит. Он резко развернулся, впиваясь глазами в исчезающее дымчатое видение: странная конструкция, люди. На него смотрит высокий бородатый человек с русыми волосами. Они терпят бедствие. Он почувствовал странное глухое отчаяние, исходящее от этого человека. Видение растаяло.
Маргелиус развернул дракона и вернулся на остров.
— И ты не знаешь, что это значит? — спросила Айрис, задумчиво накручивая каштановый локон на палец.
— Нет. Это не похоже на козни магов. Они выглядели так, будто вообще не из нашего мира, — покачал головой маг.
Следующие несколько дней ничего не происходило, и маг выбросил это событие из головы.
Эрган с экипажем уже третий день были на планете, высадившись на краю острова. Они с опаской всё перепроверили — не хотелось бы умереть от какого-нибудь неизвестного вируса, — но данные приборов были в норме.
Эван решил прогуляться, осмотреть окрестности: ему, как исследователю, этот мир был интересен. Чужая планета не пугала его, как Эргана, который ко всему новому относился с большой настороженностью. Он надел скафандр — тот делал тело более выносливым, сервомоторы усиливали каждую мышцу в теле, — и решил отправиться ближе к центру острова. Он с восхищением разглядывал девственный лес, буйную зелень, шагая по земле, где никогда не ступала нога человека. Эван отстегнул шлем, с наслаждением вдыхая свежий ароматный воздух. И вдруг сходу чуть не налетел на стройную девушку, которая сидела на тропинке и собирала какие-то ягодки в корзинку. Она подняла удивлённые серые глаза, в которых сквозила растерянность. Одета девушка была в лёгкую белую тунику, светлые штаны и сандалии. Она резко вскочила, выкрикнув что-то на непонятном языке.
Исследователь хотел сказать, что он не опасен, что не причинит ей вреда, когда увидел огромную тушу ящера, свалившегося с неба со скоростью молнии. Огромная рептилия раскрыла пасть, нависнув над незнакомкой, и Эван, выхватив парализатор, выстрелил. Ящер взревел. Исследователь прицелился ещё раз, но незнакомка его удивила: она бросилась вперёд и, напоровшись на луч, рухнула как подкошенная. Монстр взмыл в небо.
Эван выругался, подбежал к девушке — та лежала без сознания. Не зная, что предпринять, он легко поднял незнакомку на руки и понёс к кораблю, — там ей окажут помощь.
Когда дракон Быстроногий криво подлетел и горестно прокричал Маргелиусу, что его жену похитили, а сам он еле унёс ноги, так как новоприбывшие — могучие колдуны, маг побледнел как смерть и не проронил ни слова в упрёк. Задумчиво осмотрел ожог на теле дракона, вызвавший паралич, и, велев оставаться всем на своих местах, сказал, что отправится один. Жизнь Айрис ему дорога, а армада драконов может напугать чужаков, и они убьют его жену. Он попытался мысленно связаться с Айрис, но ему не удалось.
Джей спокойно бродил вокруг корабля, когда увидел дикаря, вышедшего из леса. Тот спокойно направился к их кораблю. Дикарь был высок, широк в плечах, длинные спутанные чёрные волосы падали ему на лицо и плечи, одежда была рваной и видала лучшие времена, явно в другую эпоху.
— У нас гости. Похоже, этот остров не так необитаем туземцами, как выдал нам бортовой компьютер, — проворчал Джей, обращаясь к командиру.
Эрган поднял глаза в ту сторону, куда указывал старший помощник, и вздрогнул: это был тот самый странный человек из его сна. Капельки пота выступили у него на лбу. Яркие, жуткие рептилоидные глаза впились ему в лицо. Командир понял, что человек тоже его узнал.
— Ну и рожа! Прогнать его? — спросил Джей, с брезгливостью рассматривая туземца.
— Нет, — покачал головой Эрган. — Я хочу попробовать с ним поговорить.
— Думаешь, эта обезьяна тебя поймёт? — осклабился подошедший Дежеград. — Это же больше животное, чем человек.
— Ну, с чего-то начинать надо. Чтобы улететь отсюда, нужно понять, где мы находимся.
Эрган медленно приблизился и произнёс приветствие на международном языке. Человек явно его не понял. Тогда он, используя универсальные жесты Межгалактической Конфедерации Миров, попытался передать, что он пришёл с миром. Взгляд янтарных глаз, направленных на Эргана, был враждебным, он чувствовал холод, исходящий от человека. Лицо его было бесстрастным. Командир вздохнул. Как он и боялся, его занесло на богом забытую планету, где о техническом прогрессе и даже межгалактическом языке не слышали. Он попробовал нарисовать свою систему небесных координат, свою звёздную систему, но странный чужак равнодушно пожал плечами и пошёл в сторону их корабля.
Маргелиус задумчиво обошёл вокруг корабля, чувствуя присутствие Айрис. Он недоумевал, разглядывая чужаков. Те выглядели странно: эти костюмы, непонятные штуки на поясе — он не сомневался, что это оружие, но какое, понять не мог. Но они не пытаются напасть на него. Почему же тогда они стреляли в безобидного дракона и его жену? Если бы чужаки попробовали напасть, всё было бы проще: он защищал бы свою жизнь, убил скольких смог, возможно, погиб сам, но постарался бы освободить жену. А так он не знал, как лучше действовать. Вдруг маг ощутил мысленный толчок. Айрис. Он почувствовал её боль. Она кричала, ей было страшно.
— Эрган, — услышал командир в наушнике голос Лингрейн. — У нас проблема. Спасённая от ящера в лесу девушка очнулась и бьётся в истерике. Я попыталась дать ей противошоковое и что-нибудь успокоительное, но, похоже, её метаболизм отличается от нашего. Я не знаю, что делать, она находится в лечебной капсуле, а успокоить её не могу. Она или причинит вред себе, или уничтожит ценное оборудование. Она сильнее человека. И она ждёт ребёнка.
Командир выругался. Он изначально был против того, чтобы Эван притащил дикарку на борт корабля. И оказался прав. Что из этого вышло хорошего? Он развернулся и наткнулся на внимательно наблюдающего за ним аборигена, взгляд у того был угрожающим.
Эрган выругался. Похоже, зря он радовался: планета не такая уж и гостеприимная, аборигены очень уж воинственные. Он попытался пройти мимо дикаря, но тот преградил дорогу со свирепым выражением на лице. Эрган чертыхнулся, доставая парализатор.
— Я не хочу причинять тебе вред! Но ты не оставляешь мне выбора. Я должен попасть на корабль! — выкрикнул он в лицо человека. Тот наклонил голову, внимательно вслушиваясь в тембр речи, пробуя его слова на вкус. Затем ответил холодно и яростно.
— Как думаешь, что это за язык? — спросил Эрган у Дежеграда, специалиста по внеземным цивилизациям и межпланетным языкам.
Тот покачал головой: языка этой богом забытой вселенной он не знал.
— Можно попробовать загрузить его речь в бортовой компьютер: может, он найдет совпадения в базе и сможет перевести.
Маргелиус выругался. Его явно не понимали, и он языка этих пришельцев не знал. Тогда он взял веточку и нарисовал образ своей жены на земле. Прибегать к магии он не рискнул, это может спугнуть чужаков. Он впился глазами в лицо пришельца.
Эрган отрешённо разглядывал рисунок, затем мысленно чертыхнулся. Девушку, что принёс Эван, разыскивает этот абориген. Только перепалки с местными им в их отчаянном положении ещё и не хватало.
— Лингрейн, как наша пленница? — спросил он по внутренней связи.
— Как ни странно, успокоилась. Но я бы не рискнула её выпустить. Она похожа на хищника, запертого в клетке, которого только выпусти на свободу — и он вцепится тебе в глотку.
— Похоже, нам всё же придётся её выпустить. Кажется, папаша ребёнка нашёлся. Объявился местный абориген, и он явно её ищет. Что-то мне подсказывает, без неё он не уйдёт. Я сейчас подойду, — он отключил связь, и его взгляд упёрся в глаза чужака. Тот внимательно наблюдал за движением его губ, глаз, как будто пытался вникнуть в смысл чуждого ему языка и мыслей.
Маргелиус мгновение раздумывал, затем принял решение. Он молнией метнулся к отвернувшемуся от него человеку и сдавил его шею в своих огромных руках. Тот рванулся, но сбросить железную хватку не смог. Маргелиус, держа заложника перед собой, показал глазами на рисунок и сделал выразительное лицо, посмотрев на человека в его руках.
— Он хочет, чтобы мы освободили дикарку, — прохрипел, задыхаясь, Эрган в сторону ошарашенных товарищей. Затем ему удалось одной рукой дотянуться до парализатора и, не глядя, выстрелить назад. Держащий его абориген глухо вскрикнул, ослабил хватку, и командир, вложив в удар всю мощь усиленных сервоматорами рук, сбросил с себя нападающего. Маргелиус отступил, преодолевая боль и скованность, уклоняясь от удара.
Эрган мысленно чертыхнулся. Дикарь явно был силён и сдаваться не собирался. Парализатор причинил ему дискомфорт, но, что удивительно, не остановил. От такого направленного луча слоны падают, а этот устоял.
Маргелиус отошёл, разрывая расстояние, позволяя Северу, его земле, позаботится о его защите. Находясь слишком близко к противнику, он не даёт возможности силам природы вступить в схватку.
Командир корабля поднял парализатор, приготовившись выстрелить ещё раз. Он прицелился, переведя оружие на максимальную мощность: дикарь силён, опасен, может причинить вред. Мягко нажал на спуск, решив обездвижить мишень. После они отнесут тела девушки и этого странного человека куда-нибудь подальше от корабля, давая тем возможность очнуться самостоятельно.
Выстрел поглотила ледяная стена.
Эрган ошарашено сглотнул и выстрелил снова. Странное явление повторилось, только теперь стена, взметнувшись от земли, разбилась у самых его ног, обдав множеством ледяных осколков.
Дикарь глядел на него своими яркими глазами и кровожадно улыбался. Эрган лихорадочно соображал, что предпринять. Чёрт, надо было сразу отдать то, что он просит. Но абориген сам решил взять его в заложники, он только защищался. Попробовать бежать и достичь корабля или остаться и продемонстрировать мирные намерения? Он поглядел на дикаря и мысленно вздохнул: гиена на Земле и то больше понимает, чем этот недочеловек. Эрган медленно поднял бесполезный пистолет и ещё медленнее положил его на землю, внимательно наблюдая за дикарём. Тот насторожено следил за каждым движением командира корабля, не пытаясь приблизиться.
— Дежеград, мне нужно, чтобы ты привёл с корабля нашу пленницу.
***
Полёт маленького разведывательного корабля «Странник» протекал без происшествий. Члены экипажа уныло играли в нарды и шахматы, чтобы скоротать время, когда на них неожиданно напали пираты с тёмных воинственных миров Зоргана. Это в наши дни уже было редкостью, так как трассы Межгалактической Конфедерации Миров были довольно безопасными, а обитатели Зоргана предпочитали не соваться в дела Конфедерации. Межгалактический патруль быстро отлавливал нарушителей спокойствия и отправлял в места, где им очень не нравилось проводить остаток своих дней. В попытке спасти экипаж и корабль командир принял единственное возможное решение — «слепой прыжок». Он настроил бортовой компьютер на точку выхода у любой кислородосодержащей планеты.
После выхода из затяжного прыжка, разглядывая монитор компьютера, командир корабля Эрган задумчиво хмурился. Приемлемой обитаемой планетой не пахло и в помине. И, судя по сведениям от главного бортового компьютера по имени Эл, пираты успели выстрелить в них орудием захвата прыжка — запрещённым оружием, которое изменило траекторию их полета и выбросило в неизведанных глубинах космоса.
Эрган с горечью впился глазами в монитор компьютера, но, к своему разочарованию, вынужден был признать, что нынешняя миссия будет для них последней. Эта звёздная система ему незнакома. Он в отчаянии перерыл все галактические карты — безрезультатно. Эта часть вселенной явно находилась на её таких куличиках, куда ещё и тысячу лет корабли Конфедерации не долетят.
Командир с чувством безнадёжности задремал от усталости. Ему снился странный мир, который населяли очень необычные разношёрстные гуманоиды, и ещё драконы. Могучие первозданные существа парили над равнинами. Он видел их стремительный полёт. Девственную природу и голубые реки. Человека на драконе. Чужак резко обернулся, как будто почувствовал, что за ним наблюдают. А затем капитан увидел отвратительное лицо того человека. Человека ли? Когда наездник поглядел ему прямо в глаза своими жуткими яркими рептилоидными глазами, показалось — заглянул прямо в душу. Эрган резко дёрнулся и проснулся с ощущением, что заглянул в глаза какой-то неведомой гадине, чему-то опасному, чуждому для их мира.
— Эрган, ты нашёл планету! — услышал он возглас старшего помощника Джея.
Командир поднял очумевшие от странного сна глаза, и взгляд его упёрся в яркую сине-зелёную планету, сверкающую на мониторе. Но когда он засыпал, этой планеты там не было. Эрган озадаченно почесал затылок, не слишком понимая, что происходит. Похоже, пока он спал, они каким-то образом нашли планету. Он поглядел на часы на мониторе компьютера — прошло всего пять минут, как он заснул. Планеты не могло существовать, она не могла взяться просто из ниоткуда.
Джей, Сьюзан, Эван, Лингрейн, Дежеград — все члены маленького экипажа с восторгом и упоением глядели на появившуюся на экране планету и недоумевали, отчего их командир не рад.
— Планета кислородосодержащая, и на ней есть жизнь, — радостно воскликнула Лингрейн, бортовой врач, высокая светловолосая девушка с короткой стрижкой. — Мы спасены.
— Провести все исследования, — хмуро отдал компьютеру приказ Эрган.
Через два часа были получены отчёты, в которых говорилось, что планета вполне пригодна для жизни, кислорода чуть больше, чем на их планете, но это не критично. Имеет буйную флору и фауну, аборигенов, чьё развитие примерно соответствует феодальному строю, то есть развитой цивилизации на планете нет. Эрган продолжал хмуриться. Планета, взявшаяся невесть откуда и кажущаяся просто подарком судьбы, вызывала подозрения.
— Что тебе не нравится? — задал вопрос Джей, который заметил настроение Эргана.
— Не знаю. Когда я задремал, никакой планеты на мониторе не было, а через пять минут появилась откуда ни возьмись, и прям с идеальными параметрами для жизни.
— Может, ты её пропустил?
— Таких размеров? — хмыкнул Эрган.
Следующие два дня он проводил исследования планеты с последнего оставшегося зонда. Но результаты не изменились: планета безопасна, не имеет скрытых смертельных вирусов и вполне пригодна для жизни.
Он решил высадиться в северной части планеты на острове, где, по указаниям компьютера, не было аборигенов.
***
Маргелиус Альгвардский, опальный маг Мира Воителей, бывший Лорд Севера, неплохо проводил свои дни на Коралловом острове с драконами. Его друг Лютый, с которым он в далеком прошлом слил разумы, сначала сделал всё, чтобы освободить его после пробуждения от тысячелетнего сна. А затем забрал его вместе с женой Айрис к драконам, разумно полагая, что это самое безопасное место для всеми ненавидимого мага. К драконам на остров никто не рискнёт соваться, даже не в своём уме. Его сородичи сначала люто возненавидели Маргелиуса, считая его досадной помехой. Но после случая, когда он помог освободить похищенных дракончиков почти ценой своей жизни, они не только примирились с ним, но даже зауважали его.
Маргелиус летел на Лютом вокруг острова, наслаждаясь тишиной и гармонией, когда почувствовал, что на него кто-то смотрит. Он резко развернулся, впиваясь глазами в исчезающее дымчатое видение: странная конструкция, люди. На него смотрит высокий бородатый человек с русыми волосами. Они терпят бедствие. Он почувствовал странное глухое отчаяние, исходящее от этого человека. Видение растаяло.
Маргелиус развернул дракона и вернулся на остров.
— И ты не знаешь, что это значит? — спросила Айрис, задумчиво накручивая каштановый локон на палец.
— Нет. Это не похоже на козни магов. Они выглядели так, будто вообще не из нашего мира, — покачал головой маг.
Следующие несколько дней ничего не происходило, и маг выбросил это событие из головы.
***
Эрган с экипажем уже третий день были на планете, высадившись на краю острова. Они с опаской всё перепроверили — не хотелось бы умереть от какого-нибудь неизвестного вируса, — но данные приборов были в норме.
Эван решил прогуляться, осмотреть окрестности: ему, как исследователю, этот мир был интересен. Чужая планета не пугала его, как Эргана, который ко всему новому относился с большой настороженностью. Он надел скафандр — тот делал тело более выносливым, сервомоторы усиливали каждую мышцу в теле, — и решил отправиться ближе к центру острова. Он с восхищением разглядывал девственный лес, буйную зелень, шагая по земле, где никогда не ступала нога человека. Эван отстегнул шлем, с наслаждением вдыхая свежий ароматный воздух. И вдруг сходу чуть не налетел на стройную девушку, которая сидела на тропинке и собирала какие-то ягодки в корзинку. Она подняла удивлённые серые глаза, в которых сквозила растерянность. Одета девушка была в лёгкую белую тунику, светлые штаны и сандалии. Она резко вскочила, выкрикнув что-то на непонятном языке.
Исследователь хотел сказать, что он не опасен, что не причинит ей вреда, когда увидел огромную тушу ящера, свалившегося с неба со скоростью молнии. Огромная рептилия раскрыла пасть, нависнув над незнакомкой, и Эван, выхватив парализатор, выстрелил. Ящер взревел. Исследователь прицелился ещё раз, но незнакомка его удивила: она бросилась вперёд и, напоровшись на луч, рухнула как подкошенная. Монстр взмыл в небо.
Эван выругался, подбежал к девушке — та лежала без сознания. Не зная, что предпринять, он легко поднял незнакомку на руки и понёс к кораблю, — там ей окажут помощь.
Когда дракон Быстроногий криво подлетел и горестно прокричал Маргелиусу, что его жену похитили, а сам он еле унёс ноги, так как новоприбывшие — могучие колдуны, маг побледнел как смерть и не проронил ни слова в упрёк. Задумчиво осмотрел ожог на теле дракона, вызвавший паралич, и, велев оставаться всем на своих местах, сказал, что отправится один. Жизнь Айрис ему дорога, а армада драконов может напугать чужаков, и они убьют его жену. Он попытался мысленно связаться с Айрис, но ему не удалось.
***
Джей спокойно бродил вокруг корабля, когда увидел дикаря, вышедшего из леса. Тот спокойно направился к их кораблю. Дикарь был высок, широк в плечах, длинные спутанные чёрные волосы падали ему на лицо и плечи, одежда была рваной и видала лучшие времена, явно в другую эпоху.
— У нас гости. Похоже, этот остров не так необитаем туземцами, как выдал нам бортовой компьютер, — проворчал Джей, обращаясь к командиру.
Эрган поднял глаза в ту сторону, куда указывал старший помощник, и вздрогнул: это был тот самый странный человек из его сна. Капельки пота выступили у него на лбу. Яркие, жуткие рептилоидные глаза впились ему в лицо. Командир понял, что человек тоже его узнал.
— Ну и рожа! Прогнать его? — спросил Джей, с брезгливостью рассматривая туземца.
— Нет, — покачал головой Эрган. — Я хочу попробовать с ним поговорить.
— Думаешь, эта обезьяна тебя поймёт? — осклабился подошедший Дежеград. — Это же больше животное, чем человек.
— Ну, с чего-то начинать надо. Чтобы улететь отсюда, нужно понять, где мы находимся.
Эрган медленно приблизился и произнёс приветствие на международном языке. Человек явно его не понял. Тогда он, используя универсальные жесты Межгалактической Конфедерации Миров, попытался передать, что он пришёл с миром. Взгляд янтарных глаз, направленных на Эргана, был враждебным, он чувствовал холод, исходящий от человека. Лицо его было бесстрастным. Командир вздохнул. Как он и боялся, его занесло на богом забытую планету, где о техническом прогрессе и даже межгалактическом языке не слышали. Он попробовал нарисовать свою систему небесных координат, свою звёздную систему, но странный чужак равнодушно пожал плечами и пошёл в сторону их корабля.
Маргелиус задумчиво обошёл вокруг корабля, чувствуя присутствие Айрис. Он недоумевал, разглядывая чужаков. Те выглядели странно: эти костюмы, непонятные штуки на поясе — он не сомневался, что это оружие, но какое, понять не мог. Но они не пытаются напасть на него. Почему же тогда они стреляли в безобидного дракона и его жену? Если бы чужаки попробовали напасть, всё было бы проще: он защищал бы свою жизнь, убил скольких смог, возможно, погиб сам, но постарался бы освободить жену. А так он не знал, как лучше действовать. Вдруг маг ощутил мысленный толчок. Айрис. Он почувствовал её боль. Она кричала, ей было страшно.
— Эрган, — услышал командир в наушнике голос Лингрейн. — У нас проблема. Спасённая от ящера в лесу девушка очнулась и бьётся в истерике. Я попыталась дать ей противошоковое и что-нибудь успокоительное, но, похоже, её метаболизм отличается от нашего. Я не знаю, что делать, она находится в лечебной капсуле, а успокоить её не могу. Она или причинит вред себе, или уничтожит ценное оборудование. Она сильнее человека. И она ждёт ребёнка.
Командир выругался. Он изначально был против того, чтобы Эван притащил дикарку на борт корабля. И оказался прав. Что из этого вышло хорошего? Он развернулся и наткнулся на внимательно наблюдающего за ним аборигена, взгляд у того был угрожающим.
Эрган выругался. Похоже, зря он радовался: планета не такая уж и гостеприимная, аборигены очень уж воинственные. Он попытался пройти мимо дикаря, но тот преградил дорогу со свирепым выражением на лице. Эрган чертыхнулся, доставая парализатор.
— Я не хочу причинять тебе вред! Но ты не оставляешь мне выбора. Я должен попасть на корабль! — выкрикнул он в лицо человека. Тот наклонил голову, внимательно вслушиваясь в тембр речи, пробуя его слова на вкус. Затем ответил холодно и яростно.
— Как думаешь, что это за язык? — спросил Эрган у Дежеграда, специалиста по внеземным цивилизациям и межпланетным языкам.
Тот покачал головой: языка этой богом забытой вселенной он не знал.
— Можно попробовать загрузить его речь в бортовой компьютер: может, он найдет совпадения в базе и сможет перевести.
Маргелиус выругался. Его явно не понимали, и он языка этих пришельцев не знал. Тогда он взял веточку и нарисовал образ своей жены на земле. Прибегать к магии он не рискнул, это может спугнуть чужаков. Он впился глазами в лицо пришельца.
Эрган отрешённо разглядывал рисунок, затем мысленно чертыхнулся. Девушку, что принёс Эван, разыскивает этот абориген. Только перепалки с местными им в их отчаянном положении ещё и не хватало.
— Лингрейн, как наша пленница? — спросил он по внутренней связи.
— Как ни странно, успокоилась. Но я бы не рискнула её выпустить. Она похожа на хищника, запертого в клетке, которого только выпусти на свободу — и он вцепится тебе в глотку.
— Похоже, нам всё же придётся её выпустить. Кажется, папаша ребёнка нашёлся. Объявился местный абориген, и он явно её ищет. Что-то мне подсказывает, без неё он не уйдёт. Я сейчас подойду, — он отключил связь, и его взгляд упёрся в глаза чужака. Тот внимательно наблюдал за движением его губ, глаз, как будто пытался вникнуть в смысл чуждого ему языка и мыслей.
Маргелиус мгновение раздумывал, затем принял решение. Он молнией метнулся к отвернувшемуся от него человеку и сдавил его шею в своих огромных руках. Тот рванулся, но сбросить железную хватку не смог. Маргелиус, держа заложника перед собой, показал глазами на рисунок и сделал выразительное лицо, посмотрев на человека в его руках.
— Он хочет, чтобы мы освободили дикарку, — прохрипел, задыхаясь, Эрган в сторону ошарашенных товарищей. Затем ему удалось одной рукой дотянуться до парализатора и, не глядя, выстрелить назад. Держащий его абориген глухо вскрикнул, ослабил хватку, и командир, вложив в удар всю мощь усиленных сервоматорами рук, сбросил с себя нападающего. Маргелиус отступил, преодолевая боль и скованность, уклоняясь от удара.
Эрган мысленно чертыхнулся. Дикарь явно был силён и сдаваться не собирался. Парализатор причинил ему дискомфорт, но, что удивительно, не остановил. От такого направленного луча слоны падают, а этот устоял.
Маргелиус отошёл, разрывая расстояние, позволяя Северу, его земле, позаботится о его защите. Находясь слишком близко к противнику, он не даёт возможности силам природы вступить в схватку.
Командир корабля поднял парализатор, приготовившись выстрелить ещё раз. Он прицелился, переведя оружие на максимальную мощность: дикарь силён, опасен, может причинить вред. Мягко нажал на спуск, решив обездвижить мишень. После они отнесут тела девушки и этого странного человека куда-нибудь подальше от корабля, давая тем возможность очнуться самостоятельно.
Выстрел поглотила ледяная стена.
Эрган ошарашено сглотнул и выстрелил снова. Странное явление повторилось, только теперь стена, взметнувшись от земли, разбилась у самых его ног, обдав множеством ледяных осколков.
Дикарь глядел на него своими яркими глазами и кровожадно улыбался. Эрган лихорадочно соображал, что предпринять. Чёрт, надо было сразу отдать то, что он просит. Но абориген сам решил взять его в заложники, он только защищался. Попробовать бежать и достичь корабля или остаться и продемонстрировать мирные намерения? Он поглядел на дикаря и мысленно вздохнул: гиена на Земле и то больше понимает, чем этот недочеловек. Эрган медленно поднял бесполезный пистолет и ещё медленнее положил его на землю, внимательно наблюдая за дикарём. Тот насторожено следил за каждым движением командира корабля, не пытаясь приблизиться.
— Дежеград, мне нужно, чтобы ты привёл с корабля нашу пленницу.
