— Да твою ж инквизицию, проваливай уже, — бросила Мег чуть дрожащим голосом.
— До свидания, — ответил ей Гас и в самом деле вышел.
Улица уже погрузилась во мрак, только фонари разгоняли тьму, и еще весело переливалась огнями вывеска лавки Маргарет Мункасл. Возможно, последней из настоящих ведьм. До сих пор пробирала дрожь, когда Гаспар вспоминал ее колдовство и то, с какой легкостью Мег перенесла Айлишу через многие мили пространства. В такие моменты невольно понимаешь, насколько же нужна обществу инквизиция, и что такая мощь не должна оставаться без контроля.
В машине Гаспар привычно проверил, на месте ли документы и другие важные вещи, усадил Кристобель перед лобовым стеклом и всунул ключ в замок зажигания. Уже через несколько минут он проехал мимо таблички «Вы покидаете Черный Ручей. Счастливого пути!», за которой начинался обширный кемпинговый лагерь.
Гаспар сбавил скорость, чтобы случайно никого не задеть, но люди и без того будто исчезли. Вскоре и он понял причину случившегося: какой-то шутник забросил легковой автомобиль на верхушку дерева. Теперь тот болтался и опасно кренился вниз, а зеваки снимали его на телефоны.
Где-то на грани слышимости раздался мерзкий смешок, а Кристобель будто немного повернулась в ту сторону. Гаспар машинально вытащил из кармана «шарлатанку». Та завращалась бешеным волчком, затем почернела и замерла, больше не возвращая свой нормальный цвет.
Гаспар вышел наружу, разогнал зевак и подошел чуть ближе. По стволу дерева шли гигантские царапины, какие не оставил бы ни один из местных зверей, да и машину точно не ветер подбросил. Вот и нашелся повод задержаться в Черном Ручье.
— До свидания, — ответил ей Гас и в самом деле вышел.
Улица уже погрузилась во мрак, только фонари разгоняли тьму, и еще весело переливалась огнями вывеска лавки Маргарет Мункасл. Возможно, последней из настоящих ведьм. До сих пор пробирала дрожь, когда Гаспар вспоминал ее колдовство и то, с какой легкостью Мег перенесла Айлишу через многие мили пространства. В такие моменты невольно понимаешь, насколько же нужна обществу инквизиция, и что такая мощь не должна оставаться без контроля.
В машине Гаспар привычно проверил, на месте ли документы и другие важные вещи, усадил Кристобель перед лобовым стеклом и всунул ключ в замок зажигания. Уже через несколько минут он проехал мимо таблички «Вы покидаете Черный Ручей. Счастливого пути!», за которой начинался обширный кемпинговый лагерь.
Гаспар сбавил скорость, чтобы случайно никого не задеть, но люди и без того будто исчезли. Вскоре и он понял причину случившегося: какой-то шутник забросил легковой автомобиль на верхушку дерева. Теперь тот болтался и опасно кренился вниз, а зеваки снимали его на телефоны.
Где-то на грани слышимости раздался мерзкий смешок, а Кристобель будто немного повернулась в ту сторону. Гаспар машинально вытащил из кармана «шарлатанку». Та завращалась бешеным волчком, затем почернела и замерла, больше не возвращая свой нормальный цвет.
Гаспар вышел наружу, разогнал зевак и подошел чуть ближе. По стволу дерева шли гигантские царапины, какие не оставил бы ни один из местных зверей, да и машину точно не ветер подбросил. Вот и нашелся повод задержаться в Черном Ручье.
