Цензура, юмор и стекло

“Мы все равно никогда не будем благословлены”(“Две свадьбы и одни похороны”, Корея) Так будем радоваться и смеяться))))

***Цензура

Фильмы, которые мы здесь обсуждаем, имеют возрастное ограничение 18+.
Я делю их условно на две группы: фильмы для взрослых и фильмы для детей.

Фильмы для взрослых, несколько примеров:
канадский сериал “Близкие друзья” (2000 г.) упоминаю его, потому что это уже классика жанра, это единственный фильм не азиатский из моего перечня.

“Только одна ночь” (Корея, 2014)
"Мотылек" (Корея, 2015)
“Без сожаления” (Корея, 2006)
“Ночной полет” (Корея, 2014)
“Две свадьбы и похороны” (Корея 2012)
в немецкоязычной рецензии к последнему фильму отмечено, что это комедия, но это не комедия, а драма

Атлет (Япония, 2019)
Не касаясь друг друга (Япония, 2014)
Boyslove (Япония, 2006, 2007)
Настроение цвета индиго (Япония, 20019) ) и Порнограф (Япония, 2018)
Табу (Япония 1999), многослойный японский пирог, фильм-притча, который очаровывает своей эстетикой

До свидания, мама (Вьетнам, 2019)
"Массажист" (Филиппины, 2005)

И у фильмов этого жанра есть свои национальные отличия. Корейские дорамы эмоциональные и чувственные, - их сюжет влезает под кожу. Чувственность в японских фильмах другого порядка, чаще персонажи встречаются со своей теневой стороной. Зрителю, который пережил психическое, физическое или сексуальное насилие, а потом преодолел их последствия, японские фильмы зайдут, да, именно если он не залип в драме и саможалости, пройдя через мрак, а дистанцировался и может спокойно относиться к прошлому (или даже с юмором, как я). В японских дорамах он встречает своих сотоварищей и благодаря своей спокойной реакции на дораму убеждается, что исцеление завершено.

Я называю их “фильмами для взрослых”, потому что их персонажи - взрослые люди в их взрослой жизни. Идеализации мало, ответственности, размышлений и жизненного опыта много. Где чувство долга, там обычно гипертрофированное чувство вины, на котором успешно играют манипуляторы. Обычно играют на этом жены, подруги и бесячие родственники.

И еще один пример для взрослых - “Бангкокские истории”. Этот сериал похож на реалити-шоу. Нет, точнее будет “Бангкокские гей-стори”, чтоб не перепутать с другим сериалом. Он несколько меланхоличный, но без стекла.

Это фильмы, которые сразу пришли на ум. Осознаю, что мой список устареет.

“Список для детей” бесконечный, каждый сезон выходят десятки биэльских дорам и лакорнов о школьниках, всех не пересмотреть (надо когда-то еще жить) и нет в этом необходимости, - кушать все подряд. Надо как-то развить интуицию, чтоб она подсказывала, что брать по теме, а что оставлять без просмотра.

Интересно, что в фильмах 18+, внутри этой группы, есть разный уровень запретности.
В лакорне “Мой день” в середине 9. серии выходит красная заставка с предупреждением и цифрами 18+, а потом и начинается экшн, ради которого и живут яойщицы. Налицо прогресс: во время поцелуев актеры лакорнов уже не жмурятся и не жеманятся от смущения, не морщатся от отвращения. Была удивлена, ведь в лакорне этом идиллическая атмосфера ванильной сказки, где собачки живут в своем доме и едят тушеную брокколи на обед. У главного героя интересный братец, похожий на Харуму Миуру, и благодаря ему сказочный шедевр этот можно отнести к комедиям. Это у нас Филиппины. Они же произвели на свет новую версию Ромео и Джульетты, в этой версии никто не будет проливать кровь, просто старший брат, - вот говорю же, мальчики активизировались и не стоят в сторонке! Да, старший брат отобьет у своей сестрицы ее бойфренда. “О, Мандо”... Судя по тому, сколько лакорнов и дорам вышло и выходит в последние два года, ковидла нам не страшна.

У нее разное качество, у всей этой продукции, и все зависит от текущих запросов. Хочется вечер приятно скоротать? - тогда скорее тайское, тайваньское, Филиппины…
Это как заказ в ресторане. Надоели розовые сопли, тогда корейское для взрослых или японское… Чувствуешь, что не вынесешь стекла, тогда обратно “школьная любовь”, хочешь, чтоб мозги немного свело, тогда опять же японское для взрослых*. Хочешь поплакать, потому что ПМС, тогда корейское… Звучит цинично, но когда плакаем с героями, выплакиваем и свое.

(*да, осознаю, у корейцев и японцев тоже есть то, что в комментах называют “розовыми соплями”, но они чаще ездят на кинофестивали со своими взрослыми фильмами и в моем списке такие фильмы есть)

Недавно прочитала реакции на японскую гетеро-драму “Классный учитель”, что это мерзость несусветная, мерзко, грязно, низко, бред… И подумала: надо брать. Возможно, это пародия.
Вероятно, буду ржать. Простите, соседи. Во время карантина это выглядит неуместно, но лучше так, чем ходить со скорбной мордой по улицам. Да и мне как-то не скорбно.

В этом есть некий парадокс, что фильмы о школьниках запрещено смотреть школьникам. А для кого их тогда создают?

***“Защитить детей от информации…”

в России также сложно, как и защитить автора от пиратства. Я это сейчас говорю тем, кто борется против запретов. Смысла бороться нет, запреты не работают. Если школьнику не продадут книжку в книжном магазине, то это только убытки магазину, потому что школьник прочитает эту книжку в сети в свободном доступе и бесплатно.
Когда на немецкоязычном сайте я подобралась к контенту 18+ (это не порно, а инфо по фильмам), у меня запросили скан паспорта, то есть, происходит фильтрация.

***Стекло

“Как яойщица случайно гея на свидание позвала” (Япония, 2019) - звучит веселенько, ведь да? Альтернативное название дорамы “Дурная девчонка узнала, что я гей”. Нет, это не комедия, как может показаться, на самом деле это грустный фильм. Что в том веселого, когда главный персонаж прыгнет в школе, но не разобьется, и с этим грузом ему нужно дальше жить.
И тут я хотела сказать, что стекло в дорамах и лакорнах разного качества и количества, и каждый должен знать свою дозу и ее лучше не нарушать. Есть стекло, от которого слегка печально и всего на пять минут, а есть такое, что погружает зрителя (судя по комментам) во мрак на несколько дней. Если зритель пристрастился, то ему нужно отследить, что это, склонность к мазохизму? - путем интроспекции.
Почему я подсаживаюсь?

***Юмор

У меня есть свой список антидепрессантов, - это одна из функций дорам и лакорнов.
Как и многие другие зрители, посмотрев азиатские фильмы, я уже не могу вернуться к просмотру европейских и американских. Они кажутся теперь слишком грубыми, особенно юмор и изображение эмоций и переживаний персонажей. У них другая эстетика.

***Антидепрессанты

На первом месте у меня японские биэль-комедии.
Мне известно, что японские комедии мало кому заходят, потому не буду развивать эту тему, приведу коротко примеры:

“Хост Клуб Оранской школы”
“Любовь старичка” (сериал, а не фильм) + продолжения. Я читала, что Гонконг сделал римейк, комедия популярна
“Мир BL против натурала” 2021
(Мир, где все неизменно скатывается в яой против парня, который отказывается скатываться в яой)
Главный герой говорит: “Я заметил, что живу в мире манги. Это так называемая биэль манга, количество красивых парней зашкаливает. В этом яойном мире трудно оставаться натуралом. и, если это мир яоя, то все неестественное приобретает смысл”. И парень решает делать все наоборот, чтоб не скатиться в ту же яму.

Я понимаю, что японцы в комедиях кривляются, но их кривляние отличается от кривляния актеров, которые еще неопытны в своем актерском мастерстве, это называется “переигрывать”.

В мой список входит Корея:

“Мальчик по соседству” - если бы я придумывала слоган, то он был бы таким: вещи не таковы, какими кажутся.




И короткометражный фильм “Просто друзья?” - на посмеяться и поплакать, ощущение от этого короткого фильма - словно двухчасовой фильм посмотрели. Когда пересматривала, нашла новые детали.

Тайвань:
“Его история 4. Рядом с тобой”, дораму можно разобрать на цитаты. 2021 года
"Потому что я люблю тебя" 2020 года.

“Героин” (Китай) тоже разобрали на цитататы:
Моя мама выходит замуж.
У тебя есть мама?
А ты думал, мой папа - дождевой червь?
Как ни странно, “Героин” тоже очень смешной и я не единственная, кто так реагирует на него.

И вот начинаю смотреть очередную дораму и детский голос за кадром предупреждает о возрастных ограничениях, и я начинаю смеяться.
Есть дети, которые никогда не полезут смотреть или читать запретное, есть дети, которые везде лезут и все хотят знать. Так в детстве я посмотрела один французский фильм, а то, что он запретный, поняла уже повзрослев, у меня, как ребенка, не было тогда в словарном запасе слова “эротический”, как и самого понятия об эротике.
Что касается содержания и сексуальности, я смотрела фильм словно со стороны и с чувством, что почему-то я это уже все знаю и ничего нового в этом для меня нет. Никакого открытия, никакого чувства новизны.

Думаю, в нас есть встроенный природой механизм, который в определенный момент срабатывает и мы определенно знаем, как и что делать. А затем, в течение всей жизни, мы эти данные природой “скиллс” совершенствуем. Или не совершенствуем.
Вот и все о запретах.

И вот немного красоты, которую я посмотрела на днях: “Желтая лихорадка” (Гонконг, 2015), не знаю, почему фильм отмечен в жанре “комедия”, это не комедия. У нашего главного персонажа тонкая, ранимая душа, ну, ничего, он сильный мальчик (судя по его детству), он справится.