«Сета! Я тоже гадостей много сделала… Но мама нас любит… Давай для неё мы станем самыми хорошими девочками на свете? Ладно? Давай меняться? Как это в книгах написано – кардинально – во как!»
Держу их в объятиях: «Девчонки мои… Не надо меняться… Вы и так у меня – самые хорошие… Лучшие на свете… Ганечке поможете? Я не знаю что я могу для неё сделать, да и могу ли вообще… Но вы с ней вроде бы разговаривать умеете… Помогите ей – если это вообще возможно… Лучше вас троих на свете вообще нет…»
«Мама Ялга – поможем… И ты ей очень помогаешь… Ты даже не представляешь как она рада, что вот ты тут находишься – рядом… Ты не знаешь – как она скучает, когда ты на работу уходишь… Как она о тебе беспокоится… Я уже знаю – я только тут оказалась – твои девочки меня приняли – со мной могут разговаривать… Ты этого не слышишь… Но – наверное – это даже хорошо… Джесси наша меня не сразу приняла – очень ревновала…»
«А я что? Это моя мама! Ладно… Пусть и твоя будет – ты не плохая – интересная очень… Только я не могу понять – как я – маленькая – появилась у мамы раньше, чем моя взрослая сестричка… Пойму… Ты – Сетка – не сильно беспокойся… Я с тобой даже вредничать не стану… Ганька мне всё-всё объяснила… А то что не успела объяснить – ещё объяснит… Знаешь – какая она у нас умная? Почти как наша мама…»
На лице принца выражение омерзения сменилось выражением крайнего удивления: «Ты – Ялга… Прости в общем…»
«Ты – дурак – не у меня прощения просить должен! Ты моих девочек очень обидел… Какой ты глупый и мерзкий…»
«Мама Ялга… Хватит! Никто никого не обидел! И вообще – Мама Кейт – хватит этой игры с именами… Не предаст он – не из таких… Да – глупый… Но это не преступление… Зови тётю Хельгу – пусть Ганечку ведёт – не плохо это… Мы тут вообще собрались, чтобы тёте Люсиль и Роберту дать возможность впервые почти нормально поговорить… И зря на обиды время теряем… Знаю – да – много у нас пока времени – но ты о них подумай – они столько времени толком и поговорить не могли… Джереми им поможет… А потом я – если они захотят, если Роберт своё отвращение ко мне – весте – перебороть сможет – обучу – как без Джереми разговаривать… Тётя Люсиль – вот ты – маг – из очень сильных… Была? Ладно – пускай… Почему ты не придумала? Не знаешь? Я тоже не знаю… Не обвиняй себя – наверное много дел было других… Вот – сына спасла, вырастила, защищала… Нет! Сколько раз можно говорить – не подонок он! Даже не плохой – вообще-то… Глупый только… Да и не так, чтобы совсем… Нормальный просто… Да – Хельга и Мама Кейт не нормальные… Они – чудо… А чудес много не бывает – сама знаешь…»
«Мама, а правда, что мой отец – Лорд Кквинссли?» - спросил принц…
«Глупый,» - ответила Джерка: «Даже я вижу – ты – чистый хум – а Лорд Кквинссли – чистый демон… Ты был бы помесью – немного жутковатой… Вот… Твоя мама тоже так говорит… Правда она добавляет – жутковатый ты и получился, только не помесью… Она поправляет – жутковатой помесью дуры и мерзавца… И еще – говорит – ты от обоих худшее взял… Тётя Люсиль! Хватит! Ваших ругательств я ему передавать не буду… Мамочка мне такие слова говорить не разрешает… И мне тоже лучше не слушать – я ещё маленькая… Не извиняйтесь – я вообще с Ганечкой и Сетой поговорить хочу… Знаете, сколько разных секретов нам надо обсудить? Да! Не спорьте! У детей – маленьких девочек – тоже бывают очень важные секреты… Важные-важные! А Сеточка у нас новенькая! Знаете – какая она интересная – наша весточка… Что! Да как Вы смеете! Да! Вы Сету «новой игрушкой» назвали! Сета – она не игрушка! Она девочка! И да – не спорьте – она – замечательная девочка – моя сестрёнка – вот! Знаете что! Вот я сейчас уйду – если Вы хоть раз ещё такое скажете – а Ваш придурок с Ганечкой не сможет говорить – да – прямо как с Вами, а с Сетой не захочет! Вообще – да – я скажу! Он у Вас сейчас дохлый почти! Да – о людях так говорить не хорошо… Я знаю… Только он у Вас не человек – хум просто! Раса? Что такое раса? А… Так? Раса тут вообще не при чём – и хум, и демон, веста, амазонка – они могут быть людьми – или не быть… Это я знаю… Что? Эльдары и хомы, морские люди разные? А не знаю – я таких не видала… Вот эльдарские лук и кинжал видела – хорошие – лучше не найти… А сами эльдары? А не знаю – думаю – среди них тоже люди и не люди должны быть… А Ваш Роберт – он не человек, если к нашей Сете так плохо относится… Нет! Я не знаю, что такое «расовые предрассудки» - даже не знаю, что такое «предрассудки»… И знать не хочу – вот сами время теряете – мне Ганя лучше объяснит! Да – она и сейчас книги читает – ей даже открывать не надо – так читает… Где? В нашей «билио-» что? В «библиотеке»… Нет – таких нет – но тут близко есть книжная лавка – Ганя и туда слетать может – вот так – может… И ей даже спать не надо – да – как Вам… Вот – когда мы все спим – она и читает… Ей скучно! И ещё – хочу и буду говорить с Вами вслух! Мама Вас слышать не умеет – но она и по моим ответам наш разговор поймёт… Да – моя мама умная! И не надо – не надо этого Вашего «слишком» - моя мама такая как надо… И я такая как надо! Так мне мама говорит! А наказывать меня я позволю только моей маме! Вот! Ну и что, что Вы сильная и много можете! Мама и против Вас управу найдёт! Если будет надо… А я прямо сейчас могу найти – вот возьму – и не буду Ваш с сыном разговор поддерживать… Что? У нашей Сеты «идею украли»? Даже я знаю – воровать – это плохо… Ну – это когда еще без Сеты научитесь с Роджером… А так – не захочу Ваш разговор передавать – никто не заставит… Да – я упёртая… И вредная! Мне можно… Мне мама разрешает! И Вы мне не указ! А маленьких девочек бить нельзя – даже если Вы можете! Меня даже от Вас мама защитит… И вообще – если бы Ваш Роджер не был сейчас таким дохлым – я бы ему такое устроила! Он бы бежал… И сейчас могу… И уползёт! Только – да – Вы правы – мама и тётя Хельга расстроятся…»
«Джереми! Не надо там ругаться… Чем быстрее мы им поможем – тем быстрее мы сможем идти спать… Солнце, мне тоже неприятно сидеть тут – рядом с Роджером, так что потерпи… Ладно, моя маленькая?» - примирительно сказала я…
«Мама! Я только для тебя это сделаю… Ладно… Для тебя я вредничать не буду… А так – Роджер – вонючка! А еще он даже какается! И пукает!» - пошла на попятную Джерри: «Говорите!»
«Джесси - Джерри, ты же сама говорила – я – сын Лорда…» - спросил принц воров…
«А я до сих пор не понимаю как это… Тётя Люсиль – повторите как это называется – что такое отец вот этого… Нет – не мерзавец – то что он мерзавец я поняла… Как его? На «кан…» называется… Вот-вот, постараюсь произнести: «Генеральный Канцлер дипломатического посольства Хумвии»… Вот! Понял Роджер? Вот - тётя Люсиль говорит – по нашему это как Лорд и выходит… Так что я не ошиблась – ты – Роджер – так и получается – сын Лорда… Вообще – разбирайтесь сами… Роджер – не пукай! Я тоже могу… И знаете – как вонюче! Тут всем мало не покажется!»
«Джереми!» - Хельга была зла: «Он не пукает! У него газы отходят! Так надо!»
«Мне может быть тоже надо, но я же терплю! Пусть и он терпит – вонючка!» - Джерри была обижена… Ей хотелось вредничать – и я даже понимала почему…
«Солнышко! Не надо…» - попросила я: «Понимаешь, мне и Сете тут тоже неприятно находиться… Но мы должны… Сета, скажи – если мы с Джерри вместе с тобой на чердаке спать сегодня будем – тебе и нам это не опасно?»
«Мама Кейт – в обнимку со мной спать – я не знаю – опасно или нет… У нас некоторые говорили – опасно… Но если на расстоянии – даже небольшом – это не опасно… А зачем?»
«Так – мысли есть… И тебе не так страшно будет, да и нам с Джеркой приятнее, правда Джерри?»
«Кейт! Что такое удумала!» - Хельга была встревожена: «Спать рядом с этой синей!»
«Видишь, Хеля… Мы с тобой потом – как сёстры поговорим… А сегодня мне с тобой в одной комнате даже спать будет неприятно – если ты к этому ребёнку так относишься!»
«Мама Кейт! Не надо так с Хельгой… Я её понимаю…» - моя Сеточка прижалась ко мне, по привычке отводя подальше от меня свои маленькие замотанные бинтами ручки (через Джерри Люсиль сообщила нам, что так не опасно, но Сета боялась нам с Джеркой навредить – не знаю – когда у неё будут перчаточки – будет ли она поспокойнее… И ещё – постоянно в перчатках? Не будет ли это вредно для этой крошки?)
«Ладно, девочки – поможем сейчас Роджеру и его маме поговорить, хотя – мне бы – хотелось сейчас уйти, не знаю как вам… Так что – Роджер, Люсиль – вы давайте – быстрее… Возможно – когда-нибудь продолжим, когда обида забудется… Если забудется…»
«Ялга… Кейт… Я же просил прощения у тебя и твоих девочек…» - нет – принц был невыносим просто…
«Толку-то от того, что ты там просил… Давай – говорю – быстрее… Главное спрашивай – Джерри переведёт…»
«Мам – если Лорд Кквинссли ко мне никаким боком не относится – почему он постоянно пытается убить меня? Из-за того, что я – принц воров? Вроде бы «мои» лично ему дорогу не переходили… Я их стараюсь подальше от Лордов вообще держать…»
«Так – тётя Люсиль просит, чтобы я все её слова точно передавала и от себя ничего не добавляла, так что вонючка-Роджер – считай, что ты с мамой своей разговариваешь… Я постараюсь всё очень точно… Только и Вы – тётя Люсиль – постарайтесь слов очень заумных не использовать, или плохих… Начинайте!» - Джереми сделала очень серьёзный вид – я чуть не рассмеялась: «Сынок! Это старая вражда… Ещё из тех счастливых времён, когда на континенте был мир, дружба и вкусное эячье рагу (я не знаю что это такое – ладно – не буду перебивать)… Это потом - Лорд Грвейн своими интригами (а это что такое? Ладно… Дальше) сумел все государства друг против друга настроить… Тогда посольство Хумвии тут в Демонии значило много (А сейчас Хумвии нет… И Весталии почти нет… Ну – я девочка – мне хочется что-то добавить – Вы – взрослая – должны понимать… Ладно… Я умолкаю – продолжайте…). Тогда Генеральный Канцлер дипломатического посольства Хумвии тут означал примерно на ряду с Лордом… Аристократия (Слово какое интересное – даже Ганечке нравится – надо будет запомнить… Что оно означает? А – вот так?) даже развлекалась вместе… Совместная охота – знатная… Молодые аристократы дружили, соперничали… Твой отец и Лорд Кквинссли из-за чего-то на охоте и поцапались… Хотели дуэль (Это что такое? Ладно…) устраивать… Их развели, но тень вражды осталась… Дальше – больше… Вот – твой отец уехал, бросил нас с тобой, а вражда – она осталась…»
«Мам, а что вообще произошло-то? Почему ты такая?»
«Многое – давай вкратце… В общем – я молоденькая была… Магичка… И сестра короля воровского… Вообще – твой дядя тоже заметной фигурой в государстве был – достаточно известным, очень богатым – воровством нажито, но к нему даже подкопаться не могли… Тоже с аристократами молодыми развлекался… Я тогда с охоты его встречать поехала – очень мне нравились молодые парни на могучих невербаках и в охотничьих доспехах… На карете поехала к их охотничьему лагерю… Брат мне велел из кареты-то не выходить… Я бы так и сделала – посмотрела бы через окошечко… Но тогда его нурбан поранил сильно – его невербаку вообще задрал… Его на носилках несли… Лекари с ног сбились – а толку чуть… Вообще – будь там действительно толковый лекарь – как Хельга – например – это она Кейт очень правильно руководила – я думала – тебя и не спасти – сама бы не взялась… В общем – будь хоть один толковый лекарь – я бы из кареты не высунулась… А так выбежала – лекарей разогнала – кинулась – дурёха – брата лечить… Смогла… А твой отец меня увидел, да так и не мог от меня глаз отвести… Красива я была… Начал за мной ухаживать – красиво ухаживал… Я ещё девчонка – многое не понимала… Я к брату – мол – я твоему отцу не ровня – могу ли я ухаживания принимать? Брат гордый был – сказал – мол – это какой-то там канцлер мне не ровня – ведь я – принцесса! Хоть и воровская… А так – если я хочу – могу чьи угодно ухаживания принимать… Если не хочу – он – брат мой – канцлера и устранить может… А я хотела! Как я тогда влюблена была – дурочка… Свадьба была красивой – прямо – Королевская свадьба! Многие и позавидовали… И враждебное отношение Лорда Кквинссли к твоему отцу возросло – ну как же – у Лорда тоже свадьба состоялась – но не такая богатая и красивая… По всему континенту слава пронеслась – мол в чужой стране – Демонии – канцлер себе свадьбу устроил лучше, чем молодой Лорд Демонии – полновластный Лорд… А что? Твой отец был богат, мой брат – очень богат – так что им было даже не в тягость… А Лорд Кквинссли – желая обскакать – почти разорился… Только всё равно его свадьба хуже была – беднее… А он долгов наделал… Он до сих пор считается самым бедным из Лордов… Даже Леди Грвен богаче была – хоть она и хозяйство вела не так как полагается, да и от военных походов у неё прибыль ниже – она войной заниматься не любила… Вернее не так – тогда – помню – Леди Грвен другая была… Мать нынешней… Но они похожи – и внешне и по характеру – не отличишь… Даже тогда – прошлая Леди войной не увлекалась… Тогда тоже войны были – против морских народов – у совместных флотов нашего континента – воздушного и морского – сил было немеряно… Награбленного было много… Но мы с твоим отцом ничего не замечали… И да – по началу у нас с ним была счастливая семейная жизнь… Он так хотел наследника… И вот родился ты… Твой отец в тебе души не чаял – баловал как мог… Тебе – трёхлетнему мальчику – скаковую невербаку подарил… Я была против… Чуяло моё сердце – плохая это игрушка – живая невербака, пусть и покладистое животное… Но мой муж хотел, чтобы ты быстрее мужчиной становился… Трёхлетний мальчик – ага… Я не знаю что случилось – не видела… Только упал ты… С невербаки… Сам упал – или «помогли»… Только переломал ты спинку… И головой очень нехорошо ударился… Не чувствовал ты ничего… Лекари что могли только – жизнь едва-едва в тельце твоём поддерживать… Сначала отец твой лучших врачевателей континента нанял и магов всяких… Очень за тебя переживал… Но сказали ему, что если ты и выживешь – нормальным ты не будешь… Он от тебя отступился, да и мне велел отступиться… Наследника, что никогда на ноги не встанет – ему было не нужно… Мол – я ещё молодая девчонка – будут у нас и другие дети… Но я тебя очень любила… А в Демонии обычай такой – безнадёжных младенцев умерщвлять… Я от него сбежала – взяла тебя на руки и долго бежала – сама не знала куда – помутнение рассудка на меня нашло… Мой брат меня нашёл (вернее – его верные люди)… Твоему отцу не выдал, хоть тот и требовал… Не знаю – любил меня или собственностью своей меня считал… Мы с моим братом – твоим дядькой – только одни в тебя верили… Твой дядя магов нанял – жизнь в тебе поддерживать… А я от тебя не отходила… Только скучно без толку сидеть рядом с ребёнком, который ничего не чувствует… Я сначала у этих-то магов – чему они могли научить – училась… Но только этого мало… Если бы они могли – они бы тебя подняли… Дядя твой бы никаких денег не пожалел… Но не могли – и я не могла… Но войны с морским народом… А там – своя магия… А в войнах и книги знатные – бывает – захватывают… И магические тоже… Их скорее ради обложек и картинок тащат… Иногда обложки очень дорого украшены… Эти книги почти бесценны, а продают и покупают их не по стоимости содержания – по стоимости обложки… Некоторые из них опасны…
Держу их в объятиях: «Девчонки мои… Не надо меняться… Вы и так у меня – самые хорошие… Лучшие на свете… Ганечке поможете? Я не знаю что я могу для неё сделать, да и могу ли вообще… Но вы с ней вроде бы разговаривать умеете… Помогите ей – если это вообще возможно… Лучше вас троих на свете вообще нет…»
«Мама Ялга – поможем… И ты ей очень помогаешь… Ты даже не представляешь как она рада, что вот ты тут находишься – рядом… Ты не знаешь – как она скучает, когда ты на работу уходишь… Как она о тебе беспокоится… Я уже знаю – я только тут оказалась – твои девочки меня приняли – со мной могут разговаривать… Ты этого не слышишь… Но – наверное – это даже хорошо… Джесси наша меня не сразу приняла – очень ревновала…»
«А я что? Это моя мама! Ладно… Пусть и твоя будет – ты не плохая – интересная очень… Только я не могу понять – как я – маленькая – появилась у мамы раньше, чем моя взрослая сестричка… Пойму… Ты – Сетка – не сильно беспокойся… Я с тобой даже вредничать не стану… Ганька мне всё-всё объяснила… А то что не успела объяснить – ещё объяснит… Знаешь – какая она у нас умная? Почти как наша мама…»
На лице принца выражение омерзения сменилось выражением крайнего удивления: «Ты – Ялга… Прости в общем…»
«Ты – дурак – не у меня прощения просить должен! Ты моих девочек очень обидел… Какой ты глупый и мерзкий…»
«Мама Ялга… Хватит! Никто никого не обидел! И вообще – Мама Кейт – хватит этой игры с именами… Не предаст он – не из таких… Да – глупый… Но это не преступление… Зови тётю Хельгу – пусть Ганечку ведёт – не плохо это… Мы тут вообще собрались, чтобы тёте Люсиль и Роберту дать возможность впервые почти нормально поговорить… И зря на обиды время теряем… Знаю – да – много у нас пока времени – но ты о них подумай – они столько времени толком и поговорить не могли… Джереми им поможет… А потом я – если они захотят, если Роберт своё отвращение ко мне – весте – перебороть сможет – обучу – как без Джереми разговаривать… Тётя Люсиль – вот ты – маг – из очень сильных… Была? Ладно – пускай… Почему ты не придумала? Не знаешь? Я тоже не знаю… Не обвиняй себя – наверное много дел было других… Вот – сына спасла, вырастила, защищала… Нет! Сколько раз можно говорить – не подонок он! Даже не плохой – вообще-то… Глупый только… Да и не так, чтобы совсем… Нормальный просто… Да – Хельга и Мама Кейт не нормальные… Они – чудо… А чудес много не бывает – сама знаешь…»
***
«Мама, а правда, что мой отец – Лорд Кквинссли?» - спросил принц…
«Глупый,» - ответила Джерка: «Даже я вижу – ты – чистый хум – а Лорд Кквинссли – чистый демон… Ты был бы помесью – немного жутковатой… Вот… Твоя мама тоже так говорит… Правда она добавляет – жутковатый ты и получился, только не помесью… Она поправляет – жутковатой помесью дуры и мерзавца… И еще – говорит – ты от обоих худшее взял… Тётя Люсиль! Хватит! Ваших ругательств я ему передавать не буду… Мамочка мне такие слова говорить не разрешает… И мне тоже лучше не слушать – я ещё маленькая… Не извиняйтесь – я вообще с Ганечкой и Сетой поговорить хочу… Знаете, сколько разных секретов нам надо обсудить? Да! Не спорьте! У детей – маленьких девочек – тоже бывают очень важные секреты… Важные-важные! А Сеточка у нас новенькая! Знаете – какая она интересная – наша весточка… Что! Да как Вы смеете! Да! Вы Сету «новой игрушкой» назвали! Сета – она не игрушка! Она девочка! И да – не спорьте – она – замечательная девочка – моя сестрёнка – вот! Знаете что! Вот я сейчас уйду – если Вы хоть раз ещё такое скажете – а Ваш придурок с Ганечкой не сможет говорить – да – прямо как с Вами, а с Сетой не захочет! Вообще – да – я скажу! Он у Вас сейчас дохлый почти! Да – о людях так говорить не хорошо… Я знаю… Только он у Вас не человек – хум просто! Раса? Что такое раса? А… Так? Раса тут вообще не при чём – и хум, и демон, веста, амазонка – они могут быть людьми – или не быть… Это я знаю… Что? Эльдары и хомы, морские люди разные? А не знаю – я таких не видала… Вот эльдарские лук и кинжал видела – хорошие – лучше не найти… А сами эльдары? А не знаю – думаю – среди них тоже люди и не люди должны быть… А Ваш Роберт – он не человек, если к нашей Сете так плохо относится… Нет! Я не знаю, что такое «расовые предрассудки» - даже не знаю, что такое «предрассудки»… И знать не хочу – вот сами время теряете – мне Ганя лучше объяснит! Да – она и сейчас книги читает – ей даже открывать не надо – так читает… Где? В нашей «билио-» что? В «библиотеке»… Нет – таких нет – но тут близко есть книжная лавка – Ганя и туда слетать может – вот так – может… И ей даже спать не надо – да – как Вам… Вот – когда мы все спим – она и читает… Ей скучно! И ещё – хочу и буду говорить с Вами вслух! Мама Вас слышать не умеет – но она и по моим ответам наш разговор поймёт… Да – моя мама умная! И не надо – не надо этого Вашего «слишком» - моя мама такая как надо… И я такая как надо! Так мне мама говорит! А наказывать меня я позволю только моей маме! Вот! Ну и что, что Вы сильная и много можете! Мама и против Вас управу найдёт! Если будет надо… А я прямо сейчас могу найти – вот возьму – и не буду Ваш с сыном разговор поддерживать… Что? У нашей Сеты «идею украли»? Даже я знаю – воровать – это плохо… Ну – это когда еще без Сеты научитесь с Роджером… А так – не захочу Ваш разговор передавать – никто не заставит… Да – я упёртая… И вредная! Мне можно… Мне мама разрешает! И Вы мне не указ! А маленьких девочек бить нельзя – даже если Вы можете! Меня даже от Вас мама защитит… И вообще – если бы Ваш Роджер не был сейчас таким дохлым – я бы ему такое устроила! Он бы бежал… И сейчас могу… И уползёт! Только – да – Вы правы – мама и тётя Хельга расстроятся…»
«Джереми! Не надо там ругаться… Чем быстрее мы им поможем – тем быстрее мы сможем идти спать… Солнце, мне тоже неприятно сидеть тут – рядом с Роджером, так что потерпи… Ладно, моя маленькая?» - примирительно сказала я…
«Мама! Я только для тебя это сделаю… Ладно… Для тебя я вредничать не буду… А так – Роджер – вонючка! А еще он даже какается! И пукает!» - пошла на попятную Джерри: «Говорите!»
«Джесси - Джерри, ты же сама говорила – я – сын Лорда…» - спросил принц воров…
«А я до сих пор не понимаю как это… Тётя Люсиль – повторите как это называется – что такое отец вот этого… Нет – не мерзавец – то что он мерзавец я поняла… Как его? На «кан…» называется… Вот-вот, постараюсь произнести: «Генеральный Канцлер дипломатического посольства Хумвии»… Вот! Понял Роджер? Вот - тётя Люсиль говорит – по нашему это как Лорд и выходит… Так что я не ошиблась – ты – Роджер – так и получается – сын Лорда… Вообще – разбирайтесь сами… Роджер – не пукай! Я тоже могу… И знаете – как вонюче! Тут всем мало не покажется!»
«Джереми!» - Хельга была зла: «Он не пукает! У него газы отходят! Так надо!»
«Мне может быть тоже надо, но я же терплю! Пусть и он терпит – вонючка!» - Джерри была обижена… Ей хотелось вредничать – и я даже понимала почему…
«Солнышко! Не надо…» - попросила я: «Понимаешь, мне и Сете тут тоже неприятно находиться… Но мы должны… Сета, скажи – если мы с Джерри вместе с тобой на чердаке спать сегодня будем – тебе и нам это не опасно?»
«Мама Кейт – в обнимку со мной спать – я не знаю – опасно или нет… У нас некоторые говорили – опасно… Но если на расстоянии – даже небольшом – это не опасно… А зачем?»
«Так – мысли есть… И тебе не так страшно будет, да и нам с Джеркой приятнее, правда Джерри?»
«Кейт! Что такое удумала!» - Хельга была встревожена: «Спать рядом с этой синей!»
«Видишь, Хеля… Мы с тобой потом – как сёстры поговорим… А сегодня мне с тобой в одной комнате даже спать будет неприятно – если ты к этому ребёнку так относишься!»
«Мама Кейт! Не надо так с Хельгой… Я её понимаю…» - моя Сеточка прижалась ко мне, по привычке отводя подальше от меня свои маленькие замотанные бинтами ручки (через Джерри Люсиль сообщила нам, что так не опасно, но Сета боялась нам с Джеркой навредить – не знаю – когда у неё будут перчаточки – будет ли она поспокойнее… И ещё – постоянно в перчатках? Не будет ли это вредно для этой крошки?)
«Ладно, девочки – поможем сейчас Роджеру и его маме поговорить, хотя – мне бы – хотелось сейчас уйти, не знаю как вам… Так что – Роджер, Люсиль – вы давайте – быстрее… Возможно – когда-нибудь продолжим, когда обида забудется… Если забудется…»
«Ялга… Кейт… Я же просил прощения у тебя и твоих девочек…» - нет – принц был невыносим просто…
«Толку-то от того, что ты там просил… Давай – говорю – быстрее… Главное спрашивай – Джерри переведёт…»
«Мам – если Лорд Кквинссли ко мне никаким боком не относится – почему он постоянно пытается убить меня? Из-за того, что я – принц воров? Вроде бы «мои» лично ему дорогу не переходили… Я их стараюсь подальше от Лордов вообще держать…»
«Так – тётя Люсиль просит, чтобы я все её слова точно передавала и от себя ничего не добавляла, так что вонючка-Роджер – считай, что ты с мамой своей разговариваешь… Я постараюсь всё очень точно… Только и Вы – тётя Люсиль – постарайтесь слов очень заумных не использовать, или плохих… Начинайте!» - Джереми сделала очень серьёзный вид – я чуть не рассмеялась: «Сынок! Это старая вражда… Ещё из тех счастливых времён, когда на континенте был мир, дружба и вкусное эячье рагу (я не знаю что это такое – ладно – не буду перебивать)… Это потом - Лорд Грвейн своими интригами (а это что такое? Ладно… Дальше) сумел все государства друг против друга настроить… Тогда посольство Хумвии тут в Демонии значило много (А сейчас Хумвии нет… И Весталии почти нет… Ну – я девочка – мне хочется что-то добавить – Вы – взрослая – должны понимать… Ладно… Я умолкаю – продолжайте…). Тогда Генеральный Канцлер дипломатического посольства Хумвии тут означал примерно на ряду с Лордом… Аристократия (Слово какое интересное – даже Ганечке нравится – надо будет запомнить… Что оно означает? А – вот так?) даже развлекалась вместе… Совместная охота – знатная… Молодые аристократы дружили, соперничали… Твой отец и Лорд Кквинссли из-за чего-то на охоте и поцапались… Хотели дуэль (Это что такое? Ладно…) устраивать… Их развели, но тень вражды осталась… Дальше – больше… Вот – твой отец уехал, бросил нас с тобой, а вражда – она осталась…»
«Мам, а что вообще произошло-то? Почему ты такая?»
«Многое – давай вкратце… В общем – я молоденькая была… Магичка… И сестра короля воровского… Вообще – твой дядя тоже заметной фигурой в государстве был – достаточно известным, очень богатым – воровством нажито, но к нему даже подкопаться не могли… Тоже с аристократами молодыми развлекался… Я тогда с охоты его встречать поехала – очень мне нравились молодые парни на могучих невербаках и в охотничьих доспехах… На карете поехала к их охотничьему лагерю… Брат мне велел из кареты-то не выходить… Я бы так и сделала – посмотрела бы через окошечко… Но тогда его нурбан поранил сильно – его невербаку вообще задрал… Его на носилках несли… Лекари с ног сбились – а толку чуть… Вообще – будь там действительно толковый лекарь – как Хельга – например – это она Кейт очень правильно руководила – я думала – тебя и не спасти – сама бы не взялась… В общем – будь хоть один толковый лекарь – я бы из кареты не высунулась… А так выбежала – лекарей разогнала – кинулась – дурёха – брата лечить… Смогла… А твой отец меня увидел, да так и не мог от меня глаз отвести… Красива я была… Начал за мной ухаживать – красиво ухаживал… Я ещё девчонка – многое не понимала… Я к брату – мол – я твоему отцу не ровня – могу ли я ухаживания принимать? Брат гордый был – сказал – мол – это какой-то там канцлер мне не ровня – ведь я – принцесса! Хоть и воровская… А так – если я хочу – могу чьи угодно ухаживания принимать… Если не хочу – он – брат мой – канцлера и устранить может… А я хотела! Как я тогда влюблена была – дурочка… Свадьба была красивой – прямо – Королевская свадьба! Многие и позавидовали… И враждебное отношение Лорда Кквинссли к твоему отцу возросло – ну как же – у Лорда тоже свадьба состоялась – но не такая богатая и красивая… По всему континенту слава пронеслась – мол в чужой стране – Демонии – канцлер себе свадьбу устроил лучше, чем молодой Лорд Демонии – полновластный Лорд… А что? Твой отец был богат, мой брат – очень богат – так что им было даже не в тягость… А Лорд Кквинссли – желая обскакать – почти разорился… Только всё равно его свадьба хуже была – беднее… А он долгов наделал… Он до сих пор считается самым бедным из Лордов… Даже Леди Грвен богаче была – хоть она и хозяйство вела не так как полагается, да и от военных походов у неё прибыль ниже – она войной заниматься не любила… Вернее не так – тогда – помню – Леди Грвен другая была… Мать нынешней… Но они похожи – и внешне и по характеру – не отличишь… Даже тогда – прошлая Леди войной не увлекалась… Тогда тоже войны были – против морских народов – у совместных флотов нашего континента – воздушного и морского – сил было немеряно… Награбленного было много… Но мы с твоим отцом ничего не замечали… И да – по началу у нас с ним была счастливая семейная жизнь… Он так хотел наследника… И вот родился ты… Твой отец в тебе души не чаял – баловал как мог… Тебе – трёхлетнему мальчику – скаковую невербаку подарил… Я была против… Чуяло моё сердце – плохая это игрушка – живая невербака, пусть и покладистое животное… Но мой муж хотел, чтобы ты быстрее мужчиной становился… Трёхлетний мальчик – ага… Я не знаю что случилось – не видела… Только упал ты… С невербаки… Сам упал – или «помогли»… Только переломал ты спинку… И головой очень нехорошо ударился… Не чувствовал ты ничего… Лекари что могли только – жизнь едва-едва в тельце твоём поддерживать… Сначала отец твой лучших врачевателей континента нанял и магов всяких… Очень за тебя переживал… Но сказали ему, что если ты и выживешь – нормальным ты не будешь… Он от тебя отступился, да и мне велел отступиться… Наследника, что никогда на ноги не встанет – ему было не нужно… Мол – я ещё молодая девчонка – будут у нас и другие дети… Но я тебя очень любила… А в Демонии обычай такой – безнадёжных младенцев умерщвлять… Я от него сбежала – взяла тебя на руки и долго бежала – сама не знала куда – помутнение рассудка на меня нашло… Мой брат меня нашёл (вернее – его верные люди)… Твоему отцу не выдал, хоть тот и требовал… Не знаю – любил меня или собственностью своей меня считал… Мы с моим братом – твоим дядькой – только одни в тебя верили… Твой дядя магов нанял – жизнь в тебе поддерживать… А я от тебя не отходила… Только скучно без толку сидеть рядом с ребёнком, который ничего не чувствует… Я сначала у этих-то магов – чему они могли научить – училась… Но только этого мало… Если бы они могли – они бы тебя подняли… Дядя твой бы никаких денег не пожалел… Но не могли – и я не могла… Но войны с морским народом… А там – своя магия… А в войнах и книги знатные – бывает – захватывают… И магические тоже… Их скорее ради обложек и картинок тащат… Иногда обложки очень дорого украшены… Эти книги почти бесценны, а продают и покупают их не по стоимости содержания – по стоимости обложки… Некоторые из них опасны…
