этой – к «Малоразумным» цивилизациям относятся птицы, млекопитающие, пчёлы, осы и муравьи – возможно ещё кто-то – но я просто не интересовался… «Зачаточной» - цивилизация, что смогла научиться внутривидовому общению – у Вас это рыбы… Даже некоторые черви… Из-за Земли (и ещё пары лун других планет) ваша система звезды считается вычеркнутой из возможностей использования… Альфа Центавра – считается безжизненной – только разрабатывать там полезные ископаемые – себе во вред… Даже в Вашей Галактике есть миллионы более перспективных безжизненных сырьевых систем…»
«Опять бред несёте… Скорость света – она предельна… Будет кто-то полезные ископаемые добывать – чтобы везти их тысячи – сотни тысяч лет?»
«Молодой человек… Вы ничего не знаете о телепортации, варп-переходе, гипертоннелях… Понимаю – при нынешнем уровне Вашей цивилизации Вам даже думать о таком не положено…»
«Ой! Научная – блин – фантастика!»
«Подождите – переведу для себя… Буду озвучивать на Вашем диалекте – мне так легче – я – отбраковка… Говорю – IQ у меня слишком низок, чтобы я смог организовать свой собственный прайд – начало нового клана… Хотя с кланом – легче всё… Можно клан образовать и без прайда – только тогда зачем? Если наследников не сделал – зачем трудиться-то? Я не вечен… Я попытался образовать прайд «По любви» - как у Вас это говорят – пятеро отцов (у нас тоже двуполое размножение) – начало за мной охотиться – хотя дочери были «очень даже не против» - насколько я понимаю – у Вас подобная ситуация… Решим… Мою было трудно решить, но на «Малоразвитых» планетах решается всё легче – папа Вашей девочки точно убийцу-киллера для Вас не наймёт… Тем более – если Вы лично хотите в прайде иметь только её – её деток выращивать… Дети от разных жён должны убивать друг друга – конкуренция лишняя… Я уже понял – у Вас не так… Всё решим… Скажу – рабом я не мог стать – для этого у меня слишком высокий IQ… Так что я – отбракованное существо… Теперь перевод – блин – хлебобулочное изделие… Фантастика – жанр литературы… Мой переводчик сбоит – смысла Вашей фразы я понять не могу…»
«Вообще не понял в чём Ваши проблемы?» - говорю я, а в голове у меня проносится космос – бесчисленное множество звёзд – и это только в нашей Галактике… А эта птица (нет – всё-таки существо) говорит о множестве Галактик…
«Ладно – на «тупом уровне»…»
«Станете меня оскорблять – уйду… Сами говорили – это не моя проблема дальше – вытащил Вас из норки, где Вы запутались – дальше сами…»
«Я не хочу оскорбить… Я очень боюсь Вас обидеть… Только мой переводчик – он просто несовершенен… Я не имел в виду, что Вы – «тупой» - Вы нереально умны – это даже не лесть – на Вашем уровне IQ надо заводить не один – несколько прайдов – один из них Ваш – самый лучший… Другими будут править доверенные Вам лица… Можно собрать Непобедимый Клан – даже с Вашим уровнем развития цивилизации – Галактический Клан – тем более, что Вашу звёздную систему ближайшие сто лет не тронет Никто – если тронет – будет уничтожен по решению Совета Галактик… Подумайте – я помогу…»
«И – блин – нахрена мне это?»
«Так – мой переводчик говорит – блин – это достаточно питательное хлебобулочное изделие… Хрен – растение, корень которого замечательно используется как приправа к пище – например – мясу животных и птиц… К блинам использовать не рекомендуется… Разве что при особых отклонениях вкуса… К блинам лучше использовать сметану, варенье из вкусных растений, пчелиный мёд… Я не понимаю, как в одном предложении можно использовать хлебобулочное изделие и приправу, которая к нему почти не подходит – разве что в особых случаях – есть не только «сладкие» блины – есть блины с мясом животных…»
«С Вами матом ругаться?»
«Мат – это – если Вы имели в виду не покрытие для пола – особые выражения, что поддерживают моральное напряжение при диалоге… А! Я понял – Вы просто хотите сказать, что не хотите создавать Галактический Клан? Да – работы с Кланом – много… И достаточно утомительной… Что Вы хотите? Выскажите запрос – я помогу!»
«Нет – ты скажи – извини – уже на «ты» - надеюсь не возражаешь – гусь переросток – что вот Тебе от меня надо вообще?»
«Хочу помочь… Но это не Главное – мне самому нужна помощь… Если скажешь – обращение на «ты» я принимаю, хоть и не понял – почему ты так рассердился… Пойми – я пытался «гуся» играть – среди подобных мне неразумных птиц в парке жить… Только там озеро – а я плавать вообще не умею – на моей планете – это не Альфа Центавра – это вообще другая Галактика – таких открытых водоёмов воды нет… Работники парка нашли «больного гуся» - который в воду даже не заходит… Дротики со «снотворным» веществом – они на меня не действуют… Как можно было такое кощунство делать? Эти дротики, что выстреливаются из невероятно примитивного оружия – для существа, в которое они попадут – производят непоправимый вред здоровью… Ладно – я тут чужак – убивать меня можно – знаю – ваше оружие может приносить достаточно ощутимый вред… Как можно так над невинными животными издеваться, при этом делая вид, что ты их на излечение отправляешь?»
А мне уже надоело – очень необычная ситуация, и это существо морали читает: «Знаешь? Я вообще мясоед… Конечно – больше телятину и свинину люблю, но чаще курятину жрать приходится – тоже птица… А если меня паштетом из печени гуся кормить станут – я не против… И если лебедя жареного подадут (денег у меня таких нет, чтобы хоть попробовать) – тоже не откажусь!»
«Ты хотел меня этим предупредить? Или расстроить? Я тоже мясоед… Мы с тобой хищники… И я вообще-то даже не против, если более сильный хищник меня съест… Конечно – я буду отбиваться – жить просто интересно… Ты не нападай – я против тебя, даже сотни таких как ты – отбиться смогу… Только я не против, если меня тоже съедят…»
Я снова сел в кучу мусора…
Потом примирительно так говорю: «Слушай… Мои проблемы я стану решать сам… Давай – я согласен – решим твои проблемы… Тебя до твоего звездолёта подкинуть? Я смогу вызвать такси, только ты этими – лишними глазами не слишком свети… Рассказывай – что делать и как?»
«До моего корабля класса Звёздный Истребитель С Возможностью Варп-Перехода подкидывать меня не стоит… Мне там нужно будет несколько полезных инструментов забрать – но точно – не сейчас… Конечно – я реактор отключил, аккумуляторы (это устройство так у вас тут называется) поставил в режим максимального разряда… Но пару недель мне рядом с моим кораблём делать нечего… Я сумел представить всё так, будто бы я погиб… Если я подойду на достаточно близкое расстояние – искусственный интеллект моего корабля меня признает… А за мной охота идёт… Так что мне туда не надо сейчас…»
«Тебе инструменты из твоего корабля взять – принести надо?»
«Ты не сможешь… Поверь – это не оскорбление – не сможешь не потому, что ума не хватит… Ваша цивилизация просто не приспособлена нужные инструменты от чего-то опасного и вредоносного отличать – например – там и мины есть (против вредителей, что в космопортах живут), да и варп-установка может просто разрядиться – снесёт пол континента – пока аккумуляторы заряжены… Мне не это нужно…»
«Ладно – что тогда?»
«Мне первое – что надо – медицинская помощь… Меня ранили в бою, да и тут ещё меня собака покусала… Раны должны были сами затянуться – но мой организм не справляется со здешними микроорганизмами…»
«Тебе нужны антибиотики?»
«Мне нужна консультация вашего врача – как получить нужные сведения я знаю – мне не всякие антибиотики могут вообще подойти… И это даже не главное – я не знаю, где мне жить…»
«Не уверен, что тебе это подойдёт – с тремя ребятами мы снимаем квартиру – чтобы родителям не докучать… Домашних животных у нас нет, а ребята даже не против – только ухаживать не хочет никто… Если в тапки гадить не станешь – можем взять к себе… Только мы компании почти до утра иногда принимаем – громкая музыка, звон гитар, выпивка… Иногда ссоры, даже драки – мы молодые – нам нужно пожить… Да – квартира не особо большая, хоть и трёхкомнатная… Нас четверо – но так как я иногда ребятам с учёбой помогаю – да я вообще хорошо стараюсь учиться, а они даже во время сессии могут пьянку закатить не несколько дней, а то и целую неделю – общим решением принято, что у меня отдельная комнатка… Я там даже закрыться могу – и – ребята – какими бы пьяными они не были – меня уважают – ломиться не станет никто… Ленку – конечно – туда я тащить не стану – закрытая дверь от жутких звуков не защитит – но тебя – если гадить не станешь и вредничать – принять могу… С лечением – моя тётка – наверное – сможет помочь – она врач… Конечно не ветеринар – но в лекарствах разбирается… Да и знакомых у неё много – даже знатные ветеринары есть…»
«Действительно пустишь пожить?»
«Ну – посмотришь сам – наши пьянки тебе скорее всего не понравятся…»
«Это почему ты так решил? Я с друзьями из других цивилизаций жил… Даже «трюк с птицей, что может будущее предсказывать» мы разработали – самочки (у многих цивилизаций двуполое или трёхполое размножение) на это клюют…»
«Ты действительно можешь предсказывать будущее?»
«Нет – ты что? Но вероятности я могу рассчитывать очень хорошо… Иногда большего и не нужно…»
«Ладно… Поехали?»
«Ну – и как ты себе представляешь меня куда-то везти? Тебя первый же страж порядка заберёт – вместе со мной – решат, что ты птицу спёр…»
«А как быть?»
«Нужен контейнер достаточно большой – переводчик показывает – сумка у вас называется, чтобы я поместился… Не уверен, что так дорогу я смогу пережить… Ещё – смотри – там старушка собаку выгуливает – у неё устройство для выгула есть – поводок называется… Можно и так попробовать…»
«А где я это всё возьму?»
«Ты так восхищённо о своей самочке – извини – исправляюсь – девушке – рассказывал… Она точно поможет…»
«Идём к ней?»
«Ты чего? Смотри – средство передвижения, что привезло того человека, которого ты и она испугались – оно уже уехало… Я заметил – человек зашёл – ты выскочил… Только я не уследил – уехал ли именно тот человек на своём средстве передвижения или кто-то другой… Он может ещё находиться в том месте обитания, откуда тебе пришлось убегать… Есть способ с твоей девушкой связаться?»
Вообще-то сейчас (в наше время) практически у каждого смартфон, тогда такого не было, но у Ленуськи дома был стационарный телефон – номер я помнил наизусть – часто даже ночами ей звонил… Даже если её отец в квартире – мы с ней смогли громкость звонка поставить на такой минимум, что почти не слышно, а знакомый помог сделать так, что когда ей звонят – несколько маленьких лампочек мигают в коридоре, на кухне и в комнате (даже в туалете есть такая лампочка) – так что она точно звонка не пропустит…
Вот только ближайший городской телефон только в парке… Да и копеек, чтобы звонить у меня нет… Как быть? Точно – лезть к ней в квартиру не стоит – вдруг её папашка ещё не уехал – послал водителя что-то купить?
«Проблема…» - говорю: «Денег на звонок нет…»
«Давай в артистов поиграем?»
«Это как?»
«Возьми меня на руки… Свои перемещающиеся глаза я под крылья постараюсь спрятать… Видеть стану жуть как плохо, но глазами работать будешь ты… Вон там – маленькая площадь – выходишь, объявляешь, что твоя птица умеет гадать… Толпа собирается… Дальше – моя работа… Денег на то, чтобы связаться с твоей девушкой точно хватит… Только уговор – остальные деньги пополам… Мне – если я тоже в этом мире жить стану – пригодятся…»
«Я не смогу! Ты чего!»
«А ты даже не пробовал!»
Я вообще – попёрся на площадь – дурак дураком – одет вроде бы хорошо, но под мышкой непонятный гусь…
Вообще-то от меня даже ничего не потребовалось – сразу маленькая толпа организовалась – с «ручным гусём» на поляроид сфотаться…
Только птица сказала: «Я – магический птах – любая фотография со мной засветится… Не выйдет – в общем… Зато я могу погадать на удачу… Только не бесплатно…»
Толпа обмерла…
Кто-то решил: «Это артист знаменитый – чревовещатель! Я его по телевизору видел! Вот потеха-то! Знаменитость в народ вышла! Эй – за автографом я первый!»
Гусь (Гусь ли? Да и не лебедь вроде…) сказал: «Нет – автографы мы в другой раз дадим… Вы что – не понимаете, отдыхать даже артист должен… Автограф – это работа… А погадать я могу… Это для меня развлечение…»
Тот, кто во мне артиста признал, через толпу проталкиваться начал, но ему не позволили – бабульки и родители с детьми меня сразу обступили… Он с такой жалостью крикнул: «Ну вот! Мне так никто и не погадает! Я не верю, но ведь – прикольно очень! Это даже не обезьянка, что из сумки бумажки с надписями вытаскивает – это «говорящая птица»…»
Птица ответила – громко: «Милый человек! Что тебе гадать? Сегодня – как и всегда – вечером – радость у тебя будет – друг к тебе придёт… Только – это – не напивайтесь сильно – а то и поссориться можете… И жену не брани – хорошая она у тебя…»
Я его тихо спрашиваю: «Это с чего ты взял?»
А птица мне говорит: «У него нос красно-синий – значит – балуется алкоголем… Почти каждый вечер… Иногда ссорится – дерётся даже – вон – синяк под глазом ещё не зажил… А жена есть – даже хорошая – смотри – одет опрятно – точно не сам себе рубашку отглаживал…»
Толпа, что вокруг нас засмеялась, загудела – это ведь Такое развлечение в стране, где телевидение одну тягомотину показывает – даже на очень некачественные сериалы все за телевизором собираются – преступность на время сериалов падает…
Я крикнул: «Вы ему не верьте – птице моей! Он и соврать может!»
А мужичок: «Вот даёте! В цирке хуже всё будет! А почему ему не верить-то? Всю правду сказал – точно вечером друг в гости придёт – он издалека приехал… Ладно – жутко напиваться не станем… И жена у меня хорошая – пилит много, но за дело пилит… Это как Вы всё сразу увидели? Люди! Говорю – очень известный артист… Ладно – автографов не даёт, не фотается – его право… Я тут постою – посмотрю…. Вот ему от меня рубль – дал бы больше, но нету… Вы не стырьте только – ему передайте… Я слыхал – нынче и у артистов с деньгами жуть – так от меня – трудового человека ему – Талантищу – что и достанется… Мне не жаль – хочу свой след в Истории Искусства оставить…»
Честно – пол часа работы – птица больше на себе тянул – куча денег… Всё закончилось, когда милиционеры решили проверить – что тут за сборище такое…
Толпа их ко мне и птице не подпустила – все хотели, чтобы у нас проблем не было…
Ушли мы…
А – знаете – я так никогда раньше не веселился…
Правда копеек не было – были бумажные всё купюры… По городскому телефону так не позвонишь…
Я в аптеку зашёл – поменять – на меня аптекарша так раскричалась: «Вы тут с животным вламываетесь! На входе табличка висит – даже с собаками вход воспрещён!»
Птица гордо голову поднял, на неё посмотрел: «Успокойтесь… Разве Вы не видите – я не собака… Даже гавкаю не натурально – вот так – гав-гав… Про меня там не написано…»
Она на меня испуганно посмотрела: «Молодой человек… Это как? Гусь разговаривает?»
А мне после площади весело так – меня даже не обидело, что перед тем как объяснить – почему мне тут быть нельзя – аптекарша на меня матом ругалась: «А я не знаю – у него спросите – говорит – искусство такое… На площади сейчас представление давали… Вот к Вам зашли…»
Птица добавил: «Мы денежку поменять хотели… Вы нам не рады? Мы пойдём… Только удачи тогда Вам сегодня не будет…»
«Опять бред несёте… Скорость света – она предельна… Будет кто-то полезные ископаемые добывать – чтобы везти их тысячи – сотни тысяч лет?»
«Молодой человек… Вы ничего не знаете о телепортации, варп-переходе, гипертоннелях… Понимаю – при нынешнем уровне Вашей цивилизации Вам даже думать о таком не положено…»
«Ой! Научная – блин – фантастика!»
«Подождите – переведу для себя… Буду озвучивать на Вашем диалекте – мне так легче – я – отбраковка… Говорю – IQ у меня слишком низок, чтобы я смог организовать свой собственный прайд – начало нового клана… Хотя с кланом – легче всё… Можно клан образовать и без прайда – только тогда зачем? Если наследников не сделал – зачем трудиться-то? Я не вечен… Я попытался образовать прайд «По любви» - как у Вас это говорят – пятеро отцов (у нас тоже двуполое размножение) – начало за мной охотиться – хотя дочери были «очень даже не против» - насколько я понимаю – у Вас подобная ситуация… Решим… Мою было трудно решить, но на «Малоразвитых» планетах решается всё легче – папа Вашей девочки точно убийцу-киллера для Вас не наймёт… Тем более – если Вы лично хотите в прайде иметь только её – её деток выращивать… Дети от разных жён должны убивать друг друга – конкуренция лишняя… Я уже понял – у Вас не так… Всё решим… Скажу – рабом я не мог стать – для этого у меня слишком высокий IQ… Так что я – отбракованное существо… Теперь перевод – блин – хлебобулочное изделие… Фантастика – жанр литературы… Мой переводчик сбоит – смысла Вашей фразы я понять не могу…»
«Вообще не понял в чём Ваши проблемы?» - говорю я, а в голове у меня проносится космос – бесчисленное множество звёзд – и это только в нашей Галактике… А эта птица (нет – всё-таки существо) говорит о множестве Галактик…
«Ладно – на «тупом уровне»…»
«Станете меня оскорблять – уйду… Сами говорили – это не моя проблема дальше – вытащил Вас из норки, где Вы запутались – дальше сами…»
«Я не хочу оскорбить… Я очень боюсь Вас обидеть… Только мой переводчик – он просто несовершенен… Я не имел в виду, что Вы – «тупой» - Вы нереально умны – это даже не лесть – на Вашем уровне IQ надо заводить не один – несколько прайдов – один из них Ваш – самый лучший… Другими будут править доверенные Вам лица… Можно собрать Непобедимый Клан – даже с Вашим уровнем развития цивилизации – Галактический Клан – тем более, что Вашу звёздную систему ближайшие сто лет не тронет Никто – если тронет – будет уничтожен по решению Совета Галактик… Подумайте – я помогу…»
«И – блин – нахрена мне это?»
«Так – мой переводчик говорит – блин – это достаточно питательное хлебобулочное изделие… Хрен – растение, корень которого замечательно используется как приправа к пище – например – мясу животных и птиц… К блинам использовать не рекомендуется… Разве что при особых отклонениях вкуса… К блинам лучше использовать сметану, варенье из вкусных растений, пчелиный мёд… Я не понимаю, как в одном предложении можно использовать хлебобулочное изделие и приправу, которая к нему почти не подходит – разве что в особых случаях – есть не только «сладкие» блины – есть блины с мясом животных…»
«С Вами матом ругаться?»
«Мат – это – если Вы имели в виду не покрытие для пола – особые выражения, что поддерживают моральное напряжение при диалоге… А! Я понял – Вы просто хотите сказать, что не хотите создавать Галактический Клан? Да – работы с Кланом – много… И достаточно утомительной… Что Вы хотите? Выскажите запрос – я помогу!»
«Нет – ты скажи – извини – уже на «ты» - надеюсь не возражаешь – гусь переросток – что вот Тебе от меня надо вообще?»
«Хочу помочь… Но это не Главное – мне самому нужна помощь… Если скажешь – обращение на «ты» я принимаю, хоть и не понял – почему ты так рассердился… Пойми – я пытался «гуся» играть – среди подобных мне неразумных птиц в парке жить… Только там озеро – а я плавать вообще не умею – на моей планете – это не Альфа Центавра – это вообще другая Галактика – таких открытых водоёмов воды нет… Работники парка нашли «больного гуся» - который в воду даже не заходит… Дротики со «снотворным» веществом – они на меня не действуют… Как можно было такое кощунство делать? Эти дротики, что выстреливаются из невероятно примитивного оружия – для существа, в которое они попадут – производят непоправимый вред здоровью… Ладно – я тут чужак – убивать меня можно – знаю – ваше оружие может приносить достаточно ощутимый вред… Как можно так над невинными животными издеваться, при этом делая вид, что ты их на излечение отправляешь?»
А мне уже надоело – очень необычная ситуация, и это существо морали читает: «Знаешь? Я вообще мясоед… Конечно – больше телятину и свинину люблю, но чаще курятину жрать приходится – тоже птица… А если меня паштетом из печени гуся кормить станут – я не против… И если лебедя жареного подадут (денег у меня таких нет, чтобы хоть попробовать) – тоже не откажусь!»
«Ты хотел меня этим предупредить? Или расстроить? Я тоже мясоед… Мы с тобой хищники… И я вообще-то даже не против, если более сильный хищник меня съест… Конечно – я буду отбиваться – жить просто интересно… Ты не нападай – я против тебя, даже сотни таких как ты – отбиться смогу… Только я не против, если меня тоже съедят…»
Я снова сел в кучу мусора…
Потом примирительно так говорю: «Слушай… Мои проблемы я стану решать сам… Давай – я согласен – решим твои проблемы… Тебя до твоего звездолёта подкинуть? Я смогу вызвать такси, только ты этими – лишними глазами не слишком свети… Рассказывай – что делать и как?»
«До моего корабля класса Звёздный Истребитель С Возможностью Варп-Перехода подкидывать меня не стоит… Мне там нужно будет несколько полезных инструментов забрать – но точно – не сейчас… Конечно – я реактор отключил, аккумуляторы (это устройство так у вас тут называется) поставил в режим максимального разряда… Но пару недель мне рядом с моим кораблём делать нечего… Я сумел представить всё так, будто бы я погиб… Если я подойду на достаточно близкое расстояние – искусственный интеллект моего корабля меня признает… А за мной охота идёт… Так что мне туда не надо сейчас…»
«Тебе инструменты из твоего корабля взять – принести надо?»
«Ты не сможешь… Поверь – это не оскорбление – не сможешь не потому, что ума не хватит… Ваша цивилизация просто не приспособлена нужные инструменты от чего-то опасного и вредоносного отличать – например – там и мины есть (против вредителей, что в космопортах живут), да и варп-установка может просто разрядиться – снесёт пол континента – пока аккумуляторы заряжены… Мне не это нужно…»
«Ладно – что тогда?»
«Мне первое – что надо – медицинская помощь… Меня ранили в бою, да и тут ещё меня собака покусала… Раны должны были сами затянуться – но мой организм не справляется со здешними микроорганизмами…»
«Тебе нужны антибиотики?»
«Мне нужна консультация вашего врача – как получить нужные сведения я знаю – мне не всякие антибиотики могут вообще подойти… И это даже не главное – я не знаю, где мне жить…»
«Не уверен, что тебе это подойдёт – с тремя ребятами мы снимаем квартиру – чтобы родителям не докучать… Домашних животных у нас нет, а ребята даже не против – только ухаживать не хочет никто… Если в тапки гадить не станешь – можем взять к себе… Только мы компании почти до утра иногда принимаем – громкая музыка, звон гитар, выпивка… Иногда ссоры, даже драки – мы молодые – нам нужно пожить… Да – квартира не особо большая, хоть и трёхкомнатная… Нас четверо – но так как я иногда ребятам с учёбой помогаю – да я вообще хорошо стараюсь учиться, а они даже во время сессии могут пьянку закатить не несколько дней, а то и целую неделю – общим решением принято, что у меня отдельная комнатка… Я там даже закрыться могу – и – ребята – какими бы пьяными они не были – меня уважают – ломиться не станет никто… Ленку – конечно – туда я тащить не стану – закрытая дверь от жутких звуков не защитит – но тебя – если гадить не станешь и вредничать – принять могу… С лечением – моя тётка – наверное – сможет помочь – она врач… Конечно не ветеринар – но в лекарствах разбирается… Да и знакомых у неё много – даже знатные ветеринары есть…»
«Действительно пустишь пожить?»
«Ну – посмотришь сам – наши пьянки тебе скорее всего не понравятся…»
«Это почему ты так решил? Я с друзьями из других цивилизаций жил… Даже «трюк с птицей, что может будущее предсказывать» мы разработали – самочки (у многих цивилизаций двуполое или трёхполое размножение) на это клюют…»
«Ты действительно можешь предсказывать будущее?»
«Нет – ты что? Но вероятности я могу рассчитывать очень хорошо… Иногда большего и не нужно…»
«Ладно… Поехали?»
«Ну – и как ты себе представляешь меня куда-то везти? Тебя первый же страж порядка заберёт – вместе со мной – решат, что ты птицу спёр…»
«А как быть?»
«Нужен контейнер достаточно большой – переводчик показывает – сумка у вас называется, чтобы я поместился… Не уверен, что так дорогу я смогу пережить… Ещё – смотри – там старушка собаку выгуливает – у неё устройство для выгула есть – поводок называется… Можно и так попробовать…»
«А где я это всё возьму?»
«Ты так восхищённо о своей самочке – извини – исправляюсь – девушке – рассказывал… Она точно поможет…»
«Идём к ней?»
«Ты чего? Смотри – средство передвижения, что привезло того человека, которого ты и она испугались – оно уже уехало… Я заметил – человек зашёл – ты выскочил… Только я не уследил – уехал ли именно тот человек на своём средстве передвижения или кто-то другой… Он может ещё находиться в том месте обитания, откуда тебе пришлось убегать… Есть способ с твоей девушкой связаться?»
Вообще-то сейчас (в наше время) практически у каждого смартфон, тогда такого не было, но у Ленуськи дома был стационарный телефон – номер я помнил наизусть – часто даже ночами ей звонил… Даже если её отец в квартире – мы с ней смогли громкость звонка поставить на такой минимум, что почти не слышно, а знакомый помог сделать так, что когда ей звонят – несколько маленьких лампочек мигают в коридоре, на кухне и в комнате (даже в туалете есть такая лампочка) – так что она точно звонка не пропустит…
Вот только ближайший городской телефон только в парке… Да и копеек, чтобы звонить у меня нет… Как быть? Точно – лезть к ней в квартиру не стоит – вдруг её папашка ещё не уехал – послал водителя что-то купить?
«Проблема…» - говорю: «Денег на звонок нет…»
«Давай в артистов поиграем?»
«Это как?»
«Возьми меня на руки… Свои перемещающиеся глаза я под крылья постараюсь спрятать… Видеть стану жуть как плохо, но глазами работать будешь ты… Вон там – маленькая площадь – выходишь, объявляешь, что твоя птица умеет гадать… Толпа собирается… Дальше – моя работа… Денег на то, чтобы связаться с твоей девушкой точно хватит… Только уговор – остальные деньги пополам… Мне – если я тоже в этом мире жить стану – пригодятся…»
«Я не смогу! Ты чего!»
«А ты даже не пробовал!»
***
Я вообще – попёрся на площадь – дурак дураком – одет вроде бы хорошо, но под мышкой непонятный гусь…
Вообще-то от меня даже ничего не потребовалось – сразу маленькая толпа организовалась – с «ручным гусём» на поляроид сфотаться…
Только птица сказала: «Я – магический птах – любая фотография со мной засветится… Не выйдет – в общем… Зато я могу погадать на удачу… Только не бесплатно…»
Толпа обмерла…
Кто-то решил: «Это артист знаменитый – чревовещатель! Я его по телевизору видел! Вот потеха-то! Знаменитость в народ вышла! Эй – за автографом я первый!»
Гусь (Гусь ли? Да и не лебедь вроде…) сказал: «Нет – автографы мы в другой раз дадим… Вы что – не понимаете, отдыхать даже артист должен… Автограф – это работа… А погадать я могу… Это для меня развлечение…»
Тот, кто во мне артиста признал, через толпу проталкиваться начал, но ему не позволили – бабульки и родители с детьми меня сразу обступили… Он с такой жалостью крикнул: «Ну вот! Мне так никто и не погадает! Я не верю, но ведь – прикольно очень! Это даже не обезьянка, что из сумки бумажки с надписями вытаскивает – это «говорящая птица»…»
Птица ответила – громко: «Милый человек! Что тебе гадать? Сегодня – как и всегда – вечером – радость у тебя будет – друг к тебе придёт… Только – это – не напивайтесь сильно – а то и поссориться можете… И жену не брани – хорошая она у тебя…»
Я его тихо спрашиваю: «Это с чего ты взял?»
А птица мне говорит: «У него нос красно-синий – значит – балуется алкоголем… Почти каждый вечер… Иногда ссорится – дерётся даже – вон – синяк под глазом ещё не зажил… А жена есть – даже хорошая – смотри – одет опрятно – точно не сам себе рубашку отглаживал…»
Толпа, что вокруг нас засмеялась, загудела – это ведь Такое развлечение в стране, где телевидение одну тягомотину показывает – даже на очень некачественные сериалы все за телевизором собираются – преступность на время сериалов падает…
Я крикнул: «Вы ему не верьте – птице моей! Он и соврать может!»
А мужичок: «Вот даёте! В цирке хуже всё будет! А почему ему не верить-то? Всю правду сказал – точно вечером друг в гости придёт – он издалека приехал… Ладно – жутко напиваться не станем… И жена у меня хорошая – пилит много, но за дело пилит… Это как Вы всё сразу увидели? Люди! Говорю – очень известный артист… Ладно – автографов не даёт, не фотается – его право… Я тут постою – посмотрю…. Вот ему от меня рубль – дал бы больше, но нету… Вы не стырьте только – ему передайте… Я слыхал – нынче и у артистов с деньгами жуть – так от меня – трудового человека ему – Талантищу – что и достанется… Мне не жаль – хочу свой след в Истории Искусства оставить…»
***
Честно – пол часа работы – птица больше на себе тянул – куча денег… Всё закончилось, когда милиционеры решили проверить – что тут за сборище такое…
Толпа их ко мне и птице не подпустила – все хотели, чтобы у нас проблем не было…
Ушли мы…
А – знаете – я так никогда раньше не веселился…
Правда копеек не было – были бумажные всё купюры… По городскому телефону так не позвонишь…
Я в аптеку зашёл – поменять – на меня аптекарша так раскричалась: «Вы тут с животным вламываетесь! На входе табличка висит – даже с собаками вход воспрещён!»
Птица гордо голову поднял, на неё посмотрел: «Успокойтесь… Разве Вы не видите – я не собака… Даже гавкаю не натурально – вот так – гав-гав… Про меня там не написано…»
Она на меня испуганно посмотрела: «Молодой человек… Это как? Гусь разговаривает?»
А мне после площади весело так – меня даже не обидело, что перед тем как объяснить – почему мне тут быть нельзя – аптекарша на меня матом ругалась: «А я не знаю – у него спросите – говорит – искусство такое… На площади сейчас представление давали… Вот к Вам зашли…»
Птица добавил: «Мы денежку поменять хотели… Вы нам не рады? Мы пойдём… Только удачи тогда Вам сегодня не будет…»
