Глава 1.
POV Ингрит
Меня зовут Ингрит, близкие частенько зовут просто Ингри. Я обычный восемнадцатилетний подросток, окончивший первый курс института.
Вам никто не даст у нас заскучать ибо семейство Райс всегда в движении. Мой папа всегда ищет пути для поднятия в карьерном росте, что и произошло не так давно. Ему очень повезло и начальство в верхушке пригласило его «поближе» к себе и никуда-то в захолустный городок, а в сам, мать его, Лос — Анджелес! Вам сложно в это поверить??? Поверьте, нам с сестренкой тоже!
А, кстати, это милое существо с двумя тонкими косичками русого цвета зовут Сейл. Она смешная и вы к ней скоро привыкните. Она часто по утрам выгуливает нашего песеля Бибу, от чего встает намного раньше меня. Нооо что это за сестра, которая даст спокойно другой поспать, когда уже сама на ногах ни свет не заря. Увы все горести судьбы надо делить напополам для этого и существуют кровные родственники.
Ах! Как же я успела запамятовать! Наверняка вы удивились как это так человеку из России предложили работать в Лос — Анджелесе и он согласился. Что? Я это не упомянула? Хах, дырявая моя голова. Да, вот вот мы переезжаем! Вы можете в это поверить??? И я верю в это с трудом! Все очень просто, мой папа переводчик в филиале очень крупной компании. Он помогает заключать договора с другими не менее крупными бизнесменами и способствовать развитию компании. Ох, вы наверное так же удивитесь, как это так, в самом Лос-Анджелесе наверняка нашелся бы переводчик намного ближе, отчего напрягать человека с переездом. Но вот так вот! У моего папы подвешен язык! Ахаха, не хмурьтесь, это не в прямом смысле, такое выражение! Он настолько разговорчив, да непросто, а внушительно, хм…как сказать… О! Он настолько общителен и знает к каждому подход, что сможет обычную зубочистку продать за миллиарды долларов. Не верите? Ну дело ваше, если честно, но так есть на самом деле. Папа уверял, что его профессия полезна, в чем я убедилась не так давно, так что да, я учусь на переводчика и мне повезло на гены моего отца, так что я не менее болтлива и убедительна. Вот она кровь Райс!
Сегодня седьмое мая и уже через каких-то шесть дней мы уезжаем в другое место жительства. Дружить я не с кем не дружу. Вы удивитесь, но да, так случилось. Все разбежались по группкам интересов тут же. Но! Рано печалиться, судьба так сильно меня не обделила и я все-таки дружу с очаровательной брюнеткой с не менее коротким шило в одном причинном месте, нежели у меня. Мейв, веселая простушка, хех. Вы бы наверняка спросили о том, как я скрепя сердцем прощаюсь с ней, ведь уеду надолго и мы сможем общаться лишь по всем известной сети Скайп или не менее известному Дискорту, а про посиделки по ночам и походам по магазинам можно было б уже забыть… увы она свалила от меня зараза такая уже полтора года назад. Мейв выиграла гринкарту и помахала мне рукой, но мы ежедневно с ней общаемся по скайпу.
Но как говорится, все что делается, все к лучшему и я рада этому событию, ведь меня ждет хорошее обучение и великолепная страна.
7:30
Сон нарушает дотошный звон будильника, до которого у меня безуспешно получается дотянуться, смачно приземлившись на пол, попутно ударив руку о тумбочку. Да уж, что-то сегодня не задался день уже с утра. Выключив адские звуки на телефоне, смахнув значок будильника дабы его заглушить, я вижу заметку о списке, что еще нужно дособирать в чемоданы для поездки, так же что стоит докупить.
Не успеваю сосредоточиться и мысленно распланировать, куда мне нужно следовать сегодня, ощущаю тут же чье-то присутствие в комнате помимо моего.
Помню как однажды Сейл придумала такую вещь, если я не встаю, когда будильник заканчивает свою мелодию, то она начинает меня щекотать, что я до жути боясь.
— Сейл, я практически встала, — отложив телефон и стараясь выбраться из оков одеяльного чудовища, все же ощутила как со спины прильнула сестренка и сцепила свои ручонки у меня на шее, при этом повиснув словно елочная игрушка. Увы…похоже дерево тут все же я…
— Тогда вставай, — звонко проговорила Сейл, — нам ведь еще предстоит пройти кучу приключений! При том, нам надо выгулять верного рыцаря Бибу!
Пес довольно залаял, влетая в комнату за найденной хозяйкой. Он всячески подпрыгивал с поводком в зубах и умолял взглядом на долгую прогулку. Порой мне кажется, что не он рыцарь, а мы его телохранители.
Ах да, моей сестре тринадцать. Я бы не сказала, что у нас прям таки большая разница, ведь по рассуждениям она догнала меня и с ней можно обо всем поговорить. Когда мне трудно, то почему бы не поделиться с родным человеком переживаниями, ведь стопроцентно исключено столкновение с твердым гранитом непонимания, детскими шалостями и обесцениванием проблем.
Застелив кровать, я прошу некоторое время дабы переодеться и умыться после долгого сна, а позже встретиться с ней на кухне за завтраком. Но услышав четкое противоречие, что Бибу не выдержит еще и завтрака, уверяю что время на переодевание мне все же понадобится.
В шкафу нашлись еще несобранные и неупакованные вещи, но на данный момент мне много и не нужно. Найдя удобные джинсы и облегающую бордовую кофточку с длинным рукавом, я попутно переодеваюсь, между тем находя время собрать волосы в конский хвост. Умывшись и собравшись, я присоединилась к сестренке на первом этаже. Бибу довольно махала хвостиком в ожидании прогулки.
Пока мы делали пару кругов вокруг дома, выстроили планы по посещению канцелярии и магазинчика «Все за доллар». Окончив с кругами, а Бибу закончив с помечанием территории, я быстро забежала в обсуждаемый магазин и прикупила все что нужно по мелочи в предстоящей поездке.
Как только я появилась на пороге, то увидела, что папа и мама уже во всю складывают вещи, оказывается они уже сложили половину принадлежностей для кухни. Другую часть они решили пока что не брать.
— О вы уже проснулись, — удивилась мама, — мы даже не заметили как вы покинули дом. А где Сейл?
— Она вернулась раньше меня и скорее всего уже во всю собирает вещи. — я почувствовала сладкий аромат только что приготовленных панкейков, которые попались мне спустя минуту в поле зрения, под тонким слоем прозрачного чуть с желтинкой, поблескивающим на солнце медом.
— Ну тогда, зови сестренку и садитесь завтракать. — аккуратно упаковывая полотенца, проговорила мама. — После вам придется нам помогать, потому что без вашей помощи мы точно не уложимся в отведенный срок. Нам еще в спальнях надо вещи складывать.
— Хорошо, — уверила я.
Сестренку долго звать не пришлось. Она быстро пришла на кухню и, схватив тарелку с более пышной горкой съестного, села на свое место. Я же достала из холодильника недавно купленную сыворотку и стала разливать по стаканам.
Продукты мы уже так не закупаем как раньше, ведь рано или поздно наступит наконец-то день отъезда, а выбрасывать съестное не хотелось. И так каждая копейка на счету.
Кружка Сейл была обычной, но отличалась красовавшимся рисунком, а именно яркой полянкой с травой и ярко-желтыми бабочками, по которой в развалочку прогуливется мама утка с выводком утят. Моя же была с разноцветными надписями «Любимой сестренке!" и с нарисованным медведем, который держит алое сердечко в знак любви.
Позавтракав, мы разбрелись по комнатам, дабы дособирать вещи. Большую часть дня я упаковывала трудно складываемые вещи, а именно — зимние. Признайте, они то еще мучение. Объемные куртки, пальто, свитера, шарфы. Я и не могла подумать, что у меня тоже есть своя Нарния. И не где где, а вот, руку лишь протяни. Так вышло, что в углу моего платяного великана завалялась приставка, которую в определенный период жизни Сейл спрятала и мы долго не могли найти искомый объект. Но вот, она передо мной, полностью целая и без каких-либо царапин.
— Ооо кажется она еще рабочая, но только разряжена, — я покрутила ее в руках, думая что же с ней делать, ведь с ней тоже много что было связано. — Что же, не станем выкидывать.
— Ингри, ты что-то нашла? — послышался из коридора голос сестренки, а после выглянула голова из-за дверного косяка.
— Да. Сейл, смотри, это ведь наша приставка. — я покрутила искомый объект, показав ее сестре.
— Точно, а я уже и забыла, что она у нас есть. Может выведем её как раньше на телевизор и сыграем? Так сказать попрощаемся с нашей квартирой и прошлой жизнью?
— Хм, а что… неплохая идея. Пошли.
Настроить удалось довольно быстро. И хоть мы слышали недовольные возгласы от наших родителей, которые ждали нашей помощи, но поиграть все же у нас удалось. Так пролетели еще два часа и за окном стало смеркаться.
— Девочки, пора спать, — отвлек от очередного спора, кто был первым, голос мамы, — нам предстоит завтра еще кучу всего сделать.
— Хорошо, мам. — ответили мы в унисон и стали собирать приставку, отключая искомый предмет от телевизора.
— Ингри, а можно мне с тобой в кровать, поболтаем как раньше. — отвлек меня голос сестры.
— Конечно, утенок. — собрав и уложив все на место, ведь мы не возьмем ее уж с собой, мы расстелили кровать и легли, укрывшись теплым одеялом и плотнее прижавшись друг к другу.
Лежа в кровати мы болтали обо всем. Помню, когда Сейл было лет пять или шесть, папа рассказал ей страшную историю, отчего она тут же прибежала ночью ко мне со словами, что ей одной страшно. С тех пор мы стали частенько спать вместе. Конечно, Сейл перестала бояться всяких историй, которые папа по сей день любит рассказывать, но этот ритуал остался. Нам просто хорошо лежать и рассказывать друг другу секретики.
— Ингрит, чем ты займешься первым делом в Америке? -спросила Сейл. Ей было интересно и в тоже время переезд и новая страна, новая обстановка пугала ее.
У нее тут было много друзей и ей не хотелось с ними разрывать связи. Помню, когда она сообщила сию новость в школе, то на следующий день пришла с кучей небольших коробочек и пакетиков. Класс дружно решил подарить часть себя, дабы родная страна грела ее там и напоминала о себе. Что в любой момент ее здесь обязательно примут и всегда ждут. Электронными почтами они естественно обменялись и договорились каждую неделю и или один раз в месяц созваниваться, не более, и делиться новостями что произошло.
— Не знаю. Может сначала погуляю с тобой, мамой и папой, а потом с МейМей встречусь.
— И вы как всегда пойдете искать приключения на одно место? — смеясь, спрашивает она.
— Нет, что ты, когда это было? — усмехнувшись, строя эмоции а-ля это не я это кто-то за меня, я не удержалась и мы вместе засмеялись.
— Наверное ты там познакомишься с каким-нибудь парнем и вы поженитесь. — мечтательно пробормотала сестренка, уже вовсю зевая от завлекающего царство Морфея.
— Сейл, ты о чем? — усмехнулась я от выдавших предположений Сейл. — Я встречаться еще ни с кем не собираюсь, а выходить замуж так точно.
— Ну-ну.
— Ладно давай спать, утенок. — пробормотала я и щелкнула ее по носу, от чего сестренка смешно поморщилась.
— Ингри, а почему ты меня называешь утенок, я ведь уже большая? — озадачилась Сейл.
— Просто ты такая же милая, а еще ты не заправляешь кончик рубашки в юбку.
— Что ж ладно. — пробормотала она, хоть было и видно, что данное объяснение она еще б оспорила. — Приятных снов, ежик.
— А я почему еж? — усмехнулась я ее отместке.
— А ты иголки иногда выпускаешь. — хихикая, ответила Сейл. — Помнишь как ты всех мальчишек шугала в школе? — привела было она в пример.
— Помню. Ладно спи уже.
Я выключила ночник и, приобняв сестренку, прикрыла глаза, медленно погружаясь в сладкий сон, который продержал меня до утра в своем плену.
Глава 2
POV Ингрит
Шесть дней пролетели незаметно. Не успели и глазом моргнуть, как настал заветный день икс. Нас увлекали то и дело насущные дела — то планы списков, у кого-то окончательное прощание с друзьями, у кого-то заключительный сбор всех нужных документов, ну и естественно сбор мелочевки, ведь габаритные вещи давно уж упакованы.
Спросите вы жалею ли и я, что мы переезжаем в Лос-Анджелес? Конечно же нет! Взвесив все «за» и «против» я окончательно определилась, что Россия не для меня. Может вы скажете, что меня заманила заграничная жизнь и яркая картинка… Ой, да думайте, что хотите! Да! Заманила!
В России грязно, пыльно и все какие-то злые. Только и видишь вечно ругающихся бабок под подъездом, которых чем только не корми им будет мало, так еще тебя покроют матом, что ты плохая. Вечно ругающиеся соседи сверху, на которых сколько не жалуйся, сколько не ходи к ним с визитами, но им все равно. Они пупы жизни и будут делать только так как им заблагорассудится. На меня не будут смотреть коршуном в транспорте. Да, говорят, что будьте добрыми и уступайте места людям в возрасте. Но порой им начхать и они обольют тебя помоями при всех, несмотря на то, что может и у тебя есть причина сидеть. Это не закон, так что и в суд за это подать не имеете право. Места для инвалидов и людей с детьми. Неужели пенсия изначально равняется инвалидности? Да, есть адекватные, которым ты желаешь уступить, но таких увы единицы. Или то, что кондуктора кричат, что место ребенку нужно, потому что водитель отвечает за его сохранность во время поездки. Что-то я ни разу не видела ремней безопасности. Автобус иной раз повернется или резко затормозит и кто же сбережет его от ушибов?
Фууух… Простите, больно много у меня скопилось, за все время, что здесь живу…
В Америке я, конечно, не знаю какие люди, но там по крайней мере красиво. К тому же мои планы продолжить обучение переводчиком на их учебных площадках, и где как не в Америке лучше всего выучить английский язык. Тут хочешь или не хочешь выучишь.
Наш самолет приземлился и по громкоговорителю тут же объявили об открытии проходов для прохождения регистрации и пути к самолету.
В аэропорту на удивление людно. Похоже многие тоже собираются заграницу. Тут стоит много небольших ларечков, так сказать со всякой мелочевкой в дорогу как на вокзалах. То тут, то там разносятся запахи выпечки, перебивающей запах свежепечатных газет. Кто-то решил купить мороженое ребенку, пока они ждут нужный рейс. Кстати, что удивительно, тут есть парочка мини-ларьков с продажами красной, либо черной настоящей икры. Правда кто его знает…а правда ли она настоящая? Тут ты не спросишь гарантийный талон. Не подашь на экспертизу. А тем более не вернешь потраченные деньги, если это зажелированный бульон. Как подумаешь об этом, так желудок тут же жалко…
Ах! Кстати! В одном из таких мини-ларьков мне в поле зрения попалась книга. Я бы не сказала, что она была мега дорогой, но стоила прилично. Да и…как-никак хотелось бы иметь часть какой-никакой родины и взять с собой.
Всю мою большую коллекцию книг мы продали через интернет-площадки. Было ужасно обидно прощаться с этими потрепанными томиками с кучей разноцветных закладок, загнутыми уголками, а так же цветными строками с цитатами, которые аккуратно помечены выделителями разных оттенков. На форзацах также были прописаны даты покупки, а на некоторых и расписана причина или в честь какого праздника куплена/подарена та или иная жительница моей коллекции. Мне сказали, что перевоз с одного места жительства в другое будет стоить уйму денег, а сейчас они все до копеечки нужны.
