– Пьянчужка.
Кстати, об этом. Мне бы до магазина добраться, пополнить стратегические запасы. В надежде на понимание я дёрнула руку, в которой держала бутылку, но стеклянная предательница выскользнула из дрожащих пальцев, и мужчина, не отрывая от меня взгляда, поднял бывшее вместилище напитка беспамятства. Ну и ладно, всё равно самой водки там уже не осталось.
Наконец, брюнет перестал меня разглядывать и обратил всё своё внимание на бутылку. Если я правильно поняла, сильней всего его поразила этикетка, хотя, на мой взгляд, уж на этикетке точно не было ничего необычного. И что он так пристально там выискивает? Да я на сто процентов уверена, что эта водка не была палёной. В противном случае я бы от такой дозы ещё в обед коньки отбросила. Надо бы ему это объяснить, чтобы успокоился.
– Не знал, что у даргонцев есть письменность, – очередная фраза была адресована помощнику.
– Но это невозможно! Они совсем не похожи на образованных, – помощник подскочил, вырвал несчастную бутылку из рук брюнета и сам взглянул на этикетку, не переставая при этом охать.
Нет, я, конечно, понимаю, что звёздный свет сегодня очень хороший (кстати, а где в таком случае Луна потерялась?), но разве этого света может хватить, чтобы прочесть напечатанное на этикетке? Странно.
– Действительно, какие-то буквы, – помощник заметно расстроился.
Что значит «какие-то»? Нормальные там буквы. Кириллица. Мелким шрифтом – латиница.
Между собой мужчины решили отнести бутылку к важным доказательствам, а потому отправили её в какой-то мрачный мешок. У-у-у, варвары. Как они могли так жестоко обойтись с практически членом моей новой семьи? Глядя на это, я даже почувствовала, как сердце сжалось.
Потом помощник вновь наклонился ко мне и попытался развернуть полу плаща. Куда?! Мне и так холодно. Я снова дернулась, но реакция получилась слегка заторможенной, и увернуться не удалось. Благо, плащ мой был застёгнутым, а потому мужчина не смог заморозить меня окончательно. Несколько раз этот исследователь в коричневых ботинках провёл пальцем по обнаружившейся молнии, которую скрывал небольшой отрез ткани (понятия не имею, как эта полочка должна называться). Помощник хмыкнул, осмотрел пояс, сунул руки в мои карманы, где я хранила ключи и телефон, и, достав последний, развернулся к своему начальнику с видом победителя:
– Буду рад вкусить ваше лучшее вино. Присмотритесь и придите к правильным выводам: эта одежда точно не может быть сделана даргонцами. Пусть вещь некрасивая, но пошита она аккуратно. К тому же, эта деталь наверняка требует ловкости рук, – и он указал на молнию.
Вещь у меня некрасивая? Хамы!
Кареглазый тоже соизволил потрогать молнию. И мне стало так любопытно, что же произойдёт дальше, что я решила не вмешиваться и просто понаблюдать за разворачивающейся картиной.
– Иностранка? – вот какие выводы сделал брюнет.
– Скорее всего.
И они оба протяжно вздохнули, словно я своим прекрасным нахождением на кладбище испортила им все планы и доставила массу проблем. Ну, глупости. Олежка вон на меня никогда не жаловался. А этих что не устраивает?
– Пропавшая переводчица?
Стон брюнета усилился так, что теперь им, то есть стоном, можно было распугивать всех в округе.
– Теперь нас точно ждёт дипломатический скандал...
– Давайте поможем бедняжке, а потом вы слегка сотрёте ей память, – предложил помощник.
– Думаешь, в Бронтии нет хороших магов? Они мигом обнаружат ментальное вмешательство, и тогда мы точно не заключим с ними мирный договор, которого, если ты не забыл, король тридцать лет добивался! – вспылил брюнет.
– Ну простите, мы, простые люди, в отличие от вас, магов, в таких масштабах не мыслим!
А разговорчик-то становится всё интереснее и интереснее. «Даргонцы», «маги», «простые люди»… Что всё это значит? И насколько простыми, в их понимании, могут быть люди? Попахивает сектой или, как минимум, качественно продуманной ролевой игрой. Вот это у меня интересное подсознание… Такого я от него не ожидала.
Брюнет опять остановил свой взгляд на мне. Тяжело вздохнул и заговорил медленно, проговаривая каждый слог, словно я казалась ему не взрослой женщиной, а умственно отсталым или просто неразумным ребенком.
– Ты помнишь, кто тебя сюда принёс?
А почему это меня сюда должны были принести? Алло, на дворе XXI век, а я женщина современная и продвинутая. И потому поступила я правильней всего: приехала на такси. Так что меня сюда не принесли, а привезли, о чём я и попыталась сказать, но вместо этого выдала незабвенное:
– Ик...
– Пьянчужка, – повторил ранее озвученное помощник.
Все мы не без греха, не нужно тут святош из себя сроить. Не поверю.
Помощник брюнета отодвинул своего начальника в сторону и в очередной раз склонился надо мной, частично закрывая невероятные звёзды.
– Давайте, леди. Вам нужно хотя бы попытаться встать. Только осторожно, – ласково произнёс помощник и, кряхтя, подхватил меня под подмышки.
Я охнула от неожиданности.
Однако всё было непросто. Во-первых, мне до сих страшно хотелось пить. А во-вторых, голова всё также раскалывалась и шла кругом. При этом в вертикальном положении всё только усилилось. В следствии вышеописанного ноги шатались, пружинились и отказывались меня держать. Я непроизвольно выдохнула часть своего перегара в лицо мужчине, но он мужественно сдержался, не проронив ни одного желчного комментария. А до брюнета, который мог бы и съязвить, замах моего перегара благополучно не дошёл.
Меня усадили на лавочку.
– Вы нас хорошо понимаете?
Сил отвечать не было, но я постаралась хоть немного собраться и кивнула.
– Вы переводчица?
Да какая из меня переводчица? Вот прицепились. Нет, я, конечно, учила английский язык в школе, но этого уровня явно недостаточно, чтобы считаться переводчицей. И я попыталась отрицательно кивнуть, но жест вышел довольно смазанным. Меня не поняли. И тогда мужчины вынесли очередной вердикт:
– Она не в себе, – уверенно заявил брюнет.
– Чем-то отравили?
– Или магически воздействовали.
– В любом случае, нужно помочь.
Ой, да кому я нужна? Зачем мне помогать? Никто больше дома не ждёт… Хм, а всё-таки подсознание у меня заботливое. Приятно это осознавать.
Помощник, так и не узнавший о внутреннем протесте, перекинул мою правую руку через свою шею, вынуждая держаться за неё, как за единственный источник опоры. Я хотела в последний раз повернуться, но не смогла. И мы пошли прочь с кладбища в сторону лошадей.
Однако, чем дальше продвигались события, тем страннее я себя ощущала. Прикосновения были реальным, всё остальное вокруг тоже было чересчур похожим на настоящую жизнь. Мне не казалось, что мужчины кем-то притворяются. Лошади, кстати, тоже не притворялись, когда увидели меня и чуть не встали на дыбы. Но, к счастью, брюнет сумел с ними разобраться, достав из сумки морковь. При этом животные всё равно продолжали настороженно ко мне относиться. Помощник запрыгнул на свою лошадь, подал мне руку… Я отступила на шаг назад, пытаясь объяснить, что навыков верховой езды у меня нет. Помощник спустился, показал, как седлать лошадь. Я повторила, мужчина запрыгнул следом, и через какое-то время мы ехали на одной лошади. Вот так достижение! А ведь раньше я никогда не каталась на лошадях. Но ничего страшного. С таким учителем никакая беда не страшна, всему научит.
Кстати, об этом. Мне бы до магазина добраться, пополнить стратегические запасы. В надежде на понимание я дёрнула руку, в которой держала бутылку, но стеклянная предательница выскользнула из дрожащих пальцев, и мужчина, не отрывая от меня взгляда, поднял бывшее вместилище напитка беспамятства. Ну и ладно, всё равно самой водки там уже не осталось.
Наконец, брюнет перестал меня разглядывать и обратил всё своё внимание на бутылку. Если я правильно поняла, сильней всего его поразила этикетка, хотя, на мой взгляд, уж на этикетке точно не было ничего необычного. И что он так пристально там выискивает? Да я на сто процентов уверена, что эта водка не была палёной. В противном случае я бы от такой дозы ещё в обед коньки отбросила. Надо бы ему это объяснить, чтобы успокоился.
– Не знал, что у даргонцев есть письменность, – очередная фраза была адресована помощнику.
– Но это невозможно! Они совсем не похожи на образованных, – помощник подскочил, вырвал несчастную бутылку из рук брюнета и сам взглянул на этикетку, не переставая при этом охать.
Нет, я, конечно, понимаю, что звёздный свет сегодня очень хороший (кстати, а где в таком случае Луна потерялась?), но разве этого света может хватить, чтобы прочесть напечатанное на этикетке? Странно.
– Действительно, какие-то буквы, – помощник заметно расстроился.
Что значит «какие-то»? Нормальные там буквы. Кириллица. Мелким шрифтом – латиница.
Между собой мужчины решили отнести бутылку к важным доказательствам, а потому отправили её в какой-то мрачный мешок. У-у-у, варвары. Как они могли так жестоко обойтись с практически членом моей новой семьи? Глядя на это, я даже почувствовала, как сердце сжалось.
Потом помощник вновь наклонился ко мне и попытался развернуть полу плаща. Куда?! Мне и так холодно. Я снова дернулась, но реакция получилась слегка заторможенной, и увернуться не удалось. Благо, плащ мой был застёгнутым, а потому мужчина не смог заморозить меня окончательно. Несколько раз этот исследователь в коричневых ботинках провёл пальцем по обнаружившейся молнии, которую скрывал небольшой отрез ткани (понятия не имею, как эта полочка должна называться). Помощник хмыкнул, осмотрел пояс, сунул руки в мои карманы, где я хранила ключи и телефон, и, достав последний, развернулся к своему начальнику с видом победителя:
– Буду рад вкусить ваше лучшее вино. Присмотритесь и придите к правильным выводам: эта одежда точно не может быть сделана даргонцами. Пусть вещь некрасивая, но пошита она аккуратно. К тому же, эта деталь наверняка требует ловкости рук, – и он указал на молнию.
Вещь у меня некрасивая? Хамы!
Кареглазый тоже соизволил потрогать молнию. И мне стало так любопытно, что же произойдёт дальше, что я решила не вмешиваться и просто понаблюдать за разворачивающейся картиной.
– Иностранка? – вот какие выводы сделал брюнет.
– Скорее всего.
И они оба протяжно вздохнули, словно я своим прекрасным нахождением на кладбище испортила им все планы и доставила массу проблем. Ну, глупости. Олежка вон на меня никогда не жаловался. А этих что не устраивает?
– Пропавшая переводчица?
Стон брюнета усилился так, что теперь им, то есть стоном, можно было распугивать всех в округе.
– Теперь нас точно ждёт дипломатический скандал...
– Давайте поможем бедняжке, а потом вы слегка сотрёте ей память, – предложил помощник.
– Думаешь, в Бронтии нет хороших магов? Они мигом обнаружат ментальное вмешательство, и тогда мы точно не заключим с ними мирный договор, которого, если ты не забыл, король тридцать лет добивался! – вспылил брюнет.
– Ну простите, мы, простые люди, в отличие от вас, магов, в таких масштабах не мыслим!
А разговорчик-то становится всё интереснее и интереснее. «Даргонцы», «маги», «простые люди»… Что всё это значит? И насколько простыми, в их понимании, могут быть люди? Попахивает сектой или, как минимум, качественно продуманной ролевой игрой. Вот это у меня интересное подсознание… Такого я от него не ожидала.
Брюнет опять остановил свой взгляд на мне. Тяжело вздохнул и заговорил медленно, проговаривая каждый слог, словно я казалась ему не взрослой женщиной, а умственно отсталым или просто неразумным ребенком.
– Ты помнишь, кто тебя сюда принёс?
А почему это меня сюда должны были принести? Алло, на дворе XXI век, а я женщина современная и продвинутая. И потому поступила я правильней всего: приехала на такси. Так что меня сюда не принесли, а привезли, о чём я и попыталась сказать, но вместо этого выдала незабвенное:
– Ик...
– Пьянчужка, – повторил ранее озвученное помощник.
Все мы не без греха, не нужно тут святош из себя сроить. Не поверю.
Помощник брюнета отодвинул своего начальника в сторону и в очередной раз склонился надо мной, частично закрывая невероятные звёзды.
– Давайте, леди. Вам нужно хотя бы попытаться встать. Только осторожно, – ласково произнёс помощник и, кряхтя, подхватил меня под подмышки.
Я охнула от неожиданности.
Однако всё было непросто. Во-первых, мне до сих страшно хотелось пить. А во-вторых, голова всё также раскалывалась и шла кругом. При этом в вертикальном положении всё только усилилось. В следствии вышеописанного ноги шатались, пружинились и отказывались меня держать. Я непроизвольно выдохнула часть своего перегара в лицо мужчине, но он мужественно сдержался, не проронив ни одного желчного комментария. А до брюнета, который мог бы и съязвить, замах моего перегара благополучно не дошёл.
Меня усадили на лавочку.
– Вы нас хорошо понимаете?
Сил отвечать не было, но я постаралась хоть немного собраться и кивнула.
– Вы переводчица?
Да какая из меня переводчица? Вот прицепились. Нет, я, конечно, учила английский язык в школе, но этого уровня явно недостаточно, чтобы считаться переводчицей. И я попыталась отрицательно кивнуть, но жест вышел довольно смазанным. Меня не поняли. И тогда мужчины вынесли очередной вердикт:
– Она не в себе, – уверенно заявил брюнет.
– Чем-то отравили?
– Или магически воздействовали.
– В любом случае, нужно помочь.
Ой, да кому я нужна? Зачем мне помогать? Никто больше дома не ждёт… Хм, а всё-таки подсознание у меня заботливое. Приятно это осознавать.
Помощник, так и не узнавший о внутреннем протесте, перекинул мою правую руку через свою шею, вынуждая держаться за неё, как за единственный источник опоры. Я хотела в последний раз повернуться, но не смогла. И мы пошли прочь с кладбища в сторону лошадей.
Однако, чем дальше продвигались события, тем страннее я себя ощущала. Прикосновения были реальным, всё остальное вокруг тоже было чересчур похожим на настоящую жизнь. Мне не казалось, что мужчины кем-то притворяются. Лошади, кстати, тоже не притворялись, когда увидели меня и чуть не встали на дыбы. Но, к счастью, брюнет сумел с ними разобраться, достав из сумки морковь. При этом животные всё равно продолжали настороженно ко мне относиться. Помощник запрыгнул на свою лошадь, подал мне руку… Я отступила на шаг назад, пытаясь объяснить, что навыков верховой езды у меня нет. Помощник спустился, показал, как седлать лошадь. Я повторила, мужчина запрыгнул следом, и через какое-то время мы ехали на одной лошади. Вот так достижение! А ведь раньше я никогда не каталась на лошадях. Но ничего страшного. С таким учителем никакая беда не страшна, всему научит.
