Аннотация к эпизоду
Пока друзья и недруги отбиваются от людей Тамерлана, Агата узнаёт, что Рауль снова сбежал с первой женой на яхте «Навсегда вместе».1.
… Тамерлан и его люди преспокойно наблюдали за детективом Хаузеном и его друзьями в Фивах. Затем отправились за космолётом «Пегас» на межгалактическом крейсере-невидимке «Химера». По прибытию на Эдем им оставалось только следить и фиксировать.
Была, правда, с их стороны попытка прослушивать разговоры, которые велись на космолёте «Десятой Музы», но Хаузен догадался поставить защиту. Из-за постоянных помех Тамерлан мог слышать отрывки фраз, поэтому так свирепствовал и жаждал расправы.
Прибыв на Эдем, агенты ЦГР устроили наблюдательный пункт в доме напротив, бесцеремонно выселив жильцов. Те пытались протестовать, но им было сказана:
— Угроза планетарного масштаба.
И обещано сразу освободить жильё, как только всё нормализуется.
Эдемцы — народ предприимчивый. Многие тут же отправились в пригород навестить друзей. Некоторые решили погостить пока у родственников. А большинство обосновалось в кемпингах на океанском побережье.
Этим утром агенты ЦГР проследовали за детективом Хаузеном и Лекоком от отеля до лодочной станции. Заполучив при помощи силы, а также угроз патрульный вертолёт и катер с функцией невидимости, вооружённые до зубов подручные Тамерлана Ли наблюдали за тем, как разворачиваются события. И когда большая часть работы была сделана — преступник найден, охрана обезврежена — решили вмешаться. Ли всегда манили лавры победителя, и сейчас он наслаждался собственной значимостью.
— Считаю до трёх и взрываю яхту, — высокомерно предупредил он. — Хотите, чтобы вас вылавливали из воды, как полудохлую рыбу? Что ж, это даже лучше!
В эту минуту на палубе показались Сиборо и роскошная синеглазая блондинка.
— О! — усмехнулся офицер ЦГР. — Вся банда в сборе! А где мой друг детектив Хаузен и его верная ищейка Лекок?
— Мы к вашим услугам, мистер Ли, — произнёс Менелай. — Спускайся и дерись, как мужчина!
— Почему бы не размяться, — торжествовал Тамерлан. — Вперёд, ребята! Взять их…
Лекок, Менелай, Рауль, Кристалл, а также выбежавшая на крики охрана, тесно сплотившись, ожидали нападения.
Оказалось, Тамерлан позаботился о том, чтобы никто от него не ушёл.
Кроме патрульного вертолёта-невидимки, хитрец захватил патрульный катер, доверху набитый бряцающими оружием солдатами, которые ждали приказа немедленно расправиться с неприятелем.
Но даже такое явное преимущество на стороне врага не остановило храбрецов из ООПФ.
Солдаты бросились в атаку.
Детектив и его новые сторонники рассредоточились по палубе, приготовившись к обороне.
2.
… Драка шла не на жизнь, а на смерть. На палубе валялось уже несколько солдат Тамерлана, некоторые бултыхался за бортом, но подчинённые Ли продолжали наступать, как одержимые.
Схватка была в самом разгаре. Один из охранников Кристалл тоже был ранен, второй оказался за бортом, остальные яростно отбивались от нападавших.
Тамерлан и Менелай сцепились друг с другом. Лекок с воодушевлением отстреливался. Кристалл умело управлялась с луком и стрелами.
— Ты знал, что она амазонка? — сквозь зубы процедил Ли, сделав ловкий выпад.
— Теперь об этом нетрудно догадаться, — ответил Хаузен, уворачиваясь, и проведя захват.
— Что тебе ещё известно? — скривился от досады Тамерлан, выворачиваясь из цепких рук детектива.
— То же, что и тебе, — парировал Менелай. — Вы же следовали за нами хвостом. Это так теперь действуют в разведке? А ведь недавно ты предпочитал честную игру!
— Времена меняются, — заскрипел зубами офицер разведки, на лице которого мелькнуло, насколько неприятен ему намёк на нечестную игру.
— Готов на всё, чтобы выслужиться?
— Ради блага родной Галактики я готов…
— … на подлость, — подсказал детектив, отбивая удар. — Вы знали, что Сиборо невиновен? А эта Кристалл? Когда вы завербовали её?
Тамерлан вздохнул и предложил:
— Ладно. Ничья. Поговорим?
И уселся на один из ящиков.
Менелай кивнул и присел рядом:
— Кристалл Кимо следовала вашим распоряжениям?
— Это было позже, — пристально взглянул в глаза конкуренту Ли. — Сначала она выполняла приказы королевы Ипполиты — вернуть адамантовый наконечник, а заодно наказать вора.
— Убить? — сурово уточнил Менелай.
— Таковы у них законы, — пожал плечами Тамерлан.
— Она так и сделала с Ральфом Сиборо? А после осознала, что по уши влюблена в сына врага.
— Раулю Сиборо удалось зацепить девчонку за живое. Она решила остаться с мужем и не возвращаться в Амазонию.
— Поэтому подстроила свою смерть?
Ли кивнул.
— Рауль догадался, кто виновен в гибели отца, — продолжил детектив Хаузен. — И понял причину. Это вы рассказали парню о парфянских стрелах?
— Это государственная тайна… — начал Тамерлан.
— Неужели, — оборвал Менелай.
— Кстати, в гибели второй жены Рауля у первой миссис Сиборо не было прямого умысла. Наши люди провели расследование и обнаружили это. Девчонка просто пришла требовать от соперницы, чтобы та отдала то, что по праву принадлежало только ей. И если бы эта Келли, подружка твоего Лекока, не пообещала обратиться в полицию, то всё сложилось по-другому. Соперницы повздорили. Кристалл ударила певичку. Та потеряла сознание и, падая, зацепила со стола подсвечник с горящей свечой. Видите ли, она ждала мужа на романтический ужин! Кристалл решила, что убила соперницу и сбежала. Очнувшись, Келли пыталась выбраться, но тщетно. Огромная балка перегородила выход, а дамочка была очень слаба. Ну, и пожарные не торопились прибыть на вызов вовремя. На периферии всё делается спустя рукава.
— Вы не стали разуверять Кристалл Кимо, — нахмурился детектив. — И завербовали?
— Мы не могли не воспользоваться ситуацией. В Амазонию путь для Кристалл был закрыт. Она не выполнила приказ. Рауль заявил, что они никогда не будут вместе. А тут ещё ссора с Келли, гибель второй жены Рауля и обещание Лекока отомстить. Всё так закрутилось.
— Не стоило натравливать Ментора на Рауля, — пробормотал Менелай, сжимая кулаки.
Ли вскочил:
— Продолжим?
И парни сцепились снова. Силы их были равны, но Хаузен оказался расторопнее. Удар — и Тамерлан покатился по палубе, бормоча угрозы.
3.
В это же время Рауль, уложивший с десяток противников, внезапно охнул и со стоном опустился на одно колено. Синебородый великан был серьёзно ранен.
Подчиненные Тамерлана навалились на него, пытаясь связать. Сцепив зубы, Сиборо стряхнул нападавших. Но те снова повисли на раненом с разных сторон. Заметив это, Кристалл издала яростный вопль и рванула на помощь любимому.
Лекок бился в центре куча-мала.
Второй охранник распластался на палубе.
— Это ещё не всё, приятель! — Тамерлан вскочил и бросился на Менелая. Тот увернулся, скрутил нападавшего и произнёс:
— Теперь всё. Прикажи отпустить моих людей!
— С каких это пор ты защищаешь преступников? — со злостью поинтересовался офицер разведки.
— Ты не понял? — сверкнул глазами детектив. — Быстрее!
— И не подумаю.
Внезапно вдалеке показался ещё один катер. Но не патрульный и не прогулочный. На нём спешила на подмогу команда телевизионщиков.
… Пробегав за сестрой по набережной полчаса, Пенелопа взмолилась:
— Агата, прекрати суетиться. Давай вернёмся. Детектив Хаузен давно нашёл Сиборо.
— Или Рауль вернулся сам! Бежим в отель.
Но ресепшионист только руками развёл:
— Нэ бил. Ни того, ни другой.
Зато появился запыхавшийся Джек Питерсон. Похоже, он тоже куда-то бегал и кого-то искал.
— Куда это Менелай с Ментором помчали? — подскочил к сёстрам оператор.
— Что? — побледнела Агата.
— Выбежали, будто за ними гонятся. Или сами гнались? Тогда за кем?
— За Сиборо! — предположила Пенелопа и прибавила: — Хотели поговорить.
— Да ты что! — ахнул оператор. — Почему нас не позвали? Мы же должны всё фиксировать!
— Я увидела Рауля из окна, — издалека начала Пенелопа. — И попросила Менелая узнать, в каком он номере.
— Почему ты не позвала меня? — укорила Агата.
— Ты была в пеньюаре и набирала ванну. К тому же! Я сначала хотела сама узнать. Затем решила, что лучше поставить в известность всех.
— Ты просто хотела видеть своего детектива!
— О чём это вы? — усмехнулся Джек, но заметив, что между сёстрами вот-вот вспыхнет ссора, уточнил: — Выходит, что Рауль Сиборо проживает в этом отеле? Круто!
— Круто? — нахмурила тонкие брови дочь мэра. — Надеюсь, без этой Кристалл!
— Я видела только его, — поспешила заверить сестра.
— Может управляющий в курсе?
Они уставились на эдемца. Тот заморгал и уточнил:
— Вамь ключи?
— С кем проживает господин Сиборо?
— Ми не даём таких справок.
— А жене?
— Самь проживает.
— Точно? — топнула каблучком Агата.
— Отстань от него, — произнёс Джек. — Он и так всё рассказал.
— Перестань, — Пенелопа сжала ладонь сестры. — Он лицо незаинтересованное. Зачем ему скрывать правду?
— Ему могли заплатить.
— Лучше спроси, в какую сторону они побежали, — намекнул Джек.
— Туда! — не стал дожидаться расспросов эдемец. — Налеви. К яхтам.
4.
В гавани многое прояснилось. Того, кто интересовал Агату, забрала яхта «Навсегда вместе».
— Что? — вспыхнула молодая женщина и переспросила. — Вы уверены?
— Кто арендовал яхту? — задала правильный вопрос Пенелопа.
— Ми не знаемь, как яхти оказалась в гавани.
— А после отплытия яхты, что было? — уточнил Джек. — Кто приходил?
— Двое. Взяль гидроцикл.
— Они не возвращались? — нахмурилась Пенелопа.
— Нет.
— Был здесь кто-то ещё? — насторожилась Агата.
— Военные. Грубиян. Кричал. Догонять! Хватать!
— Ого! — вырвалось у Джека.
— Разведка! — выпалили сёстры и переглянулись.
— Тамь такая заварушк! — предостерёг владелец яхт. — Рыбаки говориль. Стреляли.
— Надо что-то делать! — вскричала Пенелопа.
— Надо спасать Рауля! — вторила сестра.
— И Менелая! — изменилась в лице мисс Руз.
— А также Лекока, — напомнил о друге-полицейском Джек Питерсон.
… Посовещавшись, они придумали вот что! Срочно подключили коллег-журналистов.
— Покажем происходящее в прямом эфире, ЦГР не отвертеться! — заявил Джек Питерсон.
Вскоре телеведущая с оператором уже мчали на выручку. Агата не захотела остаться в стороне, хотя её предупреждали об опасности.
То, что они увидели, потрясло их.
— Что происходит? — завопила Агата. — Зачем оружие? На яхте штатские!
— Джек, ты снимаешь? — уточнила Пенелопа и произнесла: — Уважаемые зрители «Десятой Музы»! Мы находимся на Эдеме, где обнаружили учёного Рауля Сиборо, не так давно исчезнувшего после покушения возле церкви, где происходило его венчание с Агатой Сантис.
— Заберите у парня камеру! — рявкнул Тамерлан.
— Не имеете права! Это прямой эфир, и мы обязаны транслировать всё происходящее, — предупредила Пенелопа. — У нас есть разрешение. И, вообще, это наша работа!
… Потасовка на время прекратилась. Военные ждали приказа. Менелай с Лекоком переглянулись. Зато многочисленные эдемские журналисты засыпали Тамерлана Ли вопросами.
— Поясните, что сейчас происходит?
— Это захват? Кого?
— Какие цели спецоперации?
— Вы освобождаете заложников?
Офицер разведки нахмурился:
— Тише. Не все сразу. На яхте укрываются преступники. Они оказали сопротивление, поэтому мы вынуждены были применить силу.
— Преступники? Кто? Рауль? — вспылила Агата и пригрозила. — Я сейчас же свяжусь с посольством! Вы нарушаете устав Конвенции прав жителей Галактики.
— Как вам будет угодно, — хмыкнул Тамерлан Ли. — Взять их!
Телевизионщики растерялись. Связываться с военной разведкой никому не хотелось. Да и силы были неравны. Те — вооружены до зубов. У этих — аппаратура для съёмок.
5.
Внезапно Менелай оттолкнул Тамерлана в сторону и скомандовал:
— Лекок, хватай Сиборо и прыгайте в воду!
— Это ещё что такое! — заорал Тамерлан. — Задержать беглецов!
Но провернув хитрый манёвр, Менелай, Ментор и раненый Рауль уже плыли к катеру, на котором было крупными буквами написано «Десятая Муза»!
Взобравшись на палубу, детектив Хаузен хитро усмехнулся и сказал:
— Это территория «Десятой Музы», а катер собственность корпорации. Как и космический корабль «Пегас».
— Точно! — просияла Пенелопа и стала набирать номер одного из руководителей огромной корпорации.
— Что взяли? — хохотнул полицейский. — Обвели мы вас вокруг пальцев!
Лекок подмигнул и победно взглянул сначала на офицера разведки, затем на видеофон в руках телеведущей «Последней надежды». На том конце ответили сразу, так как с интересом наблюдали с огромных мониторов за происходящим.
Переговорив минут пять, Пенелопа Руз с гордостью произнесла:
— Это собственность, принадлежащая огромной монополии средств массовой информации, поэтому никто не тронет всех, кто находится здесь, на телестудии в Эдеме и на корабле «Пегас»!
Тамерлан оценил ситуацию. «Лучше их пока отпустить, — подумал он. — Ведь адаманта у них всё равно нет».
А то, что Рауль Сиборо продолжит поиск истины, коварный офицер разведки не сомневался. Как и в том, что великодушный Менелай Хаузен станет помогать попавшему в переделку приятелю. И дотошный Ментор Лекок не оставит это дело. Сколько лет прошло, а полицейский повсюду преследует злодея, каким считает этого синебородого ловеласа. Здесь у инспектора Особого Отдела Правосудия Фив личные интересы!
«Пока посмотрим, — решил Ли. — Всё равно они выведут меня на адамант, а Кристалл поможет мне заполучить его!»
Уж он-то знал, как приручить самоуверенную дамочку, одержимую ревностью, амбициями, страстью.
— Встретимся ещё! — прошипел Тамерлан Ли.
Представители СМИ радостно загалдели:
— Ура!
— Наша взяла!
— Свободу и неприкосновенность нашим коллегам!
… Вскоре эдемские коллеги мчали съёмочную группу планеты Фив к берегу. Праздновать победу!
Как только Рауль оказался на борту, к нему бросилась Агата. Заметив, что супруг истекает кровью, вскрикнула:
— Счастье моё, что они сделали с тобой?
Сиборо пошатнулся.
Менелай подхватил его под одну руку и позвал напарника:
— Ментор, помоги!
Лекок отодвинул Агату:
— Погодите, сударыня. Надо его перевязать.
6.
… Когда срочным порядком раненый был доставлен в госпиталь, оказалось нужно срочное хирургическое вмешательство. Пуля засела у него рядом с лёгким, но мужественный великан даже бровью не повёл.
Пока шла операция, Менелай, Лекок, Джек и Пенелопа спустились в холл. Им требовалось время, чтобы немного прийти в себя и серьёзно поговорить обо всём.
Агата осталась ждать результатов.
… — Выходит, Рауль Сиборо не виноват в гибели Келли? — хмуро переспросил Лекок.
— Так считает Тамерлан.
— А эта Кристалл?
— Дамы выясняли отношения. Тут, скорее, не оказание помощи.
— А остальные жёны? — поинтересовался Джек, ни на минуту не выпускавший камеру из рук.
— Разберёмся.
— Кстати, рейтинг нашего телешоу невероятно высок! «Последняя надежда» лидирует среди всех остальных программ и шоу на многочисленных каналах «Десятой Музы» Большой и Центральной Галактик! Все жутко переживают, и мы теперь чуть ли не национальные герои. Представляете!
— На самом деле? — взглянул на Пенелопу Менелай и нахмурился.
Она кивнула и виновато проговорила:
— Мы ведь подписали контракт о том, что всё происходящее будет показано в прямом эфире. Зато теперь руководство корпорации не только выдаст нам огромные премиальные, но и выполнит любые ваши условия, детектив!
— Любые? — недоверчиво переспросил Лекок.
— Да, — твёрдо пообещала Пенелопа.
— В этом и заключается великая сила искусства! — похвастал оператор.
… Тамерлан и его люди преспокойно наблюдали за детективом Хаузеном и его друзьями в Фивах. Затем отправились за космолётом «Пегас» на межгалактическом крейсере-невидимке «Химера». По прибытию на Эдем им оставалось только следить и фиксировать.
Была, правда, с их стороны попытка прослушивать разговоры, которые велись на космолёте «Десятой Музы», но Хаузен догадался поставить защиту. Из-за постоянных помех Тамерлан мог слышать отрывки фраз, поэтому так свирепствовал и жаждал расправы.
Прибыв на Эдем, агенты ЦГР устроили наблюдательный пункт в доме напротив, бесцеремонно выселив жильцов. Те пытались протестовать, но им было сказана:
— Угроза планетарного масштаба.
И обещано сразу освободить жильё, как только всё нормализуется.
Эдемцы — народ предприимчивый. Многие тут же отправились в пригород навестить друзей. Некоторые решили погостить пока у родственников. А большинство обосновалось в кемпингах на океанском побережье.
Этим утром агенты ЦГР проследовали за детективом Хаузеном и Лекоком от отеля до лодочной станции. Заполучив при помощи силы, а также угроз патрульный вертолёт и катер с функцией невидимости, вооружённые до зубов подручные Тамерлана Ли наблюдали за тем, как разворачиваются события. И когда большая часть работы была сделана — преступник найден, охрана обезврежена — решили вмешаться. Ли всегда манили лавры победителя, и сейчас он наслаждался собственной значимостью.
— Считаю до трёх и взрываю яхту, — высокомерно предупредил он. — Хотите, чтобы вас вылавливали из воды, как полудохлую рыбу? Что ж, это даже лучше!
В эту минуту на палубе показались Сиборо и роскошная синеглазая блондинка.
— О! — усмехнулся офицер ЦГР. — Вся банда в сборе! А где мой друг детектив Хаузен и его верная ищейка Лекок?
— Мы к вашим услугам, мистер Ли, — произнёс Менелай. — Спускайся и дерись, как мужчина!
— Почему бы не размяться, — торжествовал Тамерлан. — Вперёд, ребята! Взять их…
Лекок, Менелай, Рауль, Кристалл, а также выбежавшая на крики охрана, тесно сплотившись, ожидали нападения.
Оказалось, Тамерлан позаботился о том, чтобы никто от него не ушёл.
Кроме патрульного вертолёта-невидимки, хитрец захватил патрульный катер, доверху набитый бряцающими оружием солдатами, которые ждали приказа немедленно расправиться с неприятелем.
Но даже такое явное преимущество на стороне врага не остановило храбрецов из ООПФ.
Солдаты бросились в атаку.
Детектив и его новые сторонники рассредоточились по палубе, приготовившись к обороне.
2.
… Драка шла не на жизнь, а на смерть. На палубе валялось уже несколько солдат Тамерлана, некоторые бултыхался за бортом, но подчинённые Ли продолжали наступать, как одержимые.
Схватка была в самом разгаре. Один из охранников Кристалл тоже был ранен, второй оказался за бортом, остальные яростно отбивались от нападавших.
Тамерлан и Менелай сцепились друг с другом. Лекок с воодушевлением отстреливался. Кристалл умело управлялась с луком и стрелами.
— Ты знал, что она амазонка? — сквозь зубы процедил Ли, сделав ловкий выпад.
— Теперь об этом нетрудно догадаться, — ответил Хаузен, уворачиваясь, и проведя захват.
— Что тебе ещё известно? — скривился от досады Тамерлан, выворачиваясь из цепких рук детектива.
— То же, что и тебе, — парировал Менелай. — Вы же следовали за нами хвостом. Это так теперь действуют в разведке? А ведь недавно ты предпочитал честную игру!
— Времена меняются, — заскрипел зубами офицер разведки, на лице которого мелькнуло, насколько неприятен ему намёк на нечестную игру.
— Готов на всё, чтобы выслужиться?
— Ради блага родной Галактики я готов…
— … на подлость, — подсказал детектив, отбивая удар. — Вы знали, что Сиборо невиновен? А эта Кристалл? Когда вы завербовали её?
Тамерлан вздохнул и предложил:
— Ладно. Ничья. Поговорим?
И уселся на один из ящиков.
Менелай кивнул и присел рядом:
— Кристалл Кимо следовала вашим распоряжениям?
— Это было позже, — пристально взглянул в глаза конкуренту Ли. — Сначала она выполняла приказы королевы Ипполиты — вернуть адамантовый наконечник, а заодно наказать вора.
— Убить? — сурово уточнил Менелай.
— Таковы у них законы, — пожал плечами Тамерлан.
— Она так и сделала с Ральфом Сиборо? А после осознала, что по уши влюблена в сына врага.
— Раулю Сиборо удалось зацепить девчонку за живое. Она решила остаться с мужем и не возвращаться в Амазонию.
— Поэтому подстроила свою смерть?
Ли кивнул.
— Рауль догадался, кто виновен в гибели отца, — продолжил детектив Хаузен. — И понял причину. Это вы рассказали парню о парфянских стрелах?
— Это государственная тайна… — начал Тамерлан.
— Неужели, — оборвал Менелай.
— Кстати, в гибели второй жены Рауля у первой миссис Сиборо не было прямого умысла. Наши люди провели расследование и обнаружили это. Девчонка просто пришла требовать от соперницы, чтобы та отдала то, что по праву принадлежало только ей. И если бы эта Келли, подружка твоего Лекока, не пообещала обратиться в полицию, то всё сложилось по-другому. Соперницы повздорили. Кристалл ударила певичку. Та потеряла сознание и, падая, зацепила со стола подсвечник с горящей свечой. Видите ли, она ждала мужа на романтический ужин! Кристалл решила, что убила соперницу и сбежала. Очнувшись, Келли пыталась выбраться, но тщетно. Огромная балка перегородила выход, а дамочка была очень слаба. Ну, и пожарные не торопились прибыть на вызов вовремя. На периферии всё делается спустя рукава.
— Вы не стали разуверять Кристалл Кимо, — нахмурился детектив. — И завербовали?
— Мы не могли не воспользоваться ситуацией. В Амазонию путь для Кристалл был закрыт. Она не выполнила приказ. Рауль заявил, что они никогда не будут вместе. А тут ещё ссора с Келли, гибель второй жены Рауля и обещание Лекока отомстить. Всё так закрутилось.
— Не стоило натравливать Ментора на Рауля, — пробормотал Менелай, сжимая кулаки.
Ли вскочил:
— Продолжим?
И парни сцепились снова. Силы их были равны, но Хаузен оказался расторопнее. Удар — и Тамерлан покатился по палубе, бормоча угрозы.
3.
В это же время Рауль, уложивший с десяток противников, внезапно охнул и со стоном опустился на одно колено. Синебородый великан был серьёзно ранен.
Подчиненные Тамерлана навалились на него, пытаясь связать. Сцепив зубы, Сиборо стряхнул нападавших. Но те снова повисли на раненом с разных сторон. Заметив это, Кристалл издала яростный вопль и рванула на помощь любимому.
Лекок бился в центре куча-мала.
Второй охранник распластался на палубе.
— Это ещё не всё, приятель! — Тамерлан вскочил и бросился на Менелая. Тот увернулся, скрутил нападавшего и произнёс:
— Теперь всё. Прикажи отпустить моих людей!
— С каких это пор ты защищаешь преступников? — со злостью поинтересовался офицер разведки.
— Ты не понял? — сверкнул глазами детектив. — Быстрее!
— И не подумаю.
Внезапно вдалеке показался ещё один катер. Но не патрульный и не прогулочный. На нём спешила на подмогу команда телевизионщиков.
… Пробегав за сестрой по набережной полчаса, Пенелопа взмолилась:
— Агата, прекрати суетиться. Давай вернёмся. Детектив Хаузен давно нашёл Сиборо.
— Или Рауль вернулся сам! Бежим в отель.
Но ресепшионист только руками развёл:
— Нэ бил. Ни того, ни другой.
Зато появился запыхавшийся Джек Питерсон. Похоже, он тоже куда-то бегал и кого-то искал.
— Куда это Менелай с Ментором помчали? — подскочил к сёстрам оператор.
— Что? — побледнела Агата.
— Выбежали, будто за ними гонятся. Или сами гнались? Тогда за кем?
— За Сиборо! — предположила Пенелопа и прибавила: — Хотели поговорить.
— Да ты что! — ахнул оператор. — Почему нас не позвали? Мы же должны всё фиксировать!
— Я увидела Рауля из окна, — издалека начала Пенелопа. — И попросила Менелая узнать, в каком он номере.
— Почему ты не позвала меня? — укорила Агата.
— Ты была в пеньюаре и набирала ванну. К тому же! Я сначала хотела сама узнать. Затем решила, что лучше поставить в известность всех.
— Ты просто хотела видеть своего детектива!
— О чём это вы? — усмехнулся Джек, но заметив, что между сёстрами вот-вот вспыхнет ссора, уточнил: — Выходит, что Рауль Сиборо проживает в этом отеле? Круто!
— Круто? — нахмурила тонкие брови дочь мэра. — Надеюсь, без этой Кристалл!
— Я видела только его, — поспешила заверить сестра.
— Может управляющий в курсе?
Они уставились на эдемца. Тот заморгал и уточнил:
— Вамь ключи?
— С кем проживает господин Сиборо?
— Ми не даём таких справок.
— А жене?
— Самь проживает.
— Точно? — топнула каблучком Агата.
— Отстань от него, — произнёс Джек. — Он и так всё рассказал.
— Перестань, — Пенелопа сжала ладонь сестры. — Он лицо незаинтересованное. Зачем ему скрывать правду?
— Ему могли заплатить.
— Лучше спроси, в какую сторону они побежали, — намекнул Джек.
— Туда! — не стал дожидаться расспросов эдемец. — Налеви. К яхтам.
4.
В гавани многое прояснилось. Того, кто интересовал Агату, забрала яхта «Навсегда вместе».
— Что? — вспыхнула молодая женщина и переспросила. — Вы уверены?
— Кто арендовал яхту? — задала правильный вопрос Пенелопа.
— Ми не знаемь, как яхти оказалась в гавани.
— А после отплытия яхты, что было? — уточнил Джек. — Кто приходил?
— Двое. Взяль гидроцикл.
— Они не возвращались? — нахмурилась Пенелопа.
— Нет.
— Был здесь кто-то ещё? — насторожилась Агата.
— Военные. Грубиян. Кричал. Догонять! Хватать!
— Ого! — вырвалось у Джека.
— Разведка! — выпалили сёстры и переглянулись.
— Тамь такая заварушк! — предостерёг владелец яхт. — Рыбаки говориль. Стреляли.
— Надо что-то делать! — вскричала Пенелопа.
— Надо спасать Рауля! — вторила сестра.
— И Менелая! — изменилась в лице мисс Руз.
— А также Лекока, — напомнил о друге-полицейском Джек Питерсон.
… Посовещавшись, они придумали вот что! Срочно подключили коллег-журналистов.
— Покажем происходящее в прямом эфире, ЦГР не отвертеться! — заявил Джек Питерсон.
Вскоре телеведущая с оператором уже мчали на выручку. Агата не захотела остаться в стороне, хотя её предупреждали об опасности.
То, что они увидели, потрясло их.
— Что происходит? — завопила Агата. — Зачем оружие? На яхте штатские!
— Джек, ты снимаешь? — уточнила Пенелопа и произнесла: — Уважаемые зрители «Десятой Музы»! Мы находимся на Эдеме, где обнаружили учёного Рауля Сиборо, не так давно исчезнувшего после покушения возле церкви, где происходило его венчание с Агатой Сантис.
— Заберите у парня камеру! — рявкнул Тамерлан.
— Не имеете права! Это прямой эфир, и мы обязаны транслировать всё происходящее, — предупредила Пенелопа. — У нас есть разрешение. И, вообще, это наша работа!
… Потасовка на время прекратилась. Военные ждали приказа. Менелай с Лекоком переглянулись. Зато многочисленные эдемские журналисты засыпали Тамерлана Ли вопросами.
— Поясните, что сейчас происходит?
— Это захват? Кого?
— Какие цели спецоперации?
— Вы освобождаете заложников?
Офицер разведки нахмурился:
— Тише. Не все сразу. На яхте укрываются преступники. Они оказали сопротивление, поэтому мы вынуждены были применить силу.
— Преступники? Кто? Рауль? — вспылила Агата и пригрозила. — Я сейчас же свяжусь с посольством! Вы нарушаете устав Конвенции прав жителей Галактики.
— Как вам будет угодно, — хмыкнул Тамерлан Ли. — Взять их!
Телевизионщики растерялись. Связываться с военной разведкой никому не хотелось. Да и силы были неравны. Те — вооружены до зубов. У этих — аппаратура для съёмок.
5.
Внезапно Менелай оттолкнул Тамерлана в сторону и скомандовал:
— Лекок, хватай Сиборо и прыгайте в воду!
— Это ещё что такое! — заорал Тамерлан. — Задержать беглецов!
Но провернув хитрый манёвр, Менелай, Ментор и раненый Рауль уже плыли к катеру, на котором было крупными буквами написано «Десятая Муза»!
Взобравшись на палубу, детектив Хаузен хитро усмехнулся и сказал:
— Это территория «Десятой Музы», а катер собственность корпорации. Как и космический корабль «Пегас».
— Точно! — просияла Пенелопа и стала набирать номер одного из руководителей огромной корпорации.
— Что взяли? — хохотнул полицейский. — Обвели мы вас вокруг пальцев!
Лекок подмигнул и победно взглянул сначала на офицера разведки, затем на видеофон в руках телеведущей «Последней надежды». На том конце ответили сразу, так как с интересом наблюдали с огромных мониторов за происходящим.
Переговорив минут пять, Пенелопа Руз с гордостью произнесла:
— Это собственность, принадлежащая огромной монополии средств массовой информации, поэтому никто не тронет всех, кто находится здесь, на телестудии в Эдеме и на корабле «Пегас»!
Тамерлан оценил ситуацию. «Лучше их пока отпустить, — подумал он. — Ведь адаманта у них всё равно нет».
А то, что Рауль Сиборо продолжит поиск истины, коварный офицер разведки не сомневался. Как и в том, что великодушный Менелай Хаузен станет помогать попавшему в переделку приятелю. И дотошный Ментор Лекок не оставит это дело. Сколько лет прошло, а полицейский повсюду преследует злодея, каким считает этого синебородого ловеласа. Здесь у инспектора Особого Отдела Правосудия Фив личные интересы!
«Пока посмотрим, — решил Ли. — Всё равно они выведут меня на адамант, а Кристалл поможет мне заполучить его!»
Уж он-то знал, как приручить самоуверенную дамочку, одержимую ревностью, амбициями, страстью.
— Встретимся ещё! — прошипел Тамерлан Ли.
Представители СМИ радостно загалдели:
— Ура!
— Наша взяла!
— Свободу и неприкосновенность нашим коллегам!
… Вскоре эдемские коллеги мчали съёмочную группу планеты Фив к берегу. Праздновать победу!
Как только Рауль оказался на борту, к нему бросилась Агата. Заметив, что супруг истекает кровью, вскрикнула:
— Счастье моё, что они сделали с тобой?
Сиборо пошатнулся.
Менелай подхватил его под одну руку и позвал напарника:
— Ментор, помоги!
Лекок отодвинул Агату:
— Погодите, сударыня. Надо его перевязать.
6.
… Когда срочным порядком раненый был доставлен в госпиталь, оказалось нужно срочное хирургическое вмешательство. Пуля засела у него рядом с лёгким, но мужественный великан даже бровью не повёл.
Пока шла операция, Менелай, Лекок, Джек и Пенелопа спустились в холл. Им требовалось время, чтобы немного прийти в себя и серьёзно поговорить обо всём.
Агата осталась ждать результатов.
… — Выходит, Рауль Сиборо не виноват в гибели Келли? — хмуро переспросил Лекок.
— Так считает Тамерлан.
— А эта Кристалл?
— Дамы выясняли отношения. Тут, скорее, не оказание помощи.
— А остальные жёны? — поинтересовался Джек, ни на минуту не выпускавший камеру из рук.
— Разберёмся.
— Кстати, рейтинг нашего телешоу невероятно высок! «Последняя надежда» лидирует среди всех остальных программ и шоу на многочисленных каналах «Десятой Музы» Большой и Центральной Галактик! Все жутко переживают, и мы теперь чуть ли не национальные герои. Представляете!
— На самом деле? — взглянул на Пенелопу Менелай и нахмурился.
Она кивнула и виновато проговорила:
— Мы ведь подписали контракт о том, что всё происходящее будет показано в прямом эфире. Зато теперь руководство корпорации не только выдаст нам огромные премиальные, но и выполнит любые ваши условия, детектив!
— Любые? — недоверчиво переспросил Лекок.
— Да, — твёрдо пообещала Пенелопа.
— В этом и заключается великая сила искусства! — похвастал оператор.
