Аннотация к эпизоду
Дело перепоручают агентам Раулю и Пауле Фокс, поэтому Мари решает действовать на свой страх и риск.5.
Вскоре Кристиан с Изабеллой отправились в турне. Мари вернулась в отдел, загрузив себя работой. Но шеф заметил, что его инициативного и ценного сотрудника словно подменили.
Раньше Мари часто твердила:
— Удивляюсь тем, кого притягивает всё потустороннее. Научный подход предполагает всему найти объяснение, вникнуть в суть.
Скептически настроенная молодая женщина предпочитала браться за дела, где требовались опыт, знания, логика, документальные подтверждения, факты. А если в расследовании встречалось нечто необъяснимое, мисс Уильямс полагала, что здесь явное шарлатанство.
Но с некоторых пор недоверчивую и непоколебимую в своих убеждениях Мари стали интересовать все дела, хоть как-то связанные с тем, что она раньше во всеуслышание отрицала, а именно оккультными науками, мифологией и колдовством.
Всезнающая Ники сообщила шефу, что неугомонная дамочка не только перерыла весь архив отдела, но и потихоньку скупает разные, связанные с магическими ритуалами, книги и старинные рукописи. Оставалось догадываться, что она искала!
Ричард Браун попытался вызвать дотошную сотрудницу на откровенный разговор, но та выкрутилась, заявив, что решила расширить знания в неизведанной для неё области. До этого ей больше приходилось сталкиваться с научными фактами, а не с потусторонним миром. Сейчас ей это интересно, что в этом такого?
… Прошла неделя. За это время сотрудники бюро договорились о передаче украденных хозяином замка ценностей в музей. Узнав об этом, Мари сразу же прибежала к шефу. Агент Уильямс настаивала на том, что именно она должна стать сопровождающей.
Ричард Браун, не желая ещё раз бередить её раны, предложил Мари хорошенько подумать, но та упёрлась — и ни в какую! Сотрудница бюро заявила, что её прямая обязанность содействовать, чтобы вещи, представляющие историческую ценность оказались в хранилище музея, а не в частной коллекции. Она в курсе всех обстоятельств данного дела, поэтому охотно съездит в Шотландию, тем более что ей срочно требовалось кое-что уточнить. У неё появились новые зацепки!
Но проницательный руководитель отдела ответил, что у неё здесь хватает дел, а в командировку отправятся Рауль и Паула Фокс. Они ознакомлены с нюансами. При этом лично не заинтересованы!
Мари вспылила и стала доказывать, что с бумажными делами легко справится Ники.
— Там только систематизировать и подшить.
— Я не стану менять своего решения, — нахмурился Браун.
В глубине души шеф сочувствовал Мари, но понимал, что поступает правильно. Его настораживал тот факт, что рассудительная Мари ведёт себя подобным образом.
И руководитель бюро оказался прав.
Молодая женщина потеряла самообладание и на повышенных тонах продолжала упрямо доказывать, что ей непременно надо там быть.
— От этого многое зависит, — твердила она. — Вы должны поверить, не требуя объяснений.
Ричард Браун спокойно выслушал и твёрдо сообщил, что её доводы его не убедили.
Резко развернувшись, Мари стремглав выбежала вон.
В дверь тут же заглянула встревоженная Ники:
— Что с ней происходит? Выскочила вся в слезах и бормочет: «Я все равно добьюсь своего! И как это я раньше об этом не подумала!»
Ричард Браун пожал плечами и попросил пригласить к нему брата и сестру Фокс. Сокрушенно качая головой, Ники отправилась выполнять поручение.
… На следующее утро Мари не пришла на работу. Консьержка сообщила Ники, что квартирантка в отъезде. Вечером она собрала вещи, вызвала такси, затем отбыла на вокзал. А перед этим попросила присматривать за квартирой, поэтому оставила ей ключи.
— Она сказала, куда отправляется? — поинтересовалась Ники.
— Нет. Даже не уточнила, как надолго, — проинформировала консьержка. — А ведь я так настаивала!
… В этот же вечер Рауль и Паула Фокс тоже выехали в Шотландию, пообещав шефу сразу сообщить, когда появится возможность доставить Золотого Дракона, загадочный ключ и книгу заклинаний в музей. Они также должны были в срочном порядке проинформировать отдел, если агент Уильямс окажется поблизости.
Но лёгкая на первый взгляд задача повернулась неожиданной стороной. Один из ценных артефактов исчез! А ведь обнаруженные в замке вещи находились в запертой и охраняемой комнате вещдоков полицейского управления.
Агенты Фокс заявили, что по прибытию в город поспешили проверить на месте ли вещи, подлежащие транспортировке в музей. Но в полиции, где находились в качестве вещдоков загадочные артефакты, им сказали, что их коллега уже побывала здесь. По описанию выходило, что это была Мари Уильямс.
6.
По рапорту, составленному полицейским, некая особа предъявила документы, удостоверение и разрешение на осмотр и опись ценных вещдоков. А после её ухода никто не удосужился проверить — всё ли на месте, так как молодая женщина пообещала вернуться ещё.
Обо всём этом немедленно доложили Ричарду Брауну, который сразу выехал в Шотландию.
Вскоре Золотого Дракона и украшенный драгоценными камнями ключ отправили в музей, откуда их до этого выкрали. Серебряный Дракон благополучно вернулся к Уайтам и занял почётное место на мраморном столике в уютной гостиной.
Коллега Джеймса, известный археолог из Японии, задерживался. Ему необходимо было уладить формальности, поэтому ценный артефакт и загостился в доме Уайтов.
Джеймс испросил у властей Страны Восходящего Солнца разрешение показать чудесного Дракона на предстоящей конференции по востоковедению. Те, подумав немного, согласились.
Оставалась выкраденная Мари Уильямс книга тёмных заклинаний. Ричард Браун прекрасно знал, какую опасность она представляет, поэтому подключил к поиску лучших сотрудников.
Ники обзвонила всех, кому хоть что-то было известно об агенте Уильямс, но тщетно. Молодая женщина так и не появилась ни у кого из них. Оставалась надежда, что Мари одумается и вернётся, но она как в воду канула.
Началось служебное расследование. Джеймс позвонил Кристиану и, ничего не объясняя, попросил срочно вернуться.
У него был такой встревоженный голос, что репортёр обеспокоился:
— Что случилось, приятель?
— Мари пропала. Срочно требуется твоя помощь. Остальное сообщу при встрече!
Кристиан с Изабеллой отпросились на несколько дней и вскоре сидели в уютной гостиной Уайтов.
Выслушав подробный рассказ, Кристиан помрачнел, а Изабелла нахмурилась.
— Зачем Мари понадобилась книга заклинаний? — сокрушалась Джейн.
— Кузина странно вела себя с тех пор, как мы вернулись, — сказал Джеймс. — Хотя при её работе так реагировать не стоило.
— Я думал, мы всё обсудили, — нахмурился Кристиан. — И всё правильно решили.
— Выходит не всё, — вздохнул Джеймс. — Мари сдержанный человек. На первом месте у неё работа. Остальное…
— Возможно, твоя кузина делала вид, что ей всё равно? — предположила Джейн.
— Мари упряма, — сказал Джеймс. — Если она что-то вбила в голову, то…
— Понимаю, — Кристиан кивнул. Он в некоторой степени чувствовал вину за произошедшее.
Только Изабелла молчала. Она так глубоко задумалась, что не услышала, что хозяйка дома предложила ей чаю.
Вскоре Кристиан с Изабеллой отправились в турне. Мари вернулась в отдел, загрузив себя работой. Но шеф заметил, что его инициативного и ценного сотрудника словно подменили.
Раньше Мари часто твердила:
— Удивляюсь тем, кого притягивает всё потустороннее. Научный подход предполагает всему найти объяснение, вникнуть в суть.
Скептически настроенная молодая женщина предпочитала браться за дела, где требовались опыт, знания, логика, документальные подтверждения, факты. А если в расследовании встречалось нечто необъяснимое, мисс Уильямс полагала, что здесь явное шарлатанство.
Но с некоторых пор недоверчивую и непоколебимую в своих убеждениях Мари стали интересовать все дела, хоть как-то связанные с тем, что она раньше во всеуслышание отрицала, а именно оккультными науками, мифологией и колдовством.
Всезнающая Ники сообщила шефу, что неугомонная дамочка не только перерыла весь архив отдела, но и потихоньку скупает разные, связанные с магическими ритуалами, книги и старинные рукописи. Оставалось догадываться, что она искала!
Ричард Браун попытался вызвать дотошную сотрудницу на откровенный разговор, но та выкрутилась, заявив, что решила расширить знания в неизведанной для неё области. До этого ей больше приходилось сталкиваться с научными фактами, а не с потусторонним миром. Сейчас ей это интересно, что в этом такого?
… Прошла неделя. За это время сотрудники бюро договорились о передаче украденных хозяином замка ценностей в музей. Узнав об этом, Мари сразу же прибежала к шефу. Агент Уильямс настаивала на том, что именно она должна стать сопровождающей.
Ричард Браун, не желая ещё раз бередить её раны, предложил Мари хорошенько подумать, но та упёрлась — и ни в какую! Сотрудница бюро заявила, что её прямая обязанность содействовать, чтобы вещи, представляющие историческую ценность оказались в хранилище музея, а не в частной коллекции. Она в курсе всех обстоятельств данного дела, поэтому охотно съездит в Шотландию, тем более что ей срочно требовалось кое-что уточнить. У неё появились новые зацепки!
Но проницательный руководитель отдела ответил, что у неё здесь хватает дел, а в командировку отправятся Рауль и Паула Фокс. Они ознакомлены с нюансами. При этом лично не заинтересованы!
Мари вспылила и стала доказывать, что с бумажными делами легко справится Ники.
— Там только систематизировать и подшить.
— Я не стану менять своего решения, — нахмурился Браун.
В глубине души шеф сочувствовал Мари, но понимал, что поступает правильно. Его настораживал тот факт, что рассудительная Мари ведёт себя подобным образом.
И руководитель бюро оказался прав.
Молодая женщина потеряла самообладание и на повышенных тонах продолжала упрямо доказывать, что ей непременно надо там быть.
— От этого многое зависит, — твердила она. — Вы должны поверить, не требуя объяснений.
Ричард Браун спокойно выслушал и твёрдо сообщил, что её доводы его не убедили.
Резко развернувшись, Мари стремглав выбежала вон.
В дверь тут же заглянула встревоженная Ники:
— Что с ней происходит? Выскочила вся в слезах и бормочет: «Я все равно добьюсь своего! И как это я раньше об этом не подумала!»
Ричард Браун пожал плечами и попросил пригласить к нему брата и сестру Фокс. Сокрушенно качая головой, Ники отправилась выполнять поручение.
… На следующее утро Мари не пришла на работу. Консьержка сообщила Ники, что квартирантка в отъезде. Вечером она собрала вещи, вызвала такси, затем отбыла на вокзал. А перед этим попросила присматривать за квартирой, поэтому оставила ей ключи.
— Она сказала, куда отправляется? — поинтересовалась Ники.
— Нет. Даже не уточнила, как надолго, — проинформировала консьержка. — А ведь я так настаивала!
… В этот же вечер Рауль и Паула Фокс тоже выехали в Шотландию, пообещав шефу сразу сообщить, когда появится возможность доставить Золотого Дракона, загадочный ключ и книгу заклинаний в музей. Они также должны были в срочном порядке проинформировать отдел, если агент Уильямс окажется поблизости.
Но лёгкая на первый взгляд задача повернулась неожиданной стороной. Один из ценных артефактов исчез! А ведь обнаруженные в замке вещи находились в запертой и охраняемой комнате вещдоков полицейского управления.
Агенты Фокс заявили, что по прибытию в город поспешили проверить на месте ли вещи, подлежащие транспортировке в музей. Но в полиции, где находились в качестве вещдоков загадочные артефакты, им сказали, что их коллега уже побывала здесь. По описанию выходило, что это была Мари Уильямс.
6.
По рапорту, составленному полицейским, некая особа предъявила документы, удостоверение и разрешение на осмотр и опись ценных вещдоков. А после её ухода никто не удосужился проверить — всё ли на месте, так как молодая женщина пообещала вернуться ещё.
Обо всём этом немедленно доложили Ричарду Брауну, который сразу выехал в Шотландию.
Вскоре Золотого Дракона и украшенный драгоценными камнями ключ отправили в музей, откуда их до этого выкрали. Серебряный Дракон благополучно вернулся к Уайтам и занял почётное место на мраморном столике в уютной гостиной.
Коллега Джеймса, известный археолог из Японии, задерживался. Ему необходимо было уладить формальности, поэтому ценный артефакт и загостился в доме Уайтов.
Джеймс испросил у властей Страны Восходящего Солнца разрешение показать чудесного Дракона на предстоящей конференции по востоковедению. Те, подумав немного, согласились.
Оставалась выкраденная Мари Уильямс книга тёмных заклинаний. Ричард Браун прекрасно знал, какую опасность она представляет, поэтому подключил к поиску лучших сотрудников.
Ники обзвонила всех, кому хоть что-то было известно об агенте Уильямс, но тщетно. Молодая женщина так и не появилась ни у кого из них. Оставалась надежда, что Мари одумается и вернётся, но она как в воду канула.
Началось служебное расследование. Джеймс позвонил Кристиану и, ничего не объясняя, попросил срочно вернуться.
У него был такой встревоженный голос, что репортёр обеспокоился:
— Что случилось, приятель?
— Мари пропала. Срочно требуется твоя помощь. Остальное сообщу при встрече!
Кристиан с Изабеллой отпросились на несколько дней и вскоре сидели в уютной гостиной Уайтов.
Выслушав подробный рассказ, Кристиан помрачнел, а Изабелла нахмурилась.
— Зачем Мари понадобилась книга заклинаний? — сокрушалась Джейн.
— Кузина странно вела себя с тех пор, как мы вернулись, — сказал Джеймс. — Хотя при её работе так реагировать не стоило.
— Я думал, мы всё обсудили, — нахмурился Кристиан. — И всё правильно решили.
— Выходит не всё, — вздохнул Джеймс. — Мари сдержанный человек. На первом месте у неё работа. Остальное…
— Возможно, твоя кузина делала вид, что ей всё равно? — предположила Джейн.
— Мари упряма, — сказал Джеймс. — Если она что-то вбила в голову, то…
— Понимаю, — Кристиан кивнул. Он в некоторой степени чувствовал вину за произошедшее.
Только Изабелла молчала. Она так глубоко задумалась, что не услышала, что хозяйка дома предложила ей чаю.
