– Я правильно понял, что вы сможете перевести его? – вампир подошел ближе к профессору и осторожно забрал из его рук старый пергамент. Он естественно уже знал, что Себастьян переведет, исходя из переведенных пару первых слов текста.
Профессор только кивнул, отдавая удивительную вещь парню.
– Но, вы должны оставить его у меня. Мне же нужно работать над ним, – лишь добавил Себастьян и направился к столику со спиртным, наливая себе пол стакана чистого виски. Выпивая янтарное содержимое, мужчина слегка закашлялся и повернулся к Джеймсу, вытирая губы рукавом рубашки.
Джеймс должен был уходить. Все, что должен был рассказать, он уже сказал, и даже больше. И теперь он обязан был оставить этот бесценный документ пожилому человеку, смертному. Но, выхода не было. И Джеймс быстро подошел к Себастьяну и вручил ему в руки этот бесценный листок.
– Не вздумайте потерять! И храните в сейфе хотя бы.. – добавить было нечего, кроме, – я буду к вам наведываться, а вы мне рассказывать новости о переводе. А сейчас мне пора, – Джеймс натянуто улыбнулся, и еще раз взглянув на документ, вышел из библиотеки, направляясь к выходу. Но, будучи уже внизу, он вновь услышал звук, который доносился из комнаты Кристина. Улыбнувшись, мужчина вышел из дома Грандов и став напротив уже темного окна девушки, приметил, что оно приоткрыто.
Вот и ответ напросился сам собой!
Не долго думая, и повинуясь своему инстинкту, он со скоростью ринулся в комнату Кристины, мало задумываясь о том, что будет и зачем он вообще это делает.
Оказавшись в темноте и тишине, вампир почувствовал себя уверенней и спокойней. Он прекрасно все видел в комнате, поэтому встал около кровати девушки, замечая, что она уже спит.
Залюбовавшись ее лицом и тем, что она может так спать, полностью отдаваясь во власть Морфея, вызвало у него чувство нежности и зависти, чего до этого момента ни разу не наблюдалось. Он завидовал этой хрупкому существу, тому, что она может так жить, а он… не жить, не спать, и не видеть сны.
Джеймс разглядывал ее и не мог оторваться, отдавая себе отчет в том, что если она сейчас проснется, то может случится все, что угодно. Он хотел, чтобы Кристина проснулась, чтобы увидела его и была ему рада, чтобы сама обняла и была с ним. Но, он понимал, что это лишь его мечты или то, над чем ему придется еще работать и работать. А со временем так и будет. Ведь, он уже не мог без нее. А она… он должен был узнать.
Кристина, увидев ужасный сон, со стоном открыла глаза. Она мучительно выдохнула и потерла виски руками, с надеждой, что воспоминания из сна уйдут прочь. Но, ее внимание привлекла тень в углу от кровати. Девушка резко привстала и быстро включила лампу. Нельзя было сказать, что она не испугалась. Это был шок и ужасное зацепенение. А после – возмущение.
– Что ты тут… Как ты… – она не знала, что спросить у парня, который сегодня с ними ужинал и так же успешно ушел под вечер домой, – Какого черта ты тут делаешь? – гнев начал медленно подниматься на поверхность и Кристина сев на постели даже забыла прикрыться, или не придала этой мелочи особого значения.
Джеймс был даже озадачен тем, что Кристина внезапно проснулась. Ведь, он совсем не придумал, как объяснить ей о своем появлении в ее комнате. Но, теперь выхода не оставалось. Впервые он растерялся.
– Я сегодня ужинал у вас и… – не знал, что ответить парень, но она перебила его.
– Но, это не дает тебе никакого права вваливаться ко мне в комнату, да еще и посреди ночи! – Кристина была настолько возмущена, что и дальше не замечала уже заинтересованного взгляда парня.
Зато Джеймс заметил, что она никак не прикрылась и его взору открылась прекрасная пышная грудь в кружевном белом бюстгальтере. Вампир почти не отрывал от нее взгляда. Он даже подошел на два шага к кровати девушки, но поняв, что делает, остановился.
– Прости, Кристина, я хотел поговорить, – он нехотя перевел взгляд на ее лицо и остановился на красивой, четко выраженной форме губ.
Стало не легче. Почувствовав свою возбужденность, Джеймс отступил на шаг, и выдохнув, стал серйознее. Ощущение возбужденности стало уходить, но хотеть ее он не перестал. И это настораживало.
Кристина заметила, куда именно он смотрит, и быстренько натянула одеяло почти до подбородка, коря себя за такую глупость.
– О чем поговорить? И с чего это нужно делать глупой ночью? – девушка слегка успокоилась и говорила уже более спокойным голосом, заметив улыбку стоявшего напротив обнаглевшего, по ее мнению, парня.
– О нас поговорить, – он засмеялся, но продолжил, – Я думаю о тебе, постоянно, каждый день, с тех пор, как увидел впервые, как спас тебя… – он заметил, как выражение ее лица изменилось.
Джеймс присел на край кровати и протянул свою руку к ней, ладонью вверх.
– Если ты что-то почувствовала, что угодно, дай свою руку, – он посмотрел на свою, лежащую на кровати ладонь, и снова на растерянную девушку.
Кристина уже совсем веселилась. Оставалось лишь догадываться.
Он что, шутит! Ничего себе шуточки? Да он просто сумасшедший! Ненормальный! Ага, как же, протянуть ему руку. Еще чего! А хотя, он совершенно серйозен. Или хороший актер! Что ж такое творится!? Может, ради интереса попробовать?
Медленно и неуверенно она протянула свою руку и легко коснулась ладонью его руки. Дыхание мгновенно сбилось! Это было что-то невероятное! Ощущение, словно тысячи мурашек пробежали по всему ее телу. Кристина вложила свою ладонь в его и отдалась на волю чувств, которые ощущала впервые, при этом, не отрываясь от его гипнотизирующего взгляда. Чувство нереальности, возбуждения и соблазна накрыли девушку с головой. О таком, она никогда даже и подумать не могла. С этой минуты существовал лишь Джеймс и она, с огромными, неведомыми до сих пор ощущениями, неизведанными и такими желанными.
Джеймс ожидал, что будет именно так. Хотя, сам никогда не испытывал таких эмоций. Их можно было бы сравнить только с кровью. Такие же сладкие, томительные и лишающие всяких сил. Это завораживало.
Вампир чувствовал ее горячую ладонь, нежную и маленькую, а ее запах уже начал сводить с ума. Он хотел было убрать руку, развернуться и уйти, но посмотрев в ее глаза, а точнее, заметив их выражение, обратив внимание на ее полураскрытые губы и покрасневшие щеки, Джеймс не выдержал и не убрал руку, а наоборот, рывком потянув ее на себя, поцеловал ошеломленную Кристину.
Она даже не успела испугаться. Да, и не хотела. Рывок сбил ее с толку, но, то, что последовало за ним, очень даже понравилось. Девушка робко ответила на поцелуй, прижавшись губами сильнее и в конце поцеловав его нижнюю губу.
Опустив глаза, Кристина задышала, ощущая, как щеки заливает краска. А после, обратила внимание, что их руки все еще переплетены. Это удивило ее настолько, что сердце забилось сильнее. А поднять глаза на Джеймса сил вообще не было. Внезапно стало стыдно и страшно. Кристина закусила губу, почувствовав, как он поднимает ее подбородок вверх.
Джеймс пытался прийти в себя. Особенно после ее поцелуя. Его даже бросило в дрожь, как когда – то, давным-давно, еще, когда он был человеком. Но, прийти в себя оказалось труднее, так как Кристина все еще сидела с ним так тесно, что ее грудь невольно упиралась в его тело и это ее, казалось, никак не смущало. Джеймсу снова захотелось ее поцеловать, но он сдержался, сказав себе, что она сегодня с нее достаточно приключений. Немного отодвинувшись от девушки, он посмотрел на их все еще переплетенные руки.
– Видишь. Так должно быть, Кристина, – он улыбнулся и встал с постели,
– Мы позже это обговорим, – с этими словами Джеймс вышел из ее комнаты в коридор, где окошко так же было открыто.
Легко прошмыгнув через открытое окно, Джеймс оказался снова за домом и с довольной улыбкой медленно побрел по пустой улице, впервые улыбаясь своим мыслям о смертной, которой суждено стать его единственной возлюбленной.
Глава 9
Вуаль закрывала все лицо, свободно падая ниже подбородка, от легкого ветерка щекоча нос и щеки. Ощущение приятное, легкое, завораживающее. До того момента, когда я открыла глаза. Тончайшая сеточка черного цвета, как и само платье. Я в черном! Неужели кто-то умер? Страх быстро подкатывал к горлу, не давая выкрикнуть или просто сказать что-либо нормальное.
Я огляделась, всматриваясь в густой, серый парящий туман, обволакивающий мои ноги. Внезапно туман начал рассеиваться и передо мной появилось зеркало во весь рост. Мое собственное отражение испугало меня. Это была я и не я. Вернее, такой я себя никогда не видела. Единственная ошеломляющая мысль застряла в моей голове. Я так красива! Просто удивительно красива! От чего я стала такой? Что со мной случилось? Я дышала и дышала, замечая, как активно двигается моя грудная клетка, и то поднимается, то опускается кружевной глубокий вырез платья. Но, что-то было не так. Я почувствовала это. Осматривая себя в зеркало, не шевелясь, я любовалась собой, своими темными, четко очерченными глазами, алыми губами, выразительными чертами лица, идеальными волосами и черным, плотно облегающим меня платьем до пят. Но, я не услышала стука своего сердца. Заставив себя прислушаться снова и снова, я ничего не почувствовала. Была полнейшая пустота. Но, ведь я дышала! Что это? Как такое возможно?
Я начала повторять про себя, что такого не бывает. И одновременно пыталась поверить в это.
Оторвавшись от зеркала на мгновение, я даже приподняла брови, словно удивляясь, лишь для того, чтобы хоть немножко прийти в себя, почувствовать, что вернулась в реальность. И что-то действительно прояснилось. Заметив вокруг себя зеленую зону, больше похожую на парк, в котором я была не одна. Я обернулась назад и застыла. Он был такой же идеальный, как и прежде. Только сейчас я по-другому чувствовала его, его силу, его взгляд, от которого бегут мурашки, его эмоции и несказанные слова. При виде его, мне вдруг стало хорошо! Я даже нахмурилась, но легкость и чувство радости не проходило. Было страшно и необычно. Но, я принимала это, потому, что именно это мне нравилось.
Он подошел и стал рядом, касаясь моей руки своею. Я перестала дышать. Мне и не нужно было. Это как поражение током, только эффект еще сильнее. И я улыбнулась Джеймсу, сжимая его большую ладонь в ответ.
Вспомнив о зеркале, мне захотелось снова увидеть себя. Но, при условии, что я буду там с ним. Такая себе пара, красивая и счастливая. Снова увидев в нем себя, я всматривалась в ту его часть, где должно быть его отражение. Но, так было лишь мое, и больше ничего! Пустота! Мне пришлось еще раз оглянуться на Джеймса и даже сжать его руку, чтобы почувствовать рядом, ощутит его реальное тело. Это не помогло. Стоя рядом, он держал мою руку и улыбался уголками губ, хотя глаза были печальные, а в зеркале никого.
– Как такое возможно, Джеймс?
Я снова смотрела на него, развернувшись почти полностью. Но, он молчал, рассматривая меня. Я отвернулась и пошла в другую сторону, подальше от его молчания или возможных слов.
– Кристина, я с тобой.
Его голос, казалось, был далеко и еще сильнее удалялся. Я не повернулась в его сторону. Не могла. Горло душили горькие слезы, в груди болело. Но, мое сердце не билось.
Пиканье будильника нещадно продолжало меня мучить. Я открыла глаза и резко поднялась в постели.
– Господи, еще же только восемь утра. Кто поставил этот будильник? – зарывшись пальцами в запутанные волосы, я начала вспоминать свой сон.
– Неужели нельзя их просто забывать? Проснуться и не помнить. Зачем мне знать эти сны? Пора пить успокоительные, точно.
Мне не хотелось вставать, и я решила еще немного поваляться в теплой постели, учитывая, что погода на улице желала лучшего. Лежать с закрытыми глазами и строить планы, было просто замечательно. Не выдержав, я выбралась из постели и принялась приводить себя в порядок, по пути раздумывая о том, как буду звонить маме.
Этот день недели ничем не отличался от других, если не считать тех дней, в которых на меня нападали. Пятница. Но, в этот день я звоню маме. Да, я провинилась, сама знаю. Просто не было времени позвонить, и через это мне было больно и стыдно. Я так соскучилась за мамой, что ждать больше не могла. Всему был предел.
Гудки просто нервировали. Она не брала трубку телефона, и я забеспокоилась. Внезапно, они исчезли, и такой долгожданный голос ввел меня в ступор. Я так рада была его слышать снова, что забыла, что нужно говорить.
– Мама, это я, привет! – поняв, что мой голос охрип, я пару раз прочистила горло и улыбнулась сама себе.
Мама.
– Кристина, ну, слава богу! Как ты? Так давно не звонила. Я так соскучилась. С тобой все хорошо? Ты здорова?
Наталия сразу закидала меня вопросами, на которые я не успевала отвечать. Но, должна была. Я чувствовала свою вину, за то, что не позвонила раньше. Зная, как она волнуется, и как ей и без того тяжело.
– Да, мама, со мной все в порядке. Прости, что не звонила, забегалась с бумагами для университета и всем прочим. Ты как, мам?
– Хорошо, как и раньше. Работа, работа и еще раз работа. Да и дел по – горло. Вот ремонт затеяла. Так, не большой, косметический. Думаю, тебе понравится.
– Ты там не сильно перетруждайся, мам. А со здоровьем как? Не болеешь? Ты, если что, говори мне, мама, я приеду.
Последнее, я и вправду сказала всерйоз. Если бы мама попросила, я бы сорвалась и поехала бы к ней в любую минуту. Я ее очень люблю и всем обязана.
– Ох, не выдумывай, Кристина. Я как всегда, ничего серйозного, так все мелочь. Не волнуйся. Выживу, что со мной случится то? – женщина замолчала и снова продолжила, уже тише, – А Себастьян как? Все так же, весь в работе? С тобой хорошо обращается?
– Себастьян, да, нормально. Все время проводит в университете. Ну, он заботиться обо мне, – я не знала, что еще рассказать о нем. Как-то не вязался разговор об отце.
– Хорошо, Кристина. Ты звони мне, не забывай. Я всегда жду от тебя звонка. И очень скучаю, – голос Натальи стал притихшим и грустным.
– Мама, я позвоню, обещаю. Скоро. Не грусти. Я люблю тебя, мам.
– Я тоже тебя, дорогая.
Послышались недавние противные гудки, которые нервировали с самого начала. Грусть подобралась и ко мне. Положив трубку телефона, я села на кровать и уставившись на фото в серебристой рамке, в которой были наши с мамой улыбающиеся довольные лица. Закусив губу, мне ничего не оставалось, как успокоиться и вздохнув, думать о следующем нашем разговоре. Если со мной будет все хорошо. Я на это очень надеялась. А то последнее время, мне как-то не везло.
Глава 10
Скука начинала потихоньку одолевать. Вторая половина дня совсем не радовала и казалась совсем пресной и невыносимой. Но, внезапный звонок заставил подпрыгнуть на кресле и уставиться на телефон, как на врага.
Интересно, кто это может быть? Не ко мне точно! Скорее всего, к отцу.
– Да, слушаю, – мне стало интересно, и я решила вести себя мило.
– Здравствуй. Это Питер, – повисла тишина, и я не знала, что сказать, так как никакого Питера вообще не помнила.
Но, он снова заговорил уже быстрее и веселее.
– Помнишь, Питер Маккалистер? Мы виделись в гостях несколько месяцев назад, – снова тишина, но я решила все же спасти ситуацию.
