Китайцы пошли по пути глубокой генной модификации прежде всего свиней и домашней птицы. Роскосмос решил в точке Лагранжа построить цилиндрическую «звероферму», с несколькими ярусами, на каждом из которых будет своя сила тяжести.
из второго зала в пятый, а потом из первого в третий – запутались? Карта вам в помощь! В приложении я ее разместил.
электролизный завод возле первой базы перегонял «сокровища моря Утопии» в ракетное топливо – водяной лед – высочайшая ценность!
армированными плитами из пенистого камня – породу, выбираемую из пещеры, пропускают через металлоплавильную печь. Получаемое не слишком качественное железо пускают на арматуру, обедненный расплавленный камень вспенивают углекислотой из марсианского воздуха и заливают в формы для плит, которые этим же самым железом и армируют.
древний ремингтон – старейшая оружейная компания США. Ее ружья любят использовать в компьютерных играх жанра постапокалипса, вроде Фалаута, по мотивам которого и создан тот виртуальный мир, где так любят играть Славик и Гэрри.
логово когтя смерти – жуткий мутант из Фалаута.
как с этим будет в Алоире?.. уже решили, кто за какую локацию будет отвечать? – в Алоире 15 локаций – каждая размером с крупную европейскую страну. Их разработкой занимаются программисты, дизайнеры и ученые из разных государств Земли.
проект называется «Смутьяны» – ну, вот я и спалился окончательно! Да, в книгах цикла «Смутьяны» намеренно пропущен один из жанров. На самом деле они относятся не к фэнтези, а к ЛитРПГ! Теперь внимательный читатель может не ругаться на «странности», «ошибки» и «несуразности», которые встречал в этих книгах, а понять, чем они на самом деле являются.
запуск проекта прозеваешь на своем Марсе – Алоиру «запустят» в марте 2073 года.
нравы в экспедициях НАСА не изменились и поражали остальных участников космической гонки – сексуальная свобода и раскрепощенность – одна из особенностей Американского Союза и его космической программы.
Г. 8. Большая стройка
«Таксишка» – по сути дела обычный небольшой челнок, раза в полтора меньше старинного «Бурана» или «Шаттла» – Даже не в полтора, а чуть ли не в два. «Шаттлы» и «Буран» создавались , как транспортные корабли. Большую их долю занимали громадные отсеки.
к огромной ракете «Лена-8» – модификации универсальной сверхтяжи под этот самый «Автобус» – серия сверхтяжелых ракет, продолжающая «речную» традицию вслед за «Днепром», «Ангарой», «Енисеем». Изготовленная в основном из композитных материалов, с кислородно-водородными двигателями основных ступеней («спасибо» Токийскому конгрессу!) В разном исполнении доставляет на низкую опорную орбиту от 60 до 240 тонн.
Г. 9. Огоньки в небе
а телескоп… Окуляр – обычный оптический – конечно же Анастасия Белякова не могла не обзавестись собственным телескопом! Даже маленькую обсерваторию для него построила. Телескоп довольно-таки приличный 450-милиметровый менисковый. Позиционируется сложной и точной электромеханикой. А, кроме обычных оптических окуляров, имеет, конечно же, выход на компьютер, для обработки изображения.
Г. 10. Жемчужные гейзеры
арани – золотце (венг.)
аз истеннём – моя богиня (венг.)
вот уж действительно, достаточно было подпрыгнуть, чтобы навсегда улететь с кометы в открытый космос – вторая космическая скорость для ядра кометы всего около метра в секунду.
«Снежную блоху» – так назвали кораблик для полетов между «Бредихиным» и ядром кометы. Видать, кто-то в детстве «Перевал» Кира Булычева перечитал.
Г. 11. Робинзон
остров Мехетиа, группа Подветренных островов, острова Содружества, Французская Полинезия – этот небольшой островок (всего с километр в поперечнике) торчит в открытом океане между Таити и островами Туамоту.
к атоллу Мекемо… слетать в Паго-Паго – атолл Мекемо – один из островов Туамоту (Французская Полинезия). Паго-Паго – столица Американского Самоа.
«Фокскон» – напомню, австралийская фирма, выпускающая небольшие самолеты.
Разблокировал прикосновением к сенсору и хриплым выкриком: "Лисички идут погулять!" дверь – замок комбинированный – сенсорный и акустический, настроенный на определенную фразу, сказанную пилотом.
Тончайший полимерный сверточек, лежавший себе в верхнем запломбированном отделении рюкзака, распахнулся куполом – спасрюкзак, это не только парашют, но и куча всяких полезных для выживания вещей. Все миниатюризировано и из особых материалов изготовлено.
Лишь последние полмили англичанин проплыл в жуткой тишине, расплескивая вокруг себя остатки жидкого репеллента – это у Патрика фобия, конечно же. Вероятность, что на него напали бы акулы – ничтожно маленькая.
Г. 12. Взрывы в космосе
боеголовок с самым обычным, хотя и максимально мощным синтетическим взрывчатым веществом – а почему не ядерные заряды? Потому что задача не испарить половину ядра кометы, а остальное раскидать по Солнечной системе мелкими осколками, а аккуратненько отколоть нужного размера кусочек.
облачка возогнанного в пар льда – от резкого перепада давления доля льда превратилась в пар, минуя стадию воды.
Г. 13. Рождественская история
хорошую погоду без серьезных штормов, затяжных дождей и тайфунов… здесь не лучший месяц декабрь для отдыха – да, зимние месяцы в Океании – сезон дождей. Но это не значит, что в это время один за другим идут тайфуны и шторма. Чаще всего или льет затяжной дождик, или, обычно по вечерам, проливается сильный ливень. А так погода вполне нормаьная.
не на Новой Каледонии, а здесь, в паре тысяч километров восточнее – у Франции в Океании две территории. Новая Каледония с окрестными островами, в том числе и атоллом Увеа на западе ближе к Австралии и Папуа-Новой Гвинеи. И Фроанцузская Полинезий – огромное множество остовов гораздо восточнее со столицей Папеэте на острове Таити.
Туамоту… Там много атоллов пустых – один из самых обширных архипелагов Тихого океана. 78 островов, половина которых – необитаема.
в планширь фальшборта – верхняя планка ограждающего палубу судна бортика.
соленого ветра, упруго дующего в спину – одна из глупостей, которую иногда допускают в приключенческих фильмах – это ветер, дующий в лицо стоящим на носу парусника. Нет, если он идет крутым бейдевиндом, то это еще в какой-то степени возможно. Но при попутном ветре тот толкает паруса сзади.
чекистом с холодным сердцем и горячей головой – знаю, что у Дзержинского было наоборот.
в семьдесят третьем корабль собирать начнут – «Кэйлаш» – Индийский исследовательский корабль. Первый в истории межпланетный космический корабль, созданный специально для дальних экспедиций. Строился в течении трех лет в новом высокоорбитальном комплексе (на двухдневной орбите, то есть в 60 тысячах километров от Земли). «Кэйлаш» создавался по модульному принципу, «на вырост». Первоначальная комплектация на 3 членов экипажа и 7 исследователей (которые тоже участвуют в обслуживании корабля). В дальнейшем, с увеличением состава экспедиции до 20-30 человек, была предусмотрена замена кают и рабочих модулей на противовесах или вообще постройка единого цилиндра зоны нормального тяготения. Второй особенностью корабля были многочисленные внешние подвески по типу боевых самолетов или вертолетов. На них планировалось разместить многочисленные автоматические зонды и исследовательское оборудование. Таким образом, прилетев к очередной исследуемой планете, корабль превращался в центр глобального изучения. Увеличение веса корабля при его модификациях, конечно, требовало замены двигательной установки. Первоначальная в 350 мегаватт годилась только для полетов не дальше Юпитера. В дальнейшем ее заменили на строенную установку 3х350 для экспедиций к Сатурну. А в последние годы эксплуатации (начало 22 века) на термоядерный двигатель.
Г. 14. Трещина
«технический капитан» «Бредихина» – я уже писал о субординации на российских кораблях. И, конечно же, Матьясу было не по рангу командовать Романом.
тонконогая высокая табуретка со сверкающим бриллиантовым сиденьем – представьте себе похожий на толстенную линзу осколок льда диаметром в 40 метров и четыре тонкие ноги – штанги ядерных двигателей длиной метров по 80.
Он у нас побольше, чем Челябинский метеорит. Килотонн на триста взрыв был бы – массу метеорита, упавшего под Челябинском в 2013 году максимально оценивают в 10 тысяч тонн, а энергию взрыва в 500 килотонн. Айсберг почти в два раза тяжелее, но, даже если бы он угодил в Землю, его скорость была бы не 18 километров в секунду, а значительно меньше, так что оценка в 200-300 килотонн вполне реальна.
для этого маневра пришлось окунуть обломок ближе к Солнцу, чем орбита Земли, почти до венерианской – если интересно, посмотрите на схему в приложении.
гораздо выгоднее было бы сближаться с Землей по более пологой спирали, но тогда обратная дорога для экипажа «Бредихина» продлилась бы не половину, а, как минимум, полтора года – и это в лучшем случае.
следующую порцию льда через одиннадцать лет собираются доставить уже с помощью автоматов – период обращения кометы Туттля-Джакобини-Кресака – 5 лет и 5 месяцев. Следующий раз, при ее приближении, Земля будет на противоположной от Солнца стороне. А вот в конце апреля 2082 года расстояние между небесными телами будет всего 24 миллиона километров – практически минимум из возможного. Разумеется, этим и хотят воспользоваться. Экспедиция 2071 года по сути дела пробная.
а ведь я один из первых людей, которые видели его таким!.. Мы увлеклись внешними планетами, а о внутренних – Венере и Меркурии – как будто забыли… только французы что-то намечали лет через десять-пятнадцать – не только, но Франция особенно серьезно задумалась об экспедициях на Венеру. Впрочем, это история уже для следующих книг цикла.
Г. 15. Выпускники
као лау… с супом фо га – блюда вьетнамской кухни. Лапша с кусочками мяса и куриный суп.
где работали сейчас многие сотни жителей Земли – помните, я в прошлой книге писал, сколько людей в космосе работало в 2061 году? Тогда было 329 только на станциях и базах. А в 2071? Почти в два раза больше – 581.
Г. 16. Прибытие
четырех мощнейших двигателей, каждый, как у юпитерианского корабля – и «Бредихин» и грузовой транспорт, направленный ранее к комете и сборка из трех двигательных установок были снабжены точно такими же электроядерными двигателями, что и «Кондратюк». 340 мегаватт мощности, ускоритель, разгоняющий магний до скорости в 105 километров в секунду. Тяга – 4500 ньютонов.
описывая струйками разогнанного до сотни километров в секунду магния все более сжимающуюся, как пружина, спираль – Айсберг специально закрутили так, чтобы он выпускал реактивную струю не прямо по курсу, а как бы описывая вокруг него окружности, вернее спираль, так как постепенно приближался к финишу.
«Осьминоги» – очень точный позывной придумали для экипажа «Бредихина»
Г. 17. Студент
ЮАИ всерьез взялась за космос – Черная Империя, напрягла свою весьма мощную, выращенную на войне промышленность в стремлении догнать далеко ушедшие вперед в освоении космоса державы. О том, насколько это удалось, я расскажу в следующих книгах. Не зря же одним из главных героев стал Ндаба.
исихуба-умнту – космонавт (ох.-бан.) дословно: «Космический человек»
Г. 18. И курсантка
Дыре-Дауа – крупный город восточнее Аддис-Абебы. Сейчас около 700 тысяч жителей, в описываемое время почти 3 миллиона.
начальник отделения – не путайте с отделением взвода. Имеется в виду отделение факультета военного училища.
Дыре-Дауайского юношеского подготовительного училища вооруженных сил Эфиопской республики – в Эфиопии переняли опыт российских суворовских и нахимовских училищ, еще более развитый в Новороссии. Готовить кадровых военных начиная с подростков или даже детей. Училище в Дыре-Дауа единственное, где есть юношеское отделение спецопераций.
из второго зала в пятый, а потом из первого в третий – запутались? Карта вам в помощь! В приложении я ее разместил.
электролизный завод возле первой базы перегонял «сокровища моря Утопии» в ракетное топливо – водяной лед – высочайшая ценность!
армированными плитами из пенистого камня – породу, выбираемую из пещеры, пропускают через металлоплавильную печь. Получаемое не слишком качественное железо пускают на арматуру, обедненный расплавленный камень вспенивают углекислотой из марсианского воздуха и заливают в формы для плит, которые этим же самым железом и армируют.
древний ремингтон – старейшая оружейная компания США. Ее ружья любят использовать в компьютерных играх жанра постапокалипса, вроде Фалаута, по мотивам которого и создан тот виртуальный мир, где так любят играть Славик и Гэрри.
логово когтя смерти – жуткий мутант из Фалаута.
как с этим будет в Алоире?.. уже решили, кто за какую локацию будет отвечать? – в Алоире 15 локаций – каждая размером с крупную европейскую страну. Их разработкой занимаются программисты, дизайнеры и ученые из разных государств Земли.
проект называется «Смутьяны» – ну, вот я и спалился окончательно! Да, в книгах цикла «Смутьяны» намеренно пропущен один из жанров. На самом деле они относятся не к фэнтези, а к ЛитРПГ! Теперь внимательный читатель может не ругаться на «странности», «ошибки» и «несуразности», которые встречал в этих книгах, а понять, чем они на самом деле являются.
запуск проекта прозеваешь на своем Марсе – Алоиру «запустят» в марте 2073 года.
нравы в экспедициях НАСА не изменились и поражали остальных участников космической гонки – сексуальная свобода и раскрепощенность – одна из особенностей Американского Союза и его космической программы.
Г. 8. Большая стройка
«Таксишка» – по сути дела обычный небольшой челнок, раза в полтора меньше старинного «Бурана» или «Шаттла» – Даже не в полтора, а чуть ли не в два. «Шаттлы» и «Буран» создавались , как транспортные корабли. Большую их долю занимали громадные отсеки.
к огромной ракете «Лена-8» – модификации универсальной сверхтяжи под этот самый «Автобус» – серия сверхтяжелых ракет, продолжающая «речную» традицию вслед за «Днепром», «Ангарой», «Енисеем». Изготовленная в основном из композитных материалов, с кислородно-водородными двигателями основных ступеней («спасибо» Токийскому конгрессу!) В разном исполнении доставляет на низкую опорную орбиту от 60 до 240 тонн.
Г. 9. Огоньки в небе
а телескоп… Окуляр – обычный оптический – конечно же Анастасия Белякова не могла не обзавестись собственным телескопом! Даже маленькую обсерваторию для него построила. Телескоп довольно-таки приличный 450-милиметровый менисковый. Позиционируется сложной и точной электромеханикой. А, кроме обычных оптических окуляров, имеет, конечно же, выход на компьютер, для обработки изображения.
Г. 10. Жемчужные гейзеры
арани – золотце (венг.)
аз истеннём – моя богиня (венг.)
вот уж действительно, достаточно было подпрыгнуть, чтобы навсегда улететь с кометы в открытый космос – вторая космическая скорость для ядра кометы всего около метра в секунду.
«Снежную блоху» – так назвали кораблик для полетов между «Бредихиным» и ядром кометы. Видать, кто-то в детстве «Перевал» Кира Булычева перечитал.
Г. 11. Робинзон
остров Мехетиа, группа Подветренных островов, острова Содружества, Французская Полинезия – этот небольшой островок (всего с километр в поперечнике) торчит в открытом океане между Таити и островами Туамоту.
к атоллу Мекемо… слетать в Паго-Паго – атолл Мекемо – один из островов Туамоту (Французская Полинезия). Паго-Паго – столица Американского Самоа.
«Фокскон» – напомню, австралийская фирма, выпускающая небольшие самолеты.
Разблокировал прикосновением к сенсору и хриплым выкриком: "Лисички идут погулять!" дверь – замок комбинированный – сенсорный и акустический, настроенный на определенную фразу, сказанную пилотом.
Тончайший полимерный сверточек, лежавший себе в верхнем запломбированном отделении рюкзака, распахнулся куполом – спасрюкзак, это не только парашют, но и куча всяких полезных для выживания вещей. Все миниатюризировано и из особых материалов изготовлено.
Лишь последние полмили англичанин проплыл в жуткой тишине, расплескивая вокруг себя остатки жидкого репеллента – это у Патрика фобия, конечно же. Вероятность, что на него напали бы акулы – ничтожно маленькая.
Г. 12. Взрывы в космосе
боеголовок с самым обычным, хотя и максимально мощным синтетическим взрывчатым веществом – а почему не ядерные заряды? Потому что задача не испарить половину ядра кометы, а остальное раскидать по Солнечной системе мелкими осколками, а аккуратненько отколоть нужного размера кусочек.
облачка возогнанного в пар льда – от резкого перепада давления доля льда превратилась в пар, минуя стадию воды.
Г. 13. Рождественская история
хорошую погоду без серьезных штормов, затяжных дождей и тайфунов… здесь не лучший месяц декабрь для отдыха – да, зимние месяцы в Океании – сезон дождей. Но это не значит, что в это время один за другим идут тайфуны и шторма. Чаще всего или льет затяжной дождик, или, обычно по вечерам, проливается сильный ливень. А так погода вполне нормаьная.
не на Новой Каледонии, а здесь, в паре тысяч километров восточнее – у Франции в Океании две территории. Новая Каледония с окрестными островами, в том числе и атоллом Увеа на западе ближе к Австралии и Папуа-Новой Гвинеи. И Фроанцузская Полинезий – огромное множество остовов гораздо восточнее со столицей Папеэте на острове Таити.
Туамоту… Там много атоллов пустых – один из самых обширных архипелагов Тихого океана. 78 островов, половина которых – необитаема.
в планширь фальшборта – верхняя планка ограждающего палубу судна бортика.
соленого ветра, упруго дующего в спину – одна из глупостей, которую иногда допускают в приключенческих фильмах – это ветер, дующий в лицо стоящим на носу парусника. Нет, если он идет крутым бейдевиндом, то это еще в какой-то степени возможно. Но при попутном ветре тот толкает паруса сзади.
чекистом с холодным сердцем и горячей головой – знаю, что у Дзержинского было наоборот.
в семьдесят третьем корабль собирать начнут – «Кэйлаш» – Индийский исследовательский корабль. Первый в истории межпланетный космический корабль, созданный специально для дальних экспедиций. Строился в течении трех лет в новом высокоорбитальном комплексе (на двухдневной орбите, то есть в 60 тысячах километров от Земли). «Кэйлаш» создавался по модульному принципу, «на вырост». Первоначальная комплектация на 3 членов экипажа и 7 исследователей (которые тоже участвуют в обслуживании корабля). В дальнейшем, с увеличением состава экспедиции до 20-30 человек, была предусмотрена замена кают и рабочих модулей на противовесах или вообще постройка единого цилиндра зоны нормального тяготения. Второй особенностью корабля были многочисленные внешние подвески по типу боевых самолетов или вертолетов. На них планировалось разместить многочисленные автоматические зонды и исследовательское оборудование. Таким образом, прилетев к очередной исследуемой планете, корабль превращался в центр глобального изучения. Увеличение веса корабля при его модификациях, конечно, требовало замены двигательной установки. Первоначальная в 350 мегаватт годилась только для полетов не дальше Юпитера. В дальнейшем ее заменили на строенную установку 3х350 для экспедиций к Сатурну. А в последние годы эксплуатации (начало 22 века) на термоядерный двигатель.
Г. 14. Трещина
«технический капитан» «Бредихина» – я уже писал о субординации на российских кораблях. И, конечно же, Матьясу было не по рангу командовать Романом.
тонконогая высокая табуретка со сверкающим бриллиантовым сиденьем – представьте себе похожий на толстенную линзу осколок льда диаметром в 40 метров и четыре тонкие ноги – штанги ядерных двигателей длиной метров по 80.
Он у нас побольше, чем Челябинский метеорит. Килотонн на триста взрыв был бы – массу метеорита, упавшего под Челябинском в 2013 году максимально оценивают в 10 тысяч тонн, а энергию взрыва в 500 килотонн. Айсберг почти в два раза тяжелее, но, даже если бы он угодил в Землю, его скорость была бы не 18 километров в секунду, а значительно меньше, так что оценка в 200-300 килотонн вполне реальна.
для этого маневра пришлось окунуть обломок ближе к Солнцу, чем орбита Земли, почти до венерианской – если интересно, посмотрите на схему в приложении.
гораздо выгоднее было бы сближаться с Землей по более пологой спирали, но тогда обратная дорога для экипажа «Бредихина» продлилась бы не половину, а, как минимум, полтора года – и это в лучшем случае.
следующую порцию льда через одиннадцать лет собираются доставить уже с помощью автоматов – период обращения кометы Туттля-Джакобини-Кресака – 5 лет и 5 месяцев. Следующий раз, при ее приближении, Земля будет на противоположной от Солнца стороне. А вот в конце апреля 2082 года расстояние между небесными телами будет всего 24 миллиона километров – практически минимум из возможного. Разумеется, этим и хотят воспользоваться. Экспедиция 2071 года по сути дела пробная.
а ведь я один из первых людей, которые видели его таким!.. Мы увлеклись внешними планетами, а о внутренних – Венере и Меркурии – как будто забыли… только французы что-то намечали лет через десять-пятнадцать – не только, но Франция особенно серьезно задумалась об экспедициях на Венеру. Впрочем, это история уже для следующих книг цикла.
Г. 15. Выпускники
као лау… с супом фо га – блюда вьетнамской кухни. Лапша с кусочками мяса и куриный суп.
где работали сейчас многие сотни жителей Земли – помните, я в прошлой книге писал, сколько людей в космосе работало в 2061 году? Тогда было 329 только на станциях и базах. А в 2071? Почти в два раза больше – 581.
Г. 16. Прибытие
четырех мощнейших двигателей, каждый, как у юпитерианского корабля – и «Бредихин» и грузовой транспорт, направленный ранее к комете и сборка из трех двигательных установок были снабжены точно такими же электроядерными двигателями, что и «Кондратюк». 340 мегаватт мощности, ускоритель, разгоняющий магний до скорости в 105 километров в секунду. Тяга – 4500 ньютонов.
описывая струйками разогнанного до сотни километров в секунду магния все более сжимающуюся, как пружина, спираль – Айсберг специально закрутили так, чтобы он выпускал реактивную струю не прямо по курсу, а как бы описывая вокруг него окружности, вернее спираль, так как постепенно приближался к финишу.
«Осьминоги» – очень точный позывной придумали для экипажа «Бредихина»
Г. 17. Студент
ЮАИ всерьез взялась за космос – Черная Империя, напрягла свою весьма мощную, выращенную на войне промышленность в стремлении догнать далеко ушедшие вперед в освоении космоса державы. О том, насколько это удалось, я расскажу в следующих книгах. Не зря же одним из главных героев стал Ндаба.
исихуба-умнту – космонавт (ох.-бан.) дословно: «Космический человек»
Г. 18. И курсантка
Дыре-Дауа – крупный город восточнее Аддис-Абебы. Сейчас около 700 тысяч жителей, в описываемое время почти 3 миллиона.
начальник отделения – не путайте с отделением взвода. Имеется в виду отделение факультета военного училища.
Дыре-Дауайского юношеского подготовительного училища вооруженных сил Эфиопской республики – в Эфиопии переняли опыт российских суворовских и нахимовских училищ, еще более развитый в Новороссии. Готовить кадровых военных начиная с подростков или даже детей. Училище в Дыре-Дауа единственное, где есть юношеское отделение спецопераций.
