– После обеда садимся. Посадка для тебя будет внове. Может кружиться голова.
– Для вас, – поправила его я.
– Для вас, мисс Виккерс, я попрошу как можно более жесткую посадку.
Да, я уже заметила, что Фортем любит пожестче, но пререкаться с ним не хотелось. Все мое существо было охвачено предстоящими впечатлениями. Новая планета, новые знакомства. Могла ли меня ждать жизнь, худшая, чем была? Определенно нет, а значит, я летела к чему-то очень интересному.
Кусок в горло не лез, но я с трудом запихнула в себя половину обеда. Рисовала, хотя скорее это напоминало нервное калякание по планшету. Лишь когда Фортем настоятельно попросил угомониться, я уселась в кресло, и с удивлением заметила ремни, которые тут же меня зафиксировали.
Какая-то хитрая автоматическая система наводила в каюте порядок. Убирала все, что лежало на полу, в специальные ниши опускала мебель. Вскоре кроме кресла и экрана-иллюминатора в небольшой каюте ничего не осталось.
"Внимание!" – появилось на экране сообщения. Я уже понимала часть языка, довольно значительную, и без труда читала. – "Начинается посадка. Корабль входит в атмосферу планеты. Просьба экипажу оставаться на местах".
Я нервно сглотнула. Никогда еще не чувствовала такого возбуждения. Даже побеги от полиции не могли сравниться с всплеском адреналина от посадки. Я ждала... не знаю, чего именно. Когда экран стал темным и вся комната погрузилась во тьму, испугалась было, но вспомнила, что Фортем мог следить за мной в этот момент и выпрямилась. Пора было начинать играть принцессу.
Затылок и шею вдруг охватила боль, наверное, от перепада давления, хотя, по идее, корабельные системы должны были его контролировать. Я постаралась расслабиться и откинулась на спинку кресла, закрыв глаза.
Корабль несколько раз тряхнуло, а потом я поняла, что мы остановились. Свет медленно появлялся вновь, ремни ослабли, позволив мне встать. Я аккуратно размяла ноги и потерла шею. Боль ушла, но чувство, словно по мне потоптался слоненок, доставляло дискомфорт.
Никто не приходил, не давал мне указаний. Фортем куда-то пропал в самый ответственный момент, поэтому я сама вышла из каюты. В конце коридора, там, где раньше была глухая стена, теперь виднелся какой-то люк, возле которого столпились те самые темнокожие существа, что встречали нас с Фортемом у флаера. Вернее, при ближайшем рассмотрении кожа у них оказалась чуть синеватой.
Я уж хотела было обратиться к ним, но тут из боковой ветки коридора, широким шагом вышел Фортем. Он был одет, на этот раз, в форму: черный, без каких-либо опознавательных знаков китель с высоким стоячим воротником, наглухо застегнутый на все пуговицы. На руках красовались кожаные перчатки, а еще мужчина держал трость с крупным набалдашником из какого-то темного камня.
– Ты уже здесь, – бросил он мне так, словно надеялся, что во время посадки я где-нибудь потеряюсь. – Иди за мной.
Спорить при честном народе не хотелось, ругаться на то, что опять забыл о вежливости, тоже. Еще убьет тростью ненароком. Интересно у них тут военные одеваются. Я вспомнила земные парадные мундиры, на которых не оставалось свободного места от разных нашивок, цепочек и надписей.
Люк медленно поднялся, и в коридор ворвался чудесный свежий воздух. Вкусный, наполненный ароматами каких-то цветов. Я ощутила такой подъем сил, что от нетерпения едва ли не подпрыгивала. Сдерживаться и не бежать вперед паровоза, в смысле, ксенофоба, было адски тяжело.
Охрана первой вышла из корабля и расступилась. За широкой спиной Фортема я ничерта не видела и в отчаянной дерзости любопытства подпрыгнула. И встретилась взглядом с парнем, которого уже видела на экране каюты. Он рассмеялся, и Фортем резко обернулся.
Я сделала вид, что рассматриваю собственные ногти.
– Помни о нашем уговоре, девочка, – тихо процедил он. – Иначе очень быстро узнаешь силу моего гнева.
Я украдкой закатила глаза, хотя самой себе нашла силы признаться: в определенные моменты лорд Фортем меня пугал. Он подтолкнул меня вперед, к выходу и последним покинул корабль.
Едва я оказалась на светлом мраморном полу площадки, куда мы сели, меня заключили в объятия. Люк просто сиял от счастья и, казалось, ждал меня всю жизнь.
– Паулина! Как я рад тебя видеть! Ты хорошо добралась?
Хорошо ли я добралась? Да как тебе сказать. Твой начальник службы безопасности постоянно меня бесил, а еще я тебе вру, и пару дней назад твою настоящую сестру застрелили любители острых ощущений и стрельбы.
– Хорошо, спасибо, – улыбнулась я.
– Аднар. – Люк с чувством пожал руку лорду Фортему. – Прими мою благодарность. Ты знаешь, что значит для меня твой поступок. Спасибо, что доставил сестру в целости и сохранности.
– Служу Канопусу, – откликнулся Фортем, бросив на меня короткий взгляд.
Видно, хотел убедиться, что я не паду в объятия Люка с чистосердечным признанием. Нет, дорогой рептилоид, рановато. Я еще не выяснила, что из себя представляют действующие лица, а значит, не буду предпринимать поспешных действий.
– Что ж, раз наша юная леди в надежных руках, – с легкой издевкой проговорил мужчина, – посмею вас оставить. Меня ждут кое-какие дела.
– Надеюсь поговорить с тобой позже, Аднар, – сказал Люк.
Фортем, кивнув, удалился. Охрана тоже куда-то исчезла, остались лишь двое синекожих, что следовали в нескольких шагах позади.
Я осмотрелась. Площадка, очевидно, находилась прямо в императорском дворце, и с нее открывался невероятный вид на город. Я задрала голову, чтобы посмотреть в безупречно чистое небо, где виднелась яркая звезда. Канопус... так и тянуло назвать его Солнцем.
И свет... он ведь не солнечный? Как непривычно было находиться в этом новом мире.
От красоты города захватывало дух. Очень светлый, многоуровневый. Внизу летали крошечные машинки, сверкали чистотой и благополучием высотки. Было много зелени.
– Альсахл, столица, – пояснил Люк. – Красивейший город. Обязательно проведем тебе экскурсию. Вот это Канопус, наша звезда. А сама планета называется Террестрис. Со временем ты все запомнишь. Устала? Отправишься спать, или немного пройдемся?
– Пройдемся! – поспешно ответила я.
Мысль, что придется опять валяться в постели, вызывала отвращение.
– Сожалею о твоей потере, – вдруг произнес Люк. – Аднар рассказал, что ты потеряла подругу.
– Да, – при мысли о Сашке говорить стало трудно. – Это был несчастный случай. Все нормально. Жизнь, она такая.
– Не могу не согласиться, – печально согласился Люк, и я поняла, что он думает об отце. – Жаль, что ты не познакомишься с отцом. Он бы тебе понравился.
Ой, да и действительно. Человек, бросивший любовницу с ребенком в забытом краю галактики и сбежавший править звездной системой? Черт возьми, ты мой кумир, был бы жив – отдалась бы прямо на балюстраде. Да он вспомнил о дочери только когда совсем приперло! Я даже скосила глаза на Люка, пытаясь понять, не шутит ли он. Неа, не шутил. Ладно, любить отца – право каждого ребенка, если он это право хочет реализовать. Я вот не очень. И Сашка вряд ли обрадовалась бы поступку своего папочки.
С площадки вниз, на последний этаж дворца, вела широкая лестница. Люк галантно помог мне спуститься. Сам дворец состоял из множества куполообразных корпусов и высоких шпилей непонятного назначения. Белоснежный и величественный замок будущего. Красиво.
Мы неспешно двинулись вдоль балюстрады. Люк галантно поддерживал меня под руку, а я в такой компании почти забыла о том, что еще неделю назад бегала по заброшенным домам и воровала сэндвичи. Рядом с императором хотелось выпрямить спину и держаться достойно. И я старалась.
– Наверное, для тебя это все неожиданно. Ты подумала, что Фортем какой-то мошенник, да?
– Вы правы. Он появился очень... внезапно.
– Паулина, я прошу называть меня просто Люком. Ты моя сестра и я так счастлив видеть тебя на Террестрисе. Поверь, я сделаю все, чтобы стать тебе настоящим братом.
Его слова рождали во мне странный коктейль эмоций. От бесконечной благодарности – после дней с Фортемом я нуждалась в ком-то позитивном. До стыда. Я не твоя сестра, Люк! Твоя сестра мертва, и знал бы ты, какой замечательной она была! Мне и вполовину такой не стать.
Чем дольше я оставалась рядом с Люком, тем больше он мне нравился. Статный, высокий, стройный и подтянутый. В светлом костюме, чем-то отдаленно напоминающем мундир и штаны. С плащом за спиной, таким же светло-серым. Светлые волосы на ветру топорщились в разные стороны. Император казался не императором, а просто парнем, веселым и приятным.
– Я так много хочу тебе показать, – признался он. – Но ты, должно быть, устала с дороги. Давай обойдем дворец, и я покажу, где твои апартаменты. А вечером, надеюсь с тобой поужинать и обо всем поговорить более подробно.
– Хорошо, – легко согласилась я. – А... Люк, а что я буду делать? Ну, в смысле, ты привез меня с какой-то целью?
– Таково было желание отца. Он хотел, чтобы принцесса жила здесь, с нами.
Ага, и молчал до смертного одра, потому что стеснялся напрягать лорда ксенофоба. С понедельника сяду на диету, с понедельника займусь спортом, с понедельника разыщу внебрачную дочь от бабы с дикой планеты, ну а со вторника оформлю подписку на "Вяжем крючком", старость-то подкралась неожиданно. Коварная старуха с косой, не дала бедняге-императору увидеться с потерянной дочуркой.
Интересно, он бы признал во мне самозванку? Наверное, да. И пристрелил бы Фортема.
Я в таких красках представила, как ненавистный лорд падает, сраженный императорским лазером, что наверное на лице у меня что-то отразилось, ибо Люк нахмурился.
– А как умер тв... мой... наш отец? – спросила я прежде, чем подумала, что Люку этот вопрос может быть неприятен.
– Никто не знает, откуда появилась звездная лихорадка. В галактике, во всех ее уголках, существует множество обитаемых планет со своими вирусами, болезнями и опасностями. Многие мы научились лечить, но случаются и эпидемии. В основном они происходят из-за беспечных исследователей, что, не задумываясь о последствиях, тащат на борт корабля инопланетную флору и фауну. Бактерии мутируют, вызывая различные заболевания. Прости, Паулина, я, должно быть, увлекся.
– Все в порядке, – улыбнулась я, – мне интересно.
И не слукавила. Все вокруг казалось новым, а без вечного присутствия Фортема еще и интересным.
– К сожалению, отец и брат пали жертвами этой лихорадки.
– Но вы научились ее лечить?
– Увы. – Люк тяжело вздохнул. – Мы всего лишь уничтожили источник распространения. Все началось с прибытия исследовательской экспедиции. Мы отправляли группу на несколько планет, и один из кораблей пришел на автопилоте, с уже мертвыми членами экипажа.
– Но как император, человек, которого защищают лучше всех, попал на корабль?
– Мы и сами не знаем, Паулина. Тогда было очень много жертв.
Воцарилась тягостная тишина. Только охранники позади нас оставались безучастными.
– Мне так жаль, – с трудом произнесла я.
На Люк с улыбкой заметил:
– Но жизнь продолжается. Отец перед смертью рассказал мне о тебе. Последним его желанием было найти тебя, сестра. И сейчас я безмерно счастлив приветствовать тебя в этом дворце. Надеюсь, и тебе у нас понравится.
– Ну, мою жизнь нельзя назвать образцовой и счастливой, так что мне у вас уже нравится. Вот только... я не забрала ничего из одежды...
Курица. Как будто кому-то здесь было дело до моих штанов и свитеров, что хранились в полуразвалившемся доме.
– Гардероб для тебя уже приготовили. На первое время. Потом сможешь делать покупки сама.
Он вдруг остановился и подвел меня к перилам.
– Посмотри туда.
Люк указал куда-то вдаль, где было видно большое куполообразное здание, светящееся даже днем.
– Музей истории галактики. Прекрасное место. Мы обязательно там побываем. А чуть левее можешь различить императорский сад. Там собраны растения со всех уголков галактики.
– Потрясающе, – пробормотала я.
Может, я сплю или сошла с ума, а это все – долгий и реалистичный сон?
– Люк, я ведь ничего не знаю о вашем мире, а вашей истории. Я и язык-то понимаю с трудом.
Явно уважая мои трудности, Люк говорил со мной на земном, но ведь так не будет продолжаться вечно. Раз теперь я – житель этого мира, говорить мне надо свободно.
– Конечно, Паулина. Постепенно все выучишь. Вечером тебе будут приносить обучающие чипы. Ты ведь уже пользовалась такими?
– Угу, – кивнула я, заливаясь краской.
– Да, в первый раз это тяжело, – по-своему понял мое возмущение парень. – Потом подумаем об учебе. Пригласим учителей. К сожалению, титул кронпринцессы накладывает некоторые ограничения. Охрану там, официальные встречи. Но мы что-нибудь придумаем. Первоочередная задача: адаптироваться.
"И выжить" – подумала я про себя. С Фортемом это не так-то просто.
– Сложно уложить в голове то, что ты наконец-то здесь, – признался Люк. – Я рад, действительно рад тебя видеть.
Мы остановились перед большими дверями в недра дворца, и они распахнулись сами собой. Внутри все было такое же светлое и чистое. Сияющий пол, высокие потолки, минимум украшений и мебели. Но несмотря на отсутствие дорогих лепнин и позолот, почему-то было с первого взгляда ясно, что это именно дворец. Он был величественный в своей простоте, и во внешних проявлениях роскоши просто-напросто не нуждался.
Мои апартаменты располагались в конце коридора, и... собственно, на этом все. Дорогу я не запомнила, в хитросплетениях коридоров не разобралась. Ну, потеряется принцесса, начнут печатать вновь прибывшим карты. Кто знает, сколько еще детей настрогал его любвеобильный папочка.
– Я вынужден оставить тебя на некоторое время. Внутри ждет горничная, она все тебе покажет и расскажет, а через несколько часов проводит на ужин. Располагайся и отдыхай. У тебя впереди много интересного.
В апартаменты я вошла с затаенным облегчением. Надо было переварить полученную информацию и как следует все обдумать. Я ни на минуту не забывала, что являюсь самозванкой. Вряд ли Фортем, случись что, меня защитит.
Мы связаны насмерть. Если с ним что-то случится, я не смогу поддерживать легенду. А вот со мной может случиться что угодно, и вряд ли смерть юной неопытной принцессы свяжут с суровым военачальником, который привез ее в семью.
В покоях сидела девушка в длинном форменном платье темно-синего цвета. Девушка явно была не человеком, ее кожа казалась уж слишком белоснежной, а огромные желтые глаза вызывали легкую дрожь. Она тут же склонила голову в приветствии.
– Ваше высочество, меня зовут Мирна, я ваша личная горничная. Позволите показать вам апартаменты?
От обращения я растерялась и впала в самый настоящий ступор. До сих пор я слышала в свой адрес или язвительное "мисс Виккерс" от Фортема, или счастливое "Паулина" от Люка. Высочеством меня еще не называли, и я как-то даже растерялась, во все глаза глядя на служанку.
– Принцесса? – подала голос она.
– Да... да, конечно, извините.
Теперь настал черед Мирны смотреть на меня, как на идиотку.
– Вы не должны обращаться ко мне на "вы", – сказала она.
– Ну... мы ведь не знакомы, – хмыкнула я. – Познакомимся, будем общаться неформально. Так что с апартаментами?
Квартиры на Земле меньше. Заявляю официально, в моих новых комнатах мог поместиться детский дом, где я выросла. Весь, включая сад!
– Для вас, – поправила его я.
– Для вас, мисс Виккерс, я попрошу как можно более жесткую посадку.
Да, я уже заметила, что Фортем любит пожестче, но пререкаться с ним не хотелось. Все мое существо было охвачено предстоящими впечатлениями. Новая планета, новые знакомства. Могла ли меня ждать жизнь, худшая, чем была? Определенно нет, а значит, я летела к чему-то очень интересному.
Кусок в горло не лез, но я с трудом запихнула в себя половину обеда. Рисовала, хотя скорее это напоминало нервное калякание по планшету. Лишь когда Фортем настоятельно попросил угомониться, я уселась в кресло, и с удивлением заметила ремни, которые тут же меня зафиксировали.
Какая-то хитрая автоматическая система наводила в каюте порядок. Убирала все, что лежало на полу, в специальные ниши опускала мебель. Вскоре кроме кресла и экрана-иллюминатора в небольшой каюте ничего не осталось.
"Внимание!" – появилось на экране сообщения. Я уже понимала часть языка, довольно значительную, и без труда читала. – "Начинается посадка. Корабль входит в атмосферу планеты. Просьба экипажу оставаться на местах".
Я нервно сглотнула. Никогда еще не чувствовала такого возбуждения. Даже побеги от полиции не могли сравниться с всплеском адреналина от посадки. Я ждала... не знаю, чего именно. Когда экран стал темным и вся комната погрузилась во тьму, испугалась было, но вспомнила, что Фортем мог следить за мной в этот момент и выпрямилась. Пора было начинать играть принцессу.
Затылок и шею вдруг охватила боль, наверное, от перепада давления, хотя, по идее, корабельные системы должны были его контролировать. Я постаралась расслабиться и откинулась на спинку кресла, закрыв глаза.
Корабль несколько раз тряхнуло, а потом я поняла, что мы остановились. Свет медленно появлялся вновь, ремни ослабли, позволив мне встать. Я аккуратно размяла ноги и потерла шею. Боль ушла, но чувство, словно по мне потоптался слоненок, доставляло дискомфорт.
Никто не приходил, не давал мне указаний. Фортем куда-то пропал в самый ответственный момент, поэтому я сама вышла из каюты. В конце коридора, там, где раньше была глухая стена, теперь виднелся какой-то люк, возле которого столпились те самые темнокожие существа, что встречали нас с Фортемом у флаера. Вернее, при ближайшем рассмотрении кожа у них оказалась чуть синеватой.
Я уж хотела было обратиться к ним, но тут из боковой ветки коридора, широким шагом вышел Фортем. Он был одет, на этот раз, в форму: черный, без каких-либо опознавательных знаков китель с высоким стоячим воротником, наглухо застегнутый на все пуговицы. На руках красовались кожаные перчатки, а еще мужчина держал трость с крупным набалдашником из какого-то темного камня.
– Ты уже здесь, – бросил он мне так, словно надеялся, что во время посадки я где-нибудь потеряюсь. – Иди за мной.
Спорить при честном народе не хотелось, ругаться на то, что опять забыл о вежливости, тоже. Еще убьет тростью ненароком. Интересно у них тут военные одеваются. Я вспомнила земные парадные мундиры, на которых не оставалось свободного места от разных нашивок, цепочек и надписей.
Люк медленно поднялся, и в коридор ворвался чудесный свежий воздух. Вкусный, наполненный ароматами каких-то цветов. Я ощутила такой подъем сил, что от нетерпения едва ли не подпрыгивала. Сдерживаться и не бежать вперед паровоза, в смысле, ксенофоба, было адски тяжело.
Охрана первой вышла из корабля и расступилась. За широкой спиной Фортема я ничерта не видела и в отчаянной дерзости любопытства подпрыгнула. И встретилась взглядом с парнем, которого уже видела на экране каюты. Он рассмеялся, и Фортем резко обернулся.
Я сделала вид, что рассматриваю собственные ногти.
– Помни о нашем уговоре, девочка, – тихо процедил он. – Иначе очень быстро узнаешь силу моего гнева.
Я украдкой закатила глаза, хотя самой себе нашла силы признаться: в определенные моменты лорд Фортем меня пугал. Он подтолкнул меня вперед, к выходу и последним покинул корабль.
Едва я оказалась на светлом мраморном полу площадки, куда мы сели, меня заключили в объятия. Люк просто сиял от счастья и, казалось, ждал меня всю жизнь.
– Паулина! Как я рад тебя видеть! Ты хорошо добралась?
Хорошо ли я добралась? Да как тебе сказать. Твой начальник службы безопасности постоянно меня бесил, а еще я тебе вру, и пару дней назад твою настоящую сестру застрелили любители острых ощущений и стрельбы.
– Хорошо, спасибо, – улыбнулась я.
– Аднар. – Люк с чувством пожал руку лорду Фортему. – Прими мою благодарность. Ты знаешь, что значит для меня твой поступок. Спасибо, что доставил сестру в целости и сохранности.
– Служу Канопусу, – откликнулся Фортем, бросив на меня короткий взгляд.
Видно, хотел убедиться, что я не паду в объятия Люка с чистосердечным признанием. Нет, дорогой рептилоид, рановато. Я еще не выяснила, что из себя представляют действующие лица, а значит, не буду предпринимать поспешных действий.
– Что ж, раз наша юная леди в надежных руках, – с легкой издевкой проговорил мужчина, – посмею вас оставить. Меня ждут кое-какие дела.
– Надеюсь поговорить с тобой позже, Аднар, – сказал Люк.
Фортем, кивнув, удалился. Охрана тоже куда-то исчезла, остались лишь двое синекожих, что следовали в нескольких шагах позади.
Я осмотрелась. Площадка, очевидно, находилась прямо в императорском дворце, и с нее открывался невероятный вид на город. Я задрала голову, чтобы посмотреть в безупречно чистое небо, где виднелась яркая звезда. Канопус... так и тянуло назвать его Солнцем.
И свет... он ведь не солнечный? Как непривычно было находиться в этом новом мире.
От красоты города захватывало дух. Очень светлый, многоуровневый. Внизу летали крошечные машинки, сверкали чистотой и благополучием высотки. Было много зелени.
– Альсахл, столица, – пояснил Люк. – Красивейший город. Обязательно проведем тебе экскурсию. Вот это Канопус, наша звезда. А сама планета называется Террестрис. Со временем ты все запомнишь. Устала? Отправишься спать, или немного пройдемся?
– Пройдемся! – поспешно ответила я.
Мысль, что придется опять валяться в постели, вызывала отвращение.
– Сожалею о твоей потере, – вдруг произнес Люк. – Аднар рассказал, что ты потеряла подругу.
– Да, – при мысли о Сашке говорить стало трудно. – Это был несчастный случай. Все нормально. Жизнь, она такая.
– Не могу не согласиться, – печально согласился Люк, и я поняла, что он думает об отце. – Жаль, что ты не познакомишься с отцом. Он бы тебе понравился.
Ой, да и действительно. Человек, бросивший любовницу с ребенком в забытом краю галактики и сбежавший править звездной системой? Черт возьми, ты мой кумир, был бы жив – отдалась бы прямо на балюстраде. Да он вспомнил о дочери только когда совсем приперло! Я даже скосила глаза на Люка, пытаясь понять, не шутит ли он. Неа, не шутил. Ладно, любить отца – право каждого ребенка, если он это право хочет реализовать. Я вот не очень. И Сашка вряд ли обрадовалась бы поступку своего папочки.
С площадки вниз, на последний этаж дворца, вела широкая лестница. Люк галантно помог мне спуститься. Сам дворец состоял из множества куполообразных корпусов и высоких шпилей непонятного назначения. Белоснежный и величественный замок будущего. Красиво.
Мы неспешно двинулись вдоль балюстрады. Люк галантно поддерживал меня под руку, а я в такой компании почти забыла о том, что еще неделю назад бегала по заброшенным домам и воровала сэндвичи. Рядом с императором хотелось выпрямить спину и держаться достойно. И я старалась.
– Наверное, для тебя это все неожиданно. Ты подумала, что Фортем какой-то мошенник, да?
– Вы правы. Он появился очень... внезапно.
– Паулина, я прошу называть меня просто Люком. Ты моя сестра и я так счастлив видеть тебя на Террестрисе. Поверь, я сделаю все, чтобы стать тебе настоящим братом.
Его слова рождали во мне странный коктейль эмоций. От бесконечной благодарности – после дней с Фортемом я нуждалась в ком-то позитивном. До стыда. Я не твоя сестра, Люк! Твоя сестра мертва, и знал бы ты, какой замечательной она была! Мне и вполовину такой не стать.
Чем дольше я оставалась рядом с Люком, тем больше он мне нравился. Статный, высокий, стройный и подтянутый. В светлом костюме, чем-то отдаленно напоминающем мундир и штаны. С плащом за спиной, таким же светло-серым. Светлые волосы на ветру топорщились в разные стороны. Император казался не императором, а просто парнем, веселым и приятным.
– Я так много хочу тебе показать, – признался он. – Но ты, должно быть, устала с дороги. Давай обойдем дворец, и я покажу, где твои апартаменты. А вечером, надеюсь с тобой поужинать и обо всем поговорить более подробно.
– Хорошо, – легко согласилась я. – А... Люк, а что я буду делать? Ну, в смысле, ты привез меня с какой-то целью?
– Таково было желание отца. Он хотел, чтобы принцесса жила здесь, с нами.
Ага, и молчал до смертного одра, потому что стеснялся напрягать лорда ксенофоба. С понедельника сяду на диету, с понедельника займусь спортом, с понедельника разыщу внебрачную дочь от бабы с дикой планеты, ну а со вторника оформлю подписку на "Вяжем крючком", старость-то подкралась неожиданно. Коварная старуха с косой, не дала бедняге-императору увидеться с потерянной дочуркой.
Интересно, он бы признал во мне самозванку? Наверное, да. И пристрелил бы Фортема.
Я в таких красках представила, как ненавистный лорд падает, сраженный императорским лазером, что наверное на лице у меня что-то отразилось, ибо Люк нахмурился.
– А как умер тв... мой... наш отец? – спросила я прежде, чем подумала, что Люку этот вопрос может быть неприятен.
– Никто не знает, откуда появилась звездная лихорадка. В галактике, во всех ее уголках, существует множество обитаемых планет со своими вирусами, болезнями и опасностями. Многие мы научились лечить, но случаются и эпидемии. В основном они происходят из-за беспечных исследователей, что, не задумываясь о последствиях, тащат на борт корабля инопланетную флору и фауну. Бактерии мутируют, вызывая различные заболевания. Прости, Паулина, я, должно быть, увлекся.
– Все в порядке, – улыбнулась я, – мне интересно.
И не слукавила. Все вокруг казалось новым, а без вечного присутствия Фортема еще и интересным.
– К сожалению, отец и брат пали жертвами этой лихорадки.
– Но вы научились ее лечить?
– Увы. – Люк тяжело вздохнул. – Мы всего лишь уничтожили источник распространения. Все началось с прибытия исследовательской экспедиции. Мы отправляли группу на несколько планет, и один из кораблей пришел на автопилоте, с уже мертвыми членами экипажа.
– Но как император, человек, которого защищают лучше всех, попал на корабль?
– Мы и сами не знаем, Паулина. Тогда было очень много жертв.
Воцарилась тягостная тишина. Только охранники позади нас оставались безучастными.
– Мне так жаль, – с трудом произнесла я.
На Люк с улыбкой заметил:
– Но жизнь продолжается. Отец перед смертью рассказал мне о тебе. Последним его желанием было найти тебя, сестра. И сейчас я безмерно счастлив приветствовать тебя в этом дворце. Надеюсь, и тебе у нас понравится.
– Ну, мою жизнь нельзя назвать образцовой и счастливой, так что мне у вас уже нравится. Вот только... я не забрала ничего из одежды...
Курица. Как будто кому-то здесь было дело до моих штанов и свитеров, что хранились в полуразвалившемся доме.
– Гардероб для тебя уже приготовили. На первое время. Потом сможешь делать покупки сама.
Он вдруг остановился и подвел меня к перилам.
– Посмотри туда.
Люк указал куда-то вдаль, где было видно большое куполообразное здание, светящееся даже днем.
– Музей истории галактики. Прекрасное место. Мы обязательно там побываем. А чуть левее можешь различить императорский сад. Там собраны растения со всех уголков галактики.
– Потрясающе, – пробормотала я.
Может, я сплю или сошла с ума, а это все – долгий и реалистичный сон?
– Люк, я ведь ничего не знаю о вашем мире, а вашей истории. Я и язык-то понимаю с трудом.
Явно уважая мои трудности, Люк говорил со мной на земном, но ведь так не будет продолжаться вечно. Раз теперь я – житель этого мира, говорить мне надо свободно.
– Конечно, Паулина. Постепенно все выучишь. Вечером тебе будут приносить обучающие чипы. Ты ведь уже пользовалась такими?
– Угу, – кивнула я, заливаясь краской.
– Да, в первый раз это тяжело, – по-своему понял мое возмущение парень. – Потом подумаем об учебе. Пригласим учителей. К сожалению, титул кронпринцессы накладывает некоторые ограничения. Охрану там, официальные встречи. Но мы что-нибудь придумаем. Первоочередная задача: адаптироваться.
"И выжить" – подумала я про себя. С Фортемом это не так-то просто.
– Сложно уложить в голове то, что ты наконец-то здесь, – признался Люк. – Я рад, действительно рад тебя видеть.
Мы остановились перед большими дверями в недра дворца, и они распахнулись сами собой. Внутри все было такое же светлое и чистое. Сияющий пол, высокие потолки, минимум украшений и мебели. Но несмотря на отсутствие дорогих лепнин и позолот, почему-то было с первого взгляда ясно, что это именно дворец. Он был величественный в своей простоте, и во внешних проявлениях роскоши просто-напросто не нуждался.
Мои апартаменты располагались в конце коридора, и... собственно, на этом все. Дорогу я не запомнила, в хитросплетениях коридоров не разобралась. Ну, потеряется принцесса, начнут печатать вновь прибывшим карты. Кто знает, сколько еще детей настрогал его любвеобильный папочка.
– Я вынужден оставить тебя на некоторое время. Внутри ждет горничная, она все тебе покажет и расскажет, а через несколько часов проводит на ужин. Располагайся и отдыхай. У тебя впереди много интересного.
В апартаменты я вошла с затаенным облегчением. Надо было переварить полученную информацию и как следует все обдумать. Я ни на минуту не забывала, что являюсь самозванкой. Вряд ли Фортем, случись что, меня защитит.
Мы связаны насмерть. Если с ним что-то случится, я не смогу поддерживать легенду. А вот со мной может случиться что угодно, и вряд ли смерть юной неопытной принцессы свяжут с суровым военачальником, который привез ее в семью.
В покоях сидела девушка в длинном форменном платье темно-синего цвета. Девушка явно была не человеком, ее кожа казалась уж слишком белоснежной, а огромные желтые глаза вызывали легкую дрожь. Она тут же склонила голову в приветствии.
– Ваше высочество, меня зовут Мирна, я ваша личная горничная. Позволите показать вам апартаменты?
От обращения я растерялась и впала в самый настоящий ступор. До сих пор я слышала в свой адрес или язвительное "мисс Виккерс" от Фортема, или счастливое "Паулина" от Люка. Высочеством меня еще не называли, и я как-то даже растерялась, во все глаза глядя на служанку.
– Принцесса? – подала голос она.
– Да... да, конечно, извините.
Теперь настал черед Мирны смотреть на меня, как на идиотку.
– Вы не должны обращаться ко мне на "вы", – сказала она.
– Ну... мы ведь не знакомы, – хмыкнула я. – Познакомимся, будем общаться неформально. Так что с апартаментами?
Квартиры на Земле меньше. Заявляю официально, в моих новых комнатах мог поместиться детский дом, где я выросла. Весь, включая сад!
