Мне попалась раз игрушка - сломанная киса.
Именем прозвал японским: будет Гизагиза*.
Глазки будто танзаниты - синие кристаллы,
Когти, носик и клычишки - как рубины алы,
Согнутый немного хвостик (будто бы игриво),
Набок склонена головка (точно шаловливо),
Шерстка будто черный бархат - нежное творение...
Только сломанная лапка, будто от падения.
Как такое чудо было выбросить-то можно?
Ведь достаточно подклеить лапку осторожно!
Я решил: возьму котенка, лапку я подклею,
А на полочке уютной всяко уж добрее.
Вот котенок и на полке - скромно приютился,
Глядя в комнату глазами, точно удивился.
Ушки будто навострённы, музыке внимая,
И встопорщены усишки - морда озорная.
Но вдруг раз глубокой ночью в необычном сне
Девушка со смуглой кожей вдруг явилась мне.
Синие глаза как море, и улыбка губ тонка...
Но отсутствует до локтя скорбно левая рука.
А едва заговорила - стала в миг вдвойне мила -
Точно небольшая кошка голос нежный подала:
"Ты назвал меня печально, хоть и не отвратно,
Но еще пригрел в уюте - это так приятно!
Ты подклеил мою лапку (хоть, увы, напрасно),
Но помог мне с тайным планом просто распрекрасно!
Я хотела бы с тобой очень подружиться,
Только, к сожалению, нужно нам проститься...
Не ищи меня ты снова, только лишь прошу я..."
И рукой взмахнула целой как для поцелуя.
Я на утро, пробудившись, глянул в шкаф несмело -
Не нашелся там котенок, место опустело...
Не могли украсть игрушку, хоть и испарилась,
Видно, правда мне во сне странном том явилась.
Я не знаю, к светлой ли прикоснулся сказке,
Но жалею, что не много дал котенку ласки.
И с тех пор подчас мечтаю (чаще вечерами)
О загадочной той дружбе, что была б меж нами.
Как судьба ее сложилась? Где та дева-киса,
Что неполную неделю звал я Гизагиза?
* Имя, полученное котенком «Gizagiza» - основное значение «зубчатый, зазубренный, неровный», но изредка встречается и в контексте «сломанный, треснувший» (подразумевается «с неровным краем»), что и досталось котенку с надломленной лапкой; плюс межъязыковое созвучие японского «giza» и русского «киса».
Именем прозвал японским: будет Гизагиза*.
Глазки будто танзаниты - синие кристаллы,
Когти, носик и клычишки - как рубины алы,
Согнутый немного хвостик (будто бы игриво),
Набок склонена головка (точно шаловливо),
Шерстка будто черный бархат - нежное творение...
Только сломанная лапка, будто от падения.
Как такое чудо было выбросить-то можно?
Ведь достаточно подклеить лапку осторожно!
Я решил: возьму котенка, лапку я подклею,
А на полочке уютной всяко уж добрее.
***
Вот котенок и на полке - скромно приютился,
Глядя в комнату глазами, точно удивился.
Ушки будто навострённы, музыке внимая,
И встопорщены усишки - морда озорная.
Но вдруг раз глубокой ночью в необычном сне
Девушка со смуглой кожей вдруг явилась мне.
Синие глаза как море, и улыбка губ тонка...
Но отсутствует до локтя скорбно левая рука.
А едва заговорила - стала в миг вдвойне мила -
Точно небольшая кошка голос нежный подала:
"Ты назвал меня печально, хоть и не отвратно,
Но еще пригрел в уюте - это так приятно!
Ты подклеил мою лапку (хоть, увы, напрасно),
Но помог мне с тайным планом просто распрекрасно!
Я хотела бы с тобой очень подружиться,
Только, к сожалению, нужно нам проститься...
Не ищи меня ты снова, только лишь прошу я..."
И рукой взмахнула целой как для поцелуя.
Я на утро, пробудившись, глянул в шкаф несмело -
Не нашелся там котенок, место опустело...
***
Не могли украсть игрушку, хоть и испарилась,
Видно, правда мне во сне странном том явилась.
Я не знаю, к светлой ли прикоснулся сказке,
Но жалею, что не много дал котенку ласки.
И с тех пор подчас мечтаю (чаще вечерами)
О загадочной той дружбе, что была б меж нами.
Как судьба ее сложилась? Где та дева-киса,
Что неполную неделю звал я Гизагиза?
* Имя, полученное котенком «Gizagiza» - основное значение «зубчатый, зазубренный, неровный», но изредка встречается и в контексте «сломанный, треснувший» (подразумевается «с неровным краем»), что и досталось котенку с надломленной лапкой; плюс межъязыковое созвучие японского «giza» и русского «киса».
