Остальные мужики просто молча лыбились. Но пока на ведьмака шикал Рохус, Ольга повела плечами, чтобы приспустить плащ хоть чуть-чуть с плеч, пусть не до талии. Рохус повернулся к ней и, еще плотнее запахнув края полотен, как-то недовольно процедил:
– Тебе не нравится мой плащ?
– Очень жарко! – Пожаловалась Ольга, стараясь не опускать взгляд ниже мужского лица. Не смотреть на обнаженную грудь теронца. – И одежду я не меняла уже несколько дней...
– У нас нет с собой женской одежды, потерпи еще пару дней. – Начал было Рохус более примирительным тоном.
– А мужская есть? – Вокруг резко стихло. – Может, у кого-то найдется чистая запасная рубаха? И штаны, хоть какие-нибудь, я подвяжу в поясе...
Тревожная замершая тишина вокруг, и вновь хохотнул ведьмак:
– Ты оденешь мужскую одежду? Мужскую?! Штаны?!
– А что не так? – Не поняла Ольга. – В штанах удобнее.
Ошалелые взгляды мужчин, и Тхилгах в стороне закашлялся:
– Слушай, Рохус, этой сумасшедшей иномирянке недостаточно твоего плаща? Она хочет и в твои штаны залезть?
Ольга с сомнением покосилась на усевшегося рядом с ней на бревно здоровенного Рохуса, на его массивные бедра и коленки, обтянутые плотными мокрыми штанами, и качнула головой:
– Нет, мне бы размер поменьше, если можно.
Мгновение звенящей тишины, а потом все мужики заржали. Хором и так громогласно, что на всю поляну громыхало, заставляя теронцев из другого отряда, расположившегося в стороне, оборачиваться на них недоуменно. Ольга запоздало догадалась, как именно местные мужики могли исковеркать смысл ее слов, смутилась и пробормотала:
– Я же про штаны говорю... – Попыталась она оправдаться.
И тут все вокруг загоготали еще более громко и неудержимо, никак не прекращая, хохоча почти до икоты и закашливаясь. Поняв, что своими оправданиями сделала только хуже, девушка окончательно смутилась и спрятала лицо в ладони, чувствуя, как запекло щеки от жара неловкости.
– А то, что у Рохуса не штаны, тебя, значит, устраивает? В размерах? – Нещадно ржущий Бирнир уже и похрюкивал, захлебываясь смехом.
На самого Рохуса Ольга боялась даже глянуть. "Да какой из меня переговорщик?! – чуть не застонала она, мечтая внезапно куда-нибудь исчезнуть. – На любой мелочи проваливаюсь! Да с таким... оглушающим позором! Наверное, аж до самого Несхона слышно, как теронцы надо мной ржут".
К их костру подошел Сэко, такой же мокрый и полуобнаженный, как и другие купальщики, бросил свой баул в стороне к остальным котомкам и уселся рядом. В мокрых штанах прямо на землю.
– Сразу видно – госпожа ведьма Ольга вернулась! – Хмыкнул он, пытаясь перекрыть чужое гоготание. – У нас опять... стало интересно жить. Когда ничего не понятно, но интересно.
У самой Ольги всё еще горело лицо от стыда, она не поднимала взгляд от земли и надеялась, что в наступившей темноте ее наверняка красные щеки не будет видно. Бирнир рядом, кажется, утирал слезы.
– Малышка, не знаю, как ты это делаешь, но... рядом с тобой можно примириться даже с Даимотом, наверное... Что нам какие-то чудовища? Да они сами сбегут, если ты откроешь рот и заболтаешь их своей непонятной чушью! Или помрут от смеха.
Когда мужики чуть успокоились, Ольга наконец-то осмелилась поднять глаза, понимая полный провал своей миссии под названием "Избавься от плаща". Но о новой свежей одежде продолжала упорно мечтать. Как и о мытье, пусть и на речке, где единственным моющим средством может служить песок со дна, а в качестве комфорта доступны лишь квакающие песни амфибий в кустах. Но теперь девушка категорически стеснялась просить Рохуса сопроводить ее к реке, чтобы он там посторожил ее во время водных процедур от внимания других теронцев. Чтобы эти самые теронцы не надумали смеяться, вновь высосав причину из пальца.
– А этот моэновский ублюдок чего тут отирается? – недовольно буркнул неподалеку Бирнир, так и сидящий без рубахи, видимо, единственной в его гардеробе.
Ольга проследила за мужским взглядом и заметила, что в стороне мается, но не решается к ним подойти ближе тот самый парень Лонгин, так и не расстающийся со своим арбалетом.
– Ты чего его обзываешь? – Не удержалась от замечания девушка.
– Обзываю? – Непонимающе глянул на нее ведьмак. – Это ублюдок и есть. Бастард графа Моэна. Непризнанный! – Добавил в конце особым тоном мужчина, словно это что-то бы объяснило иномирянке.
– В смысле, незаконнорожденный? Вне брака? – Уточнила на всякий случай Ольга. А то вдруг опять какое недопонимание случится. – Ну и что? Обзываться-то зачем? Признал его загулявший папашка или нет, кому какое дело? Главное, чтобы... э-э, потомок сам по себе был хорошим человеком.
И вновь разговоры у костра стихли, опять все пялились на Ольгу.
– Что, опять говорю чушь? – Сама озвучила девушка. – В нашем мире много детей рождается вне брака, и никого это не волнует. Вырастают из них вполне хорошие люди. Может, и вам стоит как-то шире уже смотреть на жизнь?
Сидящий рядом с ней Рохус отклонился, чтобы ему удобнее было глянуть на парня в стороне, потом махнул тому рукой, подзывая. Только было Ольга обрадовалась, что хоть одного теронца проняла ее прогрессивная речь, как мужчина выдал подошедшему Лонгину:
– У тебя еще штаны... чистые есть?
Парень смутился, явно ожидая в словах какой-то подвох, но кивнул и вздернул подбородок повыше, дерзко смотря на сидящих у костра.
– Неси! – заявил ему Рохус. Парень опять опешил. – Я их у тебя куплю.
Вряд ли Лонгин понял, что к чему, но вскоре вернулся к их костру со своими пожитками.
А еще спустя несколько минут не верящая своему счастью Ольга вместе с Рохусом направлялась в темноту, в сторону реки, даже не обращая внимания на едкие шуточки за спиной.
На этот раз Ольга не торопилась, тщательно омываясь в теплой воде. Наслаждаясь каждой минутой, каждой новой порцией освежающей и очищающей влаги. Надежной защитой служила ей темнота уютной теронской ночи, скрывая от возможных нескромных взглядов. Девушка промыла волосы, насколько это было возможно без шампуня, и даже прополоскала платье, надеясь развесить его сушить так же, как мужики свои рубахи, – они прошли мимо увешанных рубахами кустов, где она и подсмотрела местный способ сушки одежды.
Ольга бы еще долго полоскалась в воде, но подгонял голод. Нужно было возвращаться к костру, где готовящаяся еда могла их не дождаться в окружении толпы голодных здоровых мужиков. Выбравшись на берег, прикрытый густыми кустарниками, девушка согнала ладонями как могла воду со своего тела. А что делать, полотенец в их спартанской поездке не было предусмотрено. Отжала волосы. Затем натянула на себя чужие брюки из плотной ткани, оказавшиеся ей почти по размеру: штанины были просторными, в поясе тоже болталось, а вот в бедрах немного узковато было. Затем надела широкую мятую рубаху из серой шершавой ткани, почти утопая в ней, заправила кое-как в брюки. В ботинки пришлось влезть свои – зимние на меху. Даже у самого молодого теронца – этого Лонгина – нога была гораздо большого размера, не говоря о том, что запасных сапог точно никто не возил с собой.
Когда Ольга вышла из кустов на тропинку, ведущую в сторону поляны с лагерем, она не увидела в темноте Рохуса, который должен был ее ждать здесь. Покрутив головой, девушка прошла несколько шагов, пока не уткнулась в неведомо откуда-то материализовавшегося прямо перед ней мужчину, охнула. Рохус оглядел ее в сумраке с высоты своего роста, и как что разглядел, хрипло попросил:
– Выпусти рубаху поверх штанов.
– Но так будет не очень... – Начала было Ольга, однако перехватила, как сверкнул на нее глазищами мужчина, и послушно выполнила указание.
Длинная, слишком просторная рубаха достигала ей почти до колен, и была почти такой же длины, как и ее иномирное платье. Которое свернутое сейчас в тугой жгут Ольга кое-как удерживала в одной руке вместе с тяжелым плащом Рохуса. Мужчина в это время бесшумно придвинулся ближе, почти вплотную, и девушка почувствовала через ткань одежды на своей талии чужие руки. Не успела возмущенно пискнуть, как поняла, что сопящий Рохус подпоясывает ее рубаху какой-то бечевкой. Пришлось молча терпеть, стараясь не отодвигаться от слишком близкого и пышущего жаром чужого тела. Рохус так и не надел рубаху, возможно, она у него тоже была единственной.
Хотя на самом деле отодвигаться, может, не сильно хотелось, но кто знает местные обычаи этих нежных теронцев, вдруг опять какое-то правило нарушается?
– И сумку сними.
Маленькая сумочка для мелочей раньше пряталась под плащом, но сейчас ее длинный ремешок в виде металлической цепочки, перекинутый наискосок через грудь, слишком уж эту грудь очерчивал в балахоне рубахи. Ольга просто перевесила цепочку на плечо.
Только после этого Рохус молча забрал из ее рук ненужную теперь одежду и, перехватив за руку, также подозрительно молча повел в сторону костра, по пути самостоятельно развесив ее платье на ветках кустарника.
Встретили их у костра такими ошарашенным и взглядами, словно не верили, что Ольга действительно явится перед ними в мужской одежде.
– Девка в штанах, тьфу! – Сплюнул Тхилгах. – Куда мир катится?! Это даже хуже, чем мужик в юбке!
– Не в юбке, а удохе, – опять меланхолично поправил горец из их отряда.
Бревно у огня оставалось свободным, словно никто не решился занять их "трон", туда Ольгу вновь усадил Рохус.
– Спорим, сейчас она скажет: "А что не так? В моем мире все так ходят", – хмыкнул Бирнир, тем не менее внимательно обшаривая взглядом ее коленки в свете огня.
– Так и есть! – не стала спорить с ним Ольга. – Причем лет... уже двести-триста, наверное. Вначале женщины отвоевали себе право носить штаны и владеть собственным имуществом, а не самим быть бессловесным и бесправным имуществом семьи... А теперь много что могут! У нас даже есть королевы и другие женщины-министры, которые управляют странами...
– Врешь! – Возмущенно выдохнул кто-то из теронцев. – Баба не может управлять целой страной!
– Не буду с тобой спорить, у меня для этого слишком хорошее настроение, – ответила Ольга с улыбкой.
И она действительно была счастлива. Была уставшей, но довольной. И всего-то нужно было получить свежую одежду и водные процедуры, пусть даже в спартанских условиях. Для полного счастья осталось только поесть. И как раз им уже передавали две деревянные миски с кашей, заправленной разваренным мясом. Каша на местный манер была не вязкой, а густой, больше похожая на запеканку, которую резали ножом еще в котелке и раздавали кусками. Необычно, зато удобно – не нужно было потом долго отмывать посуду в ручьях. Ольга втянула манящий аромат еды и с превеликим удовольствием уткнулась в свою тарелку. Вилок предусмотрено не было, ели руками. Или при необходимости помогали себе ножами.
Уже закончивший ужинать Бирнир скучал.
– Почему ты упорно изменяешь имя сержанта Хрейна? – спросил он внезапно у девушки. – Наверняка не просто так.
– Уверен, это какое-то ругательное слово на ее языке, – также внезапно отозвался Рохус, из которого обычно слово не вытащишь. – Да, Ольга?
Девушка за малым не поперхнулась. Быстро они ее раскусили. Под настойчивыми взглядами пришлось кивать:
– Угу, немного ругательное.
– И что оно обозначает? – Не унимался Бирнир.
– Э-эм, ну-у, это... кхм, такой корешок ядрёно острый, и запах у него специфический, если разрезать. Из него еще делают приправу для мяса... – Пыталась увильнуть Ольга.
– А ругательного в этом чего? – Не понимал ведьмак.
Ольга тяжело вздохнула, опуская надкушенный кусок каши обратно в тарелку, ибо разговор вставал поперек горла.
– А еще именем этого корешка иногда называют кое-что... – Мужики никак не хотели догадываться самостоятельно. Пришлось сказать напрямую. – То самое ваше достоинство ниже пупка, которым вы так гордитесь...
И вновь вокруг все загоготали.
– Извини. – Ольга глянула на Сэко, чьего командира так демонстративно принизила. – Это не очень обидное ругательство, слабенькое совсем.
Но пожилой теронец сам хмыкал:
– Да ладно, это имя ему подходит лучше... – И вновь их слова тонули в хохоте окружающих.
– Вы действительно называете это... корешком? – ржал рядом Бирнир.
– Не переживай, у нас много разных названий для этого. И для всего остального тоже... – ответила с полным ртом Ольга, которая опять уделила внимание еде.
– И неужели знатная девица вроде тебя, пусть и ведьма, знает эти слова? – Ведьмак словно пытался подловить ее на чем-то.
"Если скажу, что не знатная вовсе, то разве этим не подставлю Рохуса перед его людьми, он же говорил обратное? И себя, ведь со мной и сейчас не сильно считаются, а с обычной девкой и подавно не будут. Вот тебе, Оля опять переговоры".
– И что в этом такого? – Кажется, подобные фразы скоро станут ее коронными здесь. – У нас люди многое знают, что вам и не снилось. А мочеполовую систему учат дети еще в школе, как и прочую анатомию, и классификацию растений и животных... и еще...
– Не уверен, что правильно понял, но вы учите этому детей в школе?!
– Если ты говоришь об анатомии, то есть строении тела, то... да, в старших классах. – Словно оправдывалась Ольга. – Надо же людям знать всё о себе самих...
– Вы учите этому и знатных девушек тоже?!
"Вот опять он на ту же тему сворачивает! Да как его с этих рельс свернуть?".
– У нас в школах всех учат, без разбора, кто там знатный, а кто... смерд. Все учатся одинаково. Зато у нас абсолютно все дети уже в шесть-семь лет умеют читать! – И чтобы уже окончательно сменить тему, быстро добавила. – Всех детей учат за счет... королевства, то есть налогов. Чтобы у всех были одинаковые возможности, ведь школу прогуливать нельзя, а дальше каждый может заниматься, чем хочет...
Мужики на нее смотрели опять недоуменно, зато Лонгин в тишине присвистнул:
– Здорово! Я бы так хотел!
– А теперь ты в другой мир собрался? Несхон тебе уже не подходит? – Поддел его Бирнир. – Не спеши, там ужасный мир.
– Ничего он не ужасный! – Возразила девушка. – Скажи, Рохус? – Повернулась она к мужчине за поддержкой.
Теперь на него все уставились.
– А ты там был?! – Словно в ужасе выдохнул Тхилгах.
Всё это время наворачивающий свою кашу, Рохус с полным ртом молча кивнул.
– Ага, он меня практически выкрал оттуда, – наябедничала теронцам Ольга с улыбкой.
И если она хоть капельку понимала мужскую психологию, то теперь прочие теронцы вроде как должны еще больше зауважать своего главного.
На Рохуса обрушилась целая куча вопросов от явно неверящих товарищей.
– А женщины-то там какие? – Перебивал всех Бирнир.
– В штанах ходят. Почти все. Порой не сразу даже поймешь, кто из них кто, – сухо ответил Рохус, собирая в миске последние рассыпавшиеся кусочки каши. – За два дня я лишь несколько женщин видел в юбках. В коротких, – добавил мужчина с сомнением и, кажется, был смущен.
Его уже закидывали новыми вопросами.
– Ты был там два дня? – Ахнула и Ольга. – И как не замерз в своей легкой куртке?
– Да, там холодно, и всё вокруг белое, как на вершинах гор. Всё – земля, деревья, дома – покрыто сверху белым и холодным, как... э-э, пухом? Только холодным и колючим. – Кивнул мужчина. – Или грязно-белым.
Взгляды теронцев скрестились на Ольге, словно заново ее разглядывая. Словно этот "холодный пух" должен прямо сейчас с нее посыпаться.
– Тебе не нравится мой плащ?
– Очень жарко! – Пожаловалась Ольга, стараясь не опускать взгляд ниже мужского лица. Не смотреть на обнаженную грудь теронца. – И одежду я не меняла уже несколько дней...
– У нас нет с собой женской одежды, потерпи еще пару дней. – Начал было Рохус более примирительным тоном.
– А мужская есть? – Вокруг резко стихло. – Может, у кого-то найдется чистая запасная рубаха? И штаны, хоть какие-нибудь, я подвяжу в поясе...
Тревожная замершая тишина вокруг, и вновь хохотнул ведьмак:
– Ты оденешь мужскую одежду? Мужскую?! Штаны?!
– А что не так? – Не поняла Ольга. – В штанах удобнее.
Ошалелые взгляды мужчин, и Тхилгах в стороне закашлялся:
– Слушай, Рохус, этой сумасшедшей иномирянке недостаточно твоего плаща? Она хочет и в твои штаны залезть?
Ольга с сомнением покосилась на усевшегося рядом с ней на бревно здоровенного Рохуса, на его массивные бедра и коленки, обтянутые плотными мокрыми штанами, и качнула головой:
– Нет, мне бы размер поменьше, если можно.
Мгновение звенящей тишины, а потом все мужики заржали. Хором и так громогласно, что на всю поляну громыхало, заставляя теронцев из другого отряда, расположившегося в стороне, оборачиваться на них недоуменно. Ольга запоздало догадалась, как именно местные мужики могли исковеркать смысл ее слов, смутилась и пробормотала:
– Я же про штаны говорю... – Попыталась она оправдаться.
И тут все вокруг загоготали еще более громко и неудержимо, никак не прекращая, хохоча почти до икоты и закашливаясь. Поняв, что своими оправданиями сделала только хуже, девушка окончательно смутилась и спрятала лицо в ладони, чувствуя, как запекло щеки от жара неловкости.
– А то, что у Рохуса не штаны, тебя, значит, устраивает? В размерах? – Нещадно ржущий Бирнир уже и похрюкивал, захлебываясь смехом.
На самого Рохуса Ольга боялась даже глянуть. "Да какой из меня переговорщик?! – чуть не застонала она, мечтая внезапно куда-нибудь исчезнуть. – На любой мелочи проваливаюсь! Да с таким... оглушающим позором! Наверное, аж до самого Несхона слышно, как теронцы надо мной ржут".
К их костру подошел Сэко, такой же мокрый и полуобнаженный, как и другие купальщики, бросил свой баул в стороне к остальным котомкам и уселся рядом. В мокрых штанах прямо на землю.
– Сразу видно – госпожа ведьма Ольга вернулась! – Хмыкнул он, пытаясь перекрыть чужое гоготание. – У нас опять... стало интересно жить. Когда ничего не понятно, но интересно.
У самой Ольги всё еще горело лицо от стыда, она не поднимала взгляд от земли и надеялась, что в наступившей темноте ее наверняка красные щеки не будет видно. Бирнир рядом, кажется, утирал слезы.
– Малышка, не знаю, как ты это делаешь, но... рядом с тобой можно примириться даже с Даимотом, наверное... Что нам какие-то чудовища? Да они сами сбегут, если ты откроешь рот и заболтаешь их своей непонятной чушью! Или помрут от смеха.
***
Когда мужики чуть успокоились, Ольга наконец-то осмелилась поднять глаза, понимая полный провал своей миссии под названием "Избавься от плаща". Но о новой свежей одежде продолжала упорно мечтать. Как и о мытье, пусть и на речке, где единственным моющим средством может служить песок со дна, а в качестве комфорта доступны лишь квакающие песни амфибий в кустах. Но теперь девушка категорически стеснялась просить Рохуса сопроводить ее к реке, чтобы он там посторожил ее во время водных процедур от внимания других теронцев. Чтобы эти самые теронцы не надумали смеяться, вновь высосав причину из пальца.
– А этот моэновский ублюдок чего тут отирается? – недовольно буркнул неподалеку Бирнир, так и сидящий без рубахи, видимо, единственной в его гардеробе.
Ольга проследила за мужским взглядом и заметила, что в стороне мается, но не решается к ним подойти ближе тот самый парень Лонгин, так и не расстающийся со своим арбалетом.
– Ты чего его обзываешь? – Не удержалась от замечания девушка.
– Обзываю? – Непонимающе глянул на нее ведьмак. – Это ублюдок и есть. Бастард графа Моэна. Непризнанный! – Добавил в конце особым тоном мужчина, словно это что-то бы объяснило иномирянке.
– В смысле, незаконнорожденный? Вне брака? – Уточнила на всякий случай Ольга. А то вдруг опять какое недопонимание случится. – Ну и что? Обзываться-то зачем? Признал его загулявший папашка или нет, кому какое дело? Главное, чтобы... э-э, потомок сам по себе был хорошим человеком.
И вновь разговоры у костра стихли, опять все пялились на Ольгу.
– Что, опять говорю чушь? – Сама озвучила девушка. – В нашем мире много детей рождается вне брака, и никого это не волнует. Вырастают из них вполне хорошие люди. Может, и вам стоит как-то шире уже смотреть на жизнь?
Сидящий рядом с ней Рохус отклонился, чтобы ему удобнее было глянуть на парня в стороне, потом махнул тому рукой, подзывая. Только было Ольга обрадовалась, что хоть одного теронца проняла ее прогрессивная речь, как мужчина выдал подошедшему Лонгину:
– У тебя еще штаны... чистые есть?
Парень смутился, явно ожидая в словах какой-то подвох, но кивнул и вздернул подбородок повыше, дерзко смотря на сидящих у костра.
– Неси! – заявил ему Рохус. Парень опять опешил. – Я их у тебя куплю.
Вряд ли Лонгин понял, что к чему, но вскоре вернулся к их костру со своими пожитками.
А еще спустя несколько минут не верящая своему счастью Ольга вместе с Рохусом направлялась в темноту, в сторону реки, даже не обращая внимания на едкие шуточки за спиной.
Глава 14
На этот раз Ольга не торопилась, тщательно омываясь в теплой воде. Наслаждаясь каждой минутой, каждой новой порцией освежающей и очищающей влаги. Надежной защитой служила ей темнота уютной теронской ночи, скрывая от возможных нескромных взглядов. Девушка промыла волосы, насколько это было возможно без шампуня, и даже прополоскала платье, надеясь развесить его сушить так же, как мужики свои рубахи, – они прошли мимо увешанных рубахами кустов, где она и подсмотрела местный способ сушки одежды.
Ольга бы еще долго полоскалась в воде, но подгонял голод. Нужно было возвращаться к костру, где готовящаяся еда могла их не дождаться в окружении толпы голодных здоровых мужиков. Выбравшись на берег, прикрытый густыми кустарниками, девушка согнала ладонями как могла воду со своего тела. А что делать, полотенец в их спартанской поездке не было предусмотрено. Отжала волосы. Затем натянула на себя чужие брюки из плотной ткани, оказавшиеся ей почти по размеру: штанины были просторными, в поясе тоже болталось, а вот в бедрах немного узковато было. Затем надела широкую мятую рубаху из серой шершавой ткани, почти утопая в ней, заправила кое-как в брюки. В ботинки пришлось влезть свои – зимние на меху. Даже у самого молодого теронца – этого Лонгина – нога была гораздо большого размера, не говоря о том, что запасных сапог точно никто не возил с собой.
Когда Ольга вышла из кустов на тропинку, ведущую в сторону поляны с лагерем, она не увидела в темноте Рохуса, который должен был ее ждать здесь. Покрутив головой, девушка прошла несколько шагов, пока не уткнулась в неведомо откуда-то материализовавшегося прямо перед ней мужчину, охнула. Рохус оглядел ее в сумраке с высоты своего роста, и как что разглядел, хрипло попросил:
– Выпусти рубаху поверх штанов.
– Но так будет не очень... – Начала было Ольга, однако перехватила, как сверкнул на нее глазищами мужчина, и послушно выполнила указание.
Длинная, слишком просторная рубаха достигала ей почти до колен, и была почти такой же длины, как и ее иномирное платье. Которое свернутое сейчас в тугой жгут Ольга кое-как удерживала в одной руке вместе с тяжелым плащом Рохуса. Мужчина в это время бесшумно придвинулся ближе, почти вплотную, и девушка почувствовала через ткань одежды на своей талии чужие руки. Не успела возмущенно пискнуть, как поняла, что сопящий Рохус подпоясывает ее рубаху какой-то бечевкой. Пришлось молча терпеть, стараясь не отодвигаться от слишком близкого и пышущего жаром чужого тела. Рохус так и не надел рубаху, возможно, она у него тоже была единственной.
Хотя на самом деле отодвигаться, может, не сильно хотелось, но кто знает местные обычаи этих нежных теронцев, вдруг опять какое-то правило нарушается?
– И сумку сними.
Маленькая сумочка для мелочей раньше пряталась под плащом, но сейчас ее длинный ремешок в виде металлической цепочки, перекинутый наискосок через грудь, слишком уж эту грудь очерчивал в балахоне рубахи. Ольга просто перевесила цепочку на плечо.
Только после этого Рохус молча забрал из ее рук ненужную теперь одежду и, перехватив за руку, также подозрительно молча повел в сторону костра, по пути самостоятельно развесив ее платье на ветках кустарника.
***
Встретили их у костра такими ошарашенным и взглядами, словно не верили, что Ольга действительно явится перед ними в мужской одежде.
– Девка в штанах, тьфу! – Сплюнул Тхилгах. – Куда мир катится?! Это даже хуже, чем мужик в юбке!
– Не в юбке, а удохе, – опять меланхолично поправил горец из их отряда.
Бревно у огня оставалось свободным, словно никто не решился занять их "трон", туда Ольгу вновь усадил Рохус.
– Спорим, сейчас она скажет: "А что не так? В моем мире все так ходят", – хмыкнул Бирнир, тем не менее внимательно обшаривая взглядом ее коленки в свете огня.
– Так и есть! – не стала спорить с ним Ольга. – Причем лет... уже двести-триста, наверное. Вначале женщины отвоевали себе право носить штаны и владеть собственным имуществом, а не самим быть бессловесным и бесправным имуществом семьи... А теперь много что могут! У нас даже есть королевы и другие женщины-министры, которые управляют странами...
– Врешь! – Возмущенно выдохнул кто-то из теронцев. – Баба не может управлять целой страной!
– Не буду с тобой спорить, у меня для этого слишком хорошее настроение, – ответила Ольга с улыбкой.
И она действительно была счастлива. Была уставшей, но довольной. И всего-то нужно было получить свежую одежду и водные процедуры, пусть даже в спартанских условиях. Для полного счастья осталось только поесть. И как раз им уже передавали две деревянные миски с кашей, заправленной разваренным мясом. Каша на местный манер была не вязкой, а густой, больше похожая на запеканку, которую резали ножом еще в котелке и раздавали кусками. Необычно, зато удобно – не нужно было потом долго отмывать посуду в ручьях. Ольга втянула манящий аромат еды и с превеликим удовольствием уткнулась в свою тарелку. Вилок предусмотрено не было, ели руками. Или при необходимости помогали себе ножами.
Уже закончивший ужинать Бирнир скучал.
– Почему ты упорно изменяешь имя сержанта Хрейна? – спросил он внезапно у девушки. – Наверняка не просто так.
– Уверен, это какое-то ругательное слово на ее языке, – также внезапно отозвался Рохус, из которого обычно слово не вытащишь. – Да, Ольга?
Девушка за малым не поперхнулась. Быстро они ее раскусили. Под настойчивыми взглядами пришлось кивать:
– Угу, немного ругательное.
– И что оно обозначает? – Не унимался Бирнир.
– Э-эм, ну-у, это... кхм, такой корешок ядрёно острый, и запах у него специфический, если разрезать. Из него еще делают приправу для мяса... – Пыталась увильнуть Ольга.
– А ругательного в этом чего? – Не понимал ведьмак.
Ольга тяжело вздохнула, опуская надкушенный кусок каши обратно в тарелку, ибо разговор вставал поперек горла.
– А еще именем этого корешка иногда называют кое-что... – Мужики никак не хотели догадываться самостоятельно. Пришлось сказать напрямую. – То самое ваше достоинство ниже пупка, которым вы так гордитесь...
И вновь вокруг все загоготали.
– Извини. – Ольга глянула на Сэко, чьего командира так демонстративно принизила. – Это не очень обидное ругательство, слабенькое совсем.
Но пожилой теронец сам хмыкал:
– Да ладно, это имя ему подходит лучше... – И вновь их слова тонули в хохоте окружающих.
– Вы действительно называете это... корешком? – ржал рядом Бирнир.
– Не переживай, у нас много разных названий для этого. И для всего остального тоже... – ответила с полным ртом Ольга, которая опять уделила внимание еде.
– И неужели знатная девица вроде тебя, пусть и ведьма, знает эти слова? – Ведьмак словно пытался подловить ее на чем-то.
"Если скажу, что не знатная вовсе, то разве этим не подставлю Рохуса перед его людьми, он же говорил обратное? И себя, ведь со мной и сейчас не сильно считаются, а с обычной девкой и подавно не будут. Вот тебе, Оля опять переговоры".
– И что в этом такого? – Кажется, подобные фразы скоро станут ее коронными здесь. – У нас люди многое знают, что вам и не снилось. А мочеполовую систему учат дети еще в школе, как и прочую анатомию, и классификацию растений и животных... и еще...
– Не уверен, что правильно понял, но вы учите этому детей в школе?!
– Если ты говоришь об анатомии, то есть строении тела, то... да, в старших классах. – Словно оправдывалась Ольга. – Надо же людям знать всё о себе самих...
– Вы учите этому и знатных девушек тоже?!
"Вот опять он на ту же тему сворачивает! Да как его с этих рельс свернуть?".
– У нас в школах всех учат, без разбора, кто там знатный, а кто... смерд. Все учатся одинаково. Зато у нас абсолютно все дети уже в шесть-семь лет умеют читать! – И чтобы уже окончательно сменить тему, быстро добавила. – Всех детей учат за счет... королевства, то есть налогов. Чтобы у всех были одинаковые возможности, ведь школу прогуливать нельзя, а дальше каждый может заниматься, чем хочет...
Мужики на нее смотрели опять недоуменно, зато Лонгин в тишине присвистнул:
– Здорово! Я бы так хотел!
– А теперь ты в другой мир собрался? Несхон тебе уже не подходит? – Поддел его Бирнир. – Не спеши, там ужасный мир.
– Ничего он не ужасный! – Возразила девушка. – Скажи, Рохус? – Повернулась она к мужчине за поддержкой.
Теперь на него все уставились.
– А ты там был?! – Словно в ужасе выдохнул Тхилгах.
Всё это время наворачивающий свою кашу, Рохус с полным ртом молча кивнул.
– Ага, он меня практически выкрал оттуда, – наябедничала теронцам Ольга с улыбкой.
И если она хоть капельку понимала мужскую психологию, то теперь прочие теронцы вроде как должны еще больше зауважать своего главного.
***
На Рохуса обрушилась целая куча вопросов от явно неверящих товарищей.
– А женщины-то там какие? – Перебивал всех Бирнир.
– В штанах ходят. Почти все. Порой не сразу даже поймешь, кто из них кто, – сухо ответил Рохус, собирая в миске последние рассыпавшиеся кусочки каши. – За два дня я лишь несколько женщин видел в юбках. В коротких, – добавил мужчина с сомнением и, кажется, был смущен.
Его уже закидывали новыми вопросами.
– Ты был там два дня? – Ахнула и Ольга. – И как не замерз в своей легкой куртке?
– Да, там холодно, и всё вокруг белое, как на вершинах гор. Всё – земля, деревья, дома – покрыто сверху белым и холодным, как... э-э, пухом? Только холодным и колючим. – Кивнул мужчина. – Или грязно-белым.
Взгляды теронцев скрестились на Ольге, словно заново ее разглядывая. Словно этот "холодный пух" должен прямо сейчас с нее посыпаться.
