Глянула строго на Рохуса:
– Скажи своим людям, чтобы прекращали! И да, этот иномирянин едет с нами в лагерь!
Не успел мужчина и рта раскрыть, хотя возмущение было написано на его лице, как добавила:
– И это не обсуждается! Я здесь дежурная ведьма! Я здесь таможня! За прибывающих иномирян отвечаю тоже я! Так вот, с этим у нас... деловой обмен! Разрешаю ему быть в этом мире.
– А-а?! – И это не Бирнир сказал, а Рохус.
Но Ольга уже поворачивалась к оборотню и заговорила по-русски:
– Ты едешь с нами! Местных я уже предупредила. Теперь о правилах: не стрелять! И не пугать местных! Помоги нам, и мы поможем тебе.
Мужик глухо присвистнул через маску, а его глаза под пластиком округлились:
– Не, я знал, что ведьмы наглые, но не настолько же! Да ты уже своего Архипова переплюнула в дерзости! С чего ты тут раскомандовалась? И мне ваша помощь совсем не сдалась...
Если Ольга и понимала, что ее заносит, то совершенно не взяла во внимание. Ее потряхивало от стресса, а в лагере действительно умирал Лонгин без лекарств. И, в конце концов, ведьмам же позволено больше?
– А с того, что в этом мире у меня есть пограничный пост... и обязанности! То есть я – злой таможенник для всех понаехавших! И визу я тебе не давала. Пока не давала. И помощь тебе точно нужна! Уверена, тебя сюда послали... – Ольга смолкла и глянула на мужчину, словно оценивая.
Тот хмыкнул, его глаза задорно сверкнули:
– Ну-у?
– За информацией! – Словно нашептала ей на ухо интуиция. – Мы тебе ее даем быстро, много и уже в упакованном виде. От тебя ответная услуга: маленький пустячок совсем...
– Ага, пустячок... Антибиотики? В этом отсталом мире, когда у тебя уже умирает кто-то на руках? – Мужик хмыкнул совсем уж ехидно. – Чую, этот "пустячок" тянет... тянет... ого-го на что тянет... Эх, Ольга, плохой из тебя коммерсант получается, че Архипов недоглядел так. Ты же мне сама всё сболтнула...
– Ой, ладно! Не выделывайся! – Насупилась Ольга, понимая, что это действительно было ее громадной ошибкой. – Сказано, значит, едем! И... если будешь хорошо себя вести, то... вроде бы у местных какая-то забористая бражка была, угостят тебя вечером...
Оборотень замер на миг, ошалело смотря на нее. Затем откинул голову назад и раскатисто рассмеялся, тем самым заставляя ничего не понимающих теронцев еще больше нервничать. В руке Рохус уже давно сжимал кинжал гномьей работы. А Бирнир позади испуганно шепнул:
– Ну вот! Доверили переговоры этой дурной ведьме, а она и иномирянина с ума свела! Даимотовы потроха, Ольга! Я тебя боюсь! Ну как ты это делаешь?!
Но Ольга уже поднималась с земли, отряхивала пыль со штанов.
– Еще раз повторяю: этот иномирянин едет с нами! – громко объявила она по-теронски. – У нас перемирие, он нам нужен для лечения раненых. Чтобы без разборок! Ясно, мальчики?
За ее спиной продолжал шипеть Бирнир:
– Рохус, если бы я знал, к чему всё это приведет, когда ты нашел меня в канаве за кабаком и предложил поехать с тобой... Я бы бежал от тебя как можно дальше и быстрее! Или утопился бы сам прямо там на месте.
Ольгу саму давно потряхивало от нервного напряжения, но она глубоко вздохнула, повернулась и улыбнулась из последних сил. Похлопала Бирнира по плечу.
– Эй, веселье только начинается! Не раскисай так быстро, ведьмак, тебе понравится! Вот увидишь!
– Да что б тебя, малышка! – Испуганно выдохнул Бирнир. Потом глянул на Рохуса с надеждой вселенского размаха в глазах. – А ее еще можно вернуть туда, где ты ее взял?
Конечно, оборотень пошел с ними. Его звали Алексей. Большой пистолет пришлось отдать: Алексей сказал, что патроны там всё равно закончились. Но когда получил пушку в свои руки, покачал головой и с ехидной улыбкой усомнился вслух, а точно ли она стажерка Архипова, потому что слишком наивна и доверчива. Когда Ольга вспыхнула в возмущении, то улыбнулся еще шире:
– Ладно, ведьма, не нервничай. В нем действительно закончились патроны. – Девушка облегченно вздохнула. – Но это не значит, что у меня в принципе нет еще таких же для этого типа оружия...
Ольге оставалось только молча злиться, стараясь не показать виду. А то Рохус и так глаз с них не сводил, зло прожигая взглядом чужака.
– Как ты напоминаешь мне одного мутного типа! – процедила девушка. – Одного... Игоря Станиславовича...
– Ого, ведьма, ты и с ним знакома? Какая ты... общительная! Он нас готовил к этому миру...
– Вас?! – Замерла Ольга. – Здесь еще есть такие же?!
– Здесь – нет. – Широко улыбался Алексей. – Но больше ничего тебе не скажу. Если хочешь, сама интересуйся деталями у своего начальства.
И это была еще одна новость, которую стоило тщательно обдумать при возможности.
Лошадь чужаку никто не дал, но иномирянина это не смутило. Так же словно материализовав из-под земли под удивленными взглядами еще и рюкзак, он спокойно зашагал в нужном направлении с колонной верховых воинов, легко выдерживая заданный темп. Настороженные теронцы держались в стороне от чужака, который в одиночку убил аж трех завров. Что радовало Ольгу: она не хотела, чтобы мужчины опять начали разборки.
Их появление в лагере произвело неизгладимое впечатление на местных. Наверное, если бы павшие завры встали и заговорили на местном языке, теронцы были бы шокированы менее, чем при появлении нового иномирянина в очень странной одежде. И это при том, что Алексей снял маску, кепи и оказался таким же бритоголовым и загорелым человеком, как и сами местные.
Тхилгах с полувытащенным из ножен мечом в руке, насуплено поглядывая на невозмутимого Алексея, заявил такому же внешне спокойному Рохусу, стоящему рядом с Ольгой:
– Я знал тебя, когда ты еще лежал в колыбели. Но после возвращения из Несхона, ты всё больше меня настораживал своим поведением. Ты стал тащить в отряд всякий сброд – то ведьмака, то мужика в юбке...
– В удохе, – поправили с двух сторон одновременно Эрн с Ольгой.
Тхилгах кивнул в сторону ведьмы:
– Эту сумасшедшую девку притащил... Но еще иномирянин?! Это слишком! Рохус, остановись! Кого ты приведешь к нашему костру в следующий раз?! Самого Даимота?!
– На этот раз чужака притащила ведьма, Рохус тут не причем, – подпрягся за командира Бирнир, бессовестно подставляя свою коллегу.
– Да ладно вам, с Даимотами при желании тоже можно договориться, – проворчала Ольга, уже не обижаясь за "сумасшедшую". А вот за Рохуса было немного обидно почему-то.
Недовольный Тхилгах повернулся в ее сторону:
– Договориться с Даимотом?! Так это ты свела с ума Рохуса? Еще в Несхоне?
– Мне пристрелить этого бородача? – Перебил теронца Алексей на русском, обращаясь к Ольге. – Что-то он слишком свирепо на тебя выступает, да еще эта железяка у него в руках. Не порежется бедняга?
И положил демонстративно себе руку на кобуру. Но Тхилгах, не видящий ранее, что там за оружие, не напрягся, в отличии от других теронцев, что привели с собой чужака. Руки некоторых мужчин также дернулись к поясам с мечами.
– Нет, это нормальное для него состояние – выступать. Просто он слишком консервативен, не обращай на него внимание. – Улыбнулась Ольга. И под удивленными взглядами присутствующих спокойно потянула чужака за рукав в сторону Лонгина, которого перетащили ближе к их костру после того, как второй отряд уехал. – Пошли больного смотреть.
Оставив теронцев разбираться меж собой, иномиряне склонились над раненным. Парнишку лихорадило. Усевшийся на корточки рядом с больным Алексей осторожно срезал с него повязки и оглядел раны. Выглядели они не очень хорошо по мнению Ольги: грубые швы, сделанные суровой ниткой, опухшие края раны, покрытые почерневшими корочками запекшейся крови. И запах, такой неприятный. Девушка сглотнула и подняла взгляд на мужчину рядом.
– Что скажешь?
– Да уж, медицина тут реально отстой. Но ты не можешь спасать всех в этом мире, Ольга! – Алексей внимательно смотрел на нее. – У меня есть медикаменты, но мало. А если завтра помощь понадобится тебе?
– Всех, может, и не спасу, но сколько смогу... А завтра... если что-нибудь случится завтра, то об этом мы подумаем позже. Сейчас надо спасти Лонгина.
Рядом с ними появились Бирнир и Сэко, всё еще неуверенно поглядывающие на иномирянина. Но тот не обращал на них внимания, он уже доставал какие-то чудо-коробочки из своего рюкзака. Теронцы, да и сама Ольга тоже, затаив дыхание смотрели на священнодействие, разворачивающееся перед их глазами.
Приготовившись, Алексей обработал свои руки вонючим гелем из прозрачного пластикового флакона и склонился к больному. Срезал все ужасные швы, наложенные ведьмаком, развернул и заново зачистил рану, не жалея и срезая лишнее. На этот неэстетичный процесс Ольга старалась не смотреть, любовалась на ошалелые лица теронцев рядом. Рядом что-то зашипело, и девушка подсмотрела в полглаза, как налитая в рану жидкость пузырилась, оседая потом темными хлопьями. Затем раздалось чпоканье – это накладывали почти невидимые глазу аккуратные крошечные швы каким-то прибором, больше похожим на толстый фломастер. Потом Алексей щедро залил всю полученную "красоту" сверху чем-то густым, что растеклось по обработанной ране, застывая и приобретая вид эластичного нечто телесного цвета.
Собравшиеся вокруг них все свободные от дозоров теронцы не сдержали возгласов удивления, а Бирнир ругнулся так витиевато, что Ольга и половины слов не поняла.
– Всё! – известил иномирянин, убирая свои "странные" мединструменты из блестящего металла обратно в коробочку, которая после захлопывания мерно зажужжала. – Только уколы остались.
Зарядив несколькими капсулами какой-то небольшой прибор, Алексей прижал его ненадолго к телу бессознательного парня. И даже пшиков никаких не было слышно.
– Внутренние органы не задеты, так что больного можете поить и кормить, лучше пока жидкой пищей...
– Супер! – Выдохнула Ольга облегченно. – До чего уже техника дошла! А почему нам в универе про такое медоборудование не говорили?
Даже она впечатлилась технологиями, что говорить о теронцах, для которых подобное наверняка выглядело чем-то совершенным непонятным и абсолютно волшебным.
– Потому что это только для взрослых серьезных дядечек предназначено? А не для легкомысленных ведьмочек, которые сбегают из дома словно бунтующие подростки?
Девушка поджала губы, но вспомнила, что этот оборотень раньше общался с Горардом, и решила не обращать внимания на его шуточки.
– Я не сбегала! У меня здесь, между прочим, тоже серьезная работа! Мир от чудовищ спасать...
– О как?! – Насмешливо глянул на нее матёрый мужик, аккуратно складывающий свои вещи в рюкзак.
– Я здесь дежурная ведьма и должна не пропускать всяких чудовищ из Пустоши!
– Да неужели?
– Хватит ёрничать! Лучше... сообщите о своей цели визита, иномирянин!
– Ого! Таможенник опять приступил к работе? – хмыкнул мужчина. – А мне тут кто-то чай обещал...
Вскоре Алексей уже сидел у костра с кружкой травяного отвара в руках с таким невозмутимым видом, словно к соседям по подъезду зашел. Теронцы были всё еще напряжены. Ольга хотела, чтобы оборотень посмотрел руку Кэррга, но Тхилгах был категорически против, бубня, что всё это иномирное колдовство не к добру. Пришлось уступить – на время, конечно – сейчас Ольга не была готова к новому раунду разборок. Хорошо, что Рохус молча дал свою руку иномирянину для лечения. Там действительно была "царапина": пуля прошла вскользь, не сильно повредив мышцы, но и эта странная рана от чужого оружия произвела впечатление на теронцев.
Вначале в разговорах у костра девушке пришлось выступить в роли переводчика с русского на теронский. Затем она вспомнила, что засланца "готовили" и спросила:
– А разве ты не выучил несхонский язык? Уж его-то Игорь точно знал!
– Хо, просто Игорь, да? Смотрю, ты очень общительная ведьма. Может, и для меня поблажки будут?
– Дыши ровнее, Алексей! Уж не знаю, что тут у тебя... – Передразнила она мужчину, почти повторяя его слова. – ...местное полнолуние на тебя влияет – а тут аж три Луны! – или передоз магической энергией, что плещется в Пустоши, но давай хоть ты без намеков, а?
– "Хоть ты"? А кто еще? – Взгляд мужчины быстро метнулся по лицам окружающих, останавливаясь дольше на Рохусе, сидевшего с мрачной физиономией рядом с девушкой. – Тебя здесь удерживают силой?
Говорили они на русском, поэтому прямо и не таясь.
– Нет, некоторые, наоборот, хотят от меня избавиться. Так что если тебе будут настойчиво меня впихивать, чтобы забрал, не соглашайся!
Алексей засмеялся. И снова это заставило напрячься теронцев, непроизвольно потянувшихся за оружием.
– Да, примерно так тебя Игорь нам и характеризовал. Так и сказал: лучше с ней не связывайтесь. И чего я, дурак, бросился тебя спасать? Вместо того, чтобы ночью всех по-тихому перерезать. А тут получается, надо этих парней от тебя спасать, да?
Ольга испуганно вздрогнула.
– Ты же пошутил, да? Насчет ночью прирезать?
Но мужчина не успел ответить. Или не захотел. В их разговор вклинился не выдержавший чужеземного разговора Рохус, который стал задавать свои вопросы. Ольга переводила, но также сунула флешку-переводчик Алексею, чтобы тот в процессе выучил язык.
Получается, когда Ольга пропала в декабре, то при их переходе образовалась какая-то "рваная дыра" в Гранях, как сказал Алексей. Этот феномен "дыры" взялись изучать, заодно ища, куда делась сама Ольга. На дополнительные вопросы мужчина отмахнулся, мол, сам не знает, что там ведаки делали и, вообще, он не в курсе деталей и почему так долго тянули с тем, чтобы отправиться по ее следам. "Спросишь у своего начальства" – опять услышала девушка. За то время подготовили группу оперативников для поисков в Перекрестном мире, куда, как уверял Игорь Станиславович, Ольгу и забрали. Несхонский язык, как оказалось, Алексей всё-таки знал, но местным в этом не признался.
– Так ты здесь, чтобы меня найти? – Удивилась девушка.
– Это программа-максимум, если повезет. – Честно признался Алексей. – Но раз шансов на это было немного, проходы пока открывают сюда не очень точно, то больше для сбора информации о том месте, куда меня занесет. Меня скоро заберут отсюда для контрольного отчета. Попробуют забрать.
Недовольный Рохус рядом опять окликнул Ольгу, чтобы ты перевела еще часть их разговора. Но сомневающаяся девушка перевела лишь, что иномирянин здесь просто для разведки. Мол, просто нашли новый проход в этот мир, по оставшимся следам после их перемещения, вот и исследуют. Прищурившийся Алексей, который уже понимал теронскую речь, ухмыльнулся, спрашивая на русском:
– Ведьма, что тебя здесь держит?
– Надо разобраться с чудовищами, – также честно ответила Ольга. – Откуда они приходят и почему. И почему не заканчиваются. Но местные ведаки не занимаются этим, а обычные люди сильно пострадают от таких нашествий, если не решить проблему. Так что это моя программа-максимум. А пока программа-минимум – перенастроить местные пограничные столбы, чтобы они не пропускали завров в населенные земли. Такой опыт у меня уже есть. И пока я это не сделаю, никуда не вернусь!
Дальше переключились на разговоры о самих завров, и в процессе Алексей сам перешел на теронский язык. Так что вскоре заболтавшиеся о способах убийств чудищ мужчины почти исключили Ольгу из своих бесед, общаясь напрямую. Но девушка не долго терпела подобное – она задала вопрос, а почему неожиданно сбежавший от них завр вроде как возвращался с подмогой. Как такое могло быть у неразумных животных?
– Скажи своим людям, чтобы прекращали! И да, этот иномирянин едет с нами в лагерь!
Не успел мужчина и рта раскрыть, хотя возмущение было написано на его лице, как добавила:
– И это не обсуждается! Я здесь дежурная ведьма! Я здесь таможня! За прибывающих иномирян отвечаю тоже я! Так вот, с этим у нас... деловой обмен! Разрешаю ему быть в этом мире.
– А-а?! – И это не Бирнир сказал, а Рохус.
Но Ольга уже поворачивалась к оборотню и заговорила по-русски:
– Ты едешь с нами! Местных я уже предупредила. Теперь о правилах: не стрелять! И не пугать местных! Помоги нам, и мы поможем тебе.
Мужик глухо присвистнул через маску, а его глаза под пластиком округлились:
– Не, я знал, что ведьмы наглые, но не настолько же! Да ты уже своего Архипова переплюнула в дерзости! С чего ты тут раскомандовалась? И мне ваша помощь совсем не сдалась...
Если Ольга и понимала, что ее заносит, то совершенно не взяла во внимание. Ее потряхивало от стресса, а в лагере действительно умирал Лонгин без лекарств. И, в конце концов, ведьмам же позволено больше?
– А с того, что в этом мире у меня есть пограничный пост... и обязанности! То есть я – злой таможенник для всех понаехавших! И визу я тебе не давала. Пока не давала. И помощь тебе точно нужна! Уверена, тебя сюда послали... – Ольга смолкла и глянула на мужчину, словно оценивая.
Тот хмыкнул, его глаза задорно сверкнули:
– Ну-у?
– За информацией! – Словно нашептала ей на ухо интуиция. – Мы тебе ее даем быстро, много и уже в упакованном виде. От тебя ответная услуга: маленький пустячок совсем...
– Ага, пустячок... Антибиотики? В этом отсталом мире, когда у тебя уже умирает кто-то на руках? – Мужик хмыкнул совсем уж ехидно. – Чую, этот "пустячок" тянет... тянет... ого-го на что тянет... Эх, Ольга, плохой из тебя коммерсант получается, че Архипов недоглядел так. Ты же мне сама всё сболтнула...
– Ой, ладно! Не выделывайся! – Насупилась Ольга, понимая, что это действительно было ее громадной ошибкой. – Сказано, значит, едем! И... если будешь хорошо себя вести, то... вроде бы у местных какая-то забористая бражка была, угостят тебя вечером...
Оборотень замер на миг, ошалело смотря на нее. Затем откинул голову назад и раскатисто рассмеялся, тем самым заставляя ничего не понимающих теронцев еще больше нервничать. В руке Рохус уже давно сжимал кинжал гномьей работы. А Бирнир позади испуганно шепнул:
– Ну вот! Доверили переговоры этой дурной ведьме, а она и иномирянина с ума свела! Даимотовы потроха, Ольга! Я тебя боюсь! Ну как ты это делаешь?!
Но Ольга уже поднималась с земли, отряхивала пыль со штанов.
– Еще раз повторяю: этот иномирянин едет с нами! – громко объявила она по-теронски. – У нас перемирие, он нам нужен для лечения раненых. Чтобы без разборок! Ясно, мальчики?
За ее спиной продолжал шипеть Бирнир:
– Рохус, если бы я знал, к чему всё это приведет, когда ты нашел меня в канаве за кабаком и предложил поехать с тобой... Я бы бежал от тебя как можно дальше и быстрее! Или утопился бы сам прямо там на месте.
Ольгу саму давно потряхивало от нервного напряжения, но она глубоко вздохнула, повернулась и улыбнулась из последних сил. Похлопала Бирнира по плечу.
– Эй, веселье только начинается! Не раскисай так быстро, ведьмак, тебе понравится! Вот увидишь!
– Да что б тебя, малышка! – Испуганно выдохнул Бирнир. Потом глянул на Рохуса с надеждой вселенского размаха в глазах. – А ее еще можно вернуть туда, где ты ее взял?
Глава 19
Конечно, оборотень пошел с ними. Его звали Алексей. Большой пистолет пришлось отдать: Алексей сказал, что патроны там всё равно закончились. Но когда получил пушку в свои руки, покачал головой и с ехидной улыбкой усомнился вслух, а точно ли она стажерка Архипова, потому что слишком наивна и доверчива. Когда Ольга вспыхнула в возмущении, то улыбнулся еще шире:
– Ладно, ведьма, не нервничай. В нем действительно закончились патроны. – Девушка облегченно вздохнула. – Но это не значит, что у меня в принципе нет еще таких же для этого типа оружия...
Ольге оставалось только молча злиться, стараясь не показать виду. А то Рохус и так глаз с них не сводил, зло прожигая взглядом чужака.
– Как ты напоминаешь мне одного мутного типа! – процедила девушка. – Одного... Игоря Станиславовича...
– Ого, ведьма, ты и с ним знакома? Какая ты... общительная! Он нас готовил к этому миру...
– Вас?! – Замерла Ольга. – Здесь еще есть такие же?!
– Здесь – нет. – Широко улыбался Алексей. – Но больше ничего тебе не скажу. Если хочешь, сама интересуйся деталями у своего начальства.
И это была еще одна новость, которую стоило тщательно обдумать при возможности.
Лошадь чужаку никто не дал, но иномирянина это не смутило. Так же словно материализовав из-под земли под удивленными взглядами еще и рюкзак, он спокойно зашагал в нужном направлении с колонной верховых воинов, легко выдерживая заданный темп. Настороженные теронцы держались в стороне от чужака, который в одиночку убил аж трех завров. Что радовало Ольгу: она не хотела, чтобы мужчины опять начали разборки.
Их появление в лагере произвело неизгладимое впечатление на местных. Наверное, если бы павшие завры встали и заговорили на местном языке, теронцы были бы шокированы менее, чем при появлении нового иномирянина в очень странной одежде. И это при том, что Алексей снял маску, кепи и оказался таким же бритоголовым и загорелым человеком, как и сами местные.
Тхилгах с полувытащенным из ножен мечом в руке, насуплено поглядывая на невозмутимого Алексея, заявил такому же внешне спокойному Рохусу, стоящему рядом с Ольгой:
– Я знал тебя, когда ты еще лежал в колыбели. Но после возвращения из Несхона, ты всё больше меня настораживал своим поведением. Ты стал тащить в отряд всякий сброд – то ведьмака, то мужика в юбке...
– В удохе, – поправили с двух сторон одновременно Эрн с Ольгой.
Тхилгах кивнул в сторону ведьмы:
– Эту сумасшедшую девку притащил... Но еще иномирянин?! Это слишком! Рохус, остановись! Кого ты приведешь к нашему костру в следующий раз?! Самого Даимота?!
– На этот раз чужака притащила ведьма, Рохус тут не причем, – подпрягся за командира Бирнир, бессовестно подставляя свою коллегу.
– Да ладно вам, с Даимотами при желании тоже можно договориться, – проворчала Ольга, уже не обижаясь за "сумасшедшую". А вот за Рохуса было немного обидно почему-то.
Недовольный Тхилгах повернулся в ее сторону:
– Договориться с Даимотом?! Так это ты свела с ума Рохуса? Еще в Несхоне?
– Мне пристрелить этого бородача? – Перебил теронца Алексей на русском, обращаясь к Ольге. – Что-то он слишком свирепо на тебя выступает, да еще эта железяка у него в руках. Не порежется бедняга?
И положил демонстративно себе руку на кобуру. Но Тхилгах, не видящий ранее, что там за оружие, не напрягся, в отличии от других теронцев, что привели с собой чужака. Руки некоторых мужчин также дернулись к поясам с мечами.
– Нет, это нормальное для него состояние – выступать. Просто он слишком консервативен, не обращай на него внимание. – Улыбнулась Ольга. И под удивленными взглядами присутствующих спокойно потянула чужака за рукав в сторону Лонгина, которого перетащили ближе к их костру после того, как второй отряд уехал. – Пошли больного смотреть.
Оставив теронцев разбираться меж собой, иномиряне склонились над раненным. Парнишку лихорадило. Усевшийся на корточки рядом с больным Алексей осторожно срезал с него повязки и оглядел раны. Выглядели они не очень хорошо по мнению Ольги: грубые швы, сделанные суровой ниткой, опухшие края раны, покрытые почерневшими корочками запекшейся крови. И запах, такой неприятный. Девушка сглотнула и подняла взгляд на мужчину рядом.
– Что скажешь?
– Да уж, медицина тут реально отстой. Но ты не можешь спасать всех в этом мире, Ольга! – Алексей внимательно смотрел на нее. – У меня есть медикаменты, но мало. А если завтра помощь понадобится тебе?
– Всех, может, и не спасу, но сколько смогу... А завтра... если что-нибудь случится завтра, то об этом мы подумаем позже. Сейчас надо спасти Лонгина.
Рядом с ними появились Бирнир и Сэко, всё еще неуверенно поглядывающие на иномирянина. Но тот не обращал на них внимания, он уже доставал какие-то чудо-коробочки из своего рюкзака. Теронцы, да и сама Ольга тоже, затаив дыхание смотрели на священнодействие, разворачивающееся перед их глазами.
Приготовившись, Алексей обработал свои руки вонючим гелем из прозрачного пластикового флакона и склонился к больному. Срезал все ужасные швы, наложенные ведьмаком, развернул и заново зачистил рану, не жалея и срезая лишнее. На этот неэстетичный процесс Ольга старалась не смотреть, любовалась на ошалелые лица теронцев рядом. Рядом что-то зашипело, и девушка подсмотрела в полглаза, как налитая в рану жидкость пузырилась, оседая потом темными хлопьями. Затем раздалось чпоканье – это накладывали почти невидимые глазу аккуратные крошечные швы каким-то прибором, больше похожим на толстый фломастер. Потом Алексей щедро залил всю полученную "красоту" сверху чем-то густым, что растеклось по обработанной ране, застывая и приобретая вид эластичного нечто телесного цвета.
Собравшиеся вокруг них все свободные от дозоров теронцы не сдержали возгласов удивления, а Бирнир ругнулся так витиевато, что Ольга и половины слов не поняла.
– Всё! – известил иномирянин, убирая свои "странные" мединструменты из блестящего металла обратно в коробочку, которая после захлопывания мерно зажужжала. – Только уколы остались.
Зарядив несколькими капсулами какой-то небольшой прибор, Алексей прижал его ненадолго к телу бессознательного парня. И даже пшиков никаких не было слышно.
– Внутренние органы не задеты, так что больного можете поить и кормить, лучше пока жидкой пищей...
– Супер! – Выдохнула Ольга облегченно. – До чего уже техника дошла! А почему нам в универе про такое медоборудование не говорили?
Даже она впечатлилась технологиями, что говорить о теронцах, для которых подобное наверняка выглядело чем-то совершенным непонятным и абсолютно волшебным.
– Потому что это только для взрослых серьезных дядечек предназначено? А не для легкомысленных ведьмочек, которые сбегают из дома словно бунтующие подростки?
Девушка поджала губы, но вспомнила, что этот оборотень раньше общался с Горардом, и решила не обращать внимания на его шуточки.
– Я не сбегала! У меня здесь, между прочим, тоже серьезная работа! Мир от чудовищ спасать...
– О как?! – Насмешливо глянул на нее матёрый мужик, аккуратно складывающий свои вещи в рюкзак.
– Я здесь дежурная ведьма и должна не пропускать всяких чудовищ из Пустоши!
– Да неужели?
– Хватит ёрничать! Лучше... сообщите о своей цели визита, иномирянин!
– Ого! Таможенник опять приступил к работе? – хмыкнул мужчина. – А мне тут кто-то чай обещал...
Вскоре Алексей уже сидел у костра с кружкой травяного отвара в руках с таким невозмутимым видом, словно к соседям по подъезду зашел. Теронцы были всё еще напряжены. Ольга хотела, чтобы оборотень посмотрел руку Кэррга, но Тхилгах был категорически против, бубня, что всё это иномирное колдовство не к добру. Пришлось уступить – на время, конечно – сейчас Ольга не была готова к новому раунду разборок. Хорошо, что Рохус молча дал свою руку иномирянину для лечения. Там действительно была "царапина": пуля прошла вскользь, не сильно повредив мышцы, но и эта странная рана от чужого оружия произвела впечатление на теронцев.
Вначале в разговорах у костра девушке пришлось выступить в роли переводчика с русского на теронский. Затем она вспомнила, что засланца "готовили" и спросила:
– А разве ты не выучил несхонский язык? Уж его-то Игорь точно знал!
– Хо, просто Игорь, да? Смотрю, ты очень общительная ведьма. Может, и для меня поблажки будут?
– Дыши ровнее, Алексей! Уж не знаю, что тут у тебя... – Передразнила она мужчину, почти повторяя его слова. – ...местное полнолуние на тебя влияет – а тут аж три Луны! – или передоз магической энергией, что плещется в Пустоши, но давай хоть ты без намеков, а?
– "Хоть ты"? А кто еще? – Взгляд мужчины быстро метнулся по лицам окружающих, останавливаясь дольше на Рохусе, сидевшего с мрачной физиономией рядом с девушкой. – Тебя здесь удерживают силой?
Говорили они на русском, поэтому прямо и не таясь.
– Нет, некоторые, наоборот, хотят от меня избавиться. Так что если тебе будут настойчиво меня впихивать, чтобы забрал, не соглашайся!
Алексей засмеялся. И снова это заставило напрячься теронцев, непроизвольно потянувшихся за оружием.
– Да, примерно так тебя Игорь нам и характеризовал. Так и сказал: лучше с ней не связывайтесь. И чего я, дурак, бросился тебя спасать? Вместо того, чтобы ночью всех по-тихому перерезать. А тут получается, надо этих парней от тебя спасать, да?
Ольга испуганно вздрогнула.
– Ты же пошутил, да? Насчет ночью прирезать?
Но мужчина не успел ответить. Или не захотел. В их разговор вклинился не выдержавший чужеземного разговора Рохус, который стал задавать свои вопросы. Ольга переводила, но также сунула флешку-переводчик Алексею, чтобы тот в процессе выучил язык.
Получается, когда Ольга пропала в декабре, то при их переходе образовалась какая-то "рваная дыра" в Гранях, как сказал Алексей. Этот феномен "дыры" взялись изучать, заодно ища, куда делась сама Ольга. На дополнительные вопросы мужчина отмахнулся, мол, сам не знает, что там ведаки делали и, вообще, он не в курсе деталей и почему так долго тянули с тем, чтобы отправиться по ее следам. "Спросишь у своего начальства" – опять услышала девушка. За то время подготовили группу оперативников для поисков в Перекрестном мире, куда, как уверял Игорь Станиславович, Ольгу и забрали. Несхонский язык, как оказалось, Алексей всё-таки знал, но местным в этом не признался.
– Так ты здесь, чтобы меня найти? – Удивилась девушка.
– Это программа-максимум, если повезет. – Честно признался Алексей. – Но раз шансов на это было немного, проходы пока открывают сюда не очень точно, то больше для сбора информации о том месте, куда меня занесет. Меня скоро заберут отсюда для контрольного отчета. Попробуют забрать.
Недовольный Рохус рядом опять окликнул Ольгу, чтобы ты перевела еще часть их разговора. Но сомневающаяся девушка перевела лишь, что иномирянин здесь просто для разведки. Мол, просто нашли новый проход в этот мир, по оставшимся следам после их перемещения, вот и исследуют. Прищурившийся Алексей, который уже понимал теронскую речь, ухмыльнулся, спрашивая на русском:
– Ведьма, что тебя здесь держит?
– Надо разобраться с чудовищами, – также честно ответила Ольга. – Откуда они приходят и почему. И почему не заканчиваются. Но местные ведаки не занимаются этим, а обычные люди сильно пострадают от таких нашествий, если не решить проблему. Так что это моя программа-максимум. А пока программа-минимум – перенастроить местные пограничные столбы, чтобы они не пропускали завров в населенные земли. Такой опыт у меня уже есть. И пока я это не сделаю, никуда не вернусь!
Дальше переключились на разговоры о самих завров, и в процессе Алексей сам перешел на теронский язык. Так что вскоре заболтавшиеся о способах убийств чудищ мужчины почти исключили Ольгу из своих бесед, общаясь напрямую. Но девушка не долго терпела подобное – она задала вопрос, а почему неожиданно сбежавший от них завр вроде как возвращался с подмогой. Как такое могло быть у неразумных животных?
