Часть 1
- Света, зайди! - быстро бросил в трубку ПалИваныч и отключился.
Девушка занервничала. Не так часто ее приглашали в кабинет начальника, да и голос у него был озабоченный. Неужели она где-то ошиблась, и ее вызвали на ковер?
Света шла по опенспейсу и старалась понять, что могла сделать не так. Отчего ею недоволен начальник всего отдела? В этой фирме она работала пятый месяц, и работа ей нравилась. Потерять ее или испортить отношения было бы очень обидно.
В общем, она разволновалась и много всего придумала, прежде чем постучалась в кабинет Павла Ивановича.
- Присядь, - вроде дружелюбно предложил ей он.
Девушка немного расслабилась. Она послушно села на одно из кресел вокруг большого овального стола и осмотрелась. Кроме нее здесь присутствовали еще двое гостей, оба мужчины. Они ожесточенно спорили, и Света скоро поняла, что вовсе не она является причиной недовольства шефа, а положение, в котором оказалась их строительная компания. Света здесь трудилась пиарщицей.
Из разговора она быстро уяснила, что с минуты на минуту прибудут партнеры из Франции, а с переводчицей что-то случилось. Кажется, ногу сломала. И замену ей не успевали организовать. Партнерство оказалось под угрозой, потому что больше в нем нуждалась их фирма, и они много трудились, чтобы завоевать доверие предполагаемых инвесторов.
В общем, Света недоумевала, почему ее позвали. До тех пор, пока ПалИваныч не подвел итог:
- Господа, выхода нет. Тянем время, в ожидании приглашенной переводчицы. Думаю, за час она к нам доедет. Секретарь уже ее вызвонила, а потянуть время нам поможет Света.
- Я?! - Света чуть не подпрыгнула на стуле от удивления, но от напрашивающихся комментариев воздержалась под взглядом высокого руководства.
А руководство, действительно, было очень высокое. Теперь она узнала гендиректора и его помощника, которые с хмурым и недоверчивым видом ее разглядывали.
- Ты, - припечатал начальник. - У тебя в резюме написано, что ты французский знаешь.
Красивые брови девушки поползли вверх, а на языке нехорошие слова выстроились в длинную очередь вслед за желанием уточнить степень знания французского, отмеченную в том же резюме. Титаническим усилием Света прикусила язык, чуть не подавившись словом на букву Б.
Французский она изучала в свободное время при помощи приложения на смартфоне. Исполняла давнюю мечту. Но знала язык совсем не так хорошо, как хотелось бы, чтобы брать на себя ответственность за спасение имиджа компании в глазах иностранцев. Но разве объяснишь все эти детали сердитым директорам?!
В общем, выбора ей не оставили, и она кивнула в ответ на три вопросительных взгляда.
- Сейчас спустишься в холл, они должны были уже подъехать, - заговорил гендиректор. - Поздоровайся, побольше улыбайся, ты девушка симпатичная. Проведи экскурсию, расскажи что-нибудь. Если захотят поесть, приведи в наш бар, я распорядился, чтобы там все приготовили. Я не прошу много, всего лишь один час...
Из кабинета начальника Света вышла на ватных ногах. Судорожно пыталась припомнить хоть слово по-французски, но тщетно. Плакала ее карьера. После грядущего провала ее здесь терпеть не станут. А она с таким трудом получила это место именно из-за французского. Французский не столь востребован у работодателей, как английский, но в школе Света учила именно его.
И тут такое дело!
- Света, постой!
В коридоре ее нагнал шеф, к лифту они пошли вместе.
- Ты, главное, не волнуйся, - наставлял он. - Все будет хорошо, поняла?
- Ага, - нервно кивнула девушка. Она ему не верила и это было видно. Подъехал лифт, открылись двери.
- Посмотри, какая ты красавица, развернул ее к зеркалу лифта ПалИваныч. - Даже если ты ни черта не знаешь по-французски, ничего не потеряно. Просто будь мила и приветлива, а я потом выпишу тебе премию. Ну все, давай!
Света вошла в кабину и на краткое время осталась наедине со своими мыслями. Начальник ее подбодрил. И дело было вовсе не в обещанной награде, а скорее в его заботе. Ну и слова о красоте тоже помогли ей почувствовать себя увереннее. Света была настоящей русской красавицей. Открытый взгляд голубых, широко поставленных глаз, красивый лоб, розовые губы. Почти черная коса до пояса, брови вразлет и густые ресницы. Картинка! А сегодня она решила отличиться и надела любимое платье в пол, которое ей очень шло. Черное, с красно-лиловым рисунком. Образ дополняли шпильки изящных туфель, которых почти не было видно под длинным подолом.
Света несмело улыбнулась и вышла из лифта в холл их здания. Здесь было много людей, но французов удалось быстро отыскать у стойки администратора.
- Bonjour, messieurs! (Здравствуйте, господа!) - поприветствовала она их с улыбкой и протянула руку ближайшему.
Им оказался кареглазый мужчина лет сорока. Он ей сдержанно улыбнулся и пожал руку в ответ.
Их взгляды встретились, и время на миг словно остановилось. Света видела, как теплеет его взгляд, чувствовала подступающий к щекам румянец. Она быстро отпустила руку француза, чтобы поздороваться с его коллегами.
Они представились. Кареглазый оказался Леоном Леру, его сопровождали Ален Голье и Анатоль Арфуа.
На смеси русского и французского, краснея от стыда, Света предложила гостям пройти в комнату отдыха, перекусить и выпить кофе. Ей казалось, что выглядела она просто ужасно. Эти языковые потуги бросали ее в жар, она чувствовала себя круглой идиоткой, чьи усилия делали ситуацию все хуже и хуже.
Анатоль что-то спросил, но так быстро, что Света ничего не поняла.
- Андрэ Филамонов нас ждать? - неожиданно пришел ей на помощь Леон.
Ничто в жизни Света не была так рада слышать, как его ломаный русский.
- Ждать, ждать! - как дурочка покивала она. Потом мысленно взялась за голову и приказала себе успокоиться. На смеси языков они точно друг друга поймут. Осталось только не оттолкнуть их от себя, а значит пора взять себя в руки.
- Господин Филамонов очень рад вашему приезду. Он хочет показать вам свое гостеприимство.
Потом она как смогла повторила эту фразу на французском и сделала приглашающий жест рукой. Французы не торопились, обмениваясь непонятными по смыслу взглядами. Света умоляюще посмотрела на Леона. Ей казалось он главный в их команде, и какой-никакой контакт ей удалось установить именно с ним.
Их взгляды снова встретились, она несмело улыбнулась. Снова мир вокруг словно остановился. На этот раз гораздо больше, чем на мгновение. Света поймала себя на том, что ей нравится его лицо. Не самое красивое, да и возраст давал себя знать. Но морщинки вокруг глаз говорили, что он любит улыбаться, загар на лице напоминал о море, а его глаза показались Свете глазами доброго человека.
- D'accord (Согласен), - наконец согласился француз и они пошли к лифту.
В кабине они с Леоном стояли довольно близко, едва не касаясь руками. Ален и Анатоль стояли к ним спиной, и Света решилась глянуть на Леона, немного повернув голову.
Украдкой не получилось, он тут же посмотрел на нее в ответ. Свете осталось только улыбнуться французу, про себя сетуя, что не сдержалась.
Пока они шли к бару, девушка припомнила все знания французского и спросила, как прошла их дорога. Получилось не так уж плохо, по крайней мере ее поняли. Значит, не зря последние пару лет она усердно учила французский.
Вежливая беседа, перемежаемая иностранными и русскими словами, помогла без особой неловкости преодолеть череду коридоров и на некоторое время заняла даже в баре. Говорил со Светой в основном Леон, чему она была только рада. Она и одного иностранца понимала с трудом, что говорить о троих? Но была и еще причина, о которой девушка запретила себе думать. Он ей понравился. И тем больше, что часто приходил на помощь, когда беседа начинала спотыкаться из-за Светиного маленького словарного запаса и слабой грамматики. Тогда Леон словно помогал ей, вставлял нужное слово, смешно говорил на русском.
Света не знала ни одной причины, по которой он бы хотел помочь ей, и боялась подумать, что тоже понравилась гостю. Девушка гнала от себя ненужные сейчас мысли, старалась не краснеть и говорить связно. Усердно думала о деле и изредка поглядывала на часы. Когда там кончится ее смена?
А пока она не кончилась, Света угощала гостей изысками местной кухни и рассказывала о виде из окна их высотки. С четырнадцатого этажа открывался красивый пейзаж, где даже затерялась пара церквей. О них-то и вела речь Света, неплохо знакомая с историей архитектуры со времен университета. Гостям вроде нравилась тема, они ведь тоже были архитекторами.
Когда дверь бара открылась и вошел гендиректор в сопровождении помощника и переводчицы, вся компания чувствовала себя довольно комфортно и расслабленно, расположившись в низких креслах и диванчиках около столика с едой и напитками.
Увидев директора, Света подскочила.
- Messieurs, laissez-moi vous presenter Andre Filamonov. (Господа, позвольте представить вам Андрея Филамонова).
Он ей кивнул с едва заметной благодарностью, и Света поняла, что ее роль окончена, она свободна.
Чувствуя себя немного неловко, девушка раскланялась. Сделать это оказалось просто, ведь все внимание французов переключилось на новых представителей компании. Пока Света шла к выходу, ей хотелось обернуться и еще раз взглянуть на гостей. Для нее общение с ними было уникальным опытом во многих смыслах. Они были другими, людьми из незнакомого мира. Особенно хотелось посмотреть на Леона, с ним она чувствовала необъяснимую связь. Влечение. И девушке было жаль, что их знакомство так быстро завершилось, ведь едва ли им еще предстояло увидеться.
Она стойко себя переборола и вышла из бара, так и не увидев нескольких взглядов, брошенных ей вслед кареглазым французом.
А за дверью ее поймал ПалИваныч и сразу набросился с расспросами. Что было, да как, его интересовало все. Ответами он остался доволен и на радостях отпустил Свету домой.
Дома она ходила задумчивая и загадочная. Вспоминала детали необычного утра, переглядки в лифте, голос Леона, его глаза. Теплый взгляд его словно преследовал девушку, хотелось снова услышать его голос и неважно на каком языке он будет говорить.
- Что ты творишь? – вечером спросила она свое измученное отражение в зеркале ванной. - О чем думаешь? Он уже и забыл о твоем существовании. А завтра вернется домой. И все! Хватит, забудь.
Увещевания не очень-то помогли, и Света поняла, что не может завтра идти на работу. Сидеть как на иголках, искать встречи, ждать неизвестно чего, надеяться, придумывать... Нет уж.
Через пять минут она уже отпросилась на пару дней у начальника "поболеть". Любовь некоторые считают болезнью, а Света уже не сомневалась, что влюбилась в Леона с одного взгляда. Ей было нужно проветриться.
В свои двадцать два года она ни разу не влюблялась. Нет, было пару раз, когда парни ей нравились, но те чувства быстро иссякали, так ни разу и не преодолев границу, за которой начиналось что-то хоть отдаленно напоминающее любовь. Из-за этого Света даже иногда казалась себе никчемной. Как так, все влюбляются, встречаются и лишь она одна хлопает глазами и не понимает, о чем речь.
И вот теперь поняла! И что делать, куда бежать, если твое сердце вдруг выбрало чужака, человека почти с другой планеты. Иностранец, старше ее, профессионал международного уровня. Кто она и, кто он?
Думать так было больно, но боль отрезвляла. Нет, ей нужно выбросить Леона из головы. Задавить непрошенные чувства в зародыше, пока не стало совсем поздно. Спасти себя, свое сердце. Не видеть его. Да, именно так. С глаз долой, из сердца вон. Это должно сработать.
И на следующий день она пошла в музей, пообедала в кафе, а вечером купила новое платье. Старалась себя порадовать, отпустить на свободу. Ей даже казалось, что у нее получилось. До тех пор, пока не позвонил ПалИваныч.
- Света, как самочувствие? – бодро спросил он.
- Получше, - неуверенно ответила девушка. Просто так он бы не стал звонить, это настораживало.
- Хорошо. Завтра отмечаем подписание контракта, ты приглашена.
- Нееет, - засмеялась Света, не поверив своим ушам. - Что я там буду делать?
- Отдыхать, веселиться, - серьезно ответил начальник. - Контракт и твоя заслуга тоже, к тому же господа французы настаивают на твоем участии.
"Ах, вот оно что" - подумала девушка и поняла, что просто так отказаться не получится. Рядового сотрудника гендиректор ни за что бы не позвал на такое мероприятие. Но желание партнеров он выполнит, не взирая ни на что. Даже на сопротивление самой Светы. Как и раньше она хотела сохранить работу, поэтому мелькнувшую мысль встать в позу быстро отбросила.
- Сделай это для меня, Светик, - личной просьбой ПалИваныч забил последний гвоздь в гроб Светиных сомнений, и она таки согласилась.
И она бы ни за что себе не призналась, что рада вырваться из добровольного заточения. Рада, что увидит французов. Леона. Свете было больно и приятно думать, что это он настоял на ее приглашении. Пожалуй, в этом был смысл, ведь ни Анатоль, ни Ален большой симпатии ей не оказали.
И Свете так хотелось в это поверить, хотелось прыгать, смеяться и танцевать. И сердце ее примерно так и стучало - будто она прыгала, смеялась и танцевала. Хотелось обнять весь мир, и шоколада, и цветов, и еще одно платье!
На следующий день Света тоже отдыхала, поэтому имела возможность подготовиться к вечеру. Она старалась сильно не стараться. Нет, она не собиралась никого сражать наповал и производить неизгладимое впечатление на людей из высшего общества. Она знала себе цену, поэтому предпочла остаться собой и совместила в образе красоту, изящество и комфорт. Она полагала, что с нее будет достаточно дискомфорта в кругу незнакомых людей того же сорта, что и гендиректор. Поэтому ей очень пригодилось купленное платье. Темный фиолетовый тон шел к цвету ее лица, губам и волосам. Простые линии, приталенный крой и скромный вырез. Длина чуть ниже колен обязывала к каблукам, но на таком рауте без них никуда. К каблукам Света привыкла, важнее было, что платье ее стройнило и при этом выглядело очень элегантно.
В салоне красоты, куда она не поленилась сходить по такому случаю, ей сделали красивый пучок и в меру броский макияж. В восемь вечера девушка вышла из такси около нужного ресторана и почти сразу столкнулась с Леоном. Он зачем-то выходил, она застыла, как статуя, увидев его.
Весь день мысли о французе фоном преследовали ее. Пусть в основном она думала об организации своего выхода, но все-таки этот выход был посвящен ему. И судя по выражению лица Леона ее образ удался. Мужчина буквально оттаял при виде Светланы. Словно ожил, потеплел, подобрел. Улыбнулся.
- Bonsoir, mademoiselle (Добрый вечер, мадемуазель), - поздоровался он, тоже не двигаясь с места.
А Света в эту минуту прозрела. Ведь она тоже запала ему в душу. Почему-то вчера ей не пришло в голову спросить у ПалИваныча отчего вдруг французам захотелось ее пригласить. Уточнить, узнать, расставить все точки над «и». Отбросить домыслы и с открытыми глазами идти на эту встречу.
- Bonsoir, Leon (Добрый вечер, Леон), - она тепло улыбнулась.
Леон передумал выходить и придержал для нее дверь. Внутри он проводил ее к столу, у которого собралась почти вся компания. Гендиректор, его помощник, французы в полном составе, переводчица и еще несколько незнакомых мужчин и женщин.
