Прервав вечернюю прогулку из-за внезапно начавшегося дождя, я свернул за угол на свою улицу.
Она ждала меня у калитки. Я решил, что это новая соседка из дома напротив, которая пришла на что-то пожаловаться. Мне почему-то сразу подумалось, что она не несет хороших новостей. Но это оказалась незнакомая женщина.
Ее глаза расширились, когда я подошел и стал открывать калитку.
— Ты Кевин? — спросила она.
Я нахмурился.
— Откуда ты знаешь мое имя?
Она покачала головой.
— Это неважно. Послушай, я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль.
— Что?
Я огляделся вокруг — моя улица находилась в районе Большого Лондона, в котором до сих пор сохранилась атмосфера старинной деревни, и здесь было тихо и пусто в раннем дождливом вечернем затишье.
— Ты часто заходишь на сайт, где люди делятся своими историями, но ты ничего не пишешь, только читаешь. И мне очень интересно, почему моим рассказам ты всегда ставишь дизлайки, — выпалила она с сильным американским акцентом. — Давай посидим в кофейне и поговорим. Я проделала долгий путь через океан, просто чтобы узнать и понять.
Я застыл от неожиданности. Никто, вообще никто не знает про мой аккаунт на этом сайте, а уж про мой ник и подавно. Как она меня вычислила? С открытым ртом я смотрел на женщину средних лет, стоящую передо мной. На ней был очень броский блестящий макияж и яркая помада, совершенно неподходящая для ее возраста.
Ее рука шевельнулась в кармане, и я понял, что в нем что-то есть. В одно мгновение поборов страх, оттолкнул ее и побежал к двери дома, на ходу доставая ключи. Она рванула за мной. И как только я открыл дверь, толкнула меня вперед, и мы оба влетели в коридор.
Я не очень сильный худощавый мужчина, простой учитель английской литературы, и мне не сравниться с этой дородной чернокожей американкой.
Руками, скользкими от пота, я пытался вытащить свой мобильник.
Она повторила:
— Я хочу просто поговорить с тобой. Пожалуйста. Я знаю, что у тебя есть время, ты сейчас ничем не занят.
Ее голос слегка повысился. Казалось, она с трудом сдерживала себя. Потом успокоилась и перешла на шутливый тон.
— Ты же англичанин. Неужели не предложишь колониальной даме чашку чая? Я проделала долгий путь не для того, чтобы ты бегал от меня! Где твои джентльменские британские манеры?
— Тогда позволь мне поставить чайник.
Ее рука снова шевельнулась в кармане.
— Хорошо.
Я пошёл на кухню, налил в чайник воду и поставил его на плиту. Она стояла в дверях, наблюдая, как я достаю две кружки.
— Я здесь не для того, чтобы тебя убить, — повторила она.
Я кивнул. А что еще оставалось делать? Наверняка у нее в кармане пистолет.
— Просто мне интересно, почему ты минусуешь мои истории. Знаешь, я тебя сначала представляла иначе. Думала, ты какой-то бородатый тролль в подвале, и минусуешь, чтобы повысить свою никчемную самооценку. Но потом я собрала о тебе информацию. Ты учитель, и всего на несколько лет старше меня. И я захотела тебя увидеть. И вот я здесь. В чем проблема поговорить?
— Знаешь, это так не работает, — осторожно сказал я, мысленно молясь, чтобы чайник поскорее закипел.
— У тебя тут милое гнездышко, — сказала она, оглядываясь по сторонам.
— Как тебя зовут на том сайте? — спросил я, изо всех сил стараясь, чтобы голос звучал дружелюбно.
— Неужели не догадался? Мой ник «Черная Ведьма 1994».
Я помнил ее рассказы. Мне было непонятно, как кто-то мог поставить плюс этой клишированной мешанине кровавых извращенных фантазий. Впрочем, многим на сайте нравились ее опусы. Я кивнул.
— Мне нравятся твои рассказы. У тебя необычный стиль изложения.
Шум от чайника стал немного громче.
Она нахмурилась.
— Тогда почему ты всегда их минусуешь? — крикнула она и сделала шаг ко мне. — Всегда!
Я отступил ближе к плите. Чайник уже закипел.
— Я не всегда так делал, — пробормотал я.
Ее глаза сверкнули.
— Каждый раз ты голосуешь против. И часто самый первый. Я отслеживаю реакции по всем своим рассказам и анализирую их. И ты всегда тянешь меня на дно рейтинга! Я даже знаю, что ты создаешь фейковые аккаунты, чтобы несколько раз поставить мне минус!
В бешенстве она бросилась на меня. Я схватил чайник и плеснул кипяток прямо в ее перекошенную физиономию. Она взвыла от боли, и мне удалось выбежать на улицу и набрать номер полиции. Я никогда не чувствовал себя так облегченно, услышав сирены и увидев мигающие синие огни минуту спустя.
С тех пор я не захожу на тот сайт. Мне нужно какое-то новое хобби, не связанное с киберпространством и страшными историями.
Она ждала меня у калитки. Я решил, что это новая соседка из дома напротив, которая пришла на что-то пожаловаться. Мне почему-то сразу подумалось, что она не несет хороших новостей. Но это оказалась незнакомая женщина.
Ее глаза расширились, когда я подошел и стал открывать калитку.
— Ты Кевин? — спросила она.
Я нахмурился.
— Откуда ты знаешь мое имя?
Она покачала головой.
— Это неважно. Послушай, я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль.
— Что?
Я огляделся вокруг — моя улица находилась в районе Большого Лондона, в котором до сих пор сохранилась атмосфера старинной деревни, и здесь было тихо и пусто в раннем дождливом вечернем затишье.
— Ты часто заходишь на сайт, где люди делятся своими историями, но ты ничего не пишешь, только читаешь. И мне очень интересно, почему моим рассказам ты всегда ставишь дизлайки, — выпалила она с сильным американским акцентом. — Давай посидим в кофейне и поговорим. Я проделала долгий путь через океан, просто чтобы узнать и понять.
Я застыл от неожиданности. Никто, вообще никто не знает про мой аккаунт на этом сайте, а уж про мой ник и подавно. Как она меня вычислила? С открытым ртом я смотрел на женщину средних лет, стоящую передо мной. На ней был очень броский блестящий макияж и яркая помада, совершенно неподходящая для ее возраста.
Ее рука шевельнулась в кармане, и я понял, что в нем что-то есть. В одно мгновение поборов страх, оттолкнул ее и побежал к двери дома, на ходу доставая ключи. Она рванула за мной. И как только я открыл дверь, толкнула меня вперед, и мы оба влетели в коридор.
Я не очень сильный худощавый мужчина, простой учитель английской литературы, и мне не сравниться с этой дородной чернокожей американкой.
Руками, скользкими от пота, я пытался вытащить свой мобильник.
Она повторила:
— Я хочу просто поговорить с тобой. Пожалуйста. Я знаю, что у тебя есть время, ты сейчас ничем не занят.
Ее голос слегка повысился. Казалось, она с трудом сдерживала себя. Потом успокоилась и перешла на шутливый тон.
— Ты же англичанин. Неужели не предложишь колониальной даме чашку чая? Я проделала долгий путь не для того, чтобы ты бегал от меня! Где твои джентльменские британские манеры?
— Тогда позволь мне поставить чайник.
Ее рука снова шевельнулась в кармане.
— Хорошо.
Я пошёл на кухню, налил в чайник воду и поставил его на плиту. Она стояла в дверях, наблюдая, как я достаю две кружки.
— Я здесь не для того, чтобы тебя убить, — повторила она.
Я кивнул. А что еще оставалось делать? Наверняка у нее в кармане пистолет.
— Просто мне интересно, почему ты минусуешь мои истории. Знаешь, я тебя сначала представляла иначе. Думала, ты какой-то бородатый тролль в подвале, и минусуешь, чтобы повысить свою никчемную самооценку. Но потом я собрала о тебе информацию. Ты учитель, и всего на несколько лет старше меня. И я захотела тебя увидеть. И вот я здесь. В чем проблема поговорить?
— Знаешь, это так не работает, — осторожно сказал я, мысленно молясь, чтобы чайник поскорее закипел.
— У тебя тут милое гнездышко, — сказала она, оглядываясь по сторонам.
— Как тебя зовут на том сайте? — спросил я, изо всех сил стараясь, чтобы голос звучал дружелюбно.
— Неужели не догадался? Мой ник «Черная Ведьма 1994».
Я помнил ее рассказы. Мне было непонятно, как кто-то мог поставить плюс этой клишированной мешанине кровавых извращенных фантазий. Впрочем, многим на сайте нравились ее опусы. Я кивнул.
— Мне нравятся твои рассказы. У тебя необычный стиль изложения.
Шум от чайника стал немного громче.
Она нахмурилась.
— Тогда почему ты всегда их минусуешь? — крикнула она и сделала шаг ко мне. — Всегда!
Я отступил ближе к плите. Чайник уже закипел.
— Я не всегда так делал, — пробормотал я.
Ее глаза сверкнули.
— Каждый раз ты голосуешь против. И часто самый первый. Я отслеживаю реакции по всем своим рассказам и анализирую их. И ты всегда тянешь меня на дно рейтинга! Я даже знаю, что ты создаешь фейковые аккаунты, чтобы несколько раз поставить мне минус!
В бешенстве она бросилась на меня. Я схватил чайник и плеснул кипяток прямо в ее перекошенную физиономию. Она взвыла от боли, и мне удалось выбежать на улицу и набрать номер полиции. Я никогда не чувствовал себя так облегченно, услышав сирены и увидев мигающие синие огни минуту спустя.
С тех пор я не захожу на тот сайт. Мне нужно какое-то новое хобби, не связанное с киберпространством и страшными историями.
