- «… И осталась бедняжка совсем одна в чужом мире, где вокруг все было таким острым, сухим и неприятным, где каждый вздох причинял острую боль, а голос звучал фальшиво и тонко. Из глаз лились соленые, как родная морская вода, слезы, и Русалочка поняла – ей нет здесь места…»
- А что такое слёзы? – перебила нянюшку маленькая Бирюза.
- Это у наземных вода из глаз льется, ты же слышала! – бойко ответила красноволосая Коралл, поудобнее устраиваясь на широком ложе, укрытом мягкими шевелящимися водорослями.
Нянюшка кивнула и поглядела в висевший перед ней радужный шар. Образы, настроенные на ее мыслеволну, послушно замелькали вновь, и она продолжила:
- «Встала Русалочка на краю высокого утеса, оглянулась назад. А там дворец, и в нем Принц женится, но не на ней, а на человеческой девушке с тусклыми серыми волосами. А ведь Русалочка спасла его, уговорила мать, царицу Берилл, не оставлять его в подводном плену, отпустить на сушу. Она совершила ужасающий обряд, чтобы получить ноги вместо прекрасного радужного хвоста, какого не было больше ни у одной русалки, но все это оказалось напрасно. Принц не полюбил её, и безответное чувство разбило сердце. Но без сердца не могут жить ни люди, ни русалки…»
- Почему? – снова спросила непоседа-Бирюза, отмахиваясь сине-зеленым хвостиком от стайки морских коньков. – Почему нельзя жить без сердца?
-Глупышка! В сердце хранится наша магия! Ты разве не знаешь? – Коралл снисходительно взглянула на младшую сестрёнку. – Нянюшка, рассказывай дальше!
По лицам маленьких русалочек скользили радужные отсветы, хвостики трепетали от нетерпения, и нянюшка не стала томить воспитанниц:
- «Русалочка бросилась вниз, на острые скалы. Но Океан всплеснул, волны подхватили ее и бережно утащили вниз, на глубину, где в нежном сумраке подводных чертогов ждала свою дочь царица Берилл. Она готова была отдать всю свою магию, всю силу, чтобы ее ненаглядная Русалочка снова жила, веселая и здоровая, вместе с ней. Снова охотилась на рыбацкие лодки, пела, накликая бурю, и танцевала с подругами в лунные ночи. Но было поздно. Разбитое сердце перестало стучать в груди Русалочки, и магия ушла из нее безвозвратно. Но Берилл не сдавалась, и сотворила самое великое волшебство, на которое только была способна. Трижды обошли весь Океан отголоски ее силы, много прибрежных городов затопило, много кораблей ушло под воду. Когда все стихло, вместо тела Русалочки перед царицей лежала большая раковина. А в ней – огромная розовая жемчужина…»
- Это та самая жемчужина, которая хранится в Яшмовом Дворце, да? Я бы хотела ее увидеть… - на этот раз нянюшку прервала Коралл, и Бирюза тут же одернула ее, надув губки:
- Не мешай нянюшке! Я хочу узнать, что было дальше! Жемчужина превратилась в Русалочку?
- Нет, Бирюза, не превратилась, - покачала головой нянюшка и облачко крохотных светящихся рыбок вспорхнуло с ее головы. – Но эта жемчужина оказалась удивительной, и подарила всем русалкам способность обретать ноги вместо хвоста, чтобы ходить по суше. Теперь стоит любой из нас лишь захотеть – и мы сможем выйти на берег, дышать воздухом, и заманивать мужчин к нам в море.
- А я бы пошла, нашла этого Принца, и проткнула бы его копьем! – заявила Коралл и воинственно нахмурилась.
- А я бы заманила его в Океан…и потом разбила бы ему сердце! Так, как он разбил сердце бедной Русалочке! – сказала Бирюза, накручивая на пальчик локон изумрудных волос. – Что скажешь, нянюшка?
Нянюшка отбросила с гладкого зеленоватого лба белоснежную прядь, от уголков мудрых глаз разбежались едва заметные лучики морщинок.
- Я думаю, что жизнь на суше делает многих мужчин слабыми и хлипкими созданиями, и ты, Коралл, легко проткнула бы Принца. А ты, малышка Бирюза, растешь настоящей сиреной, и сможешь разбить много мужских сердец. Однако, помните: в сердце и русалки, и человека хранится магия. И когда любовь соединит их, случится настоящее чудо – родится радужная русалка…
- Радужная? Как та Русалочка?
- Именно. Как та самая Русалочка, - нянюшка погасила шар со сказками и достала гребень, жестом велев Бирюзе сесть поближе. Гребешок заскользил по длинным волосам малышки, и бирюзовые глазки стали сонно смыкаться.
- И что же тогда будет? – спросила Бирюза, преодолевая дрему. – Если снова появится радужная русалка?
- Кто знает? Но если прежняя дала нам возможность бывать на суше, может быть, новая даст возможность людям свободно ходить под водой? Сейчас мы вынуждены оставлять человеческих мужчин нашими пленниками навсегда – ведь возвращение на берег убивает их…
Русалочки уснули, убаюканные мерными движениями гребня в умелых руках нянюшки. Над Океаном всходило солнце, но здесь, под сводами Жемчужного Грота, было прохладно и сумрачно.
Маленькие дочери морского народа, такие желанные, такие редкие, настоящая драгоценность для всего их племени, мирно спали под охраной трех вооруженных взрослых русалок, дежуривших у входа в Грот.
- Пусть ваше сердце никогда не разобьется… - прошептала нянюшка и выскользнула из Грота.
Маленький красивый домик под зеленой крышей был весь увит плющом и виноградом. У входа покачивались на длинных стеблях крупные алые розы, и она остановилась на минуту, наслаждаясь их ароматом, и как обычно, теряясь перед этой чуждой и волшебной красотой.
Белая дверь распахнулась, на крыльцо стремительно вышел высокий мужчина с седеющими висками и загорелым, продубленным ветрами лицом. На плечах у него, радостно смеясь, сидела девчушка лет четырех. Ее круглое личико перепачкалось в муке, радужные глазки сияли:
- Мама! Мы лепили из теста птичек!
Они смотрели друг другу в глаза и улыбались. У них была собственная сказка. Но рассказывать ее юным русалочкам время пока еще не пришло…
- А что такое слёзы? – перебила нянюшку маленькая Бирюза.
- Это у наземных вода из глаз льется, ты же слышала! – бойко ответила красноволосая Коралл, поудобнее устраиваясь на широком ложе, укрытом мягкими шевелящимися водорослями.
Нянюшка кивнула и поглядела в висевший перед ней радужный шар. Образы, настроенные на ее мыслеволну, послушно замелькали вновь, и она продолжила:
- «Встала Русалочка на краю высокого утеса, оглянулась назад. А там дворец, и в нем Принц женится, но не на ней, а на человеческой девушке с тусклыми серыми волосами. А ведь Русалочка спасла его, уговорила мать, царицу Берилл, не оставлять его в подводном плену, отпустить на сушу. Она совершила ужасающий обряд, чтобы получить ноги вместо прекрасного радужного хвоста, какого не было больше ни у одной русалки, но все это оказалось напрасно. Принц не полюбил её, и безответное чувство разбило сердце. Но без сердца не могут жить ни люди, ни русалки…»
- Почему? – снова спросила непоседа-Бирюза, отмахиваясь сине-зеленым хвостиком от стайки морских коньков. – Почему нельзя жить без сердца?
-Глупышка! В сердце хранится наша магия! Ты разве не знаешь? – Коралл снисходительно взглянула на младшую сестрёнку. – Нянюшка, рассказывай дальше!
По лицам маленьких русалочек скользили радужные отсветы, хвостики трепетали от нетерпения, и нянюшка не стала томить воспитанниц:
- «Русалочка бросилась вниз, на острые скалы. Но Океан всплеснул, волны подхватили ее и бережно утащили вниз, на глубину, где в нежном сумраке подводных чертогов ждала свою дочь царица Берилл. Она готова была отдать всю свою магию, всю силу, чтобы ее ненаглядная Русалочка снова жила, веселая и здоровая, вместе с ней. Снова охотилась на рыбацкие лодки, пела, накликая бурю, и танцевала с подругами в лунные ночи. Но было поздно. Разбитое сердце перестало стучать в груди Русалочки, и магия ушла из нее безвозвратно. Но Берилл не сдавалась, и сотворила самое великое волшебство, на которое только была способна. Трижды обошли весь Океан отголоски ее силы, много прибрежных городов затопило, много кораблей ушло под воду. Когда все стихло, вместо тела Русалочки перед царицей лежала большая раковина. А в ней – огромная розовая жемчужина…»
- Это та самая жемчужина, которая хранится в Яшмовом Дворце, да? Я бы хотела ее увидеть… - на этот раз нянюшку прервала Коралл, и Бирюза тут же одернула ее, надув губки:
- Не мешай нянюшке! Я хочу узнать, что было дальше! Жемчужина превратилась в Русалочку?
- Нет, Бирюза, не превратилась, - покачала головой нянюшка и облачко крохотных светящихся рыбок вспорхнуло с ее головы. – Но эта жемчужина оказалась удивительной, и подарила всем русалкам способность обретать ноги вместо хвоста, чтобы ходить по суше. Теперь стоит любой из нас лишь захотеть – и мы сможем выйти на берег, дышать воздухом, и заманивать мужчин к нам в море.
- А я бы пошла, нашла этого Принца, и проткнула бы его копьем! – заявила Коралл и воинственно нахмурилась.
- А я бы заманила его в Океан…и потом разбила бы ему сердце! Так, как он разбил сердце бедной Русалочке! – сказала Бирюза, накручивая на пальчик локон изумрудных волос. – Что скажешь, нянюшка?
Нянюшка отбросила с гладкого зеленоватого лба белоснежную прядь, от уголков мудрых глаз разбежались едва заметные лучики морщинок.
- Я думаю, что жизнь на суше делает многих мужчин слабыми и хлипкими созданиями, и ты, Коралл, легко проткнула бы Принца. А ты, малышка Бирюза, растешь настоящей сиреной, и сможешь разбить много мужских сердец. Однако, помните: в сердце и русалки, и человека хранится магия. И когда любовь соединит их, случится настоящее чудо – родится радужная русалка…
- Радужная? Как та Русалочка?
- Именно. Как та самая Русалочка, - нянюшка погасила шар со сказками и достала гребень, жестом велев Бирюзе сесть поближе. Гребешок заскользил по длинным волосам малышки, и бирюзовые глазки стали сонно смыкаться.
- И что же тогда будет? – спросила Бирюза, преодолевая дрему. – Если снова появится радужная русалка?
- Кто знает? Но если прежняя дала нам возможность бывать на суше, может быть, новая даст возможность людям свободно ходить под водой? Сейчас мы вынуждены оставлять человеческих мужчин нашими пленниками навсегда – ведь возвращение на берег убивает их…
Русалочки уснули, убаюканные мерными движениями гребня в умелых руках нянюшки. Над Океаном всходило солнце, но здесь, под сводами Жемчужного Грота, было прохладно и сумрачно.
Маленькие дочери морского народа, такие желанные, такие редкие, настоящая драгоценность для всего их племени, мирно спали под охраной трех вооруженных взрослых русалок, дежуривших у входа в Грот.
- Пусть ваше сердце никогда не разобьется… - прошептала нянюшка и выскользнула из Грота.
Маленький красивый домик под зеленой крышей был весь увит плющом и виноградом. У входа покачивались на длинных стеблях крупные алые розы, и она остановилась на минуту, наслаждаясь их ароматом, и как обычно, теряясь перед этой чуждой и волшебной красотой.
Белая дверь распахнулась, на крыльцо стремительно вышел высокий мужчина с седеющими висками и загорелым, продубленным ветрами лицом. На плечах у него, радостно смеясь, сидела девчушка лет четырех. Ее круглое личико перепачкалось в муке, радужные глазки сияли:
- Мама! Мы лепили из теста птичек!
Они смотрели друг другу в глаза и улыбались. У них была собственная сказка. Но рассказывать ее юным русалочкам время пока еще не пришло…
