Я, не разобравшись в творчестве автора, влезла со своим Очень Ценным Мнением, что обсценную лексику в литературном произведении лучше не употреблять. Что и литературно можно оскорбить так, что тошно станет.
Но это моё имхо.
Стивен Кинг говорит по этому поводу так (но я всё равно считаю, что он не имел в виду совсем уж маты матерные):
Если написанный вами диалог должен обладать звучанием и реализмом, которых так печально не хватает в «Войне Харта» – хорошем, впрочем, романе, – а он должен, то для этого необходимо точно воспроизводить, что говорит человек, попав себе молотком по пальцу. Если заменить «Ах ты говно!» на «Ах ты сахар», подумав о Легионе Приличия, то этим будет нарушен непроизнесенный договор между автором и читателем – ваше обещание выражать чистую правду о том, как люди говорят и действуют.
А что думаете по этому поводу вы? В каких случаях, в каких произведениях, можно употреблять мат, а в каких - нет.
Например, в эроромане 18+ - можно?
А в фентези приключениях?
Категории: Мысли, идеи
Обновление: 16.05.2018, 20:26 1109 просмотров | 12 комментариев | 0 в избранном
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения на сайте20
-
1704 / 85 16:04 Мария Морозова
Зона интереса
-
447 / 24 16:02 Елена Шевцова
Между Севером и Югом
-
570 / 8 16:02 Кети Бри
Плетение. Дар. Честь. Венец
-
92 / 14 15:59 Виктория Ленц
Дочь злодея – или папа отдаст меня только за тирана!
-
17 / 5 15:55 Янтарь
Путь бамбуковой флейты
-
1051 / 4 15:54 Robin Caeri
В тени Солнца. Том III
-
1195 / 40 15:52 Елена Шевцова
Назначенный брак
-
1083 / 4 15:51 Карина Пьянкова
Кощей да Марья
-
62 / 17 15:49 Polina Luro
Чужак 2
-
14 / 14 15:49 Ирина Каденская
Создатель
-
1204 / 1 15:47 михайловна надежда
Ничего личного... лишнего
-
281 / 19 15:44 Кароль Елена / Эль Санна
Хозяйка кота, который хотел захватить мир
-
481 / 20 15:34 Ольга Богатикова
Навья
-
3150 / 42 15:29 Полянская Катерина
Академия Меркл. Второй семестр
-
217 / 1 15:26 Астрадени Джейн
Посол моих слёз
-
18 / 1 15:26 Ника Веймар
Третий дубль Рокси Уайт
-
615 / 38 15:26 Инна Комарова
Роман Заложница мести
-
1914 / 36 15:23 Ольга Копылова
Мажор, волшебница и тайна ледяного принца
-
449 / 18 15:21 Ольга Коробкова
Идите лесом...Инквизитор!
-
846 / 9 15:19 Антошина Елена
Пятая стихия
Сегодня День Рождения!7
- Хиты продаж 5
-
Брак с потомком драконов. Елена Шевцова
179 руб
-
Дочь злодея – или папа отдаст меня только за тирана! Виктория Ленц
149 руб 74 руб
-
Лихо. Только твой. Чередий Галина
129 руб
-
Новогодние каникулы, или бывшего не звали! Кристина Гладышева
139 руб 111 руб
-
Кощей да Марья. Карина Пьянкова
199 руб 179 руб

Загружаются комментарии...