Я, не разобравшись в творчестве автора, влезла со своим Очень Ценным Мнением, что обсценную лексику в литературном произведении лучше не употреблять. Что и литературно можно оскорбить так, что тошно станет.
Но это моё имхо.
Стивен Кинг говорит по этому поводу так (но я всё равно считаю, что он не имел в виду совсем уж маты матерные):
Если написанный вами диалог должен обладать звучанием и реализмом, которых так печально не хватает в «Войне Харта» – хорошем, впрочем, романе, – а он должен, то для этого необходимо точно воспроизводить, что говорит человек, попав себе молотком по пальцу. Если заменить «Ах ты говно!» на «Ах ты сахар», подумав о Легионе Приличия, то этим будет нарушен непроизнесенный договор между автором и читателем – ваше обещание выражать чистую правду о том, как люди говорят и действуют.
А что думаете по этому поводу вы? В каких случаях, в каких произведениях, можно употреблять мат, а в каких - нет.
Например, в эроромане 18+ - можно?
А в фентези приключениях?
Категории: Мысли, идеи
Обновление: 16.05.2018, 20:26 1078 просмотров | 12 комментариев | 0 в избранном
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения на сайте20
-
5 / 5 16:39 Гончарова Галина Дмитриевна
Бюро магической статистики - 2
-
1989 / 35 16:28 Мария Морозова
Все дороги ведут домой
-
5896 / 19 16:26 Полянская Катерина
Академия Меркл. Первый семестр
-
372 / 30 16:25 Анна Шумска
Судьбой обменяться не с кем
-
24 / 2 16:25 Владимир Мисечко
Мёртвый город и шёпот иных миров
-
155 / 11 16:25 михайловна надежда
Ничего личного... лишнего
-
651 / 4 16:25 Сонный Философ
Шкатулка Полная Сердец
-
32 / 2 16:24 Владимир Мисечко
Сын ведьмака
-
85 / 3 16:18 Наталья Ракшина
Туманы Зимнего Пика: блог и визуал
-
36 / 1 16:13 Вика Орлёнок
Некромантка. Зелёный дар
-
80 / 1 16:08 Слава Кэт
Гомункул
-
536 / 4 16:04 Наталья Оско
Ключ к зеркалам
-
13260 / 28 16:01 ShadowCat
Клан. Паутина
-
195 / 43 15:56 Мария Эрфе
Там, где начинаемся мы
-
38 / 6 15:52 Лесса Каури
Бригада Д. Сезон 6: Паноптикум
-
520 / 14 15:45 Надежда Митинькина
ПЕПЕЛ И ТЕНИ
-
4371 / 4 15:37 Нина Линдт
Кот, Домовой и Василий Иванович. книга 2
-
350 / 41 15:36 Елена Шевцова
Брак с потомком драконов
-
1467 / 27 15:31 Ксения Мирошник
Бураны Уилрока
-
16 / 1 15:30 Мирная Татьяна
Снегирь и Волк
Сегодня День Рождения!2
- Хиты продаж 9
-
Всё, что не делается – так тебе и надо! Елена Быстрова
109 руб
-
Двое и "Пуля". Чередий Галина
139 руб
-
Бюро находок в Тенегорске. Сезон 1. Наталия Полянская
-
Ведьма порешает! 2 сезон. Виктория Ленц
-
Королева Теней. Сезон четвертый: Между Вороном и Ястребом. Арнаутова Дана
-
Бюро брачных свершений. Нелли Войт
99 руб
-
Звёздная сваха. Елена Матеуш
110 руб 88 руб
-
Бригада Д. Сезон 6: Паноптикум. Лесса Каури
-
Партия Маркизы. Элга Росьяр
124 руб

Загружаются комментарии...