Русалочий веночек (Огонь Перелестника)

15.01.2018, 17:56 Автор: Юлия Рудышина (Мэб)

Русалочий веночек (Огонь Перелестника)
Работа с переводом приостановлена, но книга будет дописана (расширена в русском варианте) и будет выложен крупный ознакомительный отрывок.
       Украинский вариант выложен на Продаман бесплатно
       Модель на обложке Дарья Лефлер https://vk.com/lefler
       Verbena's dream studio. Прокат и аренда костюмов https://vk.com/verbena_lafleur
       


       Аннотация


       Карпаты - это край синих гор, в хрустальной дымке тающих, лесов буковых да смерековых, это край речек прозрачных, полонин зеленых, душистым разнотравьем покрытых, воздухом горным дыши – не надышишься, напоен он ароматами ягод и цветов. С давних времен живут сказки и легенды в краю этом зачарованном.
       Оживают они на страницах этой книги, и под звуки трембиты последнего мольфара - волшебника горного - несутся над лесами и долинами.
       ...Добудет ли Марко у русалок волшебный венок для своей невесты? Спасется ли гордая Марьяна из пещеры злого духа - змея-Перелестника?.. Бродят по горам проклятые души, прозванные мавками, служат они Море, царице Темных сил. И охраняет Карпаты от злых духов ночных Чугайстер - волшебник-оборотень, но сможет ли он помочь Марко и Марьяне? Или тьма колдовства черного тенью ляжет на горы и долины, навеки свет любви погасив?..
       
       Приветствую активный диалог с читателями, буду рада мнениям, причем мнениям разносторонним. Даже если вам что-то не нравится, смело пишите об этом и помните - автор не будет кусаться за высказанное вами мнение!

Рейтинг: 4,85 * 55‎ голосов Как ставить оценку?

Если у вас имеется доступ к чтению произведения, то вы можете оценить его по пятибальной шкале (как в школе), нажав на любую из 5 звездочек. 1-ая звездочка - очень плохо, 5-ая звездочка - отлично! Любая накрутка оценок исключена! Ваша оценка будет показываться вам синей зведочкой , чтобы вы видели, как проголосовали. В любой момент вы можете переставить свою оценку, еще раз нажав на любую звездочку. При этом накрутки не произойдет! Будет учтена именно ваша последняя оценка.

Категории: Книги о Путешествиях, Книги про волшебников, Романтическое фэнтези, Фэнтези на основе фольклора, Книги про оборотней


Дата размещения: 17.04.2017, 12:22
Дата обновления: 15.01.2018, 17:56


2391 просмотров | 83 комментариев | 10 в избранном | 1 наград

Часть текста
для всех
Размер: 0,64 алк / 25677 знаков / 2 стр

Хэштег: #Сказка_любовь




Произведение наградили Что такое награждение?

Любому произведению автора может быть присуждена платная награда или антинаграда, влияющие на общий рейтинг произведения. При этом все оплаты за награды перечисляется в виде процентов вознаграждения автору произведения.

В отличие от обычного проставления оценок (звездочек), вы можете сколько угодно раз награждать одно и то же произведение автора. Все награждения являются публичными, поэтому ваши награды произведению будут видны не только автору, но и другим пользователям сайта.

Печенька
  • 18.04.18, 23:49
  • Печенька
  • Mineko
  • + 5,00 * 2

Комментарии

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.


18.03.2019, 22:30 #8501604 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Милана Шторм:
   Доброго дня! С горчичником я)
доброго!
Я рада, что стиль нравится) про мелочи - спасибо, учту. Я думаю, еще раз вычитаю это все, прежде чем приступать к переводу новых глав. А привязка к религии в этой сказке из-за того, что русалки в тех местах как раз и есть некрещенные, тут из песни слов не хотелось, как говорится, выкидывать) Я не хотела условные, хотела настоящие, но учитывая всю эту мистику, может, и справедливое замечание. Буду думать.
А историю буду через пару месяцев доводить до ума)

18.03.2019, 16:13 #8499324 Милана Шторм Милана Шторм

Доброго дня! С горчичником я)
Ну что ж, мне очень трудно "горчить", когда ты в искреннем восторге от языка и стиля, поэтому мой горчичник - это скорее придирки, которые я со всей старательностью искала:
"Призраки, вернувшиеся с того света" - по мне так, про тот свет - лишнее, и так понятно, что призраки не живые, возможно, стоит перефразировать - "вернувшиеся с той стороны, где".
Там, где описывается красота Марьяны два раза близко встречается "словом".
"поцелуй некрещеной девушки" - возможно, это совсем уж придирка, но по мне так в сказке можно обойтись и без привязки в религии, пусть и действие происходит в условных Карпатах.
"Марьяна попервой и горя не знала" - не нравится мне слово "попервой", хотя и весьма вписывается в выбранный стиль повествования.
И.... в общем-то и все. По придиркам, в смысле.
Про сюжет могу сказать только то, что он крайне заинтересовал, уж очень хочется узнать, что будет дальше, поэтому без раздумий отправляю в избранное, чтобы не пропустить продолжения.
Удачи и вдохновения!

30.04.2018, 11:45 #6065423 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Эльби:
   Очень красиво написано, прямо жаль было отрываться. Буду ждать перевода, такой стиль замечательный, околдовывает просто. И интрига зацепила. Спасибо и очень надеюсь на продолжение! )
я летом займусь в полной мере, потому что самой не терпится. Рада, что нравится так приятно) Сейчас вот Лилию и Лягушку и Десперадо допишу!

30.04.2018, 08:52 #6064203 Эльби Эльби

Очень красиво написано, прямо жаль было отрываться. Буду ждать перевода, такой стиль замечательный, околдовывает просто. И интрига зацепила. Спасибо и очень надеюсь на продолжение! )

19.04.2018, 09:44 #5966341 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Mineko:
   Затягивающая какая история, прямо проваливаешься в нее! Спасибо. )
спасибо
   А продолжение будет? А то уж очень интересно, что там дальше с Марко и Марьяной будет. (Конечно, надеюсь, что обернется не хуже, чем у Вакулы с Оксаной, но с учетом того, что тегах заявлены оборотни, подозреваю, поворотов сюжета там еще много впереди).
да. на украинском книга написана и даже выложена бесплатно со скачиванием, но сюда, в перевод, не успеваю вернуться. Но скоро постараюсь вернуться и закончить. Оборотень это Перелестник, дух леса)

18.04.2018, 23:49 #5963859 Mineko Mineko

Затягивающая какая история, прямо проваливаешься в нее! Спасибо. )
А продолжение будет? А то уж очень интересно, что там дальше с Марко и Марьяной будет. (Конечно, надеюсь, что обернется не хуже, чем у Вакулы с Оксаной, но с учетом того, что тегах заявлены оборотни, подозреваю, поворотов сюжета там еще много впереди).

15.04.2018, 17:28 #5930919 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Михаил Ладыгин:
   Здравствуйте!
добрый день)

  
   3. Наличие ошибок.
   По большому счету текст чистый, всякие мелочи легко убираются в процессе редактуры / корректуры. Ну, если придираться, то тогда так. Во-первых, откуда у героя взялся топорик, с которым он танцевал, - вначале же было сказано, что убежал с горы с одним ножом? И как он охотился - силки ставил или еще как-то? Если бы не было особо указано, что у него с собой лишь кусочек сыра, да воды на донышке, этот вопрос бы не возник, а так хотелось бы хотя бы одну фразу, показывающую, как же Марко справился с ситуацией.
спасибо за эти замечания, нужно внимательно прошерстить тест -мне в сказках бывает сложно следить за логикой, но я пытаюсь__)
   Во-вторых, я бы убрал из текста "грот", оставив одну "пещеру". Дело в том, что грот - это совсем небольшое углубление в скале с широкой аркой входа, так что мне трудно представить себе, как его может почти полностью закрывать камень, и кажется, что тогда в нем практически не останется места.
   Но это, как я уже говорил, мелочи.
но это важные мелочи, спасибо)
  
   4. Вердикт.
   Произведение увлекает, его однозначно хочется читать дальше; интересно узнать, куда история заведет Марко и Марьяну.
  
   Спасибо за красивое повествование, получил большое удовольствие, пока читал. Надеюсь увидеть продолжение.
   Вдохновения и удачи вам!
огромное спасибо за такой вдохновляющий отзыв)

15.04.2018, 14:35 #5929764 Михаил Ладыгин Михаил Ладыгин

Здравствуйте!
Я с марафона. )

1. Тема, идея, сюжет, композиция.
Все очень понравилось - тема интересная, сюжет увлекательный, композиция и динамика текста хороши. История цепляет, удерживает внимание, хочется узнать, как будут разворачиваться события и что станет с героями.

2. Исполнение (стилистика, лексика и т.д.)
Хороший богатый язык, прекрасная стилизация под сказ. Чувствуется знание предмета; местный диалект гармонично вплетается в текст. Автор очень аккуратно и уместно использует лексику - с одной стороны, характерные словечки позволяют полностью погрузиться в мир произведения, с другой - совершенно не мешают восприятию, не затрудняют понимание текста.
Хочется отметить описание природы - оно достаточно поэтично и при этом наглядно, действительно видишь все эти леса, луга, горы; слышишь звуки, ощущаешь запахи.
Читается очень легко, на одном дыхании.

3. Наличие ошибок.
По большому счету текст чистый, всякие мелочи легко убираются в процессе редактуры / корректуры. Ну, если придираться, то тогда так. Во-первых, откуда у героя взялся топорик, с которым он танцевал, - вначале же было сказано, что убежал с горы с одним ножом? И как он охотился - силки ставил или еще как-то? Если бы не было особо указано, что у него с собой лишь кусочек сыра, да воды на донышке, этот вопрос бы не возник, а так хотелось бы хотя бы одну фразу, показывающую, как же Марко справился с ситуацией.
Во-вторых, я бы убрал из текста "грот", оставив одну "пещеру". Дело в том, что грот - это совсем небольшое углубление в скале с широкой аркой входа, так что мне трудно представить себе, как его может почти полностью закрывать камень, и кажется, что тогда в нем практически не останется места.
Но это, как я уже говорил, мелочи.

4. Вердикт.
Произведение увлекает, его однозначно хочется читать дальше; интересно узнать, куда история заведет Марко и Марьяну.

Спасибо за красивое повествование, получил большое удовольствие, пока читал. Надеюсь увидеть продолжение.
Вдохновения и удачи вам!

11.02.2018, 13:27 #5363465 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Этери Анна:
   Очень образные, яркие описания – отличное вдохновение для художников
спасибо)
   Своеобразный сказочный колорит. Сложная стилизация именно в техническом исполнении.
я пытаюсь удержаться и сохранить местный колорит
   Богатая палитра разнотравья)
   Вспомнились пресловутые черевички… Принеси ты, мол, добрый молодец, их, и тогда выйду за тебя замуж. Здесь венок, но остается только догадываться, выберется ли герой из неприятностей или сгинет в заколдованных землях.
да-да, девушки в сказках всегда любили послать так послать
   Для любителей былинных сказок самое то для чтения на ночь
  
   p.s. мне и с венком в названии обложка нравилась )
ее сохранила, если что заменю)

11.02.2018, 11:58 #5362878 Анна Этери Анна Этери

Очень образные, яркие описания – отличное вдохновение для художников
Своеобразный сказочный колорит. Сложная стилизация именно в техническом исполнении.
Богатая палитра разнотравья)
Вспомнились пресловутые черевички… Принеси ты, мол, добрый молодец, их, и тогда выйду за тебя замуж. Здесь венок, но остается только догадываться, выберется ли герой из неприятностей или сгинет в заколдованных землях.
Для любителей былинных сказок самое то для чтения на ночь

p.s. мне и с венком в названии обложка нравилась )

08.02.2018, 16:26 #5338135 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

Обложку немного изменила, надеюсь, так будет лучше

08.02.2018, 10:17 #5335039 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

Спасибо всем за советы, я подумаю над обложкой)

08.02.2018, 10:17 #5335037 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Ольга Зима:
спасибо)

08.02.2018, 00:57 #5333158 Ольга Зима Ольга Зима

1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.). огонь - круче, хоть русалочий веночек тоже хорош.
2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.). вызывает. Я бы только имя автора все же сдвинула.
3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала). а вот знаешь, хорошо. сразу настраивает на стиль автора
4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя). все на месте!
5. Вердикт - открою/не открою книгу. Как не открыть, уже открыла!

07.02.2018, 10:20 #5324763 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Радион:

   Я не осуждаю. Но вот на "Лилии" у тебя вроде бы другие модели, и она сразу выделяется.
Удалось договориться, но я пошла к ним лишь потому, что у Дарьи не было такой фотосессии)
  
      жаль, мне понравился шрифт)
   Может быть ему цвет поменять? Или обводку черненькую тонкую сделать? Сам по себе на белом, допустим, он хорошо будет читаться. Тут проблема в сочетаемости с фоном... не знаю как объяснить, я не дизайнер
я подумаю, спасибо)

07.02.2018, 09:07 #5324293 Екатерина Радион Екатерина Радион

   Юлия Рудышина (Мэб):
   это единственный для меня вариант использовать красивые образы ЗАКОННО. Потому как делать коллажи из фото со свободной лицензией мне некогда, и эффект не тот, я трачу кучу времени на них - которого у меня сейчас нет. Да и надоело мне это дело - когда-то работала дизайнером, наелась фотошопом.К тому же я фанатею от фото Дарьи, и уверена, что и дальше буду пользоваться ее добротой.
Я не осуждаю. Но вот на "Лилии" у тебя вроде бы другие модели, и она сразу выделяется.

   жаль, мне понравился шрифт)
Может быть ему цвет поменять? Или обводку черненькую тонкую сделать? Сам по себе на белом, допустим, он хорошо будет читаться. Тут проблема в сочетаемости с фоном... не знаю как объяснить, я не дизайнер

06.02.2018, 21:47 #5321261 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Екатерина Радион:
   Привет из КПХ
привет
  
   1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.).
   Очень нравится. Такое нежное, прямо мур-мур-мур.
ура-ура
   2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.).
   Если честно, я уже порядком устала от Дарьи на твоих обложках. Да, у нее замечательный косплей, шикарные фото, она на них выглядит даже немного разной, но приелась.
это единственный для меня вариант использовать красивые образы ЗАКОННО. Потому как делать коллажи из фото со свободной лицензией мне некогда, и эффект не тот, я трачу кучу времени на них - которого у меня сейчас нет. Да и надоело мне это дело - когда-то работала дизайнером, наелась фотошопом.К тому же я фанатею от фото Дарьи, и уверена, что и дальше буду пользоваться ее добротой.
   И само название с трудом читается, увы.
жаль, мне понравился шрифт)
   3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала).
   Аннотация приятная. Единственное что саму аннотацию я бы перенесла вверх, а пометки вниз.
это да. нужно сделать
   4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя).
   Все ок.
   5. Вердикт - открою/не открою книгу.
   Ох... добраться бы. Думаю что открою.
спасибо

06.02.2018, 21:44 #5321221 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Аморелия Флитт:
   Название мне понравилось, очень романтичное. Обложка мрачноватая. Аннотация красивая, поэтическая.
   Категории уместны. Книгу бы открыла.
спасибо

06.02.2018, 18:36 #5318985 Екатерина Радион Екатерина Радион

Привет из КПХ

1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.).
Очень нравится. Такое нежное, прямо мур-мур-мур.
2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.).
Если честно, я уже порядком устала от Дарьи на твоих обложках. Да, у нее замечательный косплей, шикарные фото, она на них выглядит даже немного разной, но приелась.
И само название с трудом читается, увы.
3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала).
Аннотация приятная. Единственное что саму аннотацию я бы перенесла вверх, а пометки вниз.
4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя).
Все ок.
5. Вердикт - открою/не открою книгу.
Ох... добраться бы. Думаю что открою.

05.02.2018, 12:36 #5305911 Аморелия Флитт Аморелия Флитт

Название мне понравилось, очень романтичное. Обложка мрачноватая. Аннотация красивая, поэтическая.
Категории уместны. Книгу бы открыла.

04.02.2018, 22:44 #5302035 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Серафима Шестакова:
   Названия хорошие
   Обложка приятная, но я бы шрифт в названии сменила..., не разборчиво. ( хотя на любителя)
   Аннотация сложновата
   с тэгами всё ок
   вердикт - открою

спасибо!

04.02.2018, 22:40 #5302002 Серафима Шестакова Серафима Шестакова

Названия хорошие
Обложка приятная, но я бы шрифт в названии сменила..., не разборчиво. ( хотя на любителя)
Аннотация сложновата
с тэгами всё ок
вердикт - открою

04.02.2018, 17:19 #5299136 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Этери Анна:
   1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.).
   Оба названия хороши.
я вот думаю, и все никак выбрать не могу) Но первое - оригинальное, с него все началось много лет назад, и оно больше отражает символ сказки, именно из-за венка все произошло.
   2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.).
   Обложка милая, только немного темновата.
я вообще подумаю и наверное еще поищу фото Дарьи, может, другое подойдет лучше.
   3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала).
   Та часть, что курсивом обозначена - хороша. А вот обычным текстом... в общем использование таких слов как "смерековых", "полонин зеленых", "трембиты последнего мольфара" наталкивают на мысль, что написано на иноземном языке, и смысл ускользает)
ну это диалект... я хочу самобытность карпатскую оставить.. ну и поскольку для меня это родной язык... то мне и легко. Наверное, сделаю список пояснений потом. И буду ориентироваться все же на украиноязычную аудиторию. Но я с переводом все это затеяла, чтобы сказки Карпат показать поярче русскоязычным читателям
   4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя).
   Всё тут отлично.
   5. Вердикт - открою/не открою книгу.
   Открою)
спасибо

04.02.2018, 17:16 #5299105 Анна Этери Анна Этери

1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.).
Оба названия хороши.
2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.).
Обложка милая, только немного темновата.
3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала).
Та часть, что курсивом обозначена - хороша. А вот обычным текстом... в общем использование таких слов как "смерековых", "полонин зеленых", "трембиты последнего мольфара" наталкивают на мысль, что написано на иноземном языке, и смысл ускользает)
4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя).
Всё тут отлично.
5. Вердикт - открою/не открою книгу.
Открою)

04.02.2018, 00:44 #5294768 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Арика ЗароАстру:
   1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.). Второе в скобках которое по мне так больше подходит. Первое для Карпат очень мягкое.
я хотела его оставить - но многим непонятно, кто это
   2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.). Жаль, что венок обрезан. Все же хочется увидеть из=за чего сыр-бор... И больше пространства перед девушкой (такое, какое есть "тьма колдовства черного тенью ляжет на горы и долины, навеки свет любви погасив?.. ". Тайн много, а на обложке их не видно. Это мрачное однообразное пространство скажет много, а композиции не нарушит. Цветочки может все же лишние? Они, вероятно, венок символизируют?
Венок на фото? Я фото не кадрировала, оно само по себе такое, я хотела именно лицо модели этой укрупненным планом, но из этой фотосессии могу, конечно, выбрать что-то другое... А цветочки да. венок... просто там без них как-то пустовато было... но я теперь подумаю.
   3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала). Аннотация мне нравится.
спасибо
   4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя). Нормально.
   5. Вердикт - открою/не открою книгу. Прочитала в оригинале.
спасибо

04.02.2018, 00:25 #5294660 Арика Заро Арика Заро

1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.). Второе в скобках которое по мне так больше подходит. Первое для Карпат очень мягкое.
2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.). Жаль, что венок обрезан. Все же хочется увидеть из=за чего сыр-бор... И больше пространства перед девушкой (такое, какое есть "тьма колдовства черного тенью ляжет на горы и долины, навеки свет любви погасив?.. ". Тайн много, а на обложке их не видно. Это мрачное однообразное пространство скажет много, а композиции не нарушит. Цветочки может все же лишние? Они, вероятно, венок символизируют?
3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала). Аннотация мне нравится.
4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя). Нормально.
5. Вердикт - открою/не открою книгу. Прочитала в оригинале.

03.02.2018, 12:48 #5289482 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Эн Варко:
спасибо)

03.02.2018, 09:17 #5288281 Эн Варко Эн Варко

1. Название очень красивое
2. Обложка - залюбовалась
3. Аннотация прочитала с интересом. Поэтично!
4. Категории, тэги, авторские пометки - норм
5. Вердикт - открою обязательно!

03.02.2018, 02:29 #5287326 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Эльвира дель' Искандер:
я пожалуй, больше ничего не буду комментировать, вы как-то нервно реагируете)

03.02.2018, 02:02 #5287248 Эльвира Дель'Искандер Эльвира Дель'Искандер

   Юлия Рудышина (Мэб):
   пока вы единственная, кого это оттолкнуло)

Я такого не писала)

   Если лично вам не нравится - не значит, что всем будет отталкивающе.

Про оттолкнуть было к конкретной фразе:    "А будет много-много природы) кто не любит... тот пройдет мимо".

   Но ради одного мнения не буду менять)

Вы постоянно пишете мне одно и то же, что не будете из-за меня менять) будто я заставляю, настаиваю на этом) не меняйте, пожалуйста) это лишь отдельное мнение, не более.

03.02.2018, 01:52 #5287211 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Валерия Осенняя и Анна Крут:

  
   Нас две сестры, так что не удивляйтесь второму отзыву на книгу с этой же страницы

интересно будет

03.02.2018, 01:52 #5287210 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Валерия Осенняя и Анна Крут:
   Привет! Я с ответки
привет)
   1. Название
   Очень скромно, но сразу наталкивает читателя, что это будет фольк.
да, именно это и хочется сразу сообщить
   2. Обложка
   Не понимаю, почему так затемнена девушка. Прямо очень глаза режет. Тем более для сказочного светлого мотива. Там же мавка, а проклятая какая-то.
обработка фото - не моя. Я не трогала фильтрами работу фотографа. И мавка весьма мрачная личность в фольклоре. Как и русалка... Тут нет светлых мотивов. Карпатские духи весьма кровожадны
   3. Аннотация
   Очень поэтично! Мне понравилось.
отлично) еще один плюс за "природу и погоду"
   4. Категории, тэги, авторские пометки
   В тему)
   5. Вердикт
   Напомнило мне "Лісову пісню" Леси Украинки. Я люблю эту историю, поэтому открыла бы.
немного есть - но лишь из-за того, что мавки фигурируют и русалки украинские, у нее обыграна более "светло"

03.02.2018, 01:48 #5287199 Валерия Осенняя и Анна Крут Валерия Осенняя и Анна Крут

Привет! Я с ответки
1. Название
Очень скромно, но сразу наталкивает читателя, что это будет фольк.
2. Обложка
Не понимаю, почему так затемнена девушка. Прямо очень глаза режет. Тем более для сказочного светлого мотива. Там же мавка, а проклятая какая-то.
3. Аннотация
Очень поэтично! Мне понравилось.
4. Категории, тэги, авторские пометки
В тему)
5. Вердикт
Напомнило мне "Лісову пісню" Леси Украинки. Я люблю эту историю, поэтому открыла бы.

Нас две сестры, так что не удивляйтесь второму отзыву на книгу с этой же страницы

03.02.2018, 01:44 #5287183 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Эльвира дель' Искандер:
  
   Не знаю такой песни)
я не буквально)
  
   Задача аннотации привлечь и завлечь, а не оттолкнуть
пока вы единственная, кого это оттолкнуло) Если лично вам не нравится - не значит, что всем будет отталкивающе. Я всегда руководствуюсь своим личным вкусом, хоть и стараюсь прислушиваться к читателям. Но ради одного мнения не буду менять)

03.02.2018, 01:28 #5287117 Эльвира Дель'Искандер Эльвира Дель'Искандер

   Юлия Рудышина (Мэб):
      ну и как бы из песни слов не выкинешь

Не знаю такой песни)

      3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала).
      Аннотация - это краткий пересказ текста. У вас же описания природы на два абзаца. Зачем? Волшебство романа можно передать и по-другому.
   затем, что я хочу показать, что будет в тексте. А будет много-много природы) кто не любит... тот пройдет мимо.

Задача аннотации привлечь и завлечь, а не оттолкнуть

03.02.2018, 01:12 #5287031 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Катерина Рог:
   1. Название: нейтрально. Не то, чтоб "ааа, срочно читать книгу с таким названием", но и не "кто ж так называет"
я люблю нейтральные названия
   2. Обложка: Красивый арт, "в тему" к названию и аннотации. Цвет названия с обводкой спорные, но тут не могу ничего посоветовать, кроме "дать отдохнуть макету" и через неделю попробовать покрутить еще
да, погляжу потом. что можно сделать...
   3. Аннотация: заинтересовала, и описания природы имхо не надо никуда девать - они хорошо отделены курсивом. Не очень понятно, роман это или сборник рассказов, но это не важно
вот и мне кажется, что они уместные... Если бы был сборник - я бы указала это в аннотации или еще как-нибудь. Иногда я на обложке пишу - "сборник сказок"
   4. Категории, тэги, авторские пометки: ничего отталкивающего не вижу
   5. Вердикт - да, украинский вариант
спасибо

03.02.2018, 01:10 #5287022 Катерина Рог Катерина Рог

1. Название: нейтрально. Не то, чтоб "ааа, срочно читать книгу с таким названием", но и не "кто ж так называет"
2. Обложка: Красивый арт, "в тему" к названию и аннотации. Цвет названия с обводкой спорные, но тут не могу ничего посоветовать, кроме "дать отдохнуть макету" и через неделю попробовать покрутить еще
3. Аннотация: заинтересовала, и описания природы имхо не надо никуда девать - они хорошо отделены курсивом. Не очень понятно, роман это или сборник рассказов, но это не важно
4. Категории, тэги, авторские пометки: ничего отталкивающего не вижу
5. Вердикт - да, украинский вариант

03.02.2018, 00:03 #5286623 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Эльвира дель' Искандер:
   Пластическая хирургия)
   1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.).
   Хорошее, но много "ч". Слова спорят. -
всего два ну и как бы из песни слов не выкинешь
   2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.).
   Модель красивая, выдержана композиция. Не хватает художественного оформления. Пока это фотография с надписью в фотошопе.
я фотку портить и не хочу фильтрами, даже цветочки лишнее, наверное
   3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала).
   Аннотация - это краткий пересказ текста. У вас же описания природы на два абзаца. Зачем? Волшебство романа можно передать и по-другому.
затем, что я хочу показать, что будет в тексте. А будет много-много природы) кто не любит... тот пройдет мимо.
   4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя).
   Сказочные. Создают атмосферу.
   5. Вердикт - открою/не открою книгу.
   Как ЦА призадумаюсь: обложке не хватает "сказки".
мне казалось, модель сама по себе "сказка"

02.02.2018, 23:59 #5286594 Эльвира Дель'Искандер Эльвира Дель'Искандер

Пластическая хирургия)
1. Название (цепляет/не цепляет, что с ним не так и пр.).
Хорошее, но много "ч". Слова спорят.
2. Обложка (привлекает внимание/отталкивает/вызывает любопытство и пр.).
Модель красивая, выдержана композиция. Не хватает художественного оформления. Пока это фотография с надписью в фотошопе.
3. Аннотация (заинтересовала/не заинтересовала).
Аннотация - это краткий пересказ текста. У вас же описания природы на два абзаца. Зачем? Волшебство романа можно передать и по-другому.
4. Категории, тэги, авторские пометки (что оттолкнёт читателя).
Сказочные. Создают атмосферу.
5. Вердикт - открою/не открою книгу.
Как ЦА призадумаюсь: обложке не хватает "сказки".

02.02.2018, 22:37 #5285836 Юлия Рудышина (Мэб) Юлия Рудышина (Мэб)

   Иван Вересов:
спасибо

Обсуждения в избранном у автора20

Обсуждения у друзей автора20

Обсуждения на сайте20