ПРОЛОГ
Услышав сиплый голос мамы, я оторвалась от коробки, которую разбирала с раннего утра. Никогда не любила переезды. Мы всего лишь поменяли адрес, но складывалось ощущение, что мы переселились на луну – не поймёшь, где и что валяется и находишься в невесомости. А колледж завтра никто не отменял.
– Бриелла! – снова позвала мама откуда-то снизу, потом закашлялась.
И ведь угораздило ее простудиться, когда всем нам так нужна помощь. Нет, я её не виню, просто устала от того, что меня рвут на части.
– Иду!
Сложив несколько книг стопкой на подоконник, спустилась вниз.
Этот коттедж папе удалось выкупить по выгодной цене, и нашёл он его за короткий срок. Мы с моим братом Аланом удивились, когда папа однажды пришёл и сказал маме:
– Наконец, твоя мечта сбылась, любимая. Я купил просто потрясающий коттедж. Требуется ремонт, но ты всё равно будешь в восторге.
Мы все были в восторге, не могу отрицать. После тесной квартирки на краю города этот дом казался нам дворцом. Два этажа, огромный сад, у каждого своя спальня, а в гостиной папа разместил рояль своего деда, на котором я должна играть. Я утверждала, что пианино в моей спальне будет достаточно, но папа упрямо настаивал. «Будешь иногда играть гостям. Они же не будут ради этого идти в твою спальню», – отвечал он. Я согласилась. И вправду, в свою комнату я не пущу даже Алана иной раз, не то, что гостей.
– Твоя помощь в саду нужна, – кашляя сказала мама, затем припала к горячей лимонной жидкости. Ее нос был похож на красную картошку.
– Может, мне суп сварить, мам? Или врача пригласить?
– Это обычная простуда, милая. Иди в сад. Не волнуйся за меня, оклемаюсь уже завтра.
Покачав головой, я вышла на крыльцо и тут же прищурилась, разыскивая папу с братом. Их нигде не было. Я спустилась по ступенькам и позвала их. Алан ответил, и я смело обошла правую сторону дома. Папа вскапывал грядки, по вискам струился пот. Последние августовские дни выдались жаркими, приближение осени совсем не чувствовалось. Я задумчиво смотрела на сырую землю и ждала, когда папа остановится и скажет, для чего я им нужна. Алан разбирал хлам в пристройке неподалёку.
– Мама сказала, что вы меня звали, – не вытерпела я. В этот момент папа вздрогнул и земля оказалась прямо на моих ногах. – Ну, спасибо!
– Ты подкралась тихо… Ладно, прости.
– Принимается.
Я нагнулась, чтобы смести землю с тапочек и тут на глаза попалось что-то белое. Я взяла это в руки и расчистила.
– Алан, смотри! Клык животного.
Мой брат увлекался биологией и прочей ерундой, поэтому я посчитала, что его заинтересует зуб. Он подошёл, взял его с моей ладони, покрутил, осмотрел.
– Необычный клык. Больше на человеческий похож… нет, слишком длинный для человеческого.
– Я думала, ты можешь уже определять, какому животному принадлежит зуб.
– Вот отучусь на биологическом, тогда и смогу определить.
– Хм. Возьмёшь его?
– Зачем он мне? – удивился брат.
Папа прервал наш разговор.
– Бри, девочка моя, помоги Алану в пристройке. Завтра покрасим там стены.
***
Чёрный междугородний автобус распахнул свои двери, чтобы выпустить замученных и сонных пассажиров в ночной Мандевиль. Эпатажный и необузданно обаятельный Ронни набросил на одно плечо рюкзак и двинулся по проходу к выходу. Полная чёрная женщина шарахнулась от него в сторону. В этом городке не очень любили стильных и неординарных людей с татуировками. Ронни не испытывал особого желания возвращаться в Мандевиль, но обстоятельства так сложились…
– Эй! – заорал Тайлер. – Ронни, наконец-то!
Громила Тайлер заключил парня в объятия, похлопал по спине, встряс, а потом отстранил на расстояние руки, чтобы получше разглядеть.
– Совсем не изменился, – заключил он.
Ронни ухмыльнулся. Как будто кто-то из них может измениться. Хотя у Тайлера теперь волосы ещё длиннее, а борода рыжее, он всё тот же здоровяк, ломающий гитары во время репетиций.
Они забрались в фургон. Люк сидел за рулём, жевал жвачку.
– С приездом! Рад, что сделал правильный выбор.
– Нам вокалиста не хватает, – подхватил Тайлер. – Ты же и на клавишах сможешь трындеть, а то Мика ушёл.
– Почему?
– Сказал, что музыкой не хочет заниматься. Крыса! Да к ним переметнулся!
– Ты не можешь быть в этом уверен, – подметил Люк, заводя фургон. Потом обратился к Ронни: – Я тебе комнату подыскал. Она тебя устроит. Едем?
– Сначала в бар. Хочу со всеми поздороваться, – пожелал Ронни, и Люк без возражений погнал в любимый бар к друзьям.
Ночь не вечна. С обыденным утренним рассветом придёт яркий день. Это не то время, когда они могут высовывать свои носы на улицу. Ни Ронни, ни его друзья не хотели терять ни минуты.
***
В нашем городке все знали ювелира мистера Маккормик. Его магазин находился в самом центре города, и помимо золота и серебра у него можно было найти много бижутерии ручной работы.
Я принесла ему найденый несколько дней назад в саду клык и пожелала, чтобы он сделал мне подвеску-талисман.
Усатый мужчина с орлиным носом улыбнулся, разглядывая зуб.
– Обломлен у основания. А острый какой.
– Как думаете, мистер Маккормик, чей это клык? Ну, какого животного?
– Ох, дочка, я же не эксперт в этих делах. Кем бы ни было это животное, у него очень острые клыки. – Он спрятал клык в коробочку, после чего вынул бархатную подвесную полку с веревочками на шею. Я выбрала простую чёрную. – Клык я подточу, чтобы он тебя не поранил. Забрать сможешь завтра. Тридцать долларов, шестьдесят центов.
Все мои сбережения ушли на эту подвеску. Но оно того стоило. Зато ни у кого такой не будет. А маме с папой знать не обязательно. Я оплатила заказ, поблагодарила мистера Маккормик. А на следующий день надела свой новый талисман в колледж.
С этого момента моя жизнь перевернулась с ног на голову.
ГЛАВА 1
Подождав, пока подруга наденет футболку, я набрала маму.
– Быстрее, Стелла! Иди сюда! – успела проскрежетать я, и мама появилась на экране с зелёной маской на лице. – Мамуличка, привет! А вот и мы со Стеллой!
– Чем занимаетесь, девочки? – весело спросила мама.
– Мы устроили пижамную вечеринку. Видишь? – Я навела камеру на наши розовенькие шелковые пижамки. – Будем смотреть фильмы и кушать попкорн.
– Ну, развлекайтесь! Надеюсь, все задания выполнены к завтрашнему дню?
– Определенно, да! – воскликнули мы в один голос со Стеллой, отчего мама захихикала, едва шевеля ртом. Это наше любимое выражение, поэтому привыкли выкрикивать его в унисон. Мама пожелала нам доброй ночи и отключилась.
Как только это случилось, я откинула телефон и бросилась к шкафу подруги, где у меня был спрятан рюкзак с одеждой и косметикой, которые я покупала тайно от родителей. Все свои запретные покупки я хранила в доме Стеллы и всегда переодевалась у неё. Если папа однажды увидит, как на самом деле я предпочитаю ходить, отправит в школу для монахинь.
– Поторопись, Бриелла, мы можем опоздать, – прокряхтела Стелла, снимая штаны. Одна штанина никак не хотела поддаваться, подруга проскакала на одной ноге к кровати и, рухнув на неё, стянула пижаму окончательно. А потом зарычала недовольно: – Как я не люблю эти дурацкие переодевалки!
– Так надежнее, – сказала я, намазывая свои губы темной помадой. Я давно стояла в трусах и бюстгальтере перед зеркалом, наводя макияж. Чёрным подвела глаза, потом использовала тушь Стеллы – она у неё водостойкая и удлиняющая. На нос прикрепила ложную капельку. Может, однажды я сделаю пирсинг, но не сейчас, когда папа может меня за это живьём закопать. – Помоги прикрепить синие пряди.
К счастью, природа наградила меня тёмно-коричневыми волосами, почти чёрными, поэтому искусственные пряди смотрелись вполне нормально. Ногти я ещё днём накрасила чёрным лаком. Стелла, в отличие от меня, была более утонченной и не страдала желанием одеваться в стиле панк-рока. Она ярко красилась в соответствии со своей кукольной внешностью. Год назад обесцветила волосы и теперь стала похожа на голливудскую звезду. Я и Стелла такие разные, но нас многое связывало, мы были почти как родные сёстры.
Через двадцать минут я стояла перед зеркалом в пышной короткой юбке, джинсовой куртке, клетчатых чулках, на которые я надела массивные ботинки, закрывающие икры. Стелла называла это «волшебным превращением», потому что я переставала быть похожей на себя. С макияжем в таком виде я выглядела старше своих лет, а это давало нам привилегии, иногда удавалось потусоваться в клубе.
Мой образ завершила подвеска с клыком. Я надела ее и замерла, любуясь.
– Почему ты прячешь эту подвеску? Твой папа ведь видел, как ты нашла этот клык.
– Папа не поймёт. – Я печально вздохнула. – Иногда я хочу, чтобы мои родители были такими, как твоя мама. Она постоянно занята своей работой и не особо запрещает тебе жить своей жизнью.
Стелла погрустнела.
– А я хочу твоих внимательных родителей. Пусть они многое запрещают, но они уделяют тебе куда больше внимания, чем моя мама мне. Ты права, ей плевать, если мы сейчас уйдём. Она не вспомнит обо мне, если я завтра не вернусь.
– Ты не должна так говорить, – я взяла Стеллу за руки. – Твоя мама любит тебя. Но своей любовью не душит… Я завидую.
Стелла улыбнулась.
– Ладно. Не будем о грустном. Ты готова? Не каждый день мой парень сможет провести нас в тот бар.
– Кстати, а что там? – собирая нужные вещи в маленький рюкзачок, спросила я.
– Там будет выступать новая рок-группа. Крис говорит, что они раньше были популярны в нашем городе, потом распались м-м-м… вокалист, вроде, уехал. А теперь вернулся! И они снова в сборе!
– Ух ты! Мне не терпится послушать, как они поют! Пойдём скорее!
***
Мы добрались до бара «Ночной койот» на такси. У входа нас поджидал Крис. Я отвернулась и смотрела на людей в ярких нарядах, направляющихся в бар, пока Крис со Стеллой самозабвенно целовались. Я и не предполагала, что почувствую несвойственное мне волнение. Глядя на красивых мужчин и женщин, в моей груди трепетало сердце. И это никак не было связано с побегом в ночную жизнь. Дело в концерте. В тех музыкантах, которые обещали оживить жителей Мандевиля.
Бар «Ночной койот» находился почти на краю города, тем не менее, он был популярен среди молодёжи и людей, ведущих активный образ жизни и слушающих хард-рок или поп-панк. Внутри было шумно и душно, мелькали прожектора, играла музыка, пахло приторными духами, и клубился табачный дым.
– Вау, Бриелла, я бы тебя не узнал просто так на улице! – воскликнул Крис, наконец обративший на меня внимание. Его правая рука прижимала к себе Стеллу за талию. – Выглядишь очень круто.
– Спасибо, Крис. Ты тоже стильненько приоделся, тебе идёт, – ответила комплиментом на комплимент, хотя Крис был обычным парнем, носившем кожаную куртку и джинсы. Русые волосы завивались, делая из него сладкого мальчика. Как раз это вкус Стеллы. Мой идеал мужчины – грубый, дерзкий и не приторный. – Надеюсь, нам достанутся хорошие места? – подмигнула ему.
– Я выбил для нас вон тот столик. – Он указал на маленький круглый стол в правом ряду, не очень далеко от сцены, но мне не понравилось, что проход в кухню совсем рядом. Это значит, официанты будут мелькать перед глазами бесконечно.
Так и вышло. Мы заказали пиво, Крис закурил, некоторое время болтали, пытаясь перекричать шум. Потом вышли музыканты. Я пыталась разглядеть их, но каждый раз официанты мельтешили и мешали взору на сцену. Я начала нервничать.
– Хочешь подойти ближе к сцене? – предложила Стелла.
– Нет. Не хочу выглядеть дурой.
– Так мы там будем не одни. Посмотри, многие девушки стоят там.
Я ещё раз взглянула на сцену со своего угла и поняла, что ничего не разглядеть, особенно, когда официанты без остановки бегают туда-сюда. Концертом я точно не смогу насладиться в полной мере.
Вокалист появился перед зрителями и подошёл к микрофону, чтобы поприветствовать всех. Его руки и шея были покрыты татуировками, чёрные волосы чуть-чуть не доходили до плеч. На нем были кожаные брюки и жилетка. Это все, что мне удалось разглядеть.
Заиграла музыка, сначала спокойная, потом ритм усилился. У вокалиста был приятный тенор, драматический и слегка шокирующий. Стелла схватила меня за руку и потянула к сцене. Следующая песня была почти трагической, но голос вокалиста гипнотизировал, и я погрузилась в волнующие эмоции. Спустя пару треков, я расслабилась и даже двигалась вместе с другими людьми в такт. За нами собралась толпа. Все посетители «Ночного койота» покинули свои столики, чтобы насладиться концертом. Голос вокалиста грозил обеспечить психическое расстройство впечатлительным личностям, но я не входила в их ряды.
Был момент, когда вокалист вместе с микрофоном наклонился вперёд, наши взгляды на секунду встретились и я почувствовала, как меня поразило током. У него были тёмные глаза, глубокая пропасть тянула неудержимо вниз. Этот взгляд поразил внутренней силой. Он завораживал – было в них что-то дикое, но в то же время безгранично мудрое, и казалось, будто он смотрит в самую душу, легко выискивая в её закоулках тайны.
Я не шевелилась, даже когда он перестал смотреть на меня. Внезапно захотелось оказаться там, на сцене, чтобы показать, на что я способна, чтобы он увидел наше сходство… О чём я честно поделилась с Крисом и Стеллой, когда мы возвращались домой.
– Вот в такой группе я бы хотела играть! Они крутые! У меня слов нет!
– Пару лет назад «Ночной койот» прославился как раз благодаря этим ребятам, – рассказывал Крис. – Они на самом деле умеют завести толпу. Потом вокалист уехал внезапно, а музыканты без него не выжили просто. И вот, возрождение.
– Спасибо, Крис, что привёз нас сегодня сюда, – кричала я от счастья. Немного пиво ударило в голову. А мама с папой думают, что я сладко сплю у Стеллы дома. Да, я плохая девочка, но я хочу быть такой. – Я хочу ещё сюда приехать. Сможешь устроить?
– Без проблем, – улыбнулся Крис, чувствуя свою значимость. – Почаще у Стеллы ночуй, и я всё устрою.
– А днём они не поют?
– Хм. Днём?
Мы подошли к обочине, чтобы поймать свободное такси. Крис свистнул, затем сказал:
– Днём их никто никогда не видел.
***
Шесть кружек пива приземлились на стол.
Закк с копной ярких зелёных волос первый схватил кружку и поднял вверх.
– Невероятное возвращение, дружище Ронни! Теперь нас снова ждёт успех!
– Не забывай, что наш Ронни приехал совершенно не за тем, чтобы вытаскивать нашу группу из задницы, – заметил Тайлер. Удивительно, но сегодня он не сломал ни одной гитары. – Ведь правда, Ронни?
– Одно другому не мешает. Я рад, что вернулся, – отвечал Ронни холодным тоном. Он никогда не проявлял эмоций, и делал это так ловко, что окружающие считали его бездушным дьяволом. И только друзья знали, что из себя представляет ледышка Ронни на самом деле. – Энтони и его свора жаждут поквитаться со мной, а я мечтаю свернуть шейки этим волчатам. И главное наше оружие – это успех.
– Они попытаются нам помешать, – возразил Люк.
– Попытаются. Знаю. Но мы ведь не сдадимся?
– Ни за что! – выкрикнул Нейсон. Он был самым старшим, самым умным и самым задиристым в группе. А упрямство – его второе имя. – Поэтому скорее ищем клавишника и пишем новые песни, чтобы к лету быть готовыми к вершинам.
– А чем ты хуже? – удивился Закк. – Сегодня ты показал себя на все сто.
