Вот и сейчас, она сидела, закрыв глаза, и представляла, как пиратский корабль, застигнутый штормом врасплох, ограбивший три торговых судна, возвращался в свою гавань. Лунный свет иногда освещал лица пиратов. Они боролись со стихией, каждый на своём месте. А в каюте капитана сидел Виктор и успокаивал молоденькую итальянку, захваченную в плен. Итальянка была дочерью короля…
Так она могла просидеть, если никто в этот момент её не отвлекал, больше часа, представляя драму на море, рисуя в воображении разные картины о тонущих кораблях, о преследовании и любви, но её фантазии прервала девушка в спортивном костюме.
- Джо! Джо! – обратилась она к «режиссёру-постановщику» на китайском языке. – Очнись!
Джо открыла глаза и, увидев Дуонг Сон, улыбнулась. Затем извинилась и поздоровалась.
- Джо, ты пришла размяться? Пора! Как приехали в Россию, ты ещё ни разу не заходила к нам. Могли бы с Бэй Жонгом потренироваться, чтобы не терять форму… Куда ты смотришь?
Джо смотрела на Виктора. На его стройную фигуру, загоревшую кожу, загар ещё не успел сойти, на мускулы, на торс, на широкие плечи.
Девушка, заметив объект наблюдения Джо, восторженно сказала:
- Очень сильный русский парень. От природы сильный, – уточнила она.
- Дуонг Сон, научи его правильно делать упражнения и работать со штангой. Хорошо! И следи за его кардинагрузками… Пусть пройдёт флюрографию и снимет кардиограмму.
Дуонг Сон кивнула. Джо продолжила:
- Ты инструктор… Много приходит людей к нам?
- Этот Товарищ – первый раз. Из посёлка приходят двое… Бывшие шахтёры. Я делаю с ними упражнения для поясницы. Из наших – семь человек посещает зал. Пока семь, но думаю, после того, как мы обустроимся, число возрастёт в разы.
Джо окинула взглядом зал, хорошо освещённый и оборудованный современными тренажёрами, и увидела, помимо Виктора, ещё трёх мужчин на «дорожках» и двух женщин с палками, выполняющих упражнения – медленно и плавно.
- Джо, – обратилась инструктор к начальнице. – Хотела зайти к тебе в офис, но раз ты здесь…
Джо сосредоточилась, инструктор продолжила:
- Разрешишь мне на Новый год съездить в Южную Корею, домой… Младшая сестра выходит замуж 4 января.
- Правда?! Желаю ей счастья. Напиши заявление, я подпишу. Пятнадцать дней хватит?
- Спасибо, Джо. Вейж Жонг, начальник охраны, приглядит за спортзалом. Я с ним обо всём договорилась.
Джо встала, кивнула, сделала глубокий вдох и направилась в сторону Виктора. Дуонг Сон улыбнулась, поправила волосы и подошла к женщинам.
Виктор выполнял те упражнения, которые он обычно делает, находясь в спортзале или в фитнес-клубе, в тренажёрном зале. Обычно тренировка, если можно назвать этим словом обычные упражнения, выполняемые молодым парнем без присмотра и помощи инструктора, рекомендаций и наставлений, занимала у него около двух часов, в это время входят и водные процедуры – то есть душ.
Выполняя упражнения, делая их как можно правильнее, он навёрстывал упущенное время – примерно полгода, и стараясь не перегрузить, скажем так, мышцы с первого раза, чтобы они не болели, он думал о Джо. Но он не знал о том, что она совсем рядом, а не на втором этаже, у себя в офисе. Поэтому, когда Джо подошла к нему и поздоровалась, он принял её за галлюцинацию (как большинство влюблённых, думающих, глубоко думающих день и ночь, об объекте любви), возникшую в результате патологического нарушения перцептивной деятельности, состоящее в восприятии объектов, которых в данный момент не существует, которые возникают вследствие непроизвольного, независящего от субъекта, проецирования образов.
Джо поняла это и поздоровалась второй раз. Виктор установил штангу наместо, сел на лежак, посмотрел на Джо и, поняв, что перед ним та, о которой он постоянно думает, особенно после последней встречи у неё в офисе, быстро поднялся и поздоровался.
- Джо! Не думал… Хм… Скорее, не ожидал тебя встретить в зале. Добрый вечер!
Она кивнула и, глядя Виктору в глаза, приятно улыбнулась. Она огляделась и сказала:
- Я зашла посмотреть: всё ли устраивает посетителей? Может быть…
- Нет! Поверь мне, – начал Виктор, надевая майку, – всё в порядке, всё по уму, как говорят у нас… Ты тоже тренируешься?
Два молодых человека – Виктор, родившийся в России и Джу Янг, родившаяся в Китае, встретились в посёлке Небесный, или судьба их свела в этом «Богом забытом посёлке», стояли и говорили о чём-то. Высокие, весёлые, красивые, молодые, полные жизненных сил, они привлекали к себе внимание окружающих. И, будем откровенны, все посетители, находившиеся в это время в зале, любовались молодыми людьми, не ставшими ещё парой.
Дуонг Сон, инструктор, смотрела на них и думала: «Оба высокие, красивые, молодые и, по-моему, влюблённые друг в друга…»
Её мысли прервала одна из женщин:
- С кем это наша Джу Янг общается? Вид у неё счастливый…
- С русским парнем, – ответила инструктор.
- Ба-ба! Они же все ленивые, бедные, много пьют водки…
Инструктор посмотрела на женщину и сказала:
- Киао Чень… Когда выполняете упражнения, будьте внимательны – вытягивайте руки плавно, вдох, приседаете – выдох…
Джо и Виктор не чувствовали, что на них смотрят, оценивают, делают выводы. Они просто разговаривали и наслаждались присутствием друг друга. Джо говорила больше. Виктор не перебивал её.
Подошла секретарь и что-то по-китайски сказала Джо. Та кивнула и обратилась к Виктору:
- Я так понимаю, что мы договорились о праздновании Нового года в Красноярске? Виктор, будут все свои… Хотела сказать, я всех знаю. Замечательные люди. Послушаешь нашу музыку, увидишь наши танцы, нашу культуру… Так мы станем ещё ближе. 2 февраля в китайском ресторане в 20.00 состоится открытие дней китайской культуры в Красноярском крае , если ничего не изменится. В Красноярском крае и Иркутской области работает много китайцев… Что скажешь?.. В три часа дня сядем в мою машину и поедем…Бэй и Киу тоже поедут.
- Мне кажется, Бэй… Он не будет рад тому, что я поеду. Он любит тебя. Сразу видно… Мы встречаемся, Джо, всего третий раз… Но я не могу… Не могу не думать о тебе.
Джо покраснела и опустила глаза. Виктор заметил это и продолжил:
- Я думаю о тебе, Джо… Представляю, как мы гуляем по лесу, собираем цветы, лёжа в траве, слушаем пение птиц… Я становлюсь другим… Первый признак – моё откровение… Я ещё никому так не говорил… Да и слов, по большей части, я знаю только из политики, философии…
- Мы будем читать поэзию, Виктор. Я тоже думаю о тебе и испытываю такие же чувства. Весна поселилась в моём сердце. В нём запели райские птицы о большой любви. Бабушка пела мне такие песни… Душа моя тоже стала птицей: она то радуется, то грустит, то улетает, то возвращается…
Виктор смотрел на девушку, которой, по сути, только что признался в любви, чему сильно удивился, ибо слова сами слетали с уст и превращались в предложения, и не хотели, чтобы их редактировал здравый смысл, ибо шли от сердца, смотрел и удивлялся, как Джо придаёт своим словам и чувствам поэтический смысл.
Джо продолжала:
- Я представляю, как знакомлю тебя со своими друзьями, дядей – вырастившим меня. Он заботится обо мне. Он – моя семья. Как мы гуляем по Шанхаю.
Раздался телефонный звонок. Джо посмотрела на экран, но не ответила. Виктор сказал:
- Тебе пора. Иди, Джо. Я подумаю… Хорошо? Завтра я еду с отцом Филаретом на встречу с православной писательницей, в Красноярск… Послезавтра я дам тебе ответ. Обещаю.
Джо кивнула, подошла к Виктору и поцеловала его в левую щёку, на которой был шрам.
- Я буду ждать, – сказала она и быстрым шагом направилась к выходу.
Виктор вытер со лба пот и проговорил вслух:
- Надо же! Пот льётся ручьём… При выполнении упражнений я так не потею, как при разговоре с ней…
Джо вошла в офис, не заметив Бэя, ждавшего её минут двадцать.
- Где ты была, Джо? – спросил он на русском языке, как только вошёл в офис.
- В спортивном зале… Ты что, курил? Опять?..
- Я не до конца бросил… – удручённо ответил Бэй.
Джо так громко рассмеялась, услышав эти слова, что даже в приёмной посетитель и секретарша улыбнулись друг другу.
Джо смеялась здоровым, если можно так выразиться, мелодичным смехом. Услышав его, люди начинали улыбаться и смеяться, даже не зная, по какому поводу она смеётся.
Бэй возмутился:
- Что? Что ты так рассмеялась?
- «Я не до конца бросил…» Как это, Бэй? У «курить» нет конца… Ох! Как по-русски сказать-то?
- Странная ты. Что тут смешного? Чуть-чуть дымно… Пахнет…
Вошла секретарша и произнесла по-китайски тихим голосом:
- В прихожей ждёт этот Товарищ…
- Лин Лю… Слово «этот» не надо произносить. Хорошо? Просто: «В прихожей…» – она сделала паузу и снова рассмеялась. Закрыла лицо и смеялась до слёз.
Бэй вздыхал и ждал разъяснений. Джо, насмеявшись, вытерла платком слёзы и уточнила:
- Не в прихожей, я выразилась неправильно, а в приёмной… «В приёмной вас ожидает Товарищ…» Ясно? Хорошо. Пусть войдёт.
- Через минуту вошёл «этот Товарищ» и подарил Джо букет из роз и коробку, коричневую коробку, перевязанную красной ленточкой. Поздоровавшись с Бэй Жонгом, он уточнил:
- С Новым годом! С новым счастьем!
Джо улыбнулась, поблагодарила «этого Товарища», коим оказался фермер Якименко Владимир Александрович, с которым она подписала контракт на поставку мяса, и спросила:
- Чаю, Владимир Александрович? Но до Нового года ещё далеко!
- Спасибо. Мне пора. Еду из Красноярска, думаю, надо поздравить от имени своего коллектива китайских товарищей. Вот и поздравил. Говорят, через час снежная буря начнётся. Так что… пора. Разрешите откланяться…
Джо кивнула. Бэй пожал руку фермеру, и тот вышел из офиса.
- Приятный Товарищ, Владимир Якименко, – разворачивая коробку, сказала Джо и, увидев в коробке деньги, тут же нажала на кнопку «Охрана» и сказала, чтобы фермера остановили и велели ему подняться в офис.
- Полмиллиона рублей! – укладывая пятитысячные купюры обратно в коробку, громко заявил Бэй. – Вот и Новый год!
В офис вошёл растерянный фермер, в сопровождении охранника. Посмотрев на Бэя и Джо, он виноватым тоном произнёс:
- Что-то стряслось?
Джо указала ему рукой на стул. Фермер сел. Охранник и секретарша вышли из кабинета. Джо взяла коробку с деньгами из рук Бэя и положила её перед фермером. Тот понял, в чём дело. Вздохнув, он промолвил:
- Новогодний подарок, Джу Янг… У нас так принято…
- Это – взятка! Новогодние подарки – другие… Владимир Александрович, посмотрите на меня… Вот так… Мы так не работаем. Понимаете? У нас с вами – контракт, на пять лет, на большую сумму… Вы должны нам поставлять качественные молочные изделия и вкусное мясо. А не это, – она опустила взгляд на коробку с деньгами.
- Я… Я… Я от чистого сердца, товарищи!
- Заберите… Больше так не поступайте. За цветы спасибо. И… Вам понадобятся эти деньги на развитие вашей фермы… Не так ли?
- Джу Янг! Вот вы не взяли деньги, и я теперь неспокоен. Поймите правильно… То есть, поймите неправильно… Не поймите неправильно...
Джо переглянулась с Бэем, фермер продолжал оправдываться:
- Теперь мне будет казаться, что вы можете обратиться к другому фермеру… Если бы взяли «подарок», мне было бы спокойнее. А как же! Вот если чиновник в крае или в районе, или в эпидемстанции вернет мне «подарок»… – он остановился, почесал затылок и продолжил: – Хотя такого ещё не бывало… Это значило бы, что мне хана!
- Хана?! – удивлённо произнесла Джо, требуя разъяснений.
- Да. Ну – конец… Неприятности будут. А вы – выгодный клиент. Я увеличу поголовье скота в три раза! Весной к вам приедут ещё пятьсот человек. Через год ещё пятьсот, если я правильно понял… Благодаря вам, я…
- Обещаю, мы будем соблюдать все пункты контракта. Увидите. Молоко у вас хорошее, мясо крупнорогатого скота – тоже. А вот мясо птицы не соответствует… У нас своя лаборатория.
- А, что там с мясом птицы? «Магниты» купят, «Светофоры». Оно для жарки. Всё съедят, поверьте.
Джо покачала головой и сказала:
- Так не должно быть, меняйте технологии… Забирайте деньги и потратьте их на развитие бизнеса. И чиновникам своим не давайте взяток. Во всём мире, цивилизованном мире, производители – главное звено. Вы – главный, не чиновники. Они обязаны вам помогать.
- Эх, Джу Янг! Вашими бы словами… Ясно, – ответил фермер, взял коробку и вышел из офиса.
- Что скажешь, Бэй? – Джо развела руки.
- В Китае, если бы мы поступили таким образом, нас бы привлекли…
Бэю пришло сообщение на смартфон. Он прочитал его вслух: «Конституция – не проституция, господин Президент. Её нельзя пользовать, когда вам этого захочется».
- С Фейсбука - уточнил Бэй. – Мне скидывают лучшие посты. Из группы: «Народ против коррупции, взяточников и казнокрадов»… Русские группы…
- Бэй, у тебя друзья появились в сети? Я тебя ведь предупредила?.. За такой пост в Китае…
- Вот я удивляюсь… Народ живёт бедно. Беднеет с каждым днём. Все знают, почему, а на улицы не выходят… Боятся. И в то же время в сети такие посты выкладывают: смелые, откровенные, с «вещественными доказательствами», да и ролики, на которых высокие чины забавляются с проститутками… В любой стране их бы привлекли, имею в виду фигурантов… Один пользователь «Бо Марше» выкладывает самые крутые и скандальные посты и видео… «Бо Марше». Определённо – псевдоним. Бо Марше – великий французский философ, – Бэй сделал запись в блокноте.
Джо увидела и сказала:
- Бомарше… пишется слитно. Он до тридцати лет учился. Отец – часовщик… Бомарше, – Джо улыбнулась, – был настолько одарённой личностью, не человеком, а личностью, что усовершенствовал систему педалей арфы! Им интересовались принцессы, дочери короля. Он написал «Женитьбу Фигаро». Моцарт – музыку к этой пьесе. Позже Россини… Пушкин в своей трагедии «Моцарт и Сальери» так сказал (читает на русском):
Как мысли чёрные к тебе придут,
Откупори шампанского бутылку,
Иль перечти «Женитьбу Фигаро».
А оперу «Тарар»? Слушал? Читал?
Бэй вздохнул, Джо это поняла, как «нет», и прочла отрывок по-французки:
Трон и алтарь,
Пока они дружны, а раб в цепях страдает,
И повинуется, и верит, и дрожит, -
Дотоле наша власть паденья избежит.
Так заявляют жрецы:
Религия и церковь необходимы лишь для поддержания в народе страха перед троном и алтарём… Бомарше был, скорее, революционером, нежели философом. Я изучала творчество Бомарше в Сорбонне.
- Ясно… Так вот… «В Петербурге на 700% поднялась смертность детей от рака», – прочитал Бэй и пояснил: – А как ты думаешь? Вся молочная продукция для детей – из химии… А пальмовое масло?! У них всё на пальмовом масле, Джо. Что мы будем есть? 74% всех денег, заработанных Россией, находятся в руках 12%.
Бэй провёл пальцем по экрану и продолжил читать посты на Фейсбуке, кем-то ему рекомендованные: «Двадцать тысяч российских наёмников находятся на территории Ливии», «Педофил-священник»…
- Бэй Жонг! Достаточно! Ты, как всегда, во всём видишь негатив, плохое.
- И ещё, Джо… Мне непонятно: зачем наши люди, и мы в том числе, купили у Товарищей дома?
- Российские законы позволяют покупать иностранцам недвижимость в России. Гражданину Китая, например, из Шанхая, необходимо, кроме денег, разумеется, иметь национальный документ, паспорт, удостоверяющий его личность, переведённый на русский язык. И документ, подтверждающий его легальное пребывание в России.
- Я не об этом. С этим как раз всё в порядке… Наши люди могли взять дома в аренду.
Так она могла просидеть, если никто в этот момент её не отвлекал, больше часа, представляя драму на море, рисуя в воображении разные картины о тонущих кораблях, о преследовании и любви, но её фантазии прервала девушка в спортивном костюме.
- Джо! Джо! – обратилась она к «режиссёру-постановщику» на китайском языке. – Очнись!
Джо открыла глаза и, увидев Дуонг Сон, улыбнулась. Затем извинилась и поздоровалась.
- Джо, ты пришла размяться? Пора! Как приехали в Россию, ты ещё ни разу не заходила к нам. Могли бы с Бэй Жонгом потренироваться, чтобы не терять форму… Куда ты смотришь?
Джо смотрела на Виктора. На его стройную фигуру, загоревшую кожу, загар ещё не успел сойти, на мускулы, на торс, на широкие плечи.
Девушка, заметив объект наблюдения Джо, восторженно сказала:
- Очень сильный русский парень. От природы сильный, – уточнила она.
- Дуонг Сон, научи его правильно делать упражнения и работать со штангой. Хорошо! И следи за его кардинагрузками… Пусть пройдёт флюрографию и снимет кардиограмму.
Дуонг Сон кивнула. Джо продолжила:
- Ты инструктор… Много приходит людей к нам?
- Этот Товарищ – первый раз. Из посёлка приходят двое… Бывшие шахтёры. Я делаю с ними упражнения для поясницы. Из наших – семь человек посещает зал. Пока семь, но думаю, после того, как мы обустроимся, число возрастёт в разы.
Джо окинула взглядом зал, хорошо освещённый и оборудованный современными тренажёрами, и увидела, помимо Виктора, ещё трёх мужчин на «дорожках» и двух женщин с палками, выполняющих упражнения – медленно и плавно.
- Джо, – обратилась инструктор к начальнице. – Хотела зайти к тебе в офис, но раз ты здесь…
Джо сосредоточилась, инструктор продолжила:
- Разрешишь мне на Новый год съездить в Южную Корею, домой… Младшая сестра выходит замуж 4 января.
- Правда?! Желаю ей счастья. Напиши заявление, я подпишу. Пятнадцать дней хватит?
- Спасибо, Джо. Вейж Жонг, начальник охраны, приглядит за спортзалом. Я с ним обо всём договорилась.
Джо встала, кивнула, сделала глубокий вдох и направилась в сторону Виктора. Дуонг Сон улыбнулась, поправила волосы и подошла к женщинам.
Виктор выполнял те упражнения, которые он обычно делает, находясь в спортзале или в фитнес-клубе, в тренажёрном зале. Обычно тренировка, если можно назвать этим словом обычные упражнения, выполняемые молодым парнем без присмотра и помощи инструктора, рекомендаций и наставлений, занимала у него около двух часов, в это время входят и водные процедуры – то есть душ.
Выполняя упражнения, делая их как можно правильнее, он навёрстывал упущенное время – примерно полгода, и стараясь не перегрузить, скажем так, мышцы с первого раза, чтобы они не болели, он думал о Джо. Но он не знал о том, что она совсем рядом, а не на втором этаже, у себя в офисе. Поэтому, когда Джо подошла к нему и поздоровалась, он принял её за галлюцинацию (как большинство влюблённых, думающих, глубоко думающих день и ночь, об объекте любви), возникшую в результате патологического нарушения перцептивной деятельности, состоящее в восприятии объектов, которых в данный момент не существует, которые возникают вследствие непроизвольного, независящего от субъекта, проецирования образов.
Джо поняла это и поздоровалась второй раз. Виктор установил штангу наместо, сел на лежак, посмотрел на Джо и, поняв, что перед ним та, о которой он постоянно думает, особенно после последней встречи у неё в офисе, быстро поднялся и поздоровался.
- Джо! Не думал… Хм… Скорее, не ожидал тебя встретить в зале. Добрый вечер!
Она кивнула и, глядя Виктору в глаза, приятно улыбнулась. Она огляделась и сказала:
- Я зашла посмотреть: всё ли устраивает посетителей? Может быть…
- Нет! Поверь мне, – начал Виктор, надевая майку, – всё в порядке, всё по уму, как говорят у нас… Ты тоже тренируешься?
Два молодых человека – Виктор, родившийся в России и Джу Янг, родившаяся в Китае, встретились в посёлке Небесный, или судьба их свела в этом «Богом забытом посёлке», стояли и говорили о чём-то. Высокие, весёлые, красивые, молодые, полные жизненных сил, они привлекали к себе внимание окружающих. И, будем откровенны, все посетители, находившиеся в это время в зале, любовались молодыми людьми, не ставшими ещё парой.
Дуонг Сон, инструктор, смотрела на них и думала: «Оба высокие, красивые, молодые и, по-моему, влюблённые друг в друга…»
Её мысли прервала одна из женщин:
- С кем это наша Джу Янг общается? Вид у неё счастливый…
- С русским парнем, – ответила инструктор.
- Ба-ба! Они же все ленивые, бедные, много пьют водки…
Инструктор посмотрела на женщину и сказала:
- Киао Чень… Когда выполняете упражнения, будьте внимательны – вытягивайте руки плавно, вдох, приседаете – выдох…
Джо и Виктор не чувствовали, что на них смотрят, оценивают, делают выводы. Они просто разговаривали и наслаждались присутствием друг друга. Джо говорила больше. Виктор не перебивал её.
Подошла секретарь и что-то по-китайски сказала Джо. Та кивнула и обратилась к Виктору:
- Я так понимаю, что мы договорились о праздновании Нового года в Красноярске? Виктор, будут все свои… Хотела сказать, я всех знаю. Замечательные люди. Послушаешь нашу музыку, увидишь наши танцы, нашу культуру… Так мы станем ещё ближе. 2 февраля в китайском ресторане в 20.00 состоится открытие дней китайской культуры в Красноярском крае , если ничего не изменится. В Красноярском крае и Иркутской области работает много китайцев… Что скажешь?.. В три часа дня сядем в мою машину и поедем…Бэй и Киу тоже поедут.
- Мне кажется, Бэй… Он не будет рад тому, что я поеду. Он любит тебя. Сразу видно… Мы встречаемся, Джо, всего третий раз… Но я не могу… Не могу не думать о тебе.
Джо покраснела и опустила глаза. Виктор заметил это и продолжил:
- Я думаю о тебе, Джо… Представляю, как мы гуляем по лесу, собираем цветы, лёжа в траве, слушаем пение птиц… Я становлюсь другим… Первый признак – моё откровение… Я ещё никому так не говорил… Да и слов, по большей части, я знаю только из политики, философии…
- Мы будем читать поэзию, Виктор. Я тоже думаю о тебе и испытываю такие же чувства. Весна поселилась в моём сердце. В нём запели райские птицы о большой любви. Бабушка пела мне такие песни… Душа моя тоже стала птицей: она то радуется, то грустит, то улетает, то возвращается…
Виктор смотрел на девушку, которой, по сути, только что признался в любви, чему сильно удивился, ибо слова сами слетали с уст и превращались в предложения, и не хотели, чтобы их редактировал здравый смысл, ибо шли от сердца, смотрел и удивлялся, как Джо придаёт своим словам и чувствам поэтический смысл.
Джо продолжала:
- Я представляю, как знакомлю тебя со своими друзьями, дядей – вырастившим меня. Он заботится обо мне. Он – моя семья. Как мы гуляем по Шанхаю.
Раздался телефонный звонок. Джо посмотрела на экран, но не ответила. Виктор сказал:
- Тебе пора. Иди, Джо. Я подумаю… Хорошо? Завтра я еду с отцом Филаретом на встречу с православной писательницей, в Красноярск… Послезавтра я дам тебе ответ. Обещаю.
Джо кивнула, подошла к Виктору и поцеловала его в левую щёку, на которой был шрам.
- Я буду ждать, – сказала она и быстрым шагом направилась к выходу.
Виктор вытер со лба пот и проговорил вслух:
- Надо же! Пот льётся ручьём… При выполнении упражнений я так не потею, как при разговоре с ней…
Глава 17
Джо вошла в офис, не заметив Бэя, ждавшего её минут двадцать.
- Где ты была, Джо? – спросил он на русском языке, как только вошёл в офис.
- В спортивном зале… Ты что, курил? Опять?..
- Я не до конца бросил… – удручённо ответил Бэй.
Джо так громко рассмеялась, услышав эти слова, что даже в приёмной посетитель и секретарша улыбнулись друг другу.
Джо смеялась здоровым, если можно так выразиться, мелодичным смехом. Услышав его, люди начинали улыбаться и смеяться, даже не зная, по какому поводу она смеётся.
Бэй возмутился:
- Что? Что ты так рассмеялась?
- «Я не до конца бросил…» Как это, Бэй? У «курить» нет конца… Ох! Как по-русски сказать-то?
- Странная ты. Что тут смешного? Чуть-чуть дымно… Пахнет…
Вошла секретарша и произнесла по-китайски тихим голосом:
- В прихожей ждёт этот Товарищ…
- Лин Лю… Слово «этот» не надо произносить. Хорошо? Просто: «В прихожей…» – она сделала паузу и снова рассмеялась. Закрыла лицо и смеялась до слёз.
Бэй вздыхал и ждал разъяснений. Джо, насмеявшись, вытерла платком слёзы и уточнила:
- Не в прихожей, я выразилась неправильно, а в приёмной… «В приёмной вас ожидает Товарищ…» Ясно? Хорошо. Пусть войдёт.
- Через минуту вошёл «этот Товарищ» и подарил Джо букет из роз и коробку, коричневую коробку, перевязанную красной ленточкой. Поздоровавшись с Бэй Жонгом, он уточнил:
- С Новым годом! С новым счастьем!
Джо улыбнулась, поблагодарила «этого Товарища», коим оказался фермер Якименко Владимир Александрович, с которым она подписала контракт на поставку мяса, и спросила:
- Чаю, Владимир Александрович? Но до Нового года ещё далеко!
- Спасибо. Мне пора. Еду из Красноярска, думаю, надо поздравить от имени своего коллектива китайских товарищей. Вот и поздравил. Говорят, через час снежная буря начнётся. Так что… пора. Разрешите откланяться…
Джо кивнула. Бэй пожал руку фермеру, и тот вышел из офиса.
- Приятный Товарищ, Владимир Якименко, – разворачивая коробку, сказала Джо и, увидев в коробке деньги, тут же нажала на кнопку «Охрана» и сказала, чтобы фермера остановили и велели ему подняться в офис.
- Полмиллиона рублей! – укладывая пятитысячные купюры обратно в коробку, громко заявил Бэй. – Вот и Новый год!
В офис вошёл растерянный фермер, в сопровождении охранника. Посмотрев на Бэя и Джо, он виноватым тоном произнёс:
- Что-то стряслось?
Джо указала ему рукой на стул. Фермер сел. Охранник и секретарша вышли из кабинета. Джо взяла коробку с деньгами из рук Бэя и положила её перед фермером. Тот понял, в чём дело. Вздохнув, он промолвил:
- Новогодний подарок, Джу Янг… У нас так принято…
- Это – взятка! Новогодние подарки – другие… Владимир Александрович, посмотрите на меня… Вот так… Мы так не работаем. Понимаете? У нас с вами – контракт, на пять лет, на большую сумму… Вы должны нам поставлять качественные молочные изделия и вкусное мясо. А не это, – она опустила взгляд на коробку с деньгами.
- Я… Я… Я от чистого сердца, товарищи!
- Заберите… Больше так не поступайте. За цветы спасибо. И… Вам понадобятся эти деньги на развитие вашей фермы… Не так ли?
- Джу Янг! Вот вы не взяли деньги, и я теперь неспокоен. Поймите правильно… То есть, поймите неправильно… Не поймите неправильно...
Джо переглянулась с Бэем, фермер продолжал оправдываться:
- Теперь мне будет казаться, что вы можете обратиться к другому фермеру… Если бы взяли «подарок», мне было бы спокойнее. А как же! Вот если чиновник в крае или в районе, или в эпидемстанции вернет мне «подарок»… – он остановился, почесал затылок и продолжил: – Хотя такого ещё не бывало… Это значило бы, что мне хана!
- Хана?! – удивлённо произнесла Джо, требуя разъяснений.
- Да. Ну – конец… Неприятности будут. А вы – выгодный клиент. Я увеличу поголовье скота в три раза! Весной к вам приедут ещё пятьсот человек. Через год ещё пятьсот, если я правильно понял… Благодаря вам, я…
- Обещаю, мы будем соблюдать все пункты контракта. Увидите. Молоко у вас хорошее, мясо крупнорогатого скота – тоже. А вот мясо птицы не соответствует… У нас своя лаборатория.
- А, что там с мясом птицы? «Магниты» купят, «Светофоры». Оно для жарки. Всё съедят, поверьте.
Джо покачала головой и сказала:
- Так не должно быть, меняйте технологии… Забирайте деньги и потратьте их на развитие бизнеса. И чиновникам своим не давайте взяток. Во всём мире, цивилизованном мире, производители – главное звено. Вы – главный, не чиновники. Они обязаны вам помогать.
- Эх, Джу Янг! Вашими бы словами… Ясно, – ответил фермер, взял коробку и вышел из офиса.
- Что скажешь, Бэй? – Джо развела руки.
- В Китае, если бы мы поступили таким образом, нас бы привлекли…
Бэю пришло сообщение на смартфон. Он прочитал его вслух: «Конституция – не проституция, господин Президент. Её нельзя пользовать, когда вам этого захочется».
- С Фейсбука - уточнил Бэй. – Мне скидывают лучшие посты. Из группы: «Народ против коррупции, взяточников и казнокрадов»… Русские группы…
- Бэй, у тебя друзья появились в сети? Я тебя ведь предупредила?.. За такой пост в Китае…
- Вот я удивляюсь… Народ живёт бедно. Беднеет с каждым днём. Все знают, почему, а на улицы не выходят… Боятся. И в то же время в сети такие посты выкладывают: смелые, откровенные, с «вещественными доказательствами», да и ролики, на которых высокие чины забавляются с проститутками… В любой стране их бы привлекли, имею в виду фигурантов… Один пользователь «Бо Марше» выкладывает самые крутые и скандальные посты и видео… «Бо Марше». Определённо – псевдоним. Бо Марше – великий французский философ, – Бэй сделал запись в блокноте.
Джо увидела и сказала:
- Бомарше… пишется слитно. Он до тридцати лет учился. Отец – часовщик… Бомарше, – Джо улыбнулась, – был настолько одарённой личностью, не человеком, а личностью, что усовершенствовал систему педалей арфы! Им интересовались принцессы, дочери короля. Он написал «Женитьбу Фигаро». Моцарт – музыку к этой пьесе. Позже Россини… Пушкин в своей трагедии «Моцарт и Сальери» так сказал (читает на русском):
Как мысли чёрные к тебе придут,
Откупори шампанского бутылку,
Иль перечти «Женитьбу Фигаро».
А оперу «Тарар»? Слушал? Читал?
Бэй вздохнул, Джо это поняла, как «нет», и прочла отрывок по-французки:
Трон и алтарь,
Пока они дружны, а раб в цепях страдает,
И повинуется, и верит, и дрожит, -
Дотоле наша власть паденья избежит.
Так заявляют жрецы:
Религия и церковь необходимы лишь для поддержания в народе страха перед троном и алтарём… Бомарше был, скорее, революционером, нежели философом. Я изучала творчество Бомарше в Сорбонне.
- Ясно… Так вот… «В Петербурге на 700% поднялась смертность детей от рака», – прочитал Бэй и пояснил: – А как ты думаешь? Вся молочная продукция для детей – из химии… А пальмовое масло?! У них всё на пальмовом масле, Джо. Что мы будем есть? 74% всех денег, заработанных Россией, находятся в руках 12%.
Бэй провёл пальцем по экрану и продолжил читать посты на Фейсбуке, кем-то ему рекомендованные: «Двадцать тысяч российских наёмников находятся на территории Ливии», «Педофил-священник»…
- Бэй Жонг! Достаточно! Ты, как всегда, во всём видишь негатив, плохое.
- И ещё, Джо… Мне непонятно: зачем наши люди, и мы в том числе, купили у Товарищей дома?
- Российские законы позволяют покупать иностранцам недвижимость в России. Гражданину Китая, например, из Шанхая, необходимо, кроме денег, разумеется, иметь национальный документ, паспорт, удостоверяющий его личность, переведённый на русский язык. И документ, подтверждающий его легальное пребывание в России.
- Я не об этом. С этим как раз всё в порядке… Наши люди могли взять дома в аренду.
