Но это уже будет завтра, а сейчас Василий спешил домой, с заработанными деньгами.
Ведь дома его ждала жена и маленький сын. Сын Ванечка, 6 лет от роду. В прошлом году его укусила собака. Шел вместе с мамой по улице. Навстречу шла собака-овчарка, сзади шел её хозяин. Подойдя к ребенку, собака взяла и просто укусила его за лицо. Как говорят врачи, шрамы останутся на всю жизнь…
Прим. автора: «Killer of the dogs»,- в пер с англ. яз.,- «Убийца собак».
Елена
Елена шла по улицам родного Минска. Не доходя и квартала до резиденции, она стала свидетелем чудовищной сцены:
«Нацисткой офицер, выйдя из дома, оказался недовольный тем, что маленький мальчик, встретившийся ему на пути, не снял перед ним шапку. Офицер одним ударом сбил мальчика, после чего наступил на одну ногу мальчика, схватился за другую и рванул со всей силы…»
Елена, зажмурившись, прошла мимо. Крики умирающего мальчика еще долго преследовали ее. Останавливаться было нельзя, бежать нельзя, нужно было просто идти на работу и выполнить свою цель.
У входа в резиденцию стоял Генрих. Изо всех немецких солдат стоящих на посту при входе в резиденцию, Генрих как вариант был самым удачным. К приходящей прислуге он относился несколько благосклонно. Елену он даже и не обыскивал. Отделался лишь дежурным:
- Guten morgen.
- Guten tag, Genrich.
С замеревшим сердцем Елена вошла в дом, еще бы: содержимое сумки сегодня было такое, что не приведи господь! Под красивым платком и еще кое-какими вещичками лежала портитивная мина компактоного действия. Иготовленная по спецзаказу и привезенная из Москвы. Сброшенная с десантом в один из партизанских отрядов, действующих в ту пору в Белоруссии. И вот теперь, Елена прийдя на работу в дом гауляйтера (руководителя оккупационной администрации Генерального комиссариата Белоруссия в 1943 году) Вильгельма Кубе, переоделась в рабочее платье и спрятав под грудью мину, поверх платья надела фартук прислуги, не завязывая слишком туго поясок. Таким образом мина была совершенно не заметна...
В девять часов утра вся семья гауляйтера, его беременная жена Анита и три сына, проснулась. Сам Вильгельм обратил внимание на бледность прислуги:
- Dass es mit Ihnen vorkam?* – Елена сослалась на больной зуб, на что гуаляйтер ей порекомедовал немецкого врача в военном госпитале и пообещал дать рекомендацию к нему. После завтрака он уехал на службу, Жена и младший сын пошли по магазинам, а двое старших мальчиков были оправлены с сопровождением в школу. Выбрав момент во время уборки помещений, Елена зашла в спальню и положила мину под матрац гауляйтера. Поправив постель и присев на нее, дабы проверить, не чувствуется ли лежаший под матрацем предмет, Елена продолжила работу по дому.
Часовой механизм был настроен так, чтобы мина взорвалась в два часа ночи.
В семнадцать часов, выполнив всю работы по дому, Елена покинула Резиденцию гауляйтера на Theatreschtrasse (бывш. ул. Энгельса). А еще чуть позже она вместе со своей коллегой и напарницей покинула город...
Пятидесятишестилетний господин Вильгельм Рихард Пауль Кубе, видный член НСДАП, с 17 июля 1941 года по 23 сентября 1943 года, был генеральным комиссаром Белоруссии,- гауляйтером.
Приход Кубе на эту должность ознаменовался казнью 2278 заключенных Минского гетто — саботажников и активистов. Находясь в должности генерального комиссара, проводил жестокую оккупационную политику, сопровождавшуюся убийствами сотен тысяч мирных жителей. Один из непосредственных виновников уничтожения мирного населения в деревне Хатынь... За убийства и геноцид русских, евреев и белорусов гауляйтер был приговорен к смерти. За дело брались и НКВД и ГРУ и многочисленные пертизанские отряды. Было совершенно множество попыток убрать его. Но все они проваливались. И вот в результате многоходовой комбинации разыгранной как по нотам, приговор был приведен в исполнение...
В ночь с 21 на 22 сентября 1943 года, чуть после двенадцати, гауляйтер вернулся домой и сразу лег спать. В ноль часов сорок минут мина взорвалась, Кубе разворотило всю грудь и оторвало левую руку. Лежащая рядом, на соседней кровати, жена Анита практически не пострадала. Сыновья гауляйтера спавшие в том момент в соседней комнате, также остались совершенно целыми...
Через пару дней после казни гауляйтера по городу прокатились облавы, хватали людей в домах и на улицах, мужчин женщин и детей. Было растреляно в общей массе около двух тысяч человек...
Через пятьдесят лет после войны, к Елене Мазаник в гости напросился корреспондет одной западногерманской газеты. Он привез для Елены письмо от госпожи Аниты Кубе, вдовы гауляйтера.
Елена разорвала письмо на мелкие кусочки, не читая...
Примечание автора: «Dass es mit Ihnen vorkam?»,- в переводе с нем. яз. – «Что с вами случилось?»
Дети в кубики играли
Город Нью-Йорк, маленький островок Эллис, вид: на реку Гудзон, Манхэттен и деловой центр.
Дети: Кевин и Грэйси приехали вместе с отцом на Остров, чтобы провести свой выходной день на природе. Отец был служащим небольшой компании, занимавшейся безопасностью. И был постоянно занят. Так что идея: встретить свой выходной на острове и провести его вместе с отцом, детей очень порадовала.
Как и в прошлый свой приезд, с собой они взяли несколько упаковок обычных пластиковых кубиков. Прошлогодняя забава строить из кубиков деловой центр большого города, им очень понравилась. И на этот раз захватив с собой побольше кубиков, весёлая семейка решила продолжить свое интересное действо.
Грэйси, с редким для её возраста усердием, выстраивала на большом деревянном столе контуры архитектуры делового центра. А Кевин-непоседа не мог долго усидеть на одном месте. И поэтому не прошло и часа, как несносный мальчишка оказался на ветке дерева нависающей над столом. Сидя сверху, он решил взять бразды большой стройки на себя.
- Эй, там прорабы, кто есть? Здание исторического музея должно быть левее и выше на два этажа. Мне отсюда виднее.
- Ага, начальник какой нашелся. Сидит там наверху и командует. Слазь Кевин, тебе еще башни близнецы ставить надо, а то город без них какой-то неудачный будет. Там нашего папу не видно а?
- Да нет, что-то не видать. Пошел к менеджеру, сказал позвонить на фирму и хот-догов купить. И уже целый час идет.
- Все равно слазь, Торговые башенки кто строить хотел? Вот и давай потрудись, а как папа придет, так у нас все готово будет.
- О, Грейс, смотри там что-то дымит?
- Где?
- Да те самые башенки близнецы, из одной дым пошел. Пожар наверное. Как в кино, смотри: - самолётик летит. Теперь пропал, не видно совсем. Ух ты, еще дым пошел...
Дети перестали играть, просто стояли и смотрели, как их любимые башни близнецы – здания международного торгового центра, на растоянии трех километров, горели окутанные дымом.
- Кевин, мне страшно,- девочка боязливо поежилась.- и папочка не идет, до сих пор.
- Вон он бежит к нам,- тут Кевин от усердия чуть не свалился с дерева,- папа-а-а.
- Дети милые мои, там творится что-то стращное, в городе! Ни один телефон не работает, все линии заняты, никто ничего не знает. Я хотел дозвониться до кого нибудь. Увы!
В этот день на острове оказалось совсем немного отдыхающих, человек пятнадцать. В основном все семейные пары, кто с детьми, кто в одиночку, просто так, вырвался на кусочек природы. И сейчас они все стояли молча и смотрели как горит их родной город. Людям было страшно и они не знали что делать. Надо было куда-то звонить куда-то бежать, но телефоны не работали, а обратный катер на материк должен был подойти через пару часов. После часа горения, небоскребы торгового центра стали складываться как карточные домики. Сперва сложилась, этажа на этаж, одна башня, за нею вслед стала складываться её сестра-близнец. При этом, хороня заживо, всех своих обитателей.
Отдыхающие на острове закричали, женщины плакали и молились. Грэйси сквозь слезы спросила у отца:
- Папочка, помнишь как мы в прошлом году были на экскурсии в Восточной башне.
- Да, моя милая, Кевин еще не хотел стоять на крыше, сказал, что там делать нечего и ветер сильный дует.
- А там в бащнях много людей было, ты помнишь?
- Да моя девочка, там людей около тысячи наверное будет.
- А они все умерли?
- Ты что моя маленькая? Разве не знаешь, что у нас в Нью-Йорке самые лучшие пожарные и спасатели. Как только загорелось, так они сразу всех людей вывели. А там одни только кирпичи остались и все. Просто куча мусора. А где наш парень? Ты его не видела?
- Вон он к кубикам ушел.
Отец с дочерью тихо подошли к Кевину, мальчик молча, стиснув зубы, что-то строил из кубиков...
Охваченные страхом и тревогой люди метались по берегу маленького острова, а кто просто молча стоял и молился. В большом городе, на месте красавиц-башен торгового центра висела гигантская куча дыма, пыли и мусора. Весь город был охвачен паникой, до острова еле-еле доносилсиь отголоски воя сирен...
А в руках маленького мальчика, вырастали из небытия, башни-близнецы всемирного торгового центра...
P.S. По картине Роба Гонзальвеса: "Дети".
Дым над Манхеттеном
11.11.2001 г. Штат Нью-Йорк, город Нью-Йорк, остров Манхеттен, Всемирный торговый центр, северная башня, WTC-1, Соединеные Штаты Америки.
Североамериканский восточный часовой пояс.
Время: восемь часов, сорок минут.
Северная башня Всемирного Торгового Центра. Сто четвертый этаж, офис маленькой брокерской компании.
- Алло Лори! Лори, девочка отзовись. Я знаю, ты лежишь еще в кровати и слышишь мой голос. Не хочешь вставать, ну тогда слушай так.
- Лори девочка моя, пока босса нет, я хочу сказать тебе, о том как я тебя люблю. Если посмотреть в окно из офиса, то можно увидеть наш Бронкс, а если взять бинокль то я смогу увидеть нашу квартирку и тебя моя маленькая, увидеть как ты обнимаешь подушку и не хочешь вставать . Знай моя любимая соня, ты самая красивая на всем белом свете. Ой, босс пришел . Ну все, целую, пока …
Восемь часов пятьдесят шесть минут.
- Алло, алло, мой бог! Девочка отзовись, я волнуюсь за тебя, алло Лори? Здесь у нас творится настоящий ад. Кто-то говорит, что началась третья мировая, кто-то сказал, что упал метеорит, я не знаю. Пятнадцать минут назад был страшный взрыв, вся башня затряслась как детский кукольный домик. Все в пыли и в дыму, никто ничего не понимает. Внизу под нами все горит. Парни из офиса решили пройти по лестнице, но там все завалено. Про лифты и говорить нечего, все заблокированы. Коллеги пошли наверх, на крышу. Говорят, что с крыши нас всех будут спасать с помщью вертолетов. Все звонят по мобильникам, линии перегружены, связи практически нет. Мой звонок, к тебе, еле-еле пробился.
- Лори, ты знай, самое главное: я жив, со мной все нормально. Весь в пыли, прокоптился дымом, на голове пара шишек. Нас скоро спасут и вечером мы с тобою пойдем в тот маленький ресторанчик в итальянском квартале, помнишь? …
Девять часов три минуты.
- Мамочки, Лори, я только что видел, как в Южную башню врезался самолет! Это страшное зрелище, огонь, взрыв! Наверное, и в нас тоже врезался самолет! Не знаю. Никто ничего не знает. В нашем офисе, все просто стоят и смотрят в окна. Женщины плачут. Наш бухгалтер Глория, помнишь противную тетку, которая нам выписывает чеки, сказала, что надо подниматься на крышу. А Лерой, наш крепыш, взял и прыгнул в окно. Зачем он это сделал? Двое парней из другого офиса сказали, что башня может упасть, и мы должны идти на крышу, махать полотенцами и ждать спасателей…
Десять часов ноль минут.
- О, мой бог!!! Южная башня сложилась как игрушечная, там же люди!!! В проемах окон, махали нам! И все, лишь куча пыли! У нас видно как с верхних этажей нашего здания люди прыгают вниз. Мы поднялись на три этажа выше, я дальше не смог идти. Сижу возле окна и смотрю на то, что осталось от Южной башни. Сколько людей погибло, что творится на свете? Это что? Авиакатастрофа? Террористический акт? Или просто безумие…
Десять часов двадцать шесть минут, североамериканского восточного времени.
- Знаешь моя любимая, моя девочка, моя Лорелея, - почему-то вспомнилось, как мы с тобой прогуливались по Гудзону. На той маленькой и страшненькой лодчонке, дядюшки Лао, китайца. Тогда еще погода испортилась, подул ветер, и твоя новенькая шляпка улетела прямо в воду. Ты еще так расстроилась, что не захотела потом идти со мной, на премьеру фильма. А помнишь, когда ты впервые пришла в наш офис и потом еще долго стояла и смотрела в окно. И как ты веселилась, когда я тебе показал через подзорною трубу наш домик в Бронксе. Ты еще тогда сказала, что будешь за мной следить с помощью морского бинокля. А я его потом спрятал в кладовке.
Возле меня сидит Джонни, помнишь его? Ну, на Рождество, он так напился и стал приставать к тебе. Мне тогда еще пришлось его немного поколотить. А потом он стал моим лучшим другом. Вот и сидим вдвоем на сто седьмом этаже Северной башни. Больше здесь никого нет. Многие пошли наверх. Несколько человек выпрыгнули в окно.
А мы здесь вдвоем и кажется Джонни без сознания. По-моему так будет лучше, для него.
Под нами задрожал пол, какой-то гул сверху. Треск, сыплется бетон, стекла…
- Я люблю тебя, моя маленькая Лори…
Одиннадцатого сентября две тысячи первого года в Нью-Йорке, по различным данным, под завалами башен близнецов, Всемирного торгового центра (WTC) погибло около двух тысяч шестисот человек...
Эта запись с автоотвечика городского телефона, так и осталась на кассете, в одной из маленьких квартирок, на восьмом этаже многоквартирного дома в Бронксе, город Нью- Йорк...
Ангелита
Девочки шли по пыльной дороге, протянувшейся от молочной фермы до поселка. Вокруг них простирались бесконечные пшеничные поля. Колышущиеся волны желтого цвета окружали девчонок со всех сторон. Идти им предстояло еще долго, если по дороге, то пришлось бы идти около двух километров. Идея сократить путь первой пришла в голову Маришке:
- Ангела, пойдем напрямик через поля, ведь короче будет.
- Ну-у, все равно не успеем. Скоро дождь начнется.
- С чего ты взяла? Небо, смотри какое чистое. И жара, какая стоит.
- Да ладно пошли, все равно промокнем.
И девочки-подружки Ангелита и Маришка, через поле, прямо по пшеничной ниве, пошли к видневшейся вдали деревеньке. Как и сказала Ангелита, буквально минуты за три, небо начало темнеть. И, вскоре, пошел сильный дождь. Взвизгнув, девчонки рванули к стоящему поодаль старому дубу.
Стоя под деревом, встряхивая промокшие волосы, мокрые подружки весело обменивались мнениями:
- Я же сказала, что все равно промокнем, а ты не поверила мне.
- А правда, в деревне про тебя бабки говорят, что ты колдунья? – затаив дыханье, спросила Маришка.
- Не а, врут старые. Я что на колдунью похожа? Они все такие старые и волосатые, а на носу у них обязательно вот такая бородавка растет,- Ангела показала, какая именно может быть бородавка у настоящих колдуний.- и еще они страшные такие.
- Не похожа ты на колдунью,- хихикнула подружка,- ой смотри, как дождь пыль прибивает.
Девочки заворожено стали глядеть, как тяжелые дождевые капли весело выбивали из пыли, на вытоптанной прогалинке вокруг дерева, фонтанчики:
