Как я придумываю имена моим героям

Я использую несколько способов:


1 Придумываю что-то затейливое, чтоб мне по звучанию нравилось - Киана, Рьярра, Сериарий, Эндарс, Арлика, Акар, Лириард, Лердан, Каррия и т.д...


С именем Гаад, правда, вышла отдельная история. Есть у меня в цикле "Звезда Гаада" герой по имени Благ - ага, сама назвала, из слова "благо" слепила:) И он типа Старейшина хранителей, управляющих Светом. Надо было ему идейного противника придумать, заодно из рядов хранителей, управляющих Тьмой. Ну, я взяла слово "гад" и слепила имя Гаад. Правда, как после выяснилось, в Ветхом завете был свой Гаад. Но то - случайное совпадение, своего Гаада я придумала сама и с тем тёзкой он не имеет ничего общего.

2 Открываю сборник славянских имён или каких-нибудь близких народов - смотрю по звучанию и, если есть толкование, по смыслу. Могу сама что-то по типу собрать - Так, например, нашла в сборнике болгарских сказок имя Радовзор - и влюбилась. Разумеется, теперь Радовзор - один из моих главных героев. Сияна, Смеяна, Цветана (вот тоже в имя влюбилась) и другие. Есть так же в моих историях и Горек, и Докучай, и Неждан, и даже Буря. Ещё есть Гостибор, Воята, Миргород, Добромысл, Мстислав, Борислав, Вячеслав, Станислав, Вадимир, Неёла (вот что значит Неёла не знаю - в списке славянских имён толкования не было, но по звучанию мне оно очень понравилось (если кто-то объяснит смысл - буду очень благодарна))... и другие...

Вообще, согласно одной идее, мой мир Мириона (цикл "Грани Мирионы") похож на наш мир и там есть страны, похожие на Русь. Тот самый Белый край. Время... не совсем Средневековье, поскольку там начинает развиваться алхимия, техника правда ближе к средневековой, есть магия (правда, у драконов и эльфов другие виды магии и мощнее, чем у людей). Там же есть страны, схожие с Европой - Синий край, соответственно, с греческими или европейскими именами. И Жёлтый край, пока, правда, самый малоупомянутый, но там как раз сходство с Японией и Китаем и, соответственно, азиатская внешность и имена. Но пока я в основном рассказываю о событиях Белого и Синего краёв.

3 Беру уже известное современное имя - и меняю одну-две буквы. Так родились Алексантр, Андрий, Юкии (Юуки - герой из романа "Две тысячи журавлей" из цикла "Под небом Востока", а Юкии - из цикла детской космической фантастики, житель другой планеты, хотя и потомок переселенцев с Земли, как раз из Азии)

4 Задумчиво смотрю на японский язык - и беру из списка японских имён одно или беру какое-нибудь слово-словосочетание, чтоб по смыслу не сильно противоречило и чтоб по звучанию мне по душе было. Ну, я учу японский язык:) А те, кто учат другие, соответственно, из любых иностранных языков могут взять слово как там или чуть видоизменить. Сусуму, Асука, Мамору, Юуки... И просто сделанные мной Акутоо (Злодей), Сироиси (Белый камень/Белая скала), Томо (Друг), Кёёри (Сильный карп).

5 А эльфам своим просто даю имя из трёх букв, по звучанию схожее с китайским или корейским и всё равно, что там подобные слова значат. А насчёт фамилии - приплетаю лирическое какое-нибудь словосочетание на русском. Например, Нэл из семьи Алого заката из рода Танцующего снега... Надеюсь, в будущем китайские и корейские читатели, если заведутся, икать не будут:) Хотя... но то в будущем...

6 Раз просто взяла имена от симпатичных мне героев из корейских дорам - Дон И и Чул Су - для рассказа "Песня на крыльях бабочки или одна из слёз хэгыма"