— А какой тебе повод нужен?
— Взаимное желание двух людей как минимум. А также свобода от других обязательств. А ты под меня уже не только своего, но и мужчину Кейры готова подложить.
— Обязательства, — фыркнула Йен, одним смешком выражая все свое отношение к этому вопросу. — Я же тебе сразу сказала, что лучшим вариантом будет Эскель, — напомнила чародейка, будто речь шла о выборе партнера на танец.
— Лучшим для кого? — чуть повысила голос я.
— Для тебя, разумеется. У него как раз, как ты выразилась, обязательств нет.
— Ты-то откуда знаешь?
— Ты его лицо видела?
— А, то есть другим фу, а мне нормально, — хохотнула я, дивясь чудной логике чародейки, хоть и не считала шрам сколь-нибудь важным дефектом.
— Ты же хочешь без обязательств, — язвительно выделила последнее слово Йен. — Если ты хочешь Геральта…
— Я никого не хочу! Тем более что я его знать не знаю! — перебила я ее, нахмурившись. — Спать с кем-то не по желанию, а по необходимости… — я скривила лицо, показывая этим свое отношение к подобным вещам. — Подобный вариант для меня неприемлем, — твердо сказала я. — Хотела бы я еще знать, какое вообще отношение секс имеет к магии!
— Очень прямое, — процедила Йен, явно недовольная моим упрямством. — Через гормоны и психику. Регулярный и насыщенный секс крайне благотворно влияет на способности к магии, которая к тому же повышает потребность в нем.
— Что-то я не заметила, — ехидно прокомментировала я последнее ее заявление.
— Потому что тебя женский пол не привлекает, — пожала плечами Йен. — Лет через десять это изменится.
— А, типа увижу мужиков и прям на стену полезу? А через десять лет и на теток так же кидаться буду, — хохотнула я.
Йен бросила на меня свой фирменный уничижительный взгляд.
— Нет, рога и копыта у тебя не отрастут и хвост не появится, — процедила чародейка. Я расхохоталась пуще прежнего, оценив намек на суккуба. — Но новые впечатления я тебе гарантирую, особенно с ведьмаками.
— А они какие-то особенные? — заинтересовалась я, все еще хихикая.
— Для чародеек — да, — кратко ответила Йеннифер.
— Чем?
— Попробуешь и узнаешь, — пожала она плечами.
— А-а, типа раз любопытно, вот и попробуй, — оценила я ход, улыбаясь. — Ладно, если взаимный интерес у нас с Эскелем будет, я проверю, — пообещала я. — Так прям и скажу! Знаешь, Эскель, мне тут Йен прописала секс в качестве профилактики концентрации магической силы и тебя прорекламировала. Не хочешь заняться физиотерапией? — я снова расхохоталась, представив себе эту картину, что аж чай чуть не пролила.
Йен долго хмурилась, но, все-таки не выдержав, тоже рассмеялась.
— Йен, а ты веришь в предназначения? — когда мы закончили придумывать все новые и новые фразы к этому сумасбродному диалогу и отсмеялись, спросила я чародейку.
— Это не имеет значения. Одного предназначения все равно недостаточно, — несколько грустно ответила она.
— Недостаточно для чего? — не поняла я.
— Для всего, — развела руками женщина. — Предназначение лишь соединяет наши судьбы, а распоряжаемся мы этим в дальнейшем сами. Кто-то не верит, кто-то противится, кто-то просто плывет по течению, а кто-то создает нечто большее…
И мне показалось, что я поняла ее без дополнительных пояснений. Судьба столкнула нас с Эскелем и, вероятно, продолжит сталкивать, но кем мы станем друг для друга, зависит уже от наших отношений. И пока что уровень взаимопонимания у нас отрицательный…
— Ты поэтому пихаешь меня к Эскелю? Чтобы стало «нечто большее»? — улыбнувшись, я искоса глянула на чародейку.
— О нет! Я в знамения судьбы не нанималась! Просто он самая удобная кандидатура из имеющихся, а Геральта я, черт подери, ревную!
«Удобная кандидатура! — я грустно усмехнулась. — Он уже нечто большее для меня. Он первый человек, что протянул мне руку помощи в этом мире. Он искренне заботился обо мне, хотя я принесла ему одни проблемы, и именно рядом с ним, несмотря ни на что, я чувствовала себя спокойно, а она прочит мне его в роли постельной игрушки… И Геральт этот еще!»
— Успокойся, я на него не претендую, — заверила ее я.
— Ты его не видела, — фыркнула Йеннифер.
— Не важно. Строить глазки мужчине подруги — моветон!
— Все бы так считали, — проворчала чародейка.
— К тому же насколько я знаю, он весь в шрамах и не очень дружен с головой, раз постоянно лезет за ними в заварушки, — добавила я.
— Это кто тебе такое сказал? — возмутилась Йен, а потом начала хихикать.
— Ну вот видишь, и ты согласна, — указала я на нее раскрытой ладонью, тоже улыбаясь.
После завтрака мы с ней распрощались, а я запоздало пожалела, что не напомнила ей перед уходом про Кейру. Однако память у чародейки оказалась отличной, так как через четыре дня запрошенное мной подкрепление с удивлением осматривалось по сторонам, стоя в центре гостиной.
— Привет! — поднявшись из подвала, приветствовала я ее.
— Ого! Я не узнаю этот дом! — со смесью восторга и удивления сообщила мне Кейра. Она была небольшого роста, особенно по сравнению со мной, с прямыми волосами соломенного цвета, доходящими почти до пояса, и широко распахнутыми сейчас желто-зелеными глазами.
— Вот что скука и безделье с помещениями делает, — притворно тяжко вздохнула я. — Хотя ты, кажется, и предыдущую версию не видела.
— Я последний раз была здесь, когда ты еще только училась магии, — подтвердила мои слова Кейра. — А теперь тут и короля принимать не стыдно! Правда, некоторые вещи…
— Это предметы из моего мира, поэтому королям тут делать нечего, — усмехнулась я. — Ты голодна? Хочешь чаю? — проявила я хозяйское гостеприимство. В конце концов, скоро я в самом деле стану полноправной владелицей дома.
— Благодарю, я только что позавтракала, — отказалась Кейра. — Йеннифер сказала, что ты хочешь со мной проконсультироваться по поводу некой лечебной мази и, несмотря на мою совершенно неподходящую профессиональную ориентацию, очень настаиваешь на этом. О чем пойдет речь? Чем ты занимаешься?
— Пойдем тогда сразу в лабораторию. Там и покажу, и расскажу все о своей задумке и помощи, которая мне от тебя нужна, — согласно кивнув, перешла я сразу к делу.
Внимательно выслушав все мои мысли, Кейра, наслышанная о восстановлении глаз Филиппы, одобрила идею в целом, но так и не поняла, чем конкретно она могла бы мне помочь. Пришлось путано излагать ей свою мысль о поиске новых подходов, которые я планировала почерпнуть при изучении механизма разработки лекарства от эпидемии. Как мне может помочь ее опыт, чародейка не знала, но пообещала поделиться своими знаниями.
— Чем ты тут вообще занимаешься? — за поздним плотным ужином поинтересовалась у меня Кейра. — Кроме просиживания за опытами в лаборатории, из-за которых пропускаешь обеды.
— Скучаю по большей части, — сморщила я нос. — Обучение классической магии у меня затормозилось, развитие дара Старшей крови вообще, кажется, остановилось, а с учетом магии дел по дому нет. Вот и развлекаюсь дизайном дома да перекраской волос, — я поправила ярко-розовую прядь, упавшую мне на лицо. — Йен сказала, что скоро меня отсюда выпустят.
— Выпустят, — мягко рассмеялась Кейра.
— Ну а как это еще назвать? — развела я руками.
— Зато ты освоила магию на блестящем уровне, — похвалила меня чародейка, весь день наблюдающая за моими чарами.
— Сомневаюсь, что у Йен кто-то рисковал учиться плохо, — чуть приподняв брови, заметила я.
Кейра снова тихо засмеялась.
— Даже если такие и были, мы об этих беднягах ничего никогда не узнаем, — согласилась она.
— Она действительно прекрасная, хоть и своеобразная наставница, — серьезно сказала я. — В моем случае было бы не найти лучше нее.
— Экстремальные курсы магии от Йеннифер из Венгерберга! Обучит вас магии, даже если вы против, — взмахнула рукой чародейка.
— Хотите — научим, не хотите — заставим, — закивала я, хихикая. — Мне повезло, я сама хотела!
— Где ты поселишься, когда твое заточение окончится? — поинтересовалась Кейра минуту спустя.
— Йен сказала, что хочет оставить этот дом мне, но настаивает на переезде в Каэр Морхен, — ответила я, отставляя пустую тарелку и принимаясь за чай.
— К ведьмакам? — удивленно вскинула бровь чародейка.
— Сказала, что там безопаснее всего, плюс ведьмаки не против меня там видеть.
— Когда-то и меня там были не против видеть… — пробормотала Кейра, обхватывая чашку двумя руками и звякая браслетами о ее края.
— А сейчас нет? — осторожно спросила я, помня из разговора с Йеннифер о видах Кейры на Ламберта.
— Понятия не имею. Мне это абсолютно неинтересно, — излишне напористо ответила женщина, демонстрируя этим обратное.
— Надеюсь, если я там в скором времени поселюсь и мне снова потребуется твоя консультация, ты не откажешься туда прийти? — задала я интересующий меня вопрос в обход нежеланной для чародейки темы.
— Почему нет? Я ничего не имею против самого Каэр Морхена. Если ведьмаки не будут против, я приду, — легко согласилась она.
— Хорошо!
— Ладно, пойду я. Завтра зайду опять, — неожиданно засобиралась чародейка.
— Твое завтра у меня через неделю, — напомнила я. — Оставайся ночевать, так времени потратишь меньше, а заодно протестируешь кровать из моего мира и ванную!
— Умеешь уговаривать, — хитро усмехнулась чародейка.
С утра мы с ней продолжили мои изыскания и передачу опыта. В какой-то мере обращение к ней за помощью оправдалось — я действительно почерпнула новый принцип в разработке лекарственных препаратов. Но все еще требовались время и опыты для объединения всех существующих концепций с моими идеями. Внезапно именно здесь, в другом мире, находящемся на уровне средневековья, мне пригодилось мое высшее образование! Только здесь это называлось алхимией, и в сочетании с магией эта наука давала поистине безграничные возможности.
— У тебя ловко получается, — заметила Кейра, наблюдая за тем, как я смешиваю ингредиенты.
— Мой отец — химик, — отозвалась я, продолжая помешивать экспериментальное снадобье. — Все детство я слушала его волшебные рассказы о химических опытах и его работе в НИИ. Разумеется, химией я просто бредила: хим-био класс в школе, нефтехимический факультет в университете, практика у отца. Вот только в процессе обучения мне попались парикмахерские курсы. И они затянули меня со страшной силой, а новая работа стала приносить стабильный и приличный доход. Так что я, признаться, уже начала думать, что мое желание пойти по стопам отца так и будет выражаться только в смешивании красок для волос. Но вот неожиданно здесь мне пригодились мои знания!
— Так ты алхимик! — поразилась Кейра.
— Нефтехимик, — поправила я ее. — Но в вашем мире такого нет, поэтому придется использовать общий термин.
— А я-то гадала, как тебе удалось так быстро научиться всему.
— Половину я уже знала, — усмехнулась я.
— Тогда у тебя точно есть шанс изобрести что-нибудь революционное, обладая знаниями и этого, и своего мира! — уверенно сказала чародейка.
— Хоть ты в меня веришь! — благодарно улыбнулась я.
— Слушай, а может быть, ты тогда меня чему-нибудь из своего мира научишь? — загорелась новой идеей Кейра. — Я сейчас продолжаю свои исследования и мне бы пригодились новые знания!
— Боюсь, у меня слишком специфические знания о том, что в этом мире пока не открыли. А, может, этого и вовсе здесь нет, — с сожалением ответила я, добавляя измельченный в порошок корень. — А в эпидемиях я и вовсе не разбираюсь.
— Жаль, — вздохнула женщина.
— Но я бы могла вытащить тебе пару книг из своего мира! — неожиданно осенило меня. — Правда, ты же не знаешь языка… — тут же осознала я, хмурясь. — Переписывать будет слишком долго. Хм… — в задумчивости я чуть было не забыла о необходимости помешивать свое снадобье.
— Я бы не отказалась почерпнуть сведения из другого мира, — обозначила свое мнение чародейка, видимо, чтобы я не сомневалась в своем предложении. — Но это, наверное, будет слишком сложно.
— Переписывать будет действительно сложно, — кивнула я, отрешенно помешивая зелье. — С другой стороны, за год жизни…
— Ты ничего мне не должна! — поспешила заверить меня женщина. — Йеннифер и Трисс очень много для меня сделали. Я теперь живу при дворе.
— Я все равно хочу отблагодарить, — пожала я плечами. — Но перевод книг займет очень много времени. Хотелось бы как-то побыстрее. А есть идея! Надо взять аудиокниги или записи лекции, а потом переписать их на кристаллы мегаскопа. Есть шанс, что тогда это будет засчитано как действие, совершенное мной, и ты сможешь понять их без перевода!
— Может получиться, — согласилась со мной Кейра, глаза которой зажглись предвкушением.
— На, — я вручила ей длинную ложку, которой мешала в котелке. — Сейчас маме напишу, чтобы она в интернете нашла и мне на флешку скинула и в письмо вложила.
— Что? — явно ничего не поняла из моего высказывания чародейка.
Я на бегу махнула ей рукой, усаживаясь за стол и беря чистую бумагу и ручку. Написала буквально пару строк, объясняя маме, что мне нужно найти и как «упаковать». Даже если в природе и не существуют аудиокниги по эпидемиологии, то уж какой-нибудь сборник избранных лекций точно найдется!
— Ну вот, готово, — сообщила я Кейре, когда письмо растаяло в моих руках.
— Интересный способ отправлять корреспонденцию, — оценила чародейка. — А горсть снега — обязательный атрибут отправки писем в другой мир?
— Нет, это мой личный специальный атрибут, — рассмеялась я и всплеснула руками, раскидывая во все стороны маленькие белые снежинка, как сноп серебристых искр. — Почти любое мое обращение к магии сопровождается морозными эффектами.
— И некоторые даже довольно стойкие, — Кейра взглядом указала на мои руки.
Я обратила внимание на пальцы. Ногти снова покрылись инеем с морозным рисунком.
— Правда хорошая идея для маникюра, — разглядывая тоненькие иголочки льда, покрывающего ногтевые пластины. — Но это сейчас тоже пропадет.
Я подышала на ногти теплым воздухом и лед пропал. После этого мы вернулись к экспериментам.
— Как скоро придет ответ от твоей матери? — за вечерним чаем поинтересовалась Кейра, которой похоже не терпелось поскорее окунуться в иномирную информацию.
— Сам ответ придет уже завтра, а вот на поиски книг ей, скорее всего, потребуется какое-то время. А после мне тоже потребуется время на перезапись, если, конечно, после проверки окажется, что ты сможешь понимать сказанное в них, — ответила я, разрывая упаковку вафельных палочек.
— Да, это может занять продолжительное время, — согласилась Кейра, слегка приуныв, — если вообще сработает.
— Если ты будешь ждать в реальном мире, то все будет в шесть раз быстрее, — напомнила я, весело улыбнувшись. — Правда, скоро меня из этого ускорителя выселят и поместят в загончик побольше, — что мне оставалось, кроме как иронизировать.
— Ты сможешь свободно перемещаться, куда пожелаешь, — опровергла мои слова Кейра.
— Куда мне перемещаться-то? Я здесь ничего не знаю, — усмехнулась я. — А в свой мир, где меня ждут, я пока не могу!
— Приходи ко мне в гости. У меня теперь шикарные апартаменты во дворце в Вызиме, я буду рада тебя там видеть! — совершенно неожиданно пригласила меня к себе Кейра.
— Спасибо, — радостно улыбнулась я. — Если из Каэр Морхена меня будут выпускать, непременно воспользуюсь приглашением. Хочу посмотреть этот мир, раз уж я тут оказалась!
— Взаимное желание двух людей как минимум. А также свобода от других обязательств. А ты под меня уже не только своего, но и мужчину Кейры готова подложить.
— Обязательства, — фыркнула Йен, одним смешком выражая все свое отношение к этому вопросу. — Я же тебе сразу сказала, что лучшим вариантом будет Эскель, — напомнила чародейка, будто речь шла о выборе партнера на танец.
— Лучшим для кого? — чуть повысила голос я.
— Для тебя, разумеется. У него как раз, как ты выразилась, обязательств нет.
— Ты-то откуда знаешь?
— Ты его лицо видела?
— А, то есть другим фу, а мне нормально, — хохотнула я, дивясь чудной логике чародейки, хоть и не считала шрам сколь-нибудь важным дефектом.
— Ты же хочешь без обязательств, — язвительно выделила последнее слово Йен. — Если ты хочешь Геральта…
— Я никого не хочу! Тем более что я его знать не знаю! — перебила я ее, нахмурившись. — Спать с кем-то не по желанию, а по необходимости… — я скривила лицо, показывая этим свое отношение к подобным вещам. — Подобный вариант для меня неприемлем, — твердо сказала я. — Хотела бы я еще знать, какое вообще отношение секс имеет к магии!
— Очень прямое, — процедила Йен, явно недовольная моим упрямством. — Через гормоны и психику. Регулярный и насыщенный секс крайне благотворно влияет на способности к магии, которая к тому же повышает потребность в нем.
— Что-то я не заметила, — ехидно прокомментировала я последнее ее заявление.
— Потому что тебя женский пол не привлекает, — пожала плечами Йен. — Лет через десять это изменится.
— А, типа увижу мужиков и прям на стену полезу? А через десять лет и на теток так же кидаться буду, — хохотнула я.
Йен бросила на меня свой фирменный уничижительный взгляд.
— Нет, рога и копыта у тебя не отрастут и хвост не появится, — процедила чародейка. Я расхохоталась пуще прежнего, оценив намек на суккуба. — Но новые впечатления я тебе гарантирую, особенно с ведьмаками.
— А они какие-то особенные? — заинтересовалась я, все еще хихикая.
— Для чародеек — да, — кратко ответила Йеннифер.
— Чем?
— Попробуешь и узнаешь, — пожала она плечами.
— А-а, типа раз любопытно, вот и попробуй, — оценила я ход, улыбаясь. — Ладно, если взаимный интерес у нас с Эскелем будет, я проверю, — пообещала я. — Так прям и скажу! Знаешь, Эскель, мне тут Йен прописала секс в качестве профилактики концентрации магической силы и тебя прорекламировала. Не хочешь заняться физиотерапией? — я снова расхохоталась, представив себе эту картину, что аж чай чуть не пролила.
Йен долго хмурилась, но, все-таки не выдержав, тоже рассмеялась.
— Йен, а ты веришь в предназначения? — когда мы закончили придумывать все новые и новые фразы к этому сумасбродному диалогу и отсмеялись, спросила я чародейку.
— Это не имеет значения. Одного предназначения все равно недостаточно, — несколько грустно ответила она.
— Недостаточно для чего? — не поняла я.
— Для всего, — развела руками женщина. — Предназначение лишь соединяет наши судьбы, а распоряжаемся мы этим в дальнейшем сами. Кто-то не верит, кто-то противится, кто-то просто плывет по течению, а кто-то создает нечто большее…
И мне показалось, что я поняла ее без дополнительных пояснений. Судьба столкнула нас с Эскелем и, вероятно, продолжит сталкивать, но кем мы станем друг для друга, зависит уже от наших отношений. И пока что уровень взаимопонимания у нас отрицательный…
— Ты поэтому пихаешь меня к Эскелю? Чтобы стало «нечто большее»? — улыбнувшись, я искоса глянула на чародейку.
— О нет! Я в знамения судьбы не нанималась! Просто он самая удобная кандидатура из имеющихся, а Геральта я, черт подери, ревную!
«Удобная кандидатура! — я грустно усмехнулась. — Он уже нечто большее для меня. Он первый человек, что протянул мне руку помощи в этом мире. Он искренне заботился обо мне, хотя я принесла ему одни проблемы, и именно рядом с ним, несмотря ни на что, я чувствовала себя спокойно, а она прочит мне его в роли постельной игрушки… И Геральт этот еще!»
— Успокойся, я на него не претендую, — заверила ее я.
— Ты его не видела, — фыркнула Йеннифер.
— Не важно. Строить глазки мужчине подруги — моветон!
— Все бы так считали, — проворчала чародейка.
— К тому же насколько я знаю, он весь в шрамах и не очень дружен с головой, раз постоянно лезет за ними в заварушки, — добавила я.
— Это кто тебе такое сказал? — возмутилась Йен, а потом начала хихикать.
— Ну вот видишь, и ты согласна, — указала я на нее раскрытой ладонью, тоже улыбаясь.
После завтрака мы с ней распрощались, а я запоздало пожалела, что не напомнила ей перед уходом про Кейру. Однако память у чародейки оказалась отличной, так как через четыре дня запрошенное мной подкрепление с удивлением осматривалось по сторонам, стоя в центре гостиной.
— Привет! — поднявшись из подвала, приветствовала я ее.
— Ого! Я не узнаю этот дом! — со смесью восторга и удивления сообщила мне Кейра. Она была небольшого роста, особенно по сравнению со мной, с прямыми волосами соломенного цвета, доходящими почти до пояса, и широко распахнутыми сейчас желто-зелеными глазами.
— Вот что скука и безделье с помещениями делает, — притворно тяжко вздохнула я. — Хотя ты, кажется, и предыдущую версию не видела.
— Я последний раз была здесь, когда ты еще только училась магии, — подтвердила мои слова Кейра. — А теперь тут и короля принимать не стыдно! Правда, некоторые вещи…
— Это предметы из моего мира, поэтому королям тут делать нечего, — усмехнулась я. — Ты голодна? Хочешь чаю? — проявила я хозяйское гостеприимство. В конце концов, скоро я в самом деле стану полноправной владелицей дома.
— Благодарю, я только что позавтракала, — отказалась Кейра. — Йеннифер сказала, что ты хочешь со мной проконсультироваться по поводу некой лечебной мази и, несмотря на мою совершенно неподходящую профессиональную ориентацию, очень настаиваешь на этом. О чем пойдет речь? Чем ты занимаешься?
— Пойдем тогда сразу в лабораторию. Там и покажу, и расскажу все о своей задумке и помощи, которая мне от тебя нужна, — согласно кивнув, перешла я сразу к делу.
Внимательно выслушав все мои мысли, Кейра, наслышанная о восстановлении глаз Филиппы, одобрила идею в целом, но так и не поняла, чем конкретно она могла бы мне помочь. Пришлось путано излагать ей свою мысль о поиске новых подходов, которые я планировала почерпнуть при изучении механизма разработки лекарства от эпидемии. Как мне может помочь ее опыт, чародейка не знала, но пообещала поделиться своими знаниями.
— Чем ты тут вообще занимаешься? — за поздним плотным ужином поинтересовалась у меня Кейра. — Кроме просиживания за опытами в лаборатории, из-за которых пропускаешь обеды.
— Скучаю по большей части, — сморщила я нос. — Обучение классической магии у меня затормозилось, развитие дара Старшей крови вообще, кажется, остановилось, а с учетом магии дел по дому нет. Вот и развлекаюсь дизайном дома да перекраской волос, — я поправила ярко-розовую прядь, упавшую мне на лицо. — Йен сказала, что скоро меня отсюда выпустят.
— Выпустят, — мягко рассмеялась Кейра.
— Ну а как это еще назвать? — развела я руками.
— Зато ты освоила магию на блестящем уровне, — похвалила меня чародейка, весь день наблюдающая за моими чарами.
— Сомневаюсь, что у Йен кто-то рисковал учиться плохо, — чуть приподняв брови, заметила я.
Кейра снова тихо засмеялась.
— Даже если такие и были, мы об этих беднягах ничего никогда не узнаем, — согласилась она.
— Она действительно прекрасная, хоть и своеобразная наставница, — серьезно сказала я. — В моем случае было бы не найти лучше нее.
— Экстремальные курсы магии от Йеннифер из Венгерберга! Обучит вас магии, даже если вы против, — взмахнула рукой чародейка.
— Хотите — научим, не хотите — заставим, — закивала я, хихикая. — Мне повезло, я сама хотела!
— Где ты поселишься, когда твое заточение окончится? — поинтересовалась Кейра минуту спустя.
— Йен сказала, что хочет оставить этот дом мне, но настаивает на переезде в Каэр Морхен, — ответила я, отставляя пустую тарелку и принимаясь за чай.
— К ведьмакам? — удивленно вскинула бровь чародейка.
— Сказала, что там безопаснее всего, плюс ведьмаки не против меня там видеть.
— Когда-то и меня там были не против видеть… — пробормотала Кейра, обхватывая чашку двумя руками и звякая браслетами о ее края.
— А сейчас нет? — осторожно спросила я, помня из разговора с Йеннифер о видах Кейры на Ламберта.
— Понятия не имею. Мне это абсолютно неинтересно, — излишне напористо ответила женщина, демонстрируя этим обратное.
— Надеюсь, если я там в скором времени поселюсь и мне снова потребуется твоя консультация, ты не откажешься туда прийти? — задала я интересующий меня вопрос в обход нежеланной для чародейки темы.
— Почему нет? Я ничего не имею против самого Каэр Морхена. Если ведьмаки не будут против, я приду, — легко согласилась она.
— Хорошо!
— Ладно, пойду я. Завтра зайду опять, — неожиданно засобиралась чародейка.
— Твое завтра у меня через неделю, — напомнила я. — Оставайся ночевать, так времени потратишь меньше, а заодно протестируешь кровать из моего мира и ванную!
— Умеешь уговаривать, — хитро усмехнулась чародейка.
С утра мы с ней продолжили мои изыскания и передачу опыта. В какой-то мере обращение к ней за помощью оправдалось — я действительно почерпнула новый принцип в разработке лекарственных препаратов. Но все еще требовались время и опыты для объединения всех существующих концепций с моими идеями. Внезапно именно здесь, в другом мире, находящемся на уровне средневековья, мне пригодилось мое высшее образование! Только здесь это называлось алхимией, и в сочетании с магией эта наука давала поистине безграничные возможности.
— У тебя ловко получается, — заметила Кейра, наблюдая за тем, как я смешиваю ингредиенты.
— Мой отец — химик, — отозвалась я, продолжая помешивать экспериментальное снадобье. — Все детство я слушала его волшебные рассказы о химических опытах и его работе в НИИ. Разумеется, химией я просто бредила: хим-био класс в школе, нефтехимический факультет в университете, практика у отца. Вот только в процессе обучения мне попались парикмахерские курсы. И они затянули меня со страшной силой, а новая работа стала приносить стабильный и приличный доход. Так что я, признаться, уже начала думать, что мое желание пойти по стопам отца так и будет выражаться только в смешивании красок для волос. Но вот неожиданно здесь мне пригодились мои знания!
— Так ты алхимик! — поразилась Кейра.
— Нефтехимик, — поправила я ее. — Но в вашем мире такого нет, поэтому придется использовать общий термин.
— А я-то гадала, как тебе удалось так быстро научиться всему.
— Половину я уже знала, — усмехнулась я.
— Тогда у тебя точно есть шанс изобрести что-нибудь революционное, обладая знаниями и этого, и своего мира! — уверенно сказала чародейка.
— Хоть ты в меня веришь! — благодарно улыбнулась я.
— Слушай, а может быть, ты тогда меня чему-нибудь из своего мира научишь? — загорелась новой идеей Кейра. — Я сейчас продолжаю свои исследования и мне бы пригодились новые знания!
— Боюсь, у меня слишком специфические знания о том, что в этом мире пока не открыли. А, может, этого и вовсе здесь нет, — с сожалением ответила я, добавляя измельченный в порошок корень. — А в эпидемиях я и вовсе не разбираюсь.
— Жаль, — вздохнула женщина.
— Но я бы могла вытащить тебе пару книг из своего мира! — неожиданно осенило меня. — Правда, ты же не знаешь языка… — тут же осознала я, хмурясь. — Переписывать будет слишком долго. Хм… — в задумчивости я чуть было не забыла о необходимости помешивать свое снадобье.
— Я бы не отказалась почерпнуть сведения из другого мира, — обозначила свое мнение чародейка, видимо, чтобы я не сомневалась в своем предложении. — Но это, наверное, будет слишком сложно.
— Переписывать будет действительно сложно, — кивнула я, отрешенно помешивая зелье. — С другой стороны, за год жизни…
— Ты ничего мне не должна! — поспешила заверить меня женщина. — Йеннифер и Трисс очень много для меня сделали. Я теперь живу при дворе.
— Я все равно хочу отблагодарить, — пожала я плечами. — Но перевод книг займет очень много времени. Хотелось бы как-то побыстрее. А есть идея! Надо взять аудиокниги или записи лекции, а потом переписать их на кристаллы мегаскопа. Есть шанс, что тогда это будет засчитано как действие, совершенное мной, и ты сможешь понять их без перевода!
— Может получиться, — согласилась со мной Кейра, глаза которой зажглись предвкушением.
— На, — я вручила ей длинную ложку, которой мешала в котелке. — Сейчас маме напишу, чтобы она в интернете нашла и мне на флешку скинула и в письмо вложила.
— Что? — явно ничего не поняла из моего высказывания чародейка.
Я на бегу махнула ей рукой, усаживаясь за стол и беря чистую бумагу и ручку. Написала буквально пару строк, объясняя маме, что мне нужно найти и как «упаковать». Даже если в природе и не существуют аудиокниги по эпидемиологии, то уж какой-нибудь сборник избранных лекций точно найдется!
— Ну вот, готово, — сообщила я Кейре, когда письмо растаяло в моих руках.
— Интересный способ отправлять корреспонденцию, — оценила чародейка. — А горсть снега — обязательный атрибут отправки писем в другой мир?
— Нет, это мой личный специальный атрибут, — рассмеялась я и всплеснула руками, раскидывая во все стороны маленькие белые снежинка, как сноп серебристых искр. — Почти любое мое обращение к магии сопровождается морозными эффектами.
— И некоторые даже довольно стойкие, — Кейра взглядом указала на мои руки.
Я обратила внимание на пальцы. Ногти снова покрылись инеем с морозным рисунком.
— Правда хорошая идея для маникюра, — разглядывая тоненькие иголочки льда, покрывающего ногтевые пластины. — Но это сейчас тоже пропадет.
Я подышала на ногти теплым воздухом и лед пропал. После этого мы вернулись к экспериментам.
— Как скоро придет ответ от твоей матери? — за вечерним чаем поинтересовалась Кейра, которой похоже не терпелось поскорее окунуться в иномирную информацию.
— Сам ответ придет уже завтра, а вот на поиски книг ей, скорее всего, потребуется какое-то время. А после мне тоже потребуется время на перезапись, если, конечно, после проверки окажется, что ты сможешь понимать сказанное в них, — ответила я, разрывая упаковку вафельных палочек.
— Да, это может занять продолжительное время, — согласилась Кейра, слегка приуныв, — если вообще сработает.
— Если ты будешь ждать в реальном мире, то все будет в шесть раз быстрее, — напомнила я, весело улыбнувшись. — Правда, скоро меня из этого ускорителя выселят и поместят в загончик побольше, — что мне оставалось, кроме как иронизировать.
— Ты сможешь свободно перемещаться, куда пожелаешь, — опровергла мои слова Кейра.
— Куда мне перемещаться-то? Я здесь ничего не знаю, — усмехнулась я. — А в свой мир, где меня ждут, я пока не могу!
— Приходи ко мне в гости. У меня теперь шикарные апартаменты во дворце в Вызиме, я буду рада тебя там видеть! — совершенно неожиданно пригласила меня к себе Кейра.
— Спасибо, — радостно улыбнулась я. — Если из Каэр Морхена меня будут выпускать, непременно воспользуюсь приглашением. Хочу посмотреть этот мир, раз уж я тут оказалась!
