Обувной Bruno Magli в Венеции
Тупик ,в общем понимании, это узенькая улочка с дверьми непонятной нумерации, вдавленными в дома по обеим сторонам узкого прохода . Обычно тупик заканчивается стеной поперек. Но в единственном городе мира он , как правило, выходит к каналу и тогда человеку, дошедшему до конца открывается другое измерение жизни на подвижном основании . В одну из суббот сентября на углу туристической пешеходки и такого тупика я купил в баре бутылку белого. Дама за стойкой открыла ее мне и насыпала чипсов в хлебную корзинку .Я прошел метров тридцать до канала ,уселся на один из стульев ,что стояли около уходящих в воду ступенек и стал понемногу прикладываться к хорошему Soave , подгрызать закуску и разглядывать проплывающие мимо плавсредства . Гондолы ,баржи, катера DHL, развозящие почему-то преимущественно матрасы, водные такси ... В проходящем открытом катере на заднем диване две дамы в вечерних платьях, впереди мужчины в смокингах, во рту сигары .У одного в руке отполированный причальный багор, другой закручивает штурвал, вписывая катер в поворот. Между дамами круглый столик ,на нем в выемках бутылка шампанского и бокалы. Был удостоин удивленных взглядов из-под длинных ресниц .
«Пьет? Один? Все так плохо?»
Частично они были правы: утренний перелет ,обед с клиентами ,заселение в гостиницу . Голова еще гудела от раннего подъема и итальянской трескотни в аэропорту и ресторане .Но смотрят ,значит представляю интерес. Улыбнулся им в ответ и поприветствовал поднятой бутылкой.
-Alla Salute!-(На здоровье!)
Дамы ответили бокалами с шипучкой
-Salute!-
Один из мужчин дружелюбно поднял руку ,катер вошел в ответвление канала и исчез в узком проеме .
Вино мягко дало в голову и я ,как средний недовольный своей жизнью человек, попавший в место с более богатой историей и находящийся на лучшей широте, чем та ,где обычно обретаюсь ,стал безосновательно мечтать.
«Жить бы здесь ,посещать вечеринки ,пить на палубе,
что вынесут из бара …»И на этом месте хорошо отхлебнул из бутылки. Минут через тридцать моего приобщения к венецианскому безделью , в кармане зазвучал мобильный. Звонил Боб из гостиницы.
-Капустин, ты где ?-
После половины выпитой емкости я отреагировал достаточно вяло .
-В пизде-
-Тогда вынимай и пошли шопиться ,у нас есть время до ужина.-
Я отпил пару глотков ,остатки вылил в канал .В том же баре за стойкой хлопнул эспрессо, чтобы отбить запах. Вино ,кофе-нормальное итальянское сочетание. И через несколько минут толкнул дверь обувного, где мы договорились встретиться.
Внутри магазина на витринах и стеллажах присутствовали все виды ботинок, туфель и сапог для окучивания клиентов. Замша , лак ,оленья кожа. Все по цветам, материалам, сверху небрежно в тон перчатки, рядом сумочки в комплект , портфели, шарфики. Женщины любой страны от такого изобилия становятся мягкими, дрожащими и увлажненными ,точно встретили любовь всей жизни .Рты их открываются беззвучно ,как у рыб, судорожно заглатывают воздух и начинается беспорядочное тыканье маникюром.
-Это, и это ,и это...-
Мужчины выглядят не лучше: замирают в бездумном созерцании с туфлей в руке и массой открытых коробок рядом. Иногда делают паузу в собирательстве и разглядывают приговор на калькуляторе мобильника . Основная беда итальянских магазинов для карточек клиентов : в них есть все цвета и размеры .А в Венеции ценник заточен для туристов с кораблей и владельцев яхт. Кажется ,только конец сентября, еще очень жарко, но полках уже стоит зимняя коллекция. Так положено. Боб спросил про летнюю.
-Si,signore-сказали девушки
- Sconti?(скидки)-
-Si –хором ответили обе продавщицы.
И они стали добросовестно спускать сверху все коробки подряд ,а мы мерять. В процессе этого увлекательного занятия ,когда полмагазина было завалено открытым картоном, в него вошла пара: несколько худой молодой человек в легком облегающем джемпере, рубашке под ним и отглаженных брюках. Так было модно в тот год, невзирая на наружную температуру. Это придавало ему богемно изможденный вид с претензией. И с ним крашеная блондинка , обтянутая и на шпильке, что нереально в Венеции. Асфальта здесь нет, а в дыры мостовой каблуки проваливаются. Итальянки , идущие на свадьбу в церковь или на праздник , переобуваются в туфли в киосках рядом и оставляют пакеты с кроссовками хозяевам лавок и баров. Так здесь принято.
Но эта сумела дойти до магазина , даже не ободрав каблуки. Девица посмотрела на нас с Бобом сверху вниз: двое бомжей на помойке.
Высокомерно на итальянок. Ее взгляд подразумевал
«Ну-ка удивите меня чем -нибудь в этом скопище развалин и водокачкой в центре» Продавщицы отомстили ей по –женски жестоко и немедленно. Вытащили несколько пар сапог :замшевых, кожаных ,лаковых ,высоких с мехом и положили сверху сумки и длинные перчатки в комплект. Удар пришелся ей прямо в пизду, единственное ее чувствительное место, судя по тому как она дернулась.
-Signora voglio tutti questi modelli?-спросили они у дамы
Тетка растерянно посмотрела на нас.
Боб , ожидая спектакля ,с удовольствием перевел
-Вы все мерять будете?-
-Да, да , конечно –и она согласно закивала
Боб прошептал мне
-Посмотрим , как он выкручиваться будет-
- Жалко человека –тихо ответил я
-А не хуй таких по Италии таскать . Еби ее себе в Турции. Там ценник понятен.-
Девица перемеряла все, что ей выложили.
Одна из продавщиц сцепляла пальцы и охала, когда та подходила к зеркалу
-Bella!-
Итальянцы любят превосходные наклонения. Вторая сходила за кофе для нас с Бобом : мы уже выбрали приличное количество коробок .Девица тоже рылась в картоне, но из новой коллекции с безумным ценником ,и ей постоянно что-то откладывали на прилавок . Молодой человек решил, наконец, встать поперек процесса и хрипло выдавил.
-How… much?-
Английский у него явно хромал или он не справился с волнением.
Девица была в сапогах ,с сумкой на плече и перчатками в руке. С этим комплектом она точно не собиралась расставаться . Нависнув над парнем молчащим стервятником ,она ждала ,когда тот заткнется. Но он не унимался, в виде подтверждения разводил руками, беззвучно шевелил губами ,но ,наконец затих. Доводы имеют свойство заканчиваться при полном игнорировании одного собеседника другим. Между тем еще одни ботфорты длиной примерно до самого ее места ... уже уложили в коробку размерами напоминающую ту, в которой наследнику престола из Трех толстяков привезли куклу.
Нам принесли кофе .Мы сделали перерыв в собирании корочек: пили приличный эспрессо, грызли печенье и вели себя, как постоянные покупатели. Взбодрившись кофеином , Боб разошелся в потребительском угаре.
-Капустин, а как вот эти зимние?-
И схватил что -то с витрины . Я перевернул
-Протектор лысый, в гараж по льду пойдешь ,и уже на спине –
-Да, и выбыл из строя на пару месяцев -
Он посмотрел на замершие силуэты в окне и тихо сказал
-Они еще долго стоять будут? Скоро магазин закроют-
-Не думаю ,она его уже обломала -
-Точно, движение пошло-
И он ткнул меня локтем в бок.
Мужской силуэт отлепился от оконного проема и подошел к нам .Боб дружелюбно сунул ему тарелку с печеньем
-Попробуйте . Очень вкусное-
Молодой человек принял и присел рядом
-Вы ведь итальянский знаете?
-Да, а Вам помочь с них скидку вытрясти? Вы на сколько намеряли?
-На четыре-
-Косаря ?-
-Да .И не хватает на кредитной.-
У Боба глаза стали широкими ,а я уткнулся в шнуровку очередного ботинка, чтобы не сморозить глупость, вроде
-Ну ты влип…-
-Я еще курс не знаю-добавил молодой человек - По которому банк рубли посчитает-
Я решил полностью заняться обувью: смотреть на попавшего было неловко. А Боб судорожно сделал глотательное движение , которое означало примерное:
«Охуеть не встать! С кредиткой! В Венеции! И еще курса не знаешь!»
Но быстро овладел собой
-А мы сейчас группаж сделаем.-
Девица подошла к нам. Она мысленно вытащила нас из помойки, в которую определила раньше , почистила и усадила на скамью .
-Ольга-представилась она. После недолгого разговора с продавщицами, где преобладало
-Tutto in sieme ,sconti...- (посчитайте все вместе, скидки)
девушки позвонили хозяину и он сколько-то убрал .
Боб разделил скидку ,молодой человек дрожащей рукой вставил карту , и та прошла. Хватило. Он сделал
-Уффф-
Я посоветовал парню оформить такс-фри -
-На границе пятьсот получите -
-Так скидку уже дали ?-
-А это разные вещи (Господи, как его сюда занесло?)-
Одна из девушек стала заполнять бумажки, а другая вынесла пару зимних мужских сапог до колена с мехом внутри на всю высоту и обратилась уже к нему.
-Per signore?-
Молодой человек резко побледнел, колени его дрогнули.
-No, no...- почему-то беспомощно оглядываясь на нас ,умоляюще прошептал он .Боб пробормотал что-то вроде
-Хватит издеваться, уже лишка будет... -
А эти сапоги купил я ,когда пара после прощания с нами удалилась. Они были единственные и оказались моего размера .
-Ты неисправимый шмоточник –доброжелательно сообщил мне Боб чуть позже, сидя в баре с бокалом шприца, с нежностью рассматривая свои коробки в картонной сумке. Я парировал.
-На себя посмотри, красные ботинки ,зеленые штаны ,шарфик.-
-Ну бывает , подорвались -
-Угу -
А сапоги оказались на редкость теплые , мне до колена. Когда я их одеваю, то вспоминаю огромное во всю стену окно и два застывших силуэта в нем .
Жена спрашивает -Ты чего зубы сушишь?-
-Да так…-
Но, кстати ,в этом магазине она не была.
Потому что ,когда мы обмывали покупки в баре , Боб предложил , вспомнив эпизод с парой .
-Давай сюда наших никогда не водить и ничего им не рассказывать. Был знак –
Я кивнул и поднял бокал .
Вечер в Венеции
Весь следующий день мы понемногу добавляли. Пока с нами был Энрико с переводчицей, мы испытывали некоторую скованность и обходились сухим. Надо было выглядеть приличными . Впрочем , Энрико сам был хорош уже к обеду .В результате его уверенности после шприца, мы заблудились в районе Дорсодуро. Энрико долго крутил карту , примеряясь, где мы можем быть .Я пробормотал, что
-Энрико это итальянский полупроводник-
Татьяна, переводчик и филолог по образованию, согнулась пополам ,Тимур разулыбался, Энрико стал настороженно расспрашивать ,почему все смеются .Татьяна отдышалась.
–Сейчас ,сейчас …–Но точно перевести не смогла.
Найти путь была призвана местная бабушка . Плавные взмахи ее руки были почти дирижерскими .Она не торопясь перечисляла мосты по пути –Primo ponte,secondo ponte…-и с ее подсказками мы вышли прямо к ресторану .
Вечером ,когда Энрико с Татьяной уехали на материк , мы уже не заморачивались . Стартовали на «Набережной неисцилимых», останавливаясь в каждом заведении по пути .Около Salute уставший Боб сел на лестницу , уходящую в воду ,положил перевернутую панаму рядом и в нее фотоаппарат .Тимур, с запозданием вышедший из бара с запотевшим бокалом в руке ,встал напротив Володи, порылся в кармане и с сочувствующим видом бросил ему в шляпу золотую Visa. Группа туристов с французским флагом на зонтике гида на миг застыла с раскрытыми глазами и некоторое время смотрела в нашу сторону, сбивая экскурсовода с накатанного текста . Вспомнился «Великий скупой» Мольера , подходящий к соотечественникам .О, как они экономны! Или, как говорят сами -«Благоразумны». Не только мое мнение. Впрочем, в литературе любого языка есть подобные персонажи. К занудной жизни готовят детство ,школа, институт, диплом и…. .
Примерно такие мысли занимали меня , пока воркующая группа не исчезла в переулке по направлению к Accademia
-Птичий язык – вынес свой вердикт Боб, и попытался повторить
«Au revoir»,картавя как они. Я не оценил его старания.
–Блевать пока не с чего ,но если хочешь-туалет в баре .-
Волны Гранд канала лениво шлепали о верхние ступеньки лестницы , некогда бывшей на поверхности ,а сейчас частично ушедшей в воду и поросшей водорослями. Начинались сумерки и окружение постепенно растворялось в них .Боб отрабатывал карту ,напевая
–Un untile ciamare-…
Как предполагалось, мы занялись дегустацией различных сортов белого. Тимур был требователен, нюхал пробки ,колебал бокалы , чаевых барменам не жалел. Поэтому закуску нам приносили прямо за стойку из ближайшего ресторана, так как вставать от очередной уникальной бутылки ради еды, уже ломало .Поесть можно везде ,а вот красиво и медленно напиться ,постепенно сливаясь с окружением, водой , ее отражением в витринах и наоборот отражением фасадов в воде и бокале с вином –это редкость .На маленькой площади с каналом посредине мы уселись на воздухе за несколько сдвинутых столиков(тарелки не влезли на один).
Рядом с нами художник продавал вывешенные на кирпичной стене ,слабенькие на мой взгляд , акварели и рисунки тушью .Около него смущенно мялась молоденькая китаянка в белой марлевке ,в нетерпении подтягивавшая по булыжнику одну ногу к другой до второй балетной позиции. В руках у нее была только женская сумочка, без привычного для туристов из Азии картона от местного шоппинга. Художник был не против увести ее наверх прямо сейчас , но хотел задвинуть еще несколько творений последним туристам, идущим мимо к катерам. Жадность в нем боролась с желанием бесплатного вареника . А китаянка не собиралась покидать Венецию неотъебанной . Поездка должна была запомниться событием. Тем более, вполне аутентичный объект, помесь мачо и художника был найден .Но время шло ,а ей еще не раздвинули . Итальянец победил в своей чистой любви (к деньгам) : она купила у него пару акварелей и они исчезли в подъезде.
«Может у них возникнет большое чувство?» благожелательно подумал я .
Однажды со мной произошел похожий случай ( без финансовой составляющей)с представительницей макаронной фабрики на очередной итальянской Fiera. После ужина в гостиничном ресторане ,когда весь экспортный отдел фабрики ,включая начальство , накидался и частично задремал за столом ,девушка зашла ко мне в номер.
-Я не могла упустить такую возможность –сказала она уже после , сидя на кровати с бутылкой вина в руке ,отхлебывая из горлышка и иногда передавая тару мне ,лежащему рядом. И добавила
- Не простила бы себе потом –
Мне показалось, что она оправдывается перед собой . Я ее понимал: одна фабрика на маленький итальянский городок , все на виду и нужно быть приличной .А жизнь идет мимо , в других местах и женщины остро это чувствуют. Им не хватает событий и красок, даже живущим в столь эмоциональной стране , как Италия. С другой стороны, когда им было достаточно?
Тупик ,в общем понимании, это узенькая улочка с дверьми непонятной нумерации, вдавленными в дома по обеим сторонам узкого прохода . Обычно тупик заканчивается стеной поперек. Но в единственном городе мира он , как правило, выходит к каналу и тогда человеку, дошедшему до конца открывается другое измерение жизни на подвижном основании . В одну из суббот сентября на углу туристической пешеходки и такого тупика я купил в баре бутылку белого. Дама за стойкой открыла ее мне и насыпала чипсов в хлебную корзинку .Я прошел метров тридцать до канала ,уселся на один из стульев ,что стояли около уходящих в воду ступенек и стал понемногу прикладываться к хорошему Soave , подгрызать закуску и разглядывать проплывающие мимо плавсредства . Гондолы ,баржи, катера DHL, развозящие почему-то преимущественно матрасы, водные такси ... В проходящем открытом катере на заднем диване две дамы в вечерних платьях, впереди мужчины в смокингах, во рту сигары .У одного в руке отполированный причальный багор, другой закручивает штурвал, вписывая катер в поворот. Между дамами круглый столик ,на нем в выемках бутылка шампанского и бокалы. Был удостоин удивленных взглядов из-под длинных ресниц .
«Пьет? Один? Все так плохо?»
Частично они были правы: утренний перелет ,обед с клиентами ,заселение в гостиницу . Голова еще гудела от раннего подъема и итальянской трескотни в аэропорту и ресторане .Но смотрят ,значит представляю интерес. Улыбнулся им в ответ и поприветствовал поднятой бутылкой.
-Alla Salute!-(На здоровье!)
Дамы ответили бокалами с шипучкой
-Salute!-
Один из мужчин дружелюбно поднял руку ,катер вошел в ответвление канала и исчез в узком проеме .
Вино мягко дало в голову и я ,как средний недовольный своей жизнью человек, попавший в место с более богатой историей и находящийся на лучшей широте, чем та ,где обычно обретаюсь ,стал безосновательно мечтать.
«Жить бы здесь ,посещать вечеринки ,пить на палубе,
что вынесут из бара …»И на этом месте хорошо отхлебнул из бутылки. Минут через тридцать моего приобщения к венецианскому безделью , в кармане зазвучал мобильный. Звонил Боб из гостиницы.
-Капустин, ты где ?-
После половины выпитой емкости я отреагировал достаточно вяло .
-В пизде-
-Тогда вынимай и пошли шопиться ,у нас есть время до ужина.-
Я отпил пару глотков ,остатки вылил в канал .В том же баре за стойкой хлопнул эспрессо, чтобы отбить запах. Вино ,кофе-нормальное итальянское сочетание. И через несколько минут толкнул дверь обувного, где мы договорились встретиться.
Внутри магазина на витринах и стеллажах присутствовали все виды ботинок, туфель и сапог для окучивания клиентов. Замша , лак ,оленья кожа. Все по цветам, материалам, сверху небрежно в тон перчатки, рядом сумочки в комплект , портфели, шарфики. Женщины любой страны от такого изобилия становятся мягкими, дрожащими и увлажненными ,точно встретили любовь всей жизни .Рты их открываются беззвучно ,как у рыб, судорожно заглатывают воздух и начинается беспорядочное тыканье маникюром.
-Это, и это ,и это...-
Мужчины выглядят не лучше: замирают в бездумном созерцании с туфлей в руке и массой открытых коробок рядом. Иногда делают паузу в собирательстве и разглядывают приговор на калькуляторе мобильника . Основная беда итальянских магазинов для карточек клиентов : в них есть все цвета и размеры .А в Венеции ценник заточен для туристов с кораблей и владельцев яхт. Кажется ,только конец сентября, еще очень жарко, но полках уже стоит зимняя коллекция. Так положено. Боб спросил про летнюю.
-Si,signore-сказали девушки
- Sconti?(скидки)-
-Si –хором ответили обе продавщицы.
И они стали добросовестно спускать сверху все коробки подряд ,а мы мерять. В процессе этого увлекательного занятия ,когда полмагазина было завалено открытым картоном, в него вошла пара: несколько худой молодой человек в легком облегающем джемпере, рубашке под ним и отглаженных брюках. Так было модно в тот год, невзирая на наружную температуру. Это придавало ему богемно изможденный вид с претензией. И с ним крашеная блондинка , обтянутая и на шпильке, что нереально в Венеции. Асфальта здесь нет, а в дыры мостовой каблуки проваливаются. Итальянки , идущие на свадьбу в церковь или на праздник , переобуваются в туфли в киосках рядом и оставляют пакеты с кроссовками хозяевам лавок и баров. Так здесь принято.
Но эта сумела дойти до магазина , даже не ободрав каблуки. Девица посмотрела на нас с Бобом сверху вниз: двое бомжей на помойке.
Высокомерно на итальянок. Ее взгляд подразумевал
«Ну-ка удивите меня чем -нибудь в этом скопище развалин и водокачкой в центре» Продавщицы отомстили ей по –женски жестоко и немедленно. Вытащили несколько пар сапог :замшевых, кожаных ,лаковых ,высоких с мехом и положили сверху сумки и длинные перчатки в комплект. Удар пришелся ей прямо в пизду, единственное ее чувствительное место, судя по тому как она дернулась.
-Signora voglio tutti questi modelli?-спросили они у дамы
Тетка растерянно посмотрела на нас.
Боб , ожидая спектакля ,с удовольствием перевел
-Вы все мерять будете?-
-Да, да , конечно –и она согласно закивала
Боб прошептал мне
-Посмотрим , как он выкручиваться будет-
- Жалко человека –тихо ответил я
-А не хуй таких по Италии таскать . Еби ее себе в Турции. Там ценник понятен.-
Девица перемеряла все, что ей выложили.
Одна из продавщиц сцепляла пальцы и охала, когда та подходила к зеркалу
-Bella!-
Итальянцы любят превосходные наклонения. Вторая сходила за кофе для нас с Бобом : мы уже выбрали приличное количество коробок .Девица тоже рылась в картоне, но из новой коллекции с безумным ценником ,и ей постоянно что-то откладывали на прилавок . Молодой человек решил, наконец, встать поперек процесса и хрипло выдавил.
-How… much?-
Английский у него явно хромал или он не справился с волнением.
Продавщица выдала ему сколько-то разрядов на калькуляторе и.... между блондинкой и ним произошел жаркий диалог, судя по его красному лицу, но шепотом. Они отошли к витрине и встали в проеме огромного окна. Два темных силуэта на фоне светлой улицы, где текла бесконечная толпа туристов в сторону выхода из города на катерах или круизных. Безмолвный театр теней, наложенный на движущуюся декорацию .
Девица была в сапогах ,с сумкой на плече и перчатками в руке. С этим комплектом она точно не собиралась расставаться . Нависнув над парнем молчащим стервятником ,она ждала ,когда тот заткнется. Но он не унимался, в виде подтверждения разводил руками, беззвучно шевелил губами ,но ,наконец затих. Доводы имеют свойство заканчиваться при полном игнорировании одного собеседника другим. Между тем еще одни ботфорты длиной примерно до самого ее места ... уже уложили в коробку размерами напоминающую ту, в которой наследнику престола из Трех толстяков привезли куклу.
Нам принесли кофе .Мы сделали перерыв в собирании корочек: пили приличный эспрессо, грызли печенье и вели себя, как постоянные покупатели. Взбодрившись кофеином , Боб разошелся в потребительском угаре.
-Капустин, а как вот эти зимние?-
И схватил что -то с витрины . Я перевернул
-Протектор лысый, в гараж по льду пойдешь ,и уже на спине –
-Да, и выбыл из строя на пару месяцев -
Он посмотрел на замершие силуэты в окне и тихо сказал
-Они еще долго стоять будут? Скоро магазин закроют-
-Не думаю ,она его уже обломала -
-Точно, движение пошло-
И он ткнул меня локтем в бок.
Мужской силуэт отлепился от оконного проема и подошел к нам .Боб дружелюбно сунул ему тарелку с печеньем
-Попробуйте . Очень вкусное-
Молодой человек принял и присел рядом
-Вы ведь итальянский знаете?
-Да, а Вам помочь с них скидку вытрясти? Вы на сколько намеряли?
-На четыре-
-Косаря ?-
-Да .И не хватает на кредитной.-
У Боба глаза стали широкими ,а я уткнулся в шнуровку очередного ботинка, чтобы не сморозить глупость, вроде
-Ну ты влип…-
-Я еще курс не знаю-добавил молодой человек - По которому банк рубли посчитает-
Я решил полностью заняться обувью: смотреть на попавшего было неловко. А Боб судорожно сделал глотательное движение , которое означало примерное:
«Охуеть не встать! С кредиткой! В Венеции! И еще курса не знаешь!»
Но быстро овладел собой
-А мы сейчас группаж сделаем.-
Девица подошла к нам. Она мысленно вытащила нас из помойки, в которую определила раньше , почистила и усадила на скамью .
-Ольга-представилась она. После недолгого разговора с продавщицами, где преобладало
-Tutto in sieme ,sconti...- (посчитайте все вместе, скидки)
девушки позвонили хозяину и он сколько-то убрал .
Боб разделил скидку ,молодой человек дрожащей рукой вставил карту , и та прошла. Хватило. Он сделал
-Уффф-
Я посоветовал парню оформить такс-фри -
-На границе пятьсот получите -
-Так скидку уже дали ?-
-А это разные вещи (Господи, как его сюда занесло?)-
Одна из девушек стала заполнять бумажки, а другая вынесла пару зимних мужских сапог до колена с мехом внутри на всю высоту и обратилась уже к нему.
-Per signore?-
Молодой человек резко побледнел, колени его дрогнули.
-No, no...- почему-то беспомощно оглядываясь на нас ,умоляюще прошептал он .Боб пробормотал что-то вроде
-Хватит издеваться, уже лишка будет... -
А эти сапоги купил я ,когда пара после прощания с нами удалилась. Они были единственные и оказались моего размера .
-Ты неисправимый шмоточник –доброжелательно сообщил мне Боб чуть позже, сидя в баре с бокалом шприца, с нежностью рассматривая свои коробки в картонной сумке. Я парировал.
-На себя посмотри, красные ботинки ,зеленые штаны ,шарфик.-
-Ну бывает , подорвались -
-Угу -
А сапоги оказались на редкость теплые , мне до колена. Когда я их одеваю, то вспоминаю огромное во всю стену окно и два застывших силуэта в нем .
Жена спрашивает -Ты чего зубы сушишь?-
-Да так…-
Но, кстати ,в этом магазине она не была.
Потому что ,когда мы обмывали покупки в баре , Боб предложил , вспомнив эпизод с парой .
-Давай сюда наших никогда не водить и ничего им не рассказывать. Был знак –
Я кивнул и поднял бокал .
Вечер в Венеции
Весь следующий день мы понемногу добавляли. Пока с нами был Энрико с переводчицей, мы испытывали некоторую скованность и обходились сухим. Надо было выглядеть приличными . Впрочем , Энрико сам был хорош уже к обеду .В результате его уверенности после шприца, мы заблудились в районе Дорсодуро. Энрико долго крутил карту , примеряясь, где мы можем быть .Я пробормотал, что
-Энрико это итальянский полупроводник-
Татьяна, переводчик и филолог по образованию, согнулась пополам ,Тимур разулыбался, Энрико стал настороженно расспрашивать ,почему все смеются .Татьяна отдышалась.
–Сейчас ,сейчас …–Но точно перевести не смогла.
Найти путь была призвана местная бабушка . Плавные взмахи ее руки были почти дирижерскими .Она не торопясь перечисляла мосты по пути –Primo ponte,secondo ponte…-и с ее подсказками мы вышли прямо к ресторану .
Вечером ,когда Энрико с Татьяной уехали на материк , мы уже не заморачивались . Стартовали на «Набережной неисцилимых», останавливаясь в каждом заведении по пути .Около Salute уставший Боб сел на лестницу , уходящую в воду ,положил перевернутую панаму рядом и в нее фотоаппарат .Тимур, с запозданием вышедший из бара с запотевшим бокалом в руке ,встал напротив Володи, порылся в кармане и с сочувствующим видом бросил ему в шляпу золотую Visa. Группа туристов с французским флагом на зонтике гида на миг застыла с раскрытыми глазами и некоторое время смотрела в нашу сторону, сбивая экскурсовода с накатанного текста . Вспомнился «Великий скупой» Мольера , подходящий к соотечественникам .О, как они экономны! Или, как говорят сами -«Благоразумны». Не только мое мнение. Впрочем, в литературе любого языка есть подобные персонажи. К занудной жизни готовят детство ,школа, институт, диплом и…. .
Примерно такие мысли занимали меня , пока воркующая группа не исчезла в переулке по направлению к Accademia
-Птичий язык – вынес свой вердикт Боб, и попытался повторить
«Au revoir»,картавя как они. Я не оценил его старания.
–Блевать пока не с чего ,но если хочешь-туалет в баре .-
Волны Гранд канала лениво шлепали о верхние ступеньки лестницы , некогда бывшей на поверхности ,а сейчас частично ушедшей в воду и поросшей водорослями. Начинались сумерки и окружение постепенно растворялось в них .Боб отрабатывал карту ,напевая
–Un untile ciamare-…
Как предполагалось, мы занялись дегустацией различных сортов белого. Тимур был требователен, нюхал пробки ,колебал бокалы , чаевых барменам не жалел. Поэтому закуску нам приносили прямо за стойку из ближайшего ресторана, так как вставать от очередной уникальной бутылки ради еды, уже ломало .Поесть можно везде ,а вот красиво и медленно напиться ,постепенно сливаясь с окружением, водой , ее отражением в витринах и наоборот отражением фасадов в воде и бокале с вином –это редкость .На маленькой площади с каналом посредине мы уселись на воздухе за несколько сдвинутых столиков(тарелки не влезли на один).
Рядом с нами художник продавал вывешенные на кирпичной стене ,слабенькие на мой взгляд , акварели и рисунки тушью .Около него смущенно мялась молоденькая китаянка в белой марлевке ,в нетерпении подтягивавшая по булыжнику одну ногу к другой до второй балетной позиции. В руках у нее была только женская сумочка, без привычного для туристов из Азии картона от местного шоппинга. Художник был не против увести ее наверх прямо сейчас , но хотел задвинуть еще несколько творений последним туристам, идущим мимо к катерам. Жадность в нем боролась с желанием бесплатного вареника . А китаянка не собиралась покидать Венецию неотъебанной . Поездка должна была запомниться событием. Тем более, вполне аутентичный объект, помесь мачо и художника был найден .Но время шло ,а ей еще не раздвинули . Итальянец победил в своей чистой любви (к деньгам) : она купила у него пару акварелей и они исчезли в подъезде.
«Может у них возникнет большое чувство?» благожелательно подумал я .
Однажды со мной произошел похожий случай ( без финансовой составляющей)с представительницей макаронной фабрики на очередной итальянской Fiera. После ужина в гостиничном ресторане ,когда весь экспортный отдел фабрики ,включая начальство , накидался и частично задремал за столом ,девушка зашла ко мне в номер.
-Я не могла упустить такую возможность –сказала она уже после , сидя на кровати с бутылкой вина в руке ,отхлебывая из горлышка и иногда передавая тару мне ,лежащему рядом. И добавила
- Не простила бы себе потом –
Мне показалось, что она оправдывается перед собой . Я ее понимал: одна фабрика на маленький итальянский городок , все на виду и нужно быть приличной .А жизнь идет мимо , в других местах и женщины остро это чувствуют. Им не хватает событий и красок, даже живущим в столь эмоциональной стране , как Италия. С другой стороны, когда им было достаточно?
