– Я готова, – сказала я, войдя в гостиную.
– Это что? – немного возмущенно спросил он.
– Блузка.
– Она открытая!
– Не настолько, лишь декольте, и потом достаточно закрытое, – ответила я.
– Ладно, у тебя тренч будет сверху ещё, – сказал Ask?m.
“Что это было? – задала я вопрос сама себе. – Добро пожаловать в реальную жизнь, девочка моя”, – ответила на свой же вопрос, и возмущению моему не было предела.
Мы поехали к морю, в район Еминёню. Очень интересно наблюдать за городом со стороны… Очень много разных людей, спешащих и просто медленно идущих с улыбкой… Мечети времён Османской империи, мелодичные звуки Эзана в который раз уже за день. Девушки в очень красиво завязанных платках завораживали своей загадочностью. Торговцы наполняли воздух ароматом жареных каштанов.
Наконец мы вышли к морю. Потом поднялись на катер. Ощущение моря просто захватывало дух своей свободой, силой, мощью и особым воздухом.
“Это прекрасно, – подумала я. – Все-таки мечты иногда сбываются!”
#26
– Ты не проголодалась? – спросил Ask?m.
– Есть немного, – замявшись, ответила я.
– И я немного. Предлагаю перекусить «морским» фастфудом. Ты такое ещё не пробовала, bal?k-ekmek называется.
– Как интересно, морской фастфуд, – удивилась я. Мы подошли к кафе на берегу моря. Параллельно с ним я увидела огромную лодку, на которой моряки ловили и тут же готовили рыбу. Воздух был пропитан аппетитным запахом полу копчёной рыбы.
К нам подошёл официант, и Ask?m сделал заказ.
Интересно было наблюдать, как моряки в специальных костюмах запекали рыбу, потом клали ее в булочку, добавляли туда лук с зеленью, поливая все это лимонным соком.
Через некоторое время принесли наш заказ – две булочки с рыбой в виде хот-дога, жестяная банка “Spr?te” для меня и еще один напиток со вкусом рассола, под названием “Шалгам”, который я пить отказалась.
Мы наслаждались видом на море, голосами чаек и людей, которые куда-то спешили, и просто тем, что мы наконец то вместе. Это особенное место, вкус булочки с рыбой придавали особый колорит моим впечатлением и атмосфере вокруг. Много разных людей, куда-то спешащих. Кто-то радостно улыбался, а кто-то грустил о чём-то своём.
– Тебе понравилось? – спросил меня Ask?m.
– Да, очень вкусно! Правда, немного непривычно – рыба в булочке. Здесь так здорово, словно переносишься куда-то далеко в прошлое, – сказала я.
Откуда-то неподалеку доносится эзан. Мой взгляд привлекали покрытые женщины, их одежда, к которой со вкусом и не очень, были подобраны необычно завязанные платки, а к ним – обувь и аксессуары. Было ощущение, что благодаря этим людям, непривычно для меня одетым, здесь все казалось особенным еще больше и глубже, чем воспринималось на первый взгляд. И была это уже совсем другая Турция.
#27
Утро, Аskim собирается на работу. Трель телефонного звонка прозвучала неожиданно резко.
– Слушаю… да, тетя… мы хорошо… нет, привыкает… – отвечал Ask?m на ходу.
– Увидимся, береги себя, звони, если что.
«Кажется, начинаю привыкать», – подумала я, закрывая за ним входную дверь. Решила заняться домашними делами, периодически отвлекаясь на соцсети и турецкие сериалы, и не заметила, как настал вечер. Думая о том, что надо что-нибудь приготовить на ужин, услышала звонок телефона.
– Любимая, как ты? Что делаешь?
– Хорошо, соскучилась по тебе. А ты как? Я собираюсь готовить ужин.
– Сейчас тетя Asiye придет к нам, я дал ей твой номер, она должна тебе позвонить.
– Хорошо, – ответила я, – ты скоро приедешь?
– Думаю, да. Береги себя.
– И ты.
Отложив телефон, я застала себя на мысли, что начинаю почему-то волноваться, хотя и осознаю, что ничего страшного не происходит, я познакомлюсь с его тетей.
«Ну и что, что его нет! – включился голос в моей голове. Стесняется она… лучше успокойся и приведи себя в порядок!»
«Как у тебя все просто», – попыталась возразить я самой себе, и мои мысли прервал звонок телефона… незнакомый номер.
– Алло, – ответила я.
– Здравствуй, Анна, это тетя Юнуса, Asiye. Как твои дела? Тебе не скучно? Хочешь, зайду к тебе, я здесь недалеко живу.
– Очень приятно, – ответила я. – Нормально, привыкаю. Приходите, конечно!
– Хорошо, я в течение 20 минут буду.
Я положила трубку.
“Вот видишь, очень приятная женщина”, – включился голос в моей голове.
“И правда. Так, сейчас надо поставить чайник. И переодеть эту пижаму”.
“Да, да, и немного макияжа не помешает”, – отвечал мне голос в моей голове.
“Я ж дома, какой еще макияж?!”
“Ну и что?! Так! Ты решила с первых дней превратиться в жену-домохозяйку из старых фильмов? Может, еще бигуди и халат поверх пижамы?”
“Ладно, ладно”, – согласилась я, отгоняя кошмарный образ.
Минут через 20 пришла тетя. Симпатичная женщина лет сорока, как мне показалось. Выглядела она очень представительно в чёрном Ferace, но я почему-то подумала, что это платье, и в шелковой шали цвета осени.
Я провела гостью в гостиную и, конечно, предложила чай, как без него. Поставила на поднос чайные стаканчики, вазочку с сахарными кубиками, аккуратно выложенный на тарелку зефир и ассорти конфет “Bucur?a” из Молдовы.
“Не поняла… это как? Чайник закипел”, – я снимаю верхний чайник с заваркой и понимаю, что он холодный!
#28
“Чего удивляешься? – пронеслось у меня в голове. – Только ты так можешь умудриться!.. От волнения заварочный чайник наполнить холодной водой, это ж надо!.. Ладно, вырулим, не из таких дурацких ситуаций выруливали. Сейчас выльем, насыплем чая и скажем что ещё не заварился”.
Пока я разговаривала сама с собой, на кухню подошла тетя и сообщила:
– Я тут печенье испекла с кунжутом и орешками, нам как раз к чаю.
– Спасибо, – улыбнулась я.
– А что ты делаешь? – поинтересовалась она.
– Да, опять все на свете перепутала и налила холодную воду в заварку, – как всегда не смогла ничего соврать я.
– Ничего, не переживай, – успокоила меня тетя. – У всех бывают нелепые ситуации, сейчас он быстро заварится.
“Какая добрая женщина”, – подумала я.
Мы немного подождали и перешли в гостиную пить чай.
Общаться с тётей было легко и непринужденно, прошла даже какая-то неловкость, которая обычно возникает, когда впервые говоришь с незнакомым человеком. Сначала, конечно, мы говорили обо все и ни о чем. Но за вторым стаканчиком чая перешли на более личные темы о семье, о том, как познакомились с Ask?m-ом.
Внезапно зазвонил мой мобильный, звонила моя тетя Катя, у неё появилась возможность вырваться с работы на пару часов, чтоб приехать к нам встретиться. Мы не виделись с ней около года. Оставалось встретить ее у метро.
Я была очень рада и предложила тете Аs?ye дождаться мою тетю Катю. Мне хотелось их познакомить. Но ей позвонили, и она тоже срочно засобиралась домой. Мне стало неловко и немного грустно, что она так спешно уходит. Как приятно пообщались за чашечкой чая.
В дверях нас встретил Ask?m, я обрисовала ему ситуацию, и мы все вместе вышли из дома.
Время до приезда тети еще было, поэтому, направляясь в сторону метро, мы подошли к уютному кафе, где работают родственники Ask?m-a – еще одна тетя и два дяди. Тетя Kezban выглядела немного уставшей. Ей очень шла розовая шаль с гипюрной окантовкой, смотрелось красиво и необычно. Мы познакомились с тетей, от неё тоже веяло теплом и добротой. И дядя Yavuz, ее муж, невысокого роста, с добрыми глазами, чем-то даже напомнил мне моего папу. Мне было очень приятно, и я была очень рада знакомству с этими замечательными людьми.
Мне позвонила тетя, сказала, что она почти на месте, и мы, не прощаясь с ними и обещая вернуться, направились к станции метро.
#29
Мы встретили у станции метро мою тетю Катю или как я ее люблю называть, Лелю. Я застала себя на мысли, что мы не виделись почти год, и я ужасно соскучилась. Она тоже радостно улыбалась, ее русые волосы были аккуратно уложены в стрижке каре, что добавляло ее образу в стиле оверсайз какого-то особого шарма. Мы обнялись и направились в сторону дома. По пути, зашли в тоже кафе, так наши тети и дяди познакомились.
Дома мы пили чай со вкусняшками и разговаривали. К счастью, в этот раз чай я заварила правильно.
-Что довольна теперь “Хочу к Ask?m-у – хочу к Ask?m-у” обратилась, улыбаясь ко мне тетя, «вот тебе Ask?m»
-Довольна, улыбнулась я, чувствуя, что начинаю смущаться.
-А тебя молодой человек, как занесло в наши края, спросила тетя Ask?m-а все так же улыбаясь.
– Что поделать, судьба была там, ответил Ask?m.
За разговорами мы не заметили, как пролетело время, и мы уже шли провожать тетю к метро.
Возвращаясь обратно, мы зашли в кафе к тёте Kezban как и обещали.
Не смотря на то, что после чаёв с печеньками я была очень не голодна, нас угостили турецким фастфудом- durum, это завёрнутые в толстый лаваш, зелень, овощи, курица, картошка фри, маринованные огурчики или как они любят говорить туршу и лук конечно все ингредиенты кладутся индивидуально по желанию. правда я ещё попросила заправить это дело соусом из кетчупа и майонеза.
Получилось, конечно, калорийно, но очень вкусно. Этот вкус сложно сравнить, с тем к которому я привыкла в Молдове. Наверное, весь секрет в том, что здесь они мясо курицы и говядины, которое отдельно маринуют в специально приготовленном соусе и запекают на огромных вертелах, которые стоят возле специальной штуки, которая их запекает и слегка поджаривает постепенно.
Поужинав, мы попрощались и направились домой было уже довольно поздно. Ask?m крепко держал меня за руку, спрашивая, как прошёл мой день, а меня переполняли эмоции и впечатления.
#30
Дни стремительно бежали вперёд, а я уже во всю общалась как своя, со своей турецкой роднёй, которая периодически названивала- узнать как у меня дела?..и вообще не скучно ли мне?..но куда уж мне, до скукоты… я ж начиталась «форумов про турецких домохозяек» и так сказать , «чтоб не отстать», пыталась навести свои «домашние порядки», надраиванием полов три раза в неделю, стиркой и глажкой и прочей суетой. В какой- то момент все это, мне жутко надоело. -Я хочу в свою газету… пронеслось у меня в голове, соскучилась по верстке…аж руки чешутся что-нибудь замутить!..надо сказать Ask?mу чтобы мне скачал мой InD?s?gn, а то с турецкими настройками в компе все в голове переворачивается..мои мысли прервал приход Ask?mа
– Selam Aleykum, поздоровался он, улыбаясь
– Aleykum selam, ответила я, немного растерявшись…вечно забываю, как правильно говорятся эти слова, возмутилась я про себя.
– Как твои дела, любимая? – Нормально, ответила я, …а как у тебя прошел день Ask?m?
– День как день, в офисе был, ничего особенного…а ты чего, какая-то не такая?
– Какая? -…не знаю грустная что ли...не такая как обычно.
– Не знаю… что-то я подзадолбалась заниматься только уборкой, глажкой и готовкой целыми днями..буркнула я.
– Конечно! А я уже устал который день тебе твердить, …хватит уже этих бесконечных порядков, ты же меня не слышишь! Каждый день убираешь, стираешь как будто у нас 10 детей!…ругался Ask?m, отдыхай…пиши…книжку почитай…keyf?ne bak! …я себе жену привёз, а не рабыню Изауру! Я от неожиданности такого поворота событий я была немного ошарашена. – ладно, согласилась я, тогда щас ужин приготовлю и чем-нибудь, займусь «для себя».
– Ну уж нет, иди отдыхай! …начинал злиться Ask?m.
– А ужин? ..ты наверно голодный! …не унималась я.
– Не голодный, позже закажем что-нибудь, сказал он.
– Ладно. Скачай мне тогда InDes?gn, я хочу поверстать, улыбнулась я.
– Хорошо, чуть позже посмотрю, сейчас мне нужно немного поработать.
Я завернулась в кресле… -Ну вот видишь Анют, он же прав!…заговорила со мной моя подруга, – прав… ответила я сама себе, но только я почему-то об этом забыла. Мой взгляд остановился на огромной стопке книг Ask?mа.
-Анют нет, на турецком же! …пронеслось у меня в голове, -Ну и что... я подошла к ней, и с интересом прочитала « Kur?an nas?l kuruldu ?
#31
Так я и провела почти весь вечер, с интересом пытаясь хоть что-то понять. Но мало, что понимала через слово переспрашивая у Ask?m-а непонятные для меня слова. Потом я поняла, что нет смысла пытаться понять все и сразу, не зная языка в совершенстве. Если только, небольшими порциями поглощать информацию. Поэтому отложила это дело до лучших времён.
В это время мне пришло смс в Инстаграм, от сестры Ask?ma. Просто так сложилось, что мы с Tugbой познакомились online ещё за полгода до моего приезда в Стамбул, и частенько общались. Девочки-такие, девочки! Наверно поэтому, я с таким нетерпением ждала её в гости. Она написала, что приедет завтра, чему я была очень рада, хоть и почему-то слегка волновалась.
Завтра, наступило быстро. Tugba приехала к обеду, с четырёхлетней малышкой Aysan. Очень дружелюбная и добрая девушка-художница, одета очень стильно и со вкусом, в мусульманском стиле.
– И как, они так умеют модно и красиво сочетать, не сочетаемое! При этом, чтоб цвет платка подходил и к лицу, и к образу, удивлялась я про себя.
Привыкали мы друг к другу минут через двадцать, пока обедали и мыли посуду. Потом заварили чай и ели эклеры, шутили и смеялись, обсуждая какие-то мелочи и вся неловкость куда-то испарилась. Селфи как оказалось не заменимая вещь в таких ситуациях.
К вечеру пришёл домой Ask?m, со сладостями к чаю. После ужина, мы снова заварили чай и позвали в гости тетю Asiye, которая позвонила спросить, как наши дела. И через минут двадцать, мы сидели и пили чай веселой и дружной семьёй, обсуждая предстоящую подготовку к свадьбе. Что куда лучше переставить, и что ещё прикупить.
– Завтра можем сходить присмотреть модели свадебного платья, предложил Ask?m.
#32
Субботнее осеннее утро выдалось хмурым. Позавтракав, Ask?m, я и Tugba с малышкой Aysan уже шли по узким улочкам района Fatih, направляясь в свадебные салоны в поисках того самого платья. Увидев первый свадебный салон “Tugba moda”, мы зашли посмотреть модели. Мой взгляд остановился на платье с витрины, сшитое из атласной ткани, с кружевными вставками ручной работы, вышитыми бисером, и длинным шлейфом. Оно смотрелось невероятно изящно, женственно и достойно.
– Добрый день, добро пожаловать! – гостеприимно поздоровалась хозяйка салона, увидев нас.
– Чем могу вам помочь?
– Добрый день, – ответили мы.
– Мы присматриваем свадебное платье, – сказал Ask?m.
– Вы можете присесть, – сказала она, указывая на белые стулья в классическом стиле, задвинутые за такого же стиля стол. Могу предложить вам чай или кофе, пока я буду показывать невесте наши модели платьев. Через пару минут моих усадили и принесли чай, а мне уже показывали разные модели платьев, от которых глаза начали разбегаться. Кружевные, фатиновые, классически атласные без кружев, с кружевами и вышивками. Белого, молочного, пудрового, золотистого, нежно-розового, красного, фиолетового и даже оранжевого цветов.
“И это только первый салон, а у меня голова кругом”, – пронеслось у меня в голове.
– Примерь что-нибудь, – подсказала мне Tugba, и я попросила, из всех предложенных то самое платье с витрины.
– Это что? – немного возмущенно спросил он.
– Блузка.
– Она открытая!
– Не настолько, лишь декольте, и потом достаточно закрытое, – ответила я.
– Ладно, у тебя тренч будет сверху ещё, – сказал Ask?m.
“Что это было? – задала я вопрос сама себе. – Добро пожаловать в реальную жизнь, девочка моя”, – ответила на свой же вопрос, и возмущению моему не было предела.
Мы поехали к морю, в район Еминёню. Очень интересно наблюдать за городом со стороны… Очень много разных людей, спешащих и просто медленно идущих с улыбкой… Мечети времён Османской империи, мелодичные звуки Эзана в который раз уже за день. Девушки в очень красиво завязанных платках завораживали своей загадочностью. Торговцы наполняли воздух ароматом жареных каштанов.
Наконец мы вышли к морю. Потом поднялись на катер. Ощущение моря просто захватывало дух своей свободой, силой, мощью и особым воздухом.
“Это прекрасно, – подумала я. – Все-таки мечты иногда сбываются!”
#26
– Ты не проголодалась? – спросил Ask?m.
– Есть немного, – замявшись, ответила я.
– И я немного. Предлагаю перекусить «морским» фастфудом. Ты такое ещё не пробовала, bal?k-ekmek называется.
– Как интересно, морской фастфуд, – удивилась я. Мы подошли к кафе на берегу моря. Параллельно с ним я увидела огромную лодку, на которой моряки ловили и тут же готовили рыбу. Воздух был пропитан аппетитным запахом полу копчёной рыбы.
К нам подошёл официант, и Ask?m сделал заказ.
Интересно было наблюдать, как моряки в специальных костюмах запекали рыбу, потом клали ее в булочку, добавляли туда лук с зеленью, поливая все это лимонным соком.
Через некоторое время принесли наш заказ – две булочки с рыбой в виде хот-дога, жестяная банка “Spr?te” для меня и еще один напиток со вкусом рассола, под названием “Шалгам”, который я пить отказалась.
Мы наслаждались видом на море, голосами чаек и людей, которые куда-то спешили, и просто тем, что мы наконец то вместе. Это особенное место, вкус булочки с рыбой придавали особый колорит моим впечатлением и атмосфере вокруг. Много разных людей, куда-то спешащих. Кто-то радостно улыбался, а кто-то грустил о чём-то своём.
– Тебе понравилось? – спросил меня Ask?m.
– Да, очень вкусно! Правда, немного непривычно – рыба в булочке. Здесь так здорово, словно переносишься куда-то далеко в прошлое, – сказала я.
Откуда-то неподалеку доносится эзан. Мой взгляд привлекали покрытые женщины, их одежда, к которой со вкусом и не очень, были подобраны необычно завязанные платки, а к ним – обувь и аксессуары. Было ощущение, что благодаря этим людям, непривычно для меня одетым, здесь все казалось особенным еще больше и глубже, чем воспринималось на первый взгляд. И была это уже совсем другая Турция.
#27
Утро, Аskim собирается на работу. Трель телефонного звонка прозвучала неожиданно резко.
– Слушаю… да, тетя… мы хорошо… нет, привыкает… – отвечал Ask?m на ходу.
– Увидимся, береги себя, звони, если что.
«Кажется, начинаю привыкать», – подумала я, закрывая за ним входную дверь. Решила заняться домашними делами, периодически отвлекаясь на соцсети и турецкие сериалы, и не заметила, как настал вечер. Думая о том, что надо что-нибудь приготовить на ужин, услышала звонок телефона.
– Любимая, как ты? Что делаешь?
– Хорошо, соскучилась по тебе. А ты как? Я собираюсь готовить ужин.
– Сейчас тетя Asiye придет к нам, я дал ей твой номер, она должна тебе позвонить.
– Хорошо, – ответила я, – ты скоро приедешь?
– Думаю, да. Береги себя.
– И ты.
Отложив телефон, я застала себя на мысли, что начинаю почему-то волноваться, хотя и осознаю, что ничего страшного не происходит, я познакомлюсь с его тетей.
«Ну и что, что его нет! – включился голос в моей голове. Стесняется она… лучше успокойся и приведи себя в порядок!»
«Как у тебя все просто», – попыталась возразить я самой себе, и мои мысли прервал звонок телефона… незнакомый номер.
– Алло, – ответила я.
– Здравствуй, Анна, это тетя Юнуса, Asiye. Как твои дела? Тебе не скучно? Хочешь, зайду к тебе, я здесь недалеко живу.
– Очень приятно, – ответила я. – Нормально, привыкаю. Приходите, конечно!
– Хорошо, я в течение 20 минут буду.
Я положила трубку.
“Вот видишь, очень приятная женщина”, – включился голос в моей голове.
“И правда. Так, сейчас надо поставить чайник. И переодеть эту пижаму”.
“Да, да, и немного макияжа не помешает”, – отвечал мне голос в моей голове.
“Я ж дома, какой еще макияж?!”
“Ну и что?! Так! Ты решила с первых дней превратиться в жену-домохозяйку из старых фильмов? Может, еще бигуди и халат поверх пижамы?”
“Ладно, ладно”, – согласилась я, отгоняя кошмарный образ.
Минут через 20 пришла тетя. Симпатичная женщина лет сорока, как мне показалось. Выглядела она очень представительно в чёрном Ferace, но я почему-то подумала, что это платье, и в шелковой шали цвета осени.
Я провела гостью в гостиную и, конечно, предложила чай, как без него. Поставила на поднос чайные стаканчики, вазочку с сахарными кубиками, аккуратно выложенный на тарелку зефир и ассорти конфет “Bucur?a” из Молдовы.
“Не поняла… это как? Чайник закипел”, – я снимаю верхний чайник с заваркой и понимаю, что он холодный!
#28
“Чего удивляешься? – пронеслось у меня в голове. – Только ты так можешь умудриться!.. От волнения заварочный чайник наполнить холодной водой, это ж надо!.. Ладно, вырулим, не из таких дурацких ситуаций выруливали. Сейчас выльем, насыплем чая и скажем что ещё не заварился”.
Пока я разговаривала сама с собой, на кухню подошла тетя и сообщила:
– Я тут печенье испекла с кунжутом и орешками, нам как раз к чаю.
– Спасибо, – улыбнулась я.
– А что ты делаешь? – поинтересовалась она.
– Да, опять все на свете перепутала и налила холодную воду в заварку, – как всегда не смогла ничего соврать я.
– Ничего, не переживай, – успокоила меня тетя. – У всех бывают нелепые ситуации, сейчас он быстро заварится.
“Какая добрая женщина”, – подумала я.
Мы немного подождали и перешли в гостиную пить чай.
Общаться с тётей было легко и непринужденно, прошла даже какая-то неловкость, которая обычно возникает, когда впервые говоришь с незнакомым человеком. Сначала, конечно, мы говорили обо все и ни о чем. Но за вторым стаканчиком чая перешли на более личные темы о семье, о том, как познакомились с Ask?m-ом.
Внезапно зазвонил мой мобильный, звонила моя тетя Катя, у неё появилась возможность вырваться с работы на пару часов, чтоб приехать к нам встретиться. Мы не виделись с ней около года. Оставалось встретить ее у метро.
Я была очень рада и предложила тете Аs?ye дождаться мою тетю Катю. Мне хотелось их познакомить. Но ей позвонили, и она тоже срочно засобиралась домой. Мне стало неловко и немного грустно, что она так спешно уходит. Как приятно пообщались за чашечкой чая.
В дверях нас встретил Ask?m, я обрисовала ему ситуацию, и мы все вместе вышли из дома.
Время до приезда тети еще было, поэтому, направляясь в сторону метро, мы подошли к уютному кафе, где работают родственники Ask?m-a – еще одна тетя и два дяди. Тетя Kezban выглядела немного уставшей. Ей очень шла розовая шаль с гипюрной окантовкой, смотрелось красиво и необычно. Мы познакомились с тетей, от неё тоже веяло теплом и добротой. И дядя Yavuz, ее муж, невысокого роста, с добрыми глазами, чем-то даже напомнил мне моего папу. Мне было очень приятно, и я была очень рада знакомству с этими замечательными людьми.
Мне позвонила тетя, сказала, что она почти на месте, и мы, не прощаясь с ними и обещая вернуться, направились к станции метро.
#29
Мы встретили у станции метро мою тетю Катю или как я ее люблю называть, Лелю. Я застала себя на мысли, что мы не виделись почти год, и я ужасно соскучилась. Она тоже радостно улыбалась, ее русые волосы были аккуратно уложены в стрижке каре, что добавляло ее образу в стиле оверсайз какого-то особого шарма. Мы обнялись и направились в сторону дома. По пути, зашли в тоже кафе, так наши тети и дяди познакомились.
Дома мы пили чай со вкусняшками и разговаривали. К счастью, в этот раз чай я заварила правильно.
-Что довольна теперь “Хочу к Ask?m-у – хочу к Ask?m-у” обратилась, улыбаясь ко мне тетя, «вот тебе Ask?m»
-Довольна, улыбнулась я, чувствуя, что начинаю смущаться.
-А тебя молодой человек, как занесло в наши края, спросила тетя Ask?m-а все так же улыбаясь.
– Что поделать, судьба была там, ответил Ask?m.
За разговорами мы не заметили, как пролетело время, и мы уже шли провожать тетю к метро.
Возвращаясь обратно, мы зашли в кафе к тёте Kezban как и обещали.
Не смотря на то, что после чаёв с печеньками я была очень не голодна, нас угостили турецким фастфудом- durum, это завёрнутые в толстый лаваш, зелень, овощи, курица, картошка фри, маринованные огурчики или как они любят говорить туршу и лук конечно все ингредиенты кладутся индивидуально по желанию. правда я ещё попросила заправить это дело соусом из кетчупа и майонеза.
Получилось, конечно, калорийно, но очень вкусно. Этот вкус сложно сравнить, с тем к которому я привыкла в Молдове. Наверное, весь секрет в том, что здесь они мясо курицы и говядины, которое отдельно маринуют в специально приготовленном соусе и запекают на огромных вертелах, которые стоят возле специальной штуки, которая их запекает и слегка поджаривает постепенно.
Поужинав, мы попрощались и направились домой было уже довольно поздно. Ask?m крепко держал меня за руку, спрашивая, как прошёл мой день, а меня переполняли эмоции и впечатления.
#30
Дни стремительно бежали вперёд, а я уже во всю общалась как своя, со своей турецкой роднёй, которая периодически названивала- узнать как у меня дела?..и вообще не скучно ли мне?..но куда уж мне, до скукоты… я ж начиталась «форумов про турецких домохозяек» и так сказать , «чтоб не отстать», пыталась навести свои «домашние порядки», надраиванием полов три раза в неделю, стиркой и глажкой и прочей суетой. В какой- то момент все это, мне жутко надоело. -Я хочу в свою газету… пронеслось у меня в голове, соскучилась по верстке…аж руки чешутся что-нибудь замутить!..надо сказать Ask?mу чтобы мне скачал мой InD?s?gn, а то с турецкими настройками в компе все в голове переворачивается..мои мысли прервал приход Ask?mа
– Selam Aleykum, поздоровался он, улыбаясь
– Aleykum selam, ответила я, немного растерявшись…вечно забываю, как правильно говорятся эти слова, возмутилась я про себя.
– Как твои дела, любимая? – Нормально, ответила я, …а как у тебя прошел день Ask?m?
– День как день, в офисе был, ничего особенного…а ты чего, какая-то не такая?
– Какая? -…не знаю грустная что ли...не такая как обычно.
– Не знаю… что-то я подзадолбалась заниматься только уборкой, глажкой и готовкой целыми днями..буркнула я.
– Конечно! А я уже устал который день тебе твердить, …хватит уже этих бесконечных порядков, ты же меня не слышишь! Каждый день убираешь, стираешь как будто у нас 10 детей!…ругался Ask?m, отдыхай…пиши…книжку почитай…keyf?ne bak! …я себе жену привёз, а не рабыню Изауру! Я от неожиданности такого поворота событий я была немного ошарашена. – ладно, согласилась я, тогда щас ужин приготовлю и чем-нибудь, займусь «для себя».
– Ну уж нет, иди отдыхай! …начинал злиться Ask?m.
– А ужин? ..ты наверно голодный! …не унималась я.
– Не голодный, позже закажем что-нибудь, сказал он.
– Ладно. Скачай мне тогда InDes?gn, я хочу поверстать, улыбнулась я.
– Хорошо, чуть позже посмотрю, сейчас мне нужно немного поработать.
Я завернулась в кресле… -Ну вот видишь Анют, он же прав!…заговорила со мной моя подруга, – прав… ответила я сама себе, но только я почему-то об этом забыла. Мой взгляд остановился на огромной стопке книг Ask?mа.
-Анют нет, на турецком же! …пронеслось у меня в голове, -Ну и что... я подошла к ней, и с интересом прочитала « Kur?an nas?l kuruldu ?
#31
Так я и провела почти весь вечер, с интересом пытаясь хоть что-то понять. Но мало, что понимала через слово переспрашивая у Ask?m-а непонятные для меня слова. Потом я поняла, что нет смысла пытаться понять все и сразу, не зная языка в совершенстве. Если только, небольшими порциями поглощать информацию. Поэтому отложила это дело до лучших времён.
В это время мне пришло смс в Инстаграм, от сестры Ask?ma. Просто так сложилось, что мы с Tugbой познакомились online ещё за полгода до моего приезда в Стамбул, и частенько общались. Девочки-такие, девочки! Наверно поэтому, я с таким нетерпением ждала её в гости. Она написала, что приедет завтра, чему я была очень рада, хоть и почему-то слегка волновалась.
Завтра, наступило быстро. Tugba приехала к обеду, с четырёхлетней малышкой Aysan. Очень дружелюбная и добрая девушка-художница, одета очень стильно и со вкусом, в мусульманском стиле.
– И как, они так умеют модно и красиво сочетать, не сочетаемое! При этом, чтоб цвет платка подходил и к лицу, и к образу, удивлялась я про себя.
Привыкали мы друг к другу минут через двадцать, пока обедали и мыли посуду. Потом заварили чай и ели эклеры, шутили и смеялись, обсуждая какие-то мелочи и вся неловкость куда-то испарилась. Селфи как оказалось не заменимая вещь в таких ситуациях.
К вечеру пришёл домой Ask?m, со сладостями к чаю. После ужина, мы снова заварили чай и позвали в гости тетю Asiye, которая позвонила спросить, как наши дела. И через минут двадцать, мы сидели и пили чай веселой и дружной семьёй, обсуждая предстоящую подготовку к свадьбе. Что куда лучше переставить, и что ещё прикупить.
– Завтра можем сходить присмотреть модели свадебного платья, предложил Ask?m.
#32
Субботнее осеннее утро выдалось хмурым. Позавтракав, Ask?m, я и Tugba с малышкой Aysan уже шли по узким улочкам района Fatih, направляясь в свадебные салоны в поисках того самого платья. Увидев первый свадебный салон “Tugba moda”, мы зашли посмотреть модели. Мой взгляд остановился на платье с витрины, сшитое из атласной ткани, с кружевными вставками ручной работы, вышитыми бисером, и длинным шлейфом. Оно смотрелось невероятно изящно, женственно и достойно.
– Добрый день, добро пожаловать! – гостеприимно поздоровалась хозяйка салона, увидев нас.
– Чем могу вам помочь?
– Добрый день, – ответили мы.
– Мы присматриваем свадебное платье, – сказал Ask?m.
– Вы можете присесть, – сказала она, указывая на белые стулья в классическом стиле, задвинутые за такого же стиля стол. Могу предложить вам чай или кофе, пока я буду показывать невесте наши модели платьев. Через пару минут моих усадили и принесли чай, а мне уже показывали разные модели платьев, от которых глаза начали разбегаться. Кружевные, фатиновые, классически атласные без кружев, с кружевами и вышивками. Белого, молочного, пудрового, золотистого, нежно-розового, красного, фиолетового и даже оранжевого цветов.
“И это только первый салон, а у меня голова кругом”, – пронеслось у меня в голове.
– Примерь что-нибудь, – подсказала мне Tugba, и я попросила, из всех предложенных то самое платье с витрины.
