Проснувшаяся «сестра» билась за призрачным стеклом, словно мотылёк:
— Тина, пожалуйста, Тина! Останься! Останься со мной!
Она тянула ко мне руки, молила, рыдала. Она казалась такой трепетной и растерянной. Как искренне было её горе!
— Я снова и снова буду расчёсывать твои волосы! Ты всё забудешь! Забудешь жизнь без меня, забудешь страдания и останешься здесь навсегда! Разве ты не об этом мечтала?! — судорожно рыдала она.
Хорошо, что я не она. Она со мной просто не случилась. Зато я — настоящая.
Земля буквально рушилась под ногами моего отражения, наполняя священным ужасом прекрасные глаза.
— Тина! — крикнула она, растворяясь.
Я ожесточённо прошептала:
— Ты забыла, что меня зовут Тинатин. Зато я вспомнила. Это ты — отражение, не я.
Меня при рождении нарекли Тинатин ван Зильвер. Мой отец был был маркизом, одним из бунтовщиков.
Готовился переворот, и он бы совершился, если бы не Чумной год.
Тётка Гошэль люто ненавидела свою сестру из-за того, что родители отдали ей всё. Что она лучше, красивее, слаще поёт. Что вышла замуж за маркиза.
Я Тинатин. Не принцесса и не самая лучшая девочка, и никогда ей не стану. Я больше не буду прятаться в мечтах и забытье, пытаясь заглушить боль.
Я буду бороться.
