Сквозь тернии к звёздам
Планета Земля. 2456 год. Иркутск. Сибирь.
– Кирюшка, доченька, ты где? Хватит прятаться, папе скоро нужно будет улетать. Где ты, малышка? – раздался в пустой комнате голос молодого парня.
– Кира, хватит, выходи. Обними папу и пожелай удачи. А еще иди закажи ему что-нибудь, он привезет тебе какой-нибудь подарок из космоса… Хм, ну, раз доча не идет к папе, то папочка идет к ней. Где же спряталась Кира, где моя любительница космоса… Ага, вот она! – громко произнес парень и открыл двери шкафа. Но девочки там не оказалось.
– Ага, попался! – с визгом выкрикнула девчушка, выбегая из-за двери. Не успел парень повернуться, как ребенок, оттолкнувшись от пола, прыгнул в отцовские объятия.
– Ты ж моя озорница, люблю тебя! Что тебе привезти из космоса, помимо моего титула чемпиона Олимпийской игры? Может, бластер? А может, сладости из другой галактики? – улыбаясь и зацеловывая щеку дочери, спросил парень.
– Папочка, мне ничего не нужно. Мне нужны только ты и мама. Поэтому скорее одержи победу и возвращайся домой! И мы отпразднуем всей семьей на берегу Байкала. Я буду ждать твоего возвращения очень-очень! – девочка крепко обняла отца за шею.
– Я обязательно вернусь к вам с мамой, и мы поедем на Байкал. А пока меня не будет, к тебе есть одна важная просьба. Помогай маме во всем, ты у меня девочка взрослая, – восемь лет как-никак. Договорились? – вставая с колен и держа дочь на руках, сказал отец.
– Договорились, папочка! – девочка поцеловала отца в щеку.
– Ну все, папе нужно бежать. Давай, иди к маме. Оль, присмотри за Кирой! – парень, поставив девочку на пол, подошел к стоящей возле стены девушке.
– Мы как-нибудь справимся, ты, самое главное, возвращайся скорее. Мы будем ждать. Береги себя, Артур, – девушка обняла мужа.
– Я обязательно к вам вернусь, мои любимые, – крепко обняв жену и дочь, Артур переступил порог дома. Пройдя несколько метров, он остановился на мгновение, обернулся и, помахав рукой на прощание, вошел в звездолет.
Двадцать лет спустя.
– Система координат: восемь. три. шесть,. один. семь. один. Звездная система Гидеон. Сектор сорок. Космический порт Варантир. Пункт назначения достигнут, – прозвучал металлический женский голос из динамика, эхом разлившийся по корпусу корабля.
– С прибытием, капитан. Спустя несколько месяцев тернистого пути мы все же достигли своей цели, – сказал коренастый брюнет, глядя на сидящую в капитанском кресле рыжеволосую девушку. – Капитан? – повторил парень.
– Прости, Олаф, ты что-то сказал? – девушка задумчиво перевела взгляд с иллюминатора на подчинённого.
– Да ничего особенного, просто поздравил с прибытием и достижением цели, – повторил парень, неловко заводя руку за голову.
– Цели, говоришь… Мы лишь выполнили один маленький пунктик на пути к званию чемпионов галактики, – голос девушки продолжал звучать задумчиво.
– Эх, я до последнего надеялся, что вы откажетесь от участия в этой опасной и дурацкой идеи, – подал голос среднего роста блондин, вставший по правую руку капитана.
– Дурацкой, говоришь?.. – неожиданно для всех девушка, мгновенно вскочив с кресла, схватила парня за грудки и швырнула в металлическую стену.
– Двадцать лет назад мои отец погиб, принимая участие в этой игре. Я не позволю называть его дураком! – дерзким голосом произнесла капитан, присев напротив лежащего на полу парня. – Лишь единицы удостоены Советом Галактики чести принять участие в этом знаменательном событии. Своими словами ты оскорбил всех, кто когда-либо пробовал свои силы в Олимпийской игре, – продолжила девушка тихим голосом.
– Но, капитан, за последние триста лет никто не смог завоевать титул чемпиона. Либо сходили с дистанции, либо умирали. А я не хочу умирать, – спокойно ответил парень, словно ничего не произошло.
– Прости, Зак, не следовало мне выходить из себя. Просто я… – начала было девушка, но блондин остановил её жестом.
– Просто это я – идиот. Ляпнул, не подумав. Своими словами я оскорбил не только вашего отца, но и вас, капитан, а также всех остальных из команды. Ведь нас всех отобрали участниками, – парень виновато посмотрел на собравшихся на капитанском мостике членов экипажа корабля.
– Стыковка завершена. Шлюзовая камера готова к разгерметизации, – вновь раздался женский механический голос, исходящий из динамиков корабля.
– Итак, господа. Вот мы и прибыли к начальному пункту подготовки для участия в Олимпийской игре. В этот раз нам с вами выпала честь представлять планету Земля, так давайте не просто оправдаем надежду жителей, а заполучим титул чемпионов! Вы согласны со мной?! – воодушевленным голосом произнесла рыжеволосая девушка, глядя на окружавших ее членов экипажа.
– Так точно, капитан! – хором ответила команда.
– Ну, тогда пять минут на сборы, и всем покинуть корабль! Свободны, – девушка повернулась в сторону большого иллюминатора, за которым расположился огромный космический порт, куда продолжали прибывать бесчисленное количество космических кораблей.
Спустя пять минут все члены корабля, включая капитана, стояли посреди порта, в котором царила суматоха. Куда бы ни падал взгляд, увиденное производило огромное впечатление. Здесь были космические суда различных масштабов – от небольших торговых орбитальных звездолетов до массивных, достигающих нескольких километров в длину и высоту, межгалактических военных линкоров. Масштабы кораблей просто поражали, но грозными были не только размеры, но и их вооружение. Одни были оснащены орудиями средних размеров для ведения близкого боя, другие же – крупнокалиберными пушками для ведения огня на межпланетном уровне. Всего пара залпов из такого орудия, и планета размером с землю просто исчезнет в небытие. Мощные двигатели, установленные на таких кораблях, позволяли им делать межгалактический прыжок практически без подготовки. Если раньше технологии прыжка требовали подготовки от тридцати секунд до полутора минут, то с расширением знаний и технологий прогресс позволил сократить время прыжка до минимума. Сейчас военные корабли могут совершать подобный маневр всего за пять секунд. Но среди всех кораблей один выделялся больше всего.
Это был Founder (Основатель). Гражданский лайнер, принадлежащий высшим членам общества и их семьям из разных галактик. Он достигал двадцати тысяч метров в длину и десяти – в высоту. Несмотря на то, что данный корабль не был военного типа, его корпус был укреплен гораздо сильнее, чем у любого галактического линкора. Помимо многослойной родной брони, он также обладал многоуровневым кинетическим щитом, который позволял поглощать плазменные снаряды большинства космических кораблей. Но самым ценным ресурсом был зеркальный щит, который в случае нападения на лайнер полностью покрывал корабль и позволял исчезнуть из поля зрения и радаров противника. Он словно растворялся в черных глубинах космоса. Несмотря на всю эту защиту, на корабле полностью отсутствовало любое вооружение. Оно было не нужно, так как вокруг всегда находились пара сотен звездных истребителей и пара десятков военных крейсеров. Закончив любоваться космическими гигантами, команда медленно двинулась в сторону больших ворот, из-за которых виднелся высокий шпиль, находящийся в центре герметичного купола. Едва миновав ворота, группа людей оказалась на огромной площади, заполненной различного рода существами. Множество инопланетных рас из разных галактик прилетели в порт Варантир лишь с одной целью: пройти регистрацию на Олимпийские игры и подготовку к самой игре. Здесь были и тураногианцы – инопланетная раса, похожая на людоящеров из фэнтезийных книг, и миникронийцы, напоминающие лесных муравьев-переростков. В толпе можно было увидеть зантариейцев – небольших, но шустрых желеобразных малых, имеющих славу карманных воришек. Но среди всех межгалактических рас большее внимание привлекали люди.
– Кир, а чего это они на нас так пялятся? Нам от этого не по себе, – одновременно произнесли две девочки, идущие позади, и взяли капитана за руки.
– Я думаю, это потому, что среди моей команды две очаровательные близняшки. Вот они и не могут оторвать от вас глаз, – с улыбкой капитан сжала руки девочек покрепче.
– А-а-а, ну тогда ладно. Пускай любуются. Мы разрешаем, – хором ответили девчушки и засмеялись.
– Все же умеешь ты подбодрить, капитан, – потрепав девушку по плечу, Олаф выбился вперед.
«Я обязательно стану чемпионом Олимпийской игры, отец. Я обещаю», – подумала девушка и посмотрела на стоящую по центру порта башню.
Оставшуюся часть пути Кира и ее команда прошли молча. Добравшись до места регистрации участников девушка собрала билеты у товарищей и двинулась к свободной стойке.
Урбх-урбх-бухр-хуб? – урчащим голосом спросил представитель комитета регистрации.
– Э-э-э, что, простите? – растерянно произнесла Кира.
– Урбх-урбх-бухр-хуб? – раздраженно повторил член комитета и сложил свои шесть рук в замок.
– А-а… м-м… я вас не понимаю, простите, – девушка, неловко улыбнувшись, потерла затылок.
– Он спрашивает, какую команду вы будете представлять на игре, – раздался тонкий голос откуда-то снизу.
– А, вот оно что… Мы будем представлять команду планеты земля, – четко и громко произнесла девушка. – Я буду вам признательна, сэр, если вы поможете мне пройти регистрацию. Я, к сожалению, не разговариваю по нурмийски. А в моем переводчике их диалект отсутствует, – Кира повернулась туда, откуда донесся голос, но за спиной девушки никого не оказалось.
– Я тут, внизу.
Капитан опустила голову и увидела на полу невысокого роста ящерку. Ящур был облачен в стильный пиджак, черные брюки с выразительными стрелками, на маленьких лапках виднелись лакированные туфельки. Голову украшал цилиндр.
– Ой, простите, я вас даже не заметила. Я, наверное, заняла вашу очередь, глубочайшие извинения… – виноватым голосом произнесла девушка и присела на одно колено.
– Нет, что вы, я просто тут прогуливался и заприметил, что у вас возникли проблемы. Меня зовут Мирулис. Я – представитель питарифальцев, одной из самых умных рас во всех галактиках. На данный момент я знаю более тридцати тысяч языков. И, к счастью, вам повезло, что нурмийский – один из них. Поэтому я вам помогу, – ящер в мгновение ока вскарабкался по девушке и, оказавшись на ее плече, снял цилиндр.
– Бур-хууб-хииам, – недовольно пробубнил регистратор.
– Бааар-беем-бух-ухаб-хубоб, – моментально ответил ящер и покосился на регистратора.
От произнесенного нурмиец выронил электронный планшет и растерянно замотал головой. Поняв, что произошло, он быстро поднял планшет с пола, поправил головной убор и уставился на девушку.
– Бих-хием-хуб-бух-бухх-хебам? – вежливым голосом произнес он.
– Он спрашивает, сколько представителей от Земли будет выступать на играх, – любезно перевел ящер.
– Команду Земли будут представлять десять человек. Семь избранных участников для самой игры и три – в технической команде, – чётко и громко произнесла девушка.
– Уруру-рим-руару? Мааар-ухан-иир-пиру? – пробубнил регистратор, продолжая что-то тыкать в планшете.
– Он просит назвать имена и страны, которые вы будете представлять на играх. Или вы представляете одну команду? – сказал ящер.
– Несмотря на то, что мы из разных частей света, решили, что будем представлять не отдельные страны, а полностью всю планету. Ведь мы едины, – девушка повернулась в сторону команды, которая что-то усердно обсуждала.
– Весьма достойное решение, – ящер преклонил колено и вновь снял цилиндр.
– Уруру-рим, – вновь повторил нурмиец.
– Имена активных участников, пожалуйста, – вновь перевел ящер.
– Избранные члены команды от планеты Земля: Олаф Вагнер, Зак Браун, Фелиция Томази, Лю Хен Бинь, близнецы Юки и Юна Дайске и капитан команды Волвенкина Кира, – девушка посмотрела на то, как регистратор активирует учетные записи участников.
– Пури-рип-уприп, – пробубнил нурмиец и протянул одну из своих рук в сторону девушки.
– Ваши билеты, пожалуйста, – вновь перевел ящер и указал лапкой на руку девушки, в которой она держала пригласительные.
Кира молча отдала регистратору то, что ему было необходимо. Забрав билеты, нурмиец достал из стойки регистрации какой-то прибор и по очереди отсканировал билеты. Закончив, он что-то потыкал в планшете и указал девушке на кисть. Она подняла руку и увидела, что вокруг запястья появился голографический браслет, на котором отображался номер участника, пульс и счет с круглой суммой межгалактической валюты.
– Урари-ром-урим-пуру, – регистратор, поправив головной убор, скрылся из виду.
– Он пожелал удачи вам и вашей команде. Регистрация участников окончена, – ящер спрыгнул с плеча девушки на стойку регистрации.
– Спасибо вам, мистер Мирулис, без вас я бы не справилась. Но, к моему сожалению, я не могу уделить вам больше времени, нужно сообщить команде о том, что регистрация пройдена, – девушка протянула указательный палец к ящерке.
– Ничего страшного, я был рад нашему знакомству, и это честь для меня – помочь такой красивой девушке, как вы, – ящер улыбнулся и, взяв лапками ноготь девушки, пожал его. – Эх, Артур. Твоя дочь пошла в тебя… – негромко произнес Мирулис, глядя на то, как девушка уходит прочь.
– Итак, народ, регистрация прошла успешно! Теперь мы – официальные участники Олимпийской игры! – громко сообщила девушка, вернувшись к команде.
– Мы это поняли – у каждого из нас появился цифровой браслет на руке, – Олаф поднял руку, показывая мерцающий голубой предмет.
– Регистрацию мы прошли, каковы дальнейшие действия, Кир? – разглядывая пульсирующий циферблат, спросил Зак.
– Для начала, думаю, нам не помешает найти гостиницу, чтобы скинуть багаж и привести себя в порядок. Затем по плану церемония открытия Олимпийской игры, где проведут краткий курс истории создания этих игр, приветствие и знакомство с командами, а следом будет банкет, посвящённый этому знаменательному событию, – ответила рыжеволосая, глядя на команду.
– Значит, сегодня гуляем на славу, а завтра можно и отоспаться хорошо. Такой расклад мне нравится – сегодня я хорошенько, – Олаф мечтательно потёр подбородок.
– Размечтался. Мы сюда прибыли не для развлечений, а завоевать титул чемпионов и вернуться домой с наградой. Поэтому пускай на банкете развлекаются и выпивают другие. У нас утром по плану тренировка, – сухо ответила Кира и посмотрела на поникшего Олафа.
Девушка обвела взглядом команду и заметила, что энтузиазма и азарта в глазах её подчиненных заметно убавилось. – Да ладно, я пошутила. Чего вы так поникли сразу? М-да, и пошутить нельзя… Конечно, погудите на славу, мы это заслужили. Да и дорога сюда была не близкой. Так что отдохните сегодня хорошенько, – Кира толкнула в плечо Олафа и засмеялась.
– Я так и знал. Но шуточки у тебя не смешные, это так, чтобы ты знала, – с лёгкой издёвкой молвил брюнет.
– Но, несмотря на банкет, завтра жду всех в восемь утра на корабле в зале тренировок. Будем обдумывать план игры, стратегию действий и усиленно тренироваться. И это не шутка, – девушка подмигнула немцу и показала язык.
– Ладно, хорош булки мять, господа, пора бы и двинуться с места, а то меня как-то смущают взгляды местного контингента, – вымолвила девушка с длинными русыми волосами до поясницы.
– Фелиция права, мы достаточно долго тут стоим и привлекаем лишние взгляды, – капитан окинула взглядом команду и, щёлкнув пальцами по браслету, перевернула руку.
Планета Земля. 2456 год. Иркутск. Сибирь.
– Кирюшка, доченька, ты где? Хватит прятаться, папе скоро нужно будет улетать. Где ты, малышка? – раздался в пустой комнате голос молодого парня.
– Кира, хватит, выходи. Обними папу и пожелай удачи. А еще иди закажи ему что-нибудь, он привезет тебе какой-нибудь подарок из космоса… Хм, ну, раз доча не идет к папе, то папочка идет к ней. Где же спряталась Кира, где моя любительница космоса… Ага, вот она! – громко произнес парень и открыл двери шкафа. Но девочки там не оказалось.
– Ага, попался! – с визгом выкрикнула девчушка, выбегая из-за двери. Не успел парень повернуться, как ребенок, оттолкнувшись от пола, прыгнул в отцовские объятия.
– Ты ж моя озорница, люблю тебя! Что тебе привезти из космоса, помимо моего титула чемпиона Олимпийской игры? Может, бластер? А может, сладости из другой галактики? – улыбаясь и зацеловывая щеку дочери, спросил парень.
– Папочка, мне ничего не нужно. Мне нужны только ты и мама. Поэтому скорее одержи победу и возвращайся домой! И мы отпразднуем всей семьей на берегу Байкала. Я буду ждать твоего возвращения очень-очень! – девочка крепко обняла отца за шею.
– Я обязательно вернусь к вам с мамой, и мы поедем на Байкал. А пока меня не будет, к тебе есть одна важная просьба. Помогай маме во всем, ты у меня девочка взрослая, – восемь лет как-никак. Договорились? – вставая с колен и держа дочь на руках, сказал отец.
– Договорились, папочка! – девочка поцеловала отца в щеку.
– Ну все, папе нужно бежать. Давай, иди к маме. Оль, присмотри за Кирой! – парень, поставив девочку на пол, подошел к стоящей возле стены девушке.
– Мы как-нибудь справимся, ты, самое главное, возвращайся скорее. Мы будем ждать. Береги себя, Артур, – девушка обняла мужа.
– Я обязательно к вам вернусь, мои любимые, – крепко обняв жену и дочь, Артур переступил порог дома. Пройдя несколько метров, он остановился на мгновение, обернулся и, помахав рукой на прощание, вошел в звездолет.
Двадцать лет спустя.
– Система координат: восемь. три. шесть,. один. семь. один. Звездная система Гидеон. Сектор сорок. Космический порт Варантир. Пункт назначения достигнут, – прозвучал металлический женский голос из динамика, эхом разлившийся по корпусу корабля.
– С прибытием, капитан. Спустя несколько месяцев тернистого пути мы все же достигли своей цели, – сказал коренастый брюнет, глядя на сидящую в капитанском кресле рыжеволосую девушку. – Капитан? – повторил парень.
– Прости, Олаф, ты что-то сказал? – девушка задумчиво перевела взгляд с иллюминатора на подчинённого.
– Да ничего особенного, просто поздравил с прибытием и достижением цели, – повторил парень, неловко заводя руку за голову.
– Цели, говоришь… Мы лишь выполнили один маленький пунктик на пути к званию чемпионов галактики, – голос девушки продолжал звучать задумчиво.
– Эх, я до последнего надеялся, что вы откажетесь от участия в этой опасной и дурацкой идеи, – подал голос среднего роста блондин, вставший по правую руку капитана.
– Дурацкой, говоришь?.. – неожиданно для всех девушка, мгновенно вскочив с кресла, схватила парня за грудки и швырнула в металлическую стену.
– Двадцать лет назад мои отец погиб, принимая участие в этой игре. Я не позволю называть его дураком! – дерзким голосом произнесла капитан, присев напротив лежащего на полу парня. – Лишь единицы удостоены Советом Галактики чести принять участие в этом знаменательном событии. Своими словами ты оскорбил всех, кто когда-либо пробовал свои силы в Олимпийской игре, – продолжила девушка тихим голосом.
– Но, капитан, за последние триста лет никто не смог завоевать титул чемпиона. Либо сходили с дистанции, либо умирали. А я не хочу умирать, – спокойно ответил парень, словно ничего не произошло.
– Прости, Зак, не следовало мне выходить из себя. Просто я… – начала было девушка, но блондин остановил её жестом.
– Просто это я – идиот. Ляпнул, не подумав. Своими словами я оскорбил не только вашего отца, но и вас, капитан, а также всех остальных из команды. Ведь нас всех отобрали участниками, – парень виновато посмотрел на собравшихся на капитанском мостике членов экипажа корабля.
– Стыковка завершена. Шлюзовая камера готова к разгерметизации, – вновь раздался женский механический голос, исходящий из динамиков корабля.
– Итак, господа. Вот мы и прибыли к начальному пункту подготовки для участия в Олимпийской игре. В этот раз нам с вами выпала честь представлять планету Земля, так давайте не просто оправдаем надежду жителей, а заполучим титул чемпионов! Вы согласны со мной?! – воодушевленным голосом произнесла рыжеволосая девушка, глядя на окружавших ее членов экипажа.
– Так точно, капитан! – хором ответила команда.
– Ну, тогда пять минут на сборы, и всем покинуть корабль! Свободны, – девушка повернулась в сторону большого иллюминатора, за которым расположился огромный космический порт, куда продолжали прибывать бесчисленное количество космических кораблей.
Спустя пять минут все члены корабля, включая капитана, стояли посреди порта, в котором царила суматоха. Куда бы ни падал взгляд, увиденное производило огромное впечатление. Здесь были космические суда различных масштабов – от небольших торговых орбитальных звездолетов до массивных, достигающих нескольких километров в длину и высоту, межгалактических военных линкоров. Масштабы кораблей просто поражали, но грозными были не только размеры, но и их вооружение. Одни были оснащены орудиями средних размеров для ведения близкого боя, другие же – крупнокалиберными пушками для ведения огня на межпланетном уровне. Всего пара залпов из такого орудия, и планета размером с землю просто исчезнет в небытие. Мощные двигатели, установленные на таких кораблях, позволяли им делать межгалактический прыжок практически без подготовки. Если раньше технологии прыжка требовали подготовки от тридцати секунд до полутора минут, то с расширением знаний и технологий прогресс позволил сократить время прыжка до минимума. Сейчас военные корабли могут совершать подобный маневр всего за пять секунд. Но среди всех кораблей один выделялся больше всего.
Это был Founder (Основатель). Гражданский лайнер, принадлежащий высшим членам общества и их семьям из разных галактик. Он достигал двадцати тысяч метров в длину и десяти – в высоту. Несмотря на то, что данный корабль не был военного типа, его корпус был укреплен гораздо сильнее, чем у любого галактического линкора. Помимо многослойной родной брони, он также обладал многоуровневым кинетическим щитом, который позволял поглощать плазменные снаряды большинства космических кораблей. Но самым ценным ресурсом был зеркальный щит, который в случае нападения на лайнер полностью покрывал корабль и позволял исчезнуть из поля зрения и радаров противника. Он словно растворялся в черных глубинах космоса. Несмотря на всю эту защиту, на корабле полностью отсутствовало любое вооружение. Оно было не нужно, так как вокруг всегда находились пара сотен звездных истребителей и пара десятков военных крейсеров. Закончив любоваться космическими гигантами, команда медленно двинулась в сторону больших ворот, из-за которых виднелся высокий шпиль, находящийся в центре герметичного купола. Едва миновав ворота, группа людей оказалась на огромной площади, заполненной различного рода существами. Множество инопланетных рас из разных галактик прилетели в порт Варантир лишь с одной целью: пройти регистрацию на Олимпийские игры и подготовку к самой игре. Здесь были и тураногианцы – инопланетная раса, похожая на людоящеров из фэнтезийных книг, и миникронийцы, напоминающие лесных муравьев-переростков. В толпе можно было увидеть зантариейцев – небольших, но шустрых желеобразных малых, имеющих славу карманных воришек. Но среди всех межгалактических рас большее внимание привлекали люди.
– Кир, а чего это они на нас так пялятся? Нам от этого не по себе, – одновременно произнесли две девочки, идущие позади, и взяли капитана за руки.
– Я думаю, это потому, что среди моей команды две очаровательные близняшки. Вот они и не могут оторвать от вас глаз, – с улыбкой капитан сжала руки девочек покрепче.
– А-а-а, ну тогда ладно. Пускай любуются. Мы разрешаем, – хором ответили девчушки и засмеялись.
– Все же умеешь ты подбодрить, капитан, – потрепав девушку по плечу, Олаф выбился вперед.
«Я обязательно стану чемпионом Олимпийской игры, отец. Я обещаю», – подумала девушка и посмотрела на стоящую по центру порта башню.
Оставшуюся часть пути Кира и ее команда прошли молча. Добравшись до места регистрации участников девушка собрала билеты у товарищей и двинулась к свободной стойке.
Урбх-урбх-бухр-хуб? – урчащим голосом спросил представитель комитета регистрации.
– Э-э-э, что, простите? – растерянно произнесла Кира.
– Урбх-урбх-бухр-хуб? – раздраженно повторил член комитета и сложил свои шесть рук в замок.
– А-а… м-м… я вас не понимаю, простите, – девушка, неловко улыбнувшись, потерла затылок.
– Он спрашивает, какую команду вы будете представлять на игре, – раздался тонкий голос откуда-то снизу.
– А, вот оно что… Мы будем представлять команду планеты земля, – четко и громко произнесла девушка. – Я буду вам признательна, сэр, если вы поможете мне пройти регистрацию. Я, к сожалению, не разговариваю по нурмийски. А в моем переводчике их диалект отсутствует, – Кира повернулась туда, откуда донесся голос, но за спиной девушки никого не оказалось.
– Я тут, внизу.
Капитан опустила голову и увидела на полу невысокого роста ящерку. Ящур был облачен в стильный пиджак, черные брюки с выразительными стрелками, на маленьких лапках виднелись лакированные туфельки. Голову украшал цилиндр.
– Ой, простите, я вас даже не заметила. Я, наверное, заняла вашу очередь, глубочайшие извинения… – виноватым голосом произнесла девушка и присела на одно колено.
– Нет, что вы, я просто тут прогуливался и заприметил, что у вас возникли проблемы. Меня зовут Мирулис. Я – представитель питарифальцев, одной из самых умных рас во всех галактиках. На данный момент я знаю более тридцати тысяч языков. И, к счастью, вам повезло, что нурмийский – один из них. Поэтому я вам помогу, – ящер в мгновение ока вскарабкался по девушке и, оказавшись на ее плече, снял цилиндр.
– Бур-хууб-хииам, – недовольно пробубнил регистратор.
– Бааар-беем-бух-ухаб-хубоб, – моментально ответил ящер и покосился на регистратора.
От произнесенного нурмиец выронил электронный планшет и растерянно замотал головой. Поняв, что произошло, он быстро поднял планшет с пола, поправил головной убор и уставился на девушку.
– Бих-хием-хуб-бух-бухх-хебам? – вежливым голосом произнес он.
– Он спрашивает, сколько представителей от Земли будет выступать на играх, – любезно перевел ящер.
– Команду Земли будут представлять десять человек. Семь избранных участников для самой игры и три – в технической команде, – чётко и громко произнесла девушка.
– Уруру-рим-руару? Мааар-ухан-иир-пиру? – пробубнил регистратор, продолжая что-то тыкать в планшете.
– Он просит назвать имена и страны, которые вы будете представлять на играх. Или вы представляете одну команду? – сказал ящер.
– Несмотря на то, что мы из разных частей света, решили, что будем представлять не отдельные страны, а полностью всю планету. Ведь мы едины, – девушка повернулась в сторону команды, которая что-то усердно обсуждала.
– Весьма достойное решение, – ящер преклонил колено и вновь снял цилиндр.
– Уруру-рим, – вновь повторил нурмиец.
– Имена активных участников, пожалуйста, – вновь перевел ящер.
– Избранные члены команды от планеты Земля: Олаф Вагнер, Зак Браун, Фелиция Томази, Лю Хен Бинь, близнецы Юки и Юна Дайске и капитан команды Волвенкина Кира, – девушка посмотрела на то, как регистратор активирует учетные записи участников.
– Пури-рип-уприп, – пробубнил нурмиец и протянул одну из своих рук в сторону девушки.
– Ваши билеты, пожалуйста, – вновь перевел ящер и указал лапкой на руку девушки, в которой она держала пригласительные.
Кира молча отдала регистратору то, что ему было необходимо. Забрав билеты, нурмиец достал из стойки регистрации какой-то прибор и по очереди отсканировал билеты. Закончив, он что-то потыкал в планшете и указал девушке на кисть. Она подняла руку и увидела, что вокруг запястья появился голографический браслет, на котором отображался номер участника, пульс и счет с круглой суммой межгалактической валюты.
– Урари-ром-урим-пуру, – регистратор, поправив головной убор, скрылся из виду.
– Он пожелал удачи вам и вашей команде. Регистрация участников окончена, – ящер спрыгнул с плеча девушки на стойку регистрации.
– Спасибо вам, мистер Мирулис, без вас я бы не справилась. Но, к моему сожалению, я не могу уделить вам больше времени, нужно сообщить команде о том, что регистрация пройдена, – девушка протянула указательный палец к ящерке.
– Ничего страшного, я был рад нашему знакомству, и это честь для меня – помочь такой красивой девушке, как вы, – ящер улыбнулся и, взяв лапками ноготь девушки, пожал его. – Эх, Артур. Твоя дочь пошла в тебя… – негромко произнес Мирулис, глядя на то, как девушка уходит прочь.
– Итак, народ, регистрация прошла успешно! Теперь мы – официальные участники Олимпийской игры! – громко сообщила девушка, вернувшись к команде.
– Мы это поняли – у каждого из нас появился цифровой браслет на руке, – Олаф поднял руку, показывая мерцающий голубой предмет.
– Регистрацию мы прошли, каковы дальнейшие действия, Кир? – разглядывая пульсирующий циферблат, спросил Зак.
– Для начала, думаю, нам не помешает найти гостиницу, чтобы скинуть багаж и привести себя в порядок. Затем по плану церемония открытия Олимпийской игры, где проведут краткий курс истории создания этих игр, приветствие и знакомство с командами, а следом будет банкет, посвящённый этому знаменательному событию, – ответила рыжеволосая, глядя на команду.
– Значит, сегодня гуляем на славу, а завтра можно и отоспаться хорошо. Такой расклад мне нравится – сегодня я хорошенько, – Олаф мечтательно потёр подбородок.
– Размечтался. Мы сюда прибыли не для развлечений, а завоевать титул чемпионов и вернуться домой с наградой. Поэтому пускай на банкете развлекаются и выпивают другие. У нас утром по плану тренировка, – сухо ответила Кира и посмотрела на поникшего Олафа.
Девушка обвела взглядом команду и заметила, что энтузиазма и азарта в глазах её подчиненных заметно убавилось. – Да ладно, я пошутила. Чего вы так поникли сразу? М-да, и пошутить нельзя… Конечно, погудите на славу, мы это заслужили. Да и дорога сюда была не близкой. Так что отдохните сегодня хорошенько, – Кира толкнула в плечо Олафа и засмеялась.
– Я так и знал. Но шуточки у тебя не смешные, это так, чтобы ты знала, – с лёгкой издёвкой молвил брюнет.
– Но, несмотря на банкет, завтра жду всех в восемь утра на корабле в зале тренировок. Будем обдумывать план игры, стратегию действий и усиленно тренироваться. И это не шутка, – девушка подмигнула немцу и показала язык.
– Ладно, хорош булки мять, господа, пора бы и двинуться с места, а то меня как-то смущают взгляды местного контингента, – вымолвила девушка с длинными русыми волосами до поясницы.
– Фелиция права, мы достаточно долго тут стоим и привлекаем лишние взгляды, – капитан окинула взглядом команду и, щёлкнув пальцами по браслету, перевернула руку.
